ID работы: 11253111

Беги от него, пока не поздно

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
796
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
173 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
796 Нравится 199 Отзывы 200 В сборник Скачать

Chapter 6

Настройки текста

❦❦❦

— Что там дальше по списку? Питер нащупал бумагу в кармане своей толстовки и развернул ее, чтобы прочитать. — Хлеб? Выходы Мэри и Питера за продуктами происходили два раза в месяц. В основном, в выходные дни, когда Мэри замечала, что у них закончилось самое необходимое и она тащила Питера с собой, чтобы пополнить запасы. — Я сегодня вроде как хочу курицу, — сказала Мэри, взяв одну из приправ с полки. — Тони, кажется, тоже очень нравится. Ты хочешь курицу? — Да, курица звучит неплохо, — Питер бесстрастно постучал пальцами по тележке. — Итак, мистер Старк снова придет сегодня вечером? — Может быть, — Мэри изучила этикетку специи, прежде чем положить ее в тележку, — он работает, поэтому пока не уверен, сможет ли. Когда Мэри ссорилась со своими прошлыми парнями, нередко Питер не видел их несколько дней, иногда даже недель. Поэтому, конечно, он был немного удивлен, что Тони вообще пригласили на ужин сегодня. — Но ты хочешь, чтобы он пришел? — Питер, толкая тележку, последовал за ней по проходу. — Да, дорогой. Почему ты удивлен? Тебе надоело его видеть? — Нет, нет, ничего такого, — Ничего подобного быть не может. — Я просто... подумал, что вы поссорились, — предположил Питер, когда они сделали очередной поворот. — А, вчера вечером, — начала Мэри, — на самом деле мы с Тони обсуждали, как ты иногда, немного чаще, чем мне бы хотелось, остаешься дома один. Я защищалась, поэтому, возможно, повысила голос больше, чем следовало, и именно это ты мог услышать. — Ваша ссора была из-за меня? — Питер не мог в это поверить. — Тони понимает, что мне приходится работать в больнице в ночные смены, но ему не нравится, что ты часто остаешься один, и, честно говоря, мне тоже. Тони не устраивала мысль о том, что Питер был один в квартире, когда Мэри была на работе? Он не думал, что Тони вообще заметил это. Черт, даже Питер не заметил, а он якобы был брошенной жертвой в этой ситуации. — Сначала, — продолжала Мэри, — я злилась на Тони, что он лезет не в свое дело, но потом мы поговорили об этом, и он объяснил, что просто хочет больше времени быть рядом с тобой, опекать тебя. — Она протянула руку и положила ее на плечо Питера. — Похоже, он тебе тоже очень нравится, не так ли? — Да, — Питер прочистил горло, — он классный. Я хочу, чтобы он лишил меня девственности. — Наличие какого-то влияния старшего мужчины было бы полезно для тебя. — Мам, — прервал ее Питер, — я не считаю Тони своим отцом или чем-то в этом роде. — Конечно, дорогой! — воскликнула Мэри. — Я не жду от тебя этого. Я просто думаю, что он хорошо влияет на тебя. Свадьба Кэрол так скоро, и я всё равно волновалась, что с тобой делать. Конечно, ты более чем способен оставаться дома один, Питер, но мне будет легче спать, зная, что Тони присматривает за тобой. Мэри продолжала говорить, но Питер слышал только свои собственные мысли. Питер только недавно признал, что Тони искренне нравилось проводить с ним время. Но все эти другие вещи? Беспокойство и забота? Это было намного больше. Что такого сделал Питер, чтобы заслужить всё это? — Мы с Тони разговаривали вчера вечером, — упоминание имени Тони вернуло внимание Питера, — и он предложил тебе поработать с ним в музее. Тони хочет стать твоим наставником. Что? — Как стажировка? — Да, именно так, — Мэри кивнула. — Стажировка. У тебя есть время подумать об этом. — Мистер Старк хочет предложить мне стажировку в своем музее? — Ему пришлось произнести эти слова вслух, чтобы убедиться в их реальности. — Это то, что может тебя заинтересовать? Может заинтересовать? Питер уже практически умер от счастья. — Это определенно то, что меня интересует. — Ты сможешь подробнее обсудить это с Тони сегодня вечером, — заверила Мэри. — Ну, что дальше по списку?

❦❦❦

— Итак, твоя мама упомянула о стажировке? — Тони улыбался, прислонившись к двери спальни Питера. Это было после ужина, и Питер удалился в свою комнату. Тони не заставил себя долго ждать и последовал за ним. — Да, конечно... Вы серьезно? — Питер знал, что Тони не стал бы лгать о чем-то подобном, но всё равно это выглядело слишком хорошо, чтобы быть правдой. Свадьба Кэрол была главной темой разговора во время ужина, но Тони явно не забыл и о стажировке с Питером. — Я всегда серьезен. Разве ты не знал? — Тони улыбнулся и сел рядом с Питером на кровать. — Правда, парень. Мне нужно твоё участие. Сейчас часы работы разбросаны, но мы можем это исправить и составить расписание. Сейчас я думаю, что мы начнем с двух-трех раз в неделю. Не в те дни, когда у тебя Декатлон, и не всегда сразу после школы. Питер пытался сосредоточиться на том, что говорил Тони, и у него неплохо получалось кивать, но, черт возьми, они сидели так близко. Их бедра были в полдюйме от того, чтобы прижаться друг к другу. Питер мог бы закрыть этот промежуток. Как он мог не думать об этом? Тони протянул руку. — Дай мне свой телефон. — Зачем? — с любопытством спросил Питер, уже доставая свой телефон и протягивая его мужчине. — Тебе понадобится мой номер. Вот дерьмо. Тони вводил свой номер телефона в телефон Питера, и ему даже не пришлось просить об этом. Что сделал Питер, чтобы заслужить два чуда за один день? — Вот, держи, — чертов указательный палец Тони коснулся ладони Питера, когда тот вложил телефон в его руку. — Мистер Старк? — сказал Питер, прежде чем смог остановить себя. Тони встретился с ним взглядом, и, черт возьми, Питер оказался в ловушке. Он мог утонуть во взгляде Тони. Аромат мяты и кожи дразнил его, заставляя напрягаться. У Питера начиналось головокружение от того, что он слишком много вдыхал, пытаясь принюхаться. Питер чувствовал тепло, исходящее от его тела, просто находясь так близко к нему. Он хотел знать, каков Тони под рубашкой, горячий ли он на ощупь. Питер хотел знать много вещей. Например, знал ли Тони, что он творит с Питером. — Спасибо. За стажировку. Это много значит для меня. — Ты заслужил это, — искренне сказал Тони. Но это была неправда. Питер открыл рот, чтобы возразить, но прежде чем он успел что-то сказать, Тони остановил его. — Не спорь. Ты действительно заслуживаешь этого. — Хорошо, — послушно сказал Питер, покраснев. — Спасибо. Тони выглядел так, будто хотел сказать что-то еще, но прежде чем он успел это сделать, зазвонил телефон Питера. Назойливый рингтон Неда. О, Боже. Питеру захотелось ударить себя за то, что он еще не сменил мелодию. — Ты должен ответить, — Тони коснулся спины Питера, пальцы задержались на секунду дольше, чем следовало, прежде чем он встал. — Мы поговорим позже. — Нед? — Питер ответил на звонок, как только Тони вышел из его комнаты. — Чувак, ты не поверишь, что происходит сегодня вечером! — Что происходит сегодня вечером? — Вечеринка! Возможно, самая зажигательная вечеринка сезона! — Нед, я вроде как просто хотел лечь спать. Прости, чувак, я очень устал. Питер также был с твердым членом в штанах. Он должен был разобраться с этим. — Питер, пожалуйста, — умолял Нед. — Ты мне нужен, чувак. Питер посмотрел вниз на свой пах и вздохнул. — Я спрошу у мамы, но если она скажет, что я не могу, тогда я ничего не смогу сделать. — Спасибо! Я у твоей входной двери. — Прямо сейчас? — Питер спрыгнул с кровати. — Господи, Нед. Питер трусцой выбежал из своей комнаты в коридор, чтобы добраться до двери. — Нам пора идти, — сказал Нед, как только Питер открыл ее. — Ладно, подожди, я должен спросить Мэри. Нед последовал за Питером на кухню. Тони сидел на том же стуле, на котором сидел накануне ночью, когда они с Питером разговаривали. Мэри стояла напротив него. — О, привет, Нед. Как дела? — поприветствовала Мэри. — Привет, Нед, — Тони дружелюбно улыбнулся. — Хорошо, спасибо. Рад вас видеть, — Нед улыбнулся в ответ, а затем слегка подтолкнул Питера. О, точно. — Могу ли я пойти на вечеринку сегодня вечером? Скажи "нет". Пожалуйста, черт возьми, скажи "нет". — Сегодня вечером? Типа, прямо сейчас? — Пожалуйста, миссис Паркер! — умоляюще посмотрел на нее Нед. — А чья это вечеринка? — весело спросила Мэри. Черт. Она уже поддалась. — Ее зовут Синди, она с нами в команде по Декатлону. На самом деле, все из команды собираются, так что будет странно, если мы не придем. — Все из Декатлона идут? — спросил Тони, нахмурив брови. — Да. Все. Синди, разумеется, Абрахам, Келли, Сара, Лиз, Флэш, Грегори, Амелия, все они сейчас там. Не хватает только нас, — Нед поднял руки в молитвенном жесте. — Пожалуйста, миссис Паркер? — Ну, я думаю, сегодня вечер пятницы... вас подвезти? — Я могу вызвать такси прямо сейчас, — заверил ее Нед. Конечно, он мог. — Малыш? — Голос Тони вырвал Питера из его мыслей. Он встретил обеспокоенный взгляд Тони. — Ты уверен, что хочешь пойти? Тони понял. Питеру не нужно было ничего ему объяснять, он просто понял всё, глядя на него. Тони понял, что нет, Питер не хочет идти на эту вечеринку. Тони смотрел на него с таким внимательным, знающим выражением лица, и, Боже, всё, что Питер хотел сделать, это прикоснуться к нему. Это даже не обязательно должно было быть что-то в сексуальном контексте. — Извини, да, я хочу уйти, — пробормотал Питер в ответ, отводя глаза. Когда Питер снова взглянул на него, Тони выглядел обеспокоенным. — Ладно, хорошо, веселитесь, только осторожнее там! — прощебетала Мэри, и при этих словах Нед практически вытащил Питера из дома. — Чувак, посмотри, сколько людей уже отмечено в сторис у Флэша! — воскликнул Нед, сунув телефон под нос Питеру, как только они оказались в машине. — Кто знает? Возможно, ты встретишь кого-то, кто сможет отвлечь тебя от мыслей о Тони. Как будто это вообще возможно. У него даже не было сил отрицать свою влюбленность. Питер никогда не найдет другого Тони Старка. Возможно, это было глупо, потому что он был молод, не бывал за пределами Нью-Йорка, и, наверное, со временем он переживет эту влюбленность, но, Боже, это было так далеко. — Эй, я знаю, что тебе не очень-то хотелось идти, но я рад, что ты согласился, — Нед улыбнулся ему. — Будет весело, чувак.

❦❦❦

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.