Дерись со мной (и не заставляй меня влюбляться)

Перевод
PG-13
Завершён
212
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
9 страниц, 3 626 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 2 Отзывы 46 В сборник

Часть 1

Настройки
Кошмары были нормальным явлением. Они бывают у всех, будь то потому, что твой разум - дерьмовое место, которое любит тебя мучить, или потому, что в мире есть дерьмовые люди, которые так тебя задолбали, что ты не можешь забыть об этом даже во сне. Так что да, Тони не удивился, когда его разбудил особенно страшный сон, а когда он забрел на кухню, чтобы выпить чего-нибудь, то обнаружил там Баки. Конечно, Баки никогда не планировал оставаться с ним в башне, но после киномарафона, в ходе которого они посмотрели все восемь фильмов о Гарри Поттере с комментариями самого Тони о том, что отличалось в книгах и фильмах, ну... это просто случилось. И, честно говоря, Тони нравилась эта компания, ему нравилось знать, что здесь кто-то есть и он снова не один. В смысле, Пеппер вернулась в Малибу, место, которое она обожала, и могла управлять компанией без Тони, забегающего в ее офис каждый час, чтобы рассказать ей случайные вещи. Роуди вернулся в штаб-квартиру Мстителей, чтобы обучать новичков. Он все еще осваивал ходьбу на своих новых робо-ногах (как называл их Тони), но был все таким же крутым, как и всегда. Но он скучал по ним, он скучал по этому месту, полному людей, по Клинту с его стрелами и раздражающей привычкой прятаться в вентиляционных отверстиях; по Наташе с ее ножами и язвительными замечаниями; по Тору, который сейчас был так занят в Асгарде, что у него не было времени навестить его за целый год; по Брюсу и его тихому осторожному развлечению, когда он наблюдал за ними; по Ванде и Вижену с их странным общением; он даже скучал по Сэму и по тому, как он, казалось, сблизился с Клинтом из-за птиц. Он должен был признать, что особенно скучал по Стиву, по тому, как он был важной частью команды, как все они, казалось, всегда прислушивались к нему, потому что у него были хорошие намерения и он хотел лучшего для всех них. Тони не замечал, как сильно присутствие Стива повлияло на остальных, заставив их остаться здесь, пока он не ушел, и все не ушли вместе с ним. И хрен бы с ним, если бы это не было так больно. Не то чтобы Тони не знал, что он - заноза в заднице, ведь он старался изо всех сил быть таким, потому что легче причинить боль другим, прежде чем они смогут причинить боль тебе. Но он позволил своим стенам рухнуть, он верил, что они будут стоять на его стороне так же, как он стоял за каждого из них. Стив сказал ему, что у команды не должно быть секретов, и он поверил ему, поэтому изо всех сил старался быть честным, даже если это делало его уязвимым. И оказалось, что Стив хранит самый большой секрет из всех. Он не просто ушел, он сделал так, чтобы Тони тоже остался один. И это было то, чего он не мог ему простить. Но теперь... Стив больше года сходил с ума в поисках своего лучшего друга, ставшего убийцей, Джеймса Бьюкенена Барнса. Он бросил вызов всем, кто пытался отобрать у него Баки, и ему это удалось. Он сумел сохранить Баки в безопасности и очистить свое имя. Ну, вообще-то Тони тоже в этом участвовал. Он не был согласен с Россом и с тем, как тот обращался со всеми ними, словно с преступниками. Он знал, что это был вопрос времени, когда тот повернется против него, поэтому Тони сделал первый шаг и вновь основал ЩИТ. Это был амбициозный проект, за который постоянно переживала Пеппер, но при поддержке остальных Тони назначил себя новым директором и медленно, но верно поднимал ЩИТ с земли. Который привел его обратно к Барнсу. Тони сделал все возможное, чтобы очистить имя солдата, не только потому, что это было правильно, но и потому, что было кое-что, что запомнилось ему, когда они сражались. "Я помню их всех", - сказал тот, и хотя ему потребовалось много времени, чтобы понять, он наконец понял, что это значит. Барнс не был автоматически стерт с помощью программирования, он был заперт в своем собственном разуме, без возможности выбраться наружу, и ему приходилось наблюдать, как его собственное тело совершает ужасные действия, не имея возможности остановить их, а это было полным пиздецом. Это также было главной причиной, по которой он простил Барнса за смерть родителей, потому что его вины в этом не было. Как он сказал, Барнс был телом, а ГИДРА - разумом, и если бы Баки не сделал этого, то сделали бы другие. Дело в том, что... Баки Барнс был волен отправиться в любую точку мира. Он мог остаться со Стивом в Ваканде, а если бы захотел посетить мир, то мог бы отправиться куда угодно, но вместо этого он приехал сюда, чтобы извиниться перед Тони, и более того, он выглядел так, словно действительно хотел быть рядом. Тони знал, что Баки не нужны деньги, Старк позаботился о том, чтобы у него была вся пенсия, или все, что он должен был накопить за все эти годы, поэтому тот был вполне обеспечен, чтобы путешествовать, так что не деньги заставили его остаться. Это была просто компания. И то, что Баки Барнс, практически парень Стива, хотел остаться здесь больше, чем быть с блондином, много значило для Тони. Так что они были лучшими друзьями. "Тоже не можешь заснуть?" - спросил Тони, наливая себе стакан молока и глядя на усталый вид мужчины, который попытался улыбнуться, хотя улыбка вышла кривой и слабой. "Да... кошмары - это отстой", - сказал он со вздохом, и Тони кивнул в знак согласия. "Хочешь что-нибудь посмотреть? Думаю, сейчас идет "Доктор Кто"", - сказал он, сверяясь с часами, и Баки с любопытством посмотрел на него. "Какой сезон?" - спросил он, и Тони поднял голову в немом вопросе. "Я думаю, это второй сезон, сэр", - ответила ПЯТНИЦА, и они оба поморщились, потому что когда они впервые увидели финал второго сезона, то плакали как дети. Не то чтобы они кому-то в этом признались, но да... не самый лучший момент. "Пойдем, я принесу салфетки", - сказал Тони, и Баки кивнул. "А я приготовлю попкорн". Так что они оба отправились за необходимыми вещами и уселись на диван, ожидая, когда слёзы их настигнут. Тони никогда не думал, что жизнь может быть такой замечательной. Конечно, все могло пойти не так, как хотелось бы.
212 Нравится 2 Отзывы 46 В сборник