ID работы: 11253111

Беги от него, пока не поздно

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
796
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
173 страницы, 22 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
796 Нравится 199 Отзывы 200 В сборник Скачать

Chapter 13

Настройки текста

❦❦❦

Было 15:27, когда Нед появился в дверях Питера. — Привет, приятель, — тепло поздоровался он и поднял коробку LEGO, которую держал в руках, чтобы Питер мог ее увидеть. — У меня нет куриного супа с лапшой, но я купил новый набор. Хочешь собрать? Именно в такие моменты он был особенно благодарен своему лучшему другу. — Это вообще вопрос? — спросил Питер с усмешкой и повел его в свою комнату. Нед начал кружить по комнате, глубоко и драматично вдыхая воздух. — Что ты делаешь? — Ты можешь покашлять на меня? — Нед повернулся к нему лицом. — Или, например, могу я выпить немного твоей воды? — Он задумчиво посмотрел на стакан на прикроватной тумбочке Питера. — Мне очень надо пропустить завтра школу. У меня тест по математике. Ты же знаешь, какая у меня мама. Если я не умираю, она заставит меня пойти. — Нед, я не болен, — остановил его Питер, когда он попытался схватить стакан с водой. — Ты не болен? — Нед поставил стакан обратно и с любопытством посмотрел на Питера. — Тогда, что с тобой? Как Питер мог не сказать ему? — Тони сделал мне минет прошлой ночью. — Что? Нет. Заткнись. Блядь. Твою мать, — Нед в шоке обхватил щеки руками. — Ты шутишь. Ты просто издеваешься надо мной. Нехорошо врать своему лучшему другу, Питер! — Я не издеваюсь, — заверил его Питер. — Клянусь богом. — Не хрена себе! — воскликнул Нед, опускаясь в кресло за столом. — Как? Кто это начал? Какого хрена? Где ты... Боже мой, Питер, это было здесь? В этом гребаном кресле? — Нет! Не в кресле, не волнуйся! — Питер рассмеялся. Было так приятно поговорить об этом с кем-то, особенно с Недом. С тех пор как это случилось, он каждую свободную минуту думал об этом. Разговор об этом сделал всё еще более реальным, это давало Питеру лишний повод ощутить то, что прошлая ночь не была каким-то идеальным сном, который приснился Питеру. — Вчера ночью я поехал в музей. Мы немного поговорили, а потом сели в его машину, потому что было уже поздно, и он хотел отвезти меня домой. Перед тем, как выехать с парковки, он подарил мне куртку, которую купил для меня, а потом я вроде как начал с ним целоваться? А потом он как будто пытался оттолкнуть меня... — Подожди, подожди, подожди! — прервал его Нед . — Он купил тебе куртку? — Да, он сказал, что это типа подарок на день рождения. — Ух ты. Ну ладно, продолжай. На что это было похоже? — Это было чертовски невероятно. Питер с мечтательным выражением на лице покачал головой, вспоминая темные глаза Тони, черные кожаные сиденья на фоне его бледных бедер, плотно обхватившие его член губы Тони и то, как жарко он говорил с ним. — Оу. — Что? — спросил Питер. — О чем ты думаешь? Кривая улыбка появилась на лице Неда. — Не могу поверить, что ты опередил меня. Питер рассмеялся и швырнул в него подушкой. — Я расскажу тебе больше, пока мы будем собирать конструктор, — пообещал Питер, садясь на пол.

❦❦❦

Когда они наконец закончили собирать набор LEGO, Питер плюхнулся на кровать. Рядом с ним его телефон запищал уже в четвертый раз за последние десять минут. — Чувак, твой телефон взрывается, — на лице Неда мелькнула озорная ухмылка. — Это Тони? — Нет, это, наверное, опять Флэш, — Питер вслепую пошарил рукой по кровати, пока не нащупал свой телефон. Прочитав на экране строку с именем Флэша, Питер уронил телефон и со стоном перекатился на живот. — Он злится, что я не пришел на урок, чтобы поработать над нашим проектом. — Он выглядел довольно злым на химии. Он спросил меня, где ты. Я просто сказал ему, что не знаю. Питер хмыкнул. — Он, наверное, думает, что Тони убил меня. Нед подозрительно посмотрел на него. — Ты собираешься сообщить ему, что ты жив? — Я так и сделаю, — сказал Питер, и он не шутил. — Только не сейчас. Он был не в настроении придумывать оправдания и тратить энергию на ответы на все те вопросы, которые, как он был уверен, были у Флэша. В это время в дверь позвонили. Питер и Нед обменялись озадаченными взглядами. — Твоя мама вернулась? — Нет, она должна быть на работе еще час, — Питер нахмурился, вставая. — Наверное, это просто почтальон. Я пойду проверю. Сейчас вернусь. Питер дошел до входной двери и открыл ее. Там, где он ожидал увидеть мистера Германа, стоял взбешенный Флэш Томпсон. — О, так ты жив, — Флэш прищурил глаза на Питера. — Какое счастье. — Он прошел мимо Питера и вошел в квартиру. — Знаешь, просто любопытно — это будет обычным делом? Ты снова заявился ко мне домой без спросу. — Это зависит от того, будешь ли ты продолжать игнорировать мои сообщения, — сказал Флэш, снимая куртку. Он открыл дверь шкафа, который Мэри использовала для хранения рождественских вещей, и повесил ее на одну из вешалок. — Я не игнорировал тебя, — подчеркнул Питер. Игнорирование было словом презрения, и это... это было неправильно. Он не чувствовал ничего подобного по отношению к Флэшу. Большую часть времени. — Ты буквально держишь свой телефон в руке, Паркер. Черт, так оно и было. Питер официально чувствовал себя засранцем. — Я не знал, что сказать. — Что? — уставился на него Флэш. — Почему? Что случилось? — Ничего не случилось! Почему что-то должно было случиться? — раздраженно спросил Питер. Флэш не ответил ему, вместо этого бродя по гостиной, осматриваясь по сторонам. — Твоя мама дома? — Нет. Что ты...? — Питер понял это еще до того, как вопрос слетел с его губ. — О Боже, — Питер вздохнул. — Флэш, его здесь нет. Невероятно. На самом деле невероятно. — Кого здесь нет? — Флэш двинулся мимо него в сторону его спальни. Питер тяжело застонал и последовал за ним. Если бы Тони действительно был в его спальне, то каков был бы план Флэша? Угрожать ему? Попытаться вытолкнуть его из окна? — Как давно он здесь? — Флэш выплюнул "он", как будто говорил о матрасе, кишащем тараканами. — О, привет, Флэш. Я тоже рад тебя видеть, — Нед помахал рукой со своего места на ковре. — Ты остался дома, чтобы собирать LEGO с Недом? — Флэш недоверчиво повернулся к Питеру. — Эй, алло? — Нед обиженно скрестил руки на груди. — Я сегодня был с тобой на химии. Флэш сделал небольшую паузу, словно обдумывая, что сказать. — Ну, если ты не прогуливал школу с Недом, тогда какого черта, Паркер? — Я был болен. Флэш нахмурился. — Ты никогда не болеешь. А если и болеешь, то всё равно ходишь в школу. — Что ты хочешь от меня, Флэш? Справку от врача? Анализ крови? Я был болен, ясно? Такое случается. Несмотря на навязчивые вопросы, Питеру было очевидно, что Флэш искренне хотел знать, что происходит. Как будто он почувствовал, что что-то не так и забеспокоился, но не знал, как выразить это не грубо. — Почему ты лжешь мне? — требовательным тоном спросил Флэш. Когда стало очевидно, что Питер не собирается говорить ему, Флэш сменил тактику. Он обратился к Неду. — Ты знаешь? Нед, наблюдавший за их перепалкой со стороны, удивленно моргнул. — Э-э, я? — Он перевел взгляд на Питера. — Я... я ничего не знаю. Я имею в виду, я знаю, что Питер болен. Был болен. Сейчас ему лучше. Это... это всё, что я знаю... понимаешь? — Хорошо, — начал Флэш, — итак, Нед явно знает, что произошло... В это время зазвонил телефон Питера. Питер достал телефон из кармана, не обращая внимания на хмурый взгляд Флэша, и уже собирался нажать на отбой, когда увидел, что на экране мелькнуло имя Тони. Ни хрена себе. Глаза Неда расширились. — Это...? Питер кивнул. — Послушайте, — зашипел Питер, переводя взгляд с Неда на Флэша, — вы можете помолчать? Я должен ответить. — Хорошо, — быстро согласился Нед. При этом Флэш посмотрел на него так, будто хотел буквально откусить Неду голову. — Ты что, блядь, ошалел? — зашипел Флэш, его голос сочился ядом. — Ты поощряешь это? Разве ты не должен быть его лучшим другом? Как ты можешь терпеть эти совершенно неуместные отношения между Паркером и парнем его матери? — Кто сказал "неуместные"? — Нед непринужденно рассмеялся. Слишком непринужденно. Питеру не нужно было смотреть на Флэша, чтобы понять, что его самообладание вот-вот его покинет. — Ты действительно критикуешь мой словарный запас? — рявкнул Флэш, его голос был невероятно резким. Пока Флэш собирался погрузиться в свой, без сомнения, часовой монолог, Питер воспользовался возможностью выскользнуть из двери и на цыпочках прокрался в гостиную. Как только он удалился на безопасное расстояние, Питер ответил на вызов. — Привет! — О, черт. Он был взволнован. Слишком взволнован. — Питер, — голос Тони звучал так, будто он улыбался. Может ли это когда-нибудь надоесть слышать, как он произносит имя Питера? Нет. Невозможно. Это было прямое признание того, что они существуют в одном мире, и Тони знает о нем. Что могло быть лучше этого? — Привет, — тупо повторил Питер и расплылся в улыбке. — Как дела? — Я в порядке. Как вы? — Я тоже хорошо. Ты остался сегодня дома? Мурашки пробежали по рукам Питера. — Да, мистер Старк. Хорошо ли он поступил? Питер прижал трубку к уху, с нетерпением ожидая одобрения мужчины. Почему? Он не был уверен, но всё, что Питер знал, это то, что он жаждал этого, как наркотика. Ему нужно было знать, что Тони доволен им, гордится им. Это имело такое же значение, как дыхание. — Хорошо. Как долго ты спал? — спросил Тони, и было так очевидно, что он хочет знать, что ответ Питера будет иметь для него значение. — Семь с половиной часов, — пробормотал Питер в трубку, надеясь, что этого достаточно, чтобы успокоить его. — Ты не представляешь, как я рад это слышать, милый. Его слова наполнили всё тело Питера радостью. Тони был доволен им. И он снова использовал это слово. То самое, которое могло заставить Питера забыть все остальные слова английского языка. Милый, милый, милый. — Хорошо, я позвонил только, чтобы узнать, что с тобой всё в порядке. С Питером всё было в полном порядке. Лучше и быть не могло. — Спасибо, мистер Старк. Я чувствую себя прекрасно... во всём, — сказал Питер, надеясь, что Тони поймет. Тони усмехнулся в ответ, это заставило Питера затрепетать. — Ладно, я думаю, что мне пора тебя отпустить. Я уверен, что у тебя есть дела. Грохот из его комнаты вынудил Питера посмотреть в том направлении. — Да, у меня есть кое-какие дела, я думаю, — Питер не хотел вешать трубку, но он не хотел задерживать Тони, если ему нужно было куда-то идти. — Я... — его голос стал робким, — я ценю, что вы беспокоитесь обо мне. — О, конечно. Если тебе что-то покажется странным, даже на мгновение, не бойся сказать мне об этом, — Тони говорил с таким терпением. Питеру захотелось обнять его. — Увидимся в среду, хорошо? — Хорошо, — тихо ответил Питер. — До встречи, мистер Старк. Прежде чем он успел зайти в свою спальню, Нед выскочил оттуда и потащил его за руку обратно в гостиную. — Небольшое осложнение, — начал Нед, и да, это были два слова, которые Питер не хотел слышать никогда. — Что? — Глаза Питера расширились. — Ты убил его? — Нет, конечно, нет. Несмотря на то, что эти слова должны были успокоить его, Питеру от них не стало легче. — Нед, что случилось? — Не сердись на меня, но Флэш знает, что ты и Тони что-то сделали. — Что?! Ты сказал ему?! — Не собираюсь врать. Полностью моя вина, — быстро признал Нед. — Это на моей совести. — Нед, какого черта? — Ты же знаешь, какой он! Тебе не надо было оставлять меня с ним наедине! — начал оправдываться Нед. Ой, блядь, твою мать, гребаная херня. Питер прижал ладонь ко лбу. Ему нужно было разобраться с этим прямо сейчас. Всё, что Флэш знал до этого, было лишь предположениями. — Что ты конкретно сказал? Были ли в твоем предложении слова "музей" или "минет"? — Ни то, ни другое. Я даже не помню, как он меня спросил. Я понятия не имею, почему он так одержим тобой. Что ты хочешь, чтобы я сделал? Что он хотел, чтобы Нед сделал? Держать его рядом с Флэшем было явно не лучшей идеей. — Иди домой, хорошо? Готовься к тесту, — Питер повел Неда к двери. — Всё в порядке, чувак. Я разберусь с этим. — Хорошо. Просто позвони мне позже, — Нед сочувственно похлопал его по спине и вышел за дверь. Питер глубоко вздохнул, прежде чем направиться в свою спальню. — Тебе не нужно было быть таким засранцем с Недом, — проворчал Питер, входя в спальню. Флэш удобно расположился на своем обычном месте на полу, папка на коленях, ручка в руке. Перед ним лежал открытый учебник, над которым он склонился. — Он идиот, — Флэш небрежно пожал плечами, делая записи в папке. — Нет, не идиот. Не говори так о нем, — зашипел Питер. — Кроме того, ты всех считаешь идиотами. Флэш отложил ручку и перевел взгляд на Питера. — Я не считал тебя идиотом. — Не считал? — эхом отозвался Питер. Он усмехнулся. — Точно. А теперь всё изменилось, потому что я делаю то, что ты не одобряешь. — Тобой манипулируют, а ты этого не замечаешь. — Ты не знаешь ситуации. Всё не так, как ты себе представляешь. — Паркер, это незаконно. Ты не достиг возраста согласия. Как еще это можно представить? — Это дело нескольких недель. Если бы я жил практически в любом другом штате, я бы мог дать согласие. Что жизнь в Нью-Йорке меняет во мне, чего не изменила бы жизнь в Северной Каролине, или Индиане, или Мэриленде, или гребаной Аляске? — Так вот как ты это оправдываешь? А как насчет твоей мамы, Паркер? Ты думал о ней? Упоминание о Мэри перешло все границы. — Я хочу, чтобы ты ушел, — решительно сказал Питер. Челюсть Флэша отвисла от удивления. — Просто уходи, — Питер перевел взгляд с Флэша на стену. — Я пришлю тебе краткое содержание двух абзацев сегодня вечером. — Я не оставлю это, — сухо сказал Флэш, прежде чем выскочить из комнаты. — Я тоже, — ответил Питер, хотя он сомневался, что Флэш его услышал. Он подождал, пока входная дверь не закрылась (на удивление, не хлопнула), прежде чем опуститься на кровать. В одном Флэш был прав. Питер должен был перестать притворяться, что Мэри не является частью уравнения.

❦❦❦

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.