Племянница: Последняя жертва / Niece: The Last Victim

Ранним утром всегда прохладно, особенно осенью. Бонни это хорошо известно, поскольку девушка часто засыпает с открытым окном. Солнечные лучи проникли в комнату кареглазой. Один из них упал на её лицо, от чего она зажмурилась и спряталась под одеяло, продолжая наслаждаться сном. Однако, планам девушки не суждено было сбыться, потому что через минуту зазвонил будильник. Под недовольное мычание Бонни высунула из-под одеяла руку и стукнула по источнику шума. Будильник замолчал, а Рэймонд скинула с себя покрывало. Девушка отправилась в ванную. Теперь не приходилось ждать своей очереди, ведь старшая сестра переехала в другой город учиться. Освежившись холодной водой, Бонни вытерла лицо полотенцем и пошла на кухню. Её взору предстала картина, которую она наблюдала изо дня в день: мама крутилась у кухонного гарнитура, папа читал газету, параллельно наслаждаясь ароматным кофе. – Доброе утро. – бодро произнесла девушка. – Доброе. – в один голос ответили родители. Сегодня на завтрак были вафли с клубничным джемом. Наложив остывающую выпечку, Бонни принялась их есть. Она с удовольствием уминала вафли, приготовленные матерью. Девушка вообще любила то, что готовит Джейн. – Ты сегодня как? На машине? – спросил отец, не отрываясь от чтения. – Не, я сегодня с Джилл. – ответила девушка, пережёвывая пищу. – Что ж, тогда я поехал. Всем пока. – мужчина удалился. Бонни доела свой завтрак и вымыла за собой посуду. Она поднялась к себе, чтобы переодеться и взять учебники. Девушка надела свой излюбленный наряд: кожанка, футболка с "Misfits" и красные клетчатые штаны. Образ дополняли пару цепей и шипованный ошейник. Она густо и неаккуратно подвела свои глаза цвета карамели и проверила наличие учебников в рюкзаке. Спустившись вниз, она обулась и была готова к выходу. – Мам, я ушла. – сказала она и открыла дверь. – Пока, Бон-Бон. – донёсся голос с кухни. Закрыв дверь, девушка усмехнулась. До сих пор родители её так называют, однако Бонни это не раздражало, а наоборот, ей даже нравилось. Такое милое прозвище для такой девушки. Русоволосая направлялась на встречу со своей подругой. Почти каждое утро они договаривались с Коулман и шли вместе в школу. Девушки сидели за одной партой, и им было не скучно, однако про учёбу тоже не забывали. Рыжая могла бы стать отличницей, но ей мешали четвёрки по некоторым предметам. У Бонни же с ними было всё в порядке, и она помогала подруге улучшать успеваемость. Зато Джилл хорошо разбиралась в биологии и химии. Последняя вызывала у кареглазой затруднения, но подруга частенько её выручала. Взаимопомощь, так сказать. Девушка дошла до перекрёстка и остановилась. Стоять долго не пришлось, ибо рыжая бодро шагала к месту встречи. Подруги обнялись и направились в сторону школы. Внешний вид Коулман тоже претерпел изменения: она одевалась так же, как и Бонни, но ещё помимо этого носила пиджаки с закатанными рукавами, оверсайз свитера, расклешённые джинсы. Крыло носа украшало маленькое серебряное колечко. По поводу косметики кудрявая особо не заморачивалась: чёрные или фиолетовые тени и тёмно-бордовая помада. Из обуви отдавала предпочтение кедам или мартинсам. Лишь её рыжие кудрявые волосы не подверглись изменению. Девушки даже не заметили, как они успели так поменяться. Одним словом, друзья. Около школы уже столпились старшеклассники, которые общались между собой и не спешили входить в здание. Девушки прошли мимо них и зашли в школу. Уверенным шагом они направлялись в нужный кабинет. Как только Бонни появилась на пороге класса, все окинули её взглядом, а некоторые зашептались. Девушка прошла на своё место, чувствуя на себе косые взгляды. Вслед за ней пришла Джилл и села рядом с подругой. Вскоре прозвучал звонок, и все отложили свои разговоры до следующего перерыва. Вошёл учитель, подростки встали, приветствуя его. Мужчина сделал то же самое. Урок обществознания. Как раз с ним у рыжей были небольшие трудности. Бонни особо не напрягалась и была готова протянуть руку помощи подруге, если потребуется. Учитель стал записывать тему на доске, параллельно что-то объясняя. *** Урок прошёл хорошо, в конце все написали небольшой тест. Бонни быстро с ним управилась, а потом немного помогла Джилл. После звонка подруги вышли последние из класса и направились к своим шкафчикам. Когда они подошли к ним, Бонни слабо впечаталась головой в металлическую дверцу и повисла. – Как же я заебалась. – промямлила она. – Расслабься, уже послезавтра каникулы. – подбодрила подругу Джилл, складывая ненужные учебники в шкафчик. Девушка отстранилась от металла и открыла дверцу. Когда она складывала туда книжки, почти рядом с её ухом раздался громкий мерзкий голос, от чего Бонни чуть не подскочила. – Хэй, мисс Рэймонд. Ну что, Вы готовы к завтрашнему вечеру? – с издёвкой произнёс некто. Бонни, услышав знакомый голос, закатила глаза и повернулась. Это была Салли Коллинз. Она нисколько не изменилась. Всё такая же мерзкая и противная. Шатенка всё ещё дразнила её Бугименом. Бонни думала, что она повзрослеет и уймётся, но этого не произошло. Почти десятый год подряд, изо дня в день кареглазая слушает одно и то же. Под Хэллоуин у неё начиналось обострение, и она чуть ли не каждую перемену доставала девушку. Бонни недоумевала, как она ещё не повесилась от такого. Теперь девушка не понимала, что служило причиной издёвок: всё та же старая добрая успеваемость или внешний вид. Такому человеку повод не давай – всё равно начнёт глумиться. Но что бы это ни было, Бонни это порядком достало. Поразительно, как человек может повторять одно и то же и самому себе не надоедать. Позади Салли стояла как всегда молчаливая Венди. Она тоже не поменялась: так и осталась под каблуком у своей подруги-стервы. Бонни было её даже жаль. – Коллинз, лучше заткнись и иди отсюда. – вступилась рыжая. – А не то что? – её лицо приобрело неприятное выражение. – Салли, тебе не надоело? Вот серьёзно. Ты говоришь это уже который год. Тебя саму не тошнит уже от этих фраз?! – Бонни повысила тон. – От правды не убежишь, Бонни. – Салли надменно на неё посмотрела и удалилась вместе со своей неразговорчивой подругой. Девушки с отвращением смотрели ей вслед. – Сучка... – сказала Джилл и с силой захлопнула шкафчик. – Ещё какая. – согласилась русоволосая, хотя последние слова одноклассницы её смутили. Бонни отмахнулась от этих мыслей и сосредоточилась на следующем уроке. Несмотря на хорошую успеваемость, девушка уже хотела забыть школу на неделю. Она решила отложить усталость и нормально доучиться эти два дня. Так прошёл второй урок, затем третий, четвёртый, пятый, и учебный день подошёл к концу. Бонни медленно потянулась и встала из-за парты. Она подождала, пока рыжая соберёт учебники, и подруги двинулись к своим шкафчикам. Забрав вещи, они покинули учебное заведение и направились за школу. Там тихо и безлюдно – подходящая обстановка для перекура. Коулман стала копошиться в рюкзаке и достала оттуда пачку Rothmans. У Бонни от удивления чуть глаза не вылезли. – Охереть, они же довольно дорогие! Ты где их откопала? – – Моему отцу друг подарил несколько пачек. Ну я одну и стащила ради любопытства. – рыжая протянула ей сигарету. – Ну ты даёшь. – усмехнулась кареглазая. Они подожгли их и затянулись. Когда дым попал в лёгкие, Бонни убедилась, что эти штуки оправдывают свою цену. Девушка невольно вспомнила фразу мерзавки-одноклассницы, но её размышления прервала Джилл. – Как день рождения хочешь отметить? – – Честно, не знаю. Может пойти прошерстить Хэддонфилд. Ты как? – – С тобой, конечно. – Коулман выпустила облако дыма. Девушки вновь замолчали, чувствуя, как их приятно расслабляет. Бонни задумалась и уставилась на стену. Потом она выпала из транса и перевела взгляд, снова застыв. На другой стороне дороги за припаркованным автомобилем девушка увидела фигуру человека. Ей показалось, что у него белое лицо. Он стоял и смотрел на неё, не делая движений. Бонни прищурилась и вытянула шею вперёд. На том месте уже никого не было. Девушка протёрла глаза и подумала, что ей померещилось. Отдых был просто необходим. – Пошли? – спросила кудрявая, потушив сигарету о стену. – Ага. – Подруги покинули своё местечко. Они двинулись по направлению к перекрёстку. – Может вечером пройдёмся? – предложила Коулман. – Почему бы и нет. Во сколько? – – Я зайду за тобой в шесть. Идёт? – Бонни кивнула. Девушки добрели до перекрёстка и разошлись. Бонни медленно шла к дому. Надо бы управиться с уроками до шести, чтобы осталось время на прогулку. Вскоре она дошла до дома. Достав ключи, девушка открыла дверь и вошла внутрь. Сняв ботинки, она прошла в гостиную, где сидела мать и смотрела какую-то передачу. – Привет, мам. – – Привет, Бон-Бон. Проголодалась? – – Не очень. Мы с Джилл в шесть идём гулять. – Джейн кивнула и продолжила просмотр. Бонни вошла в комнату и скинула на пол рюкзак. Переодевшись, девушка выложила учебники и тетради. Завтра четыре урока, поэтому много делать не придётся. Усевшись поудобнее за стол, Бонни взялась за математику. Она быстро строчила в тетради примеры и уравнения. Через час с математикой было покончено. Девушка откинулась на спинку стула, тряся рукой от быстрой писанины. Позже Бонни принялась за следующий предмет. Итого через пару часов девушка выполнила всё домашнее задание. Она зевнула и посмотрела на будильник. Время показывало 17:08. Бонни решила пойти поесть. На кухне она разогрела макароны и стала их уплетать. Когда с едой было покончено, девушка вымыла посуду и вернулась в комнату. Сложив книжки и тетради в рюкзак, она решила немного прибраться. Через пятнадцать минут Бонни закончила и начала одеваться. Наряд менять не стала и, завязав волосы в хвост, была готова к прогулке. Внизу раздался дверной звонок, и русоволосая вскочила с кровати. – Здравствуйте, миссис Рэймонд, а Бонни... – донеслось до её ушей. – Иду, иду. – произнесла девушка, спускаясь по лестнице. Услышав голос, мать и подруга обернулись. Бонни надела ботинки, крепко завязав шнурки. – Ну всё, мы пошли. – объявила кареглазая, и они вышли из дома. Подруги двинулись по Оранж-Гров. Стоило кому-то из них сказать что-то забавное, как обе заливались смехом. Дружба с детства, как-никак. – Может к реке? – предложила рыжая. – Погнали. – согласилась Бонни. Подруги повернули в сторону реки, параллельно хохоча над историями друг друга, не подозревая, что за ними сейчас кто-то наблюдает.