Дерись со мной (и не заставляй меня влюбляться)

Перевод
PG-13
Завершён
212
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
9 страниц, 3 626 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 2 Отзывы 46 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:
"Не могу поверить, что ты ударил того парня!" Они вернулись домой несколькими минутами ранее после довольно зрелищной драки в баре, которая началась с простых слов, а закончилась тем, что кулак Баки врезался в нос парня. К счастью, это была не металлическая рука. Сначала Тони смеялся до упаду, парень был типичным мачо и уже был пьян, когда начал приставать к ним, бормоча что-то о "педиках" и о том, как они отвратительны. Тони проигнорировал его, в конце концов, он слышал и не такое, но Баки не выдержал и начал спорить с парнем. И после довольно самоубийственного комментария о том, что мы позорим Америку, ну... Тони расхаживал по пентхаусу, обдумывая различные планы на случай, если до него дойдут слухи об этом и ЩИТ решит сунуть свой нос. Вот только... не было больше никакого ЩИТА, не так ли? Они лежали в руинах, не зная, кому доверять, и единственными, кто остался в живых, были Мстители, но и это прошло не очень успешно, как они все знали. Даже Совет был на волоске, их личные дела Наташа выложила в интернет. А сам Тони был новым директором, тем, кто занимался перестройкой и отдавал приказы. Они не могли оплошать. Остановившись, он повернулся, чтобы посмотреть на Баки, который отдыхал на диване, с забавным выражением лица наблюдая за ним. Он уже обо всем догадался, и Тони уставился на него. "Не смотри так самодовольно", - закатил он глаза, прежде чем сесть на другую сторону дивана, подтянув ноги и легко спутавшись с солдатом в объятиях, которые они развивали в последнее время. Человеческий контакт успокаивал их обоих, ведь сейчас они были очень одиноки. Тони даже не хотел представлять, каково это - быть здесь одному, он знает свой собственный разум, тот довольно саморазрушительный, но Баки оказался более чем хорошей компанией. "Я просто не знаю, почему ты так волнуешься, куколка. Мы взрослые люди, парень получил по заслугам, и мама с папой не придут наказывать нас, оставив без ужина", - поддразнил он, заставив гения сузить глаза и легонько пнуть его в бок. "Блядство", - пробормотал он, - "... Но парень действительно это заслужил".

_______________________

Дни в мастерской уже стали традицией. Ночью они просыпались в случайное время, в основном потому, что кошмары, воспоминания и тревога не были хорошей компанией в темное время суток. Поэтому вполне естественно, что они завтракали в четыре утра, дремали на диване, обнимаясь - потому что объятия частое дело в башне, они были людьми, изголодавшимися по прикосновениям, смиритесь с этим - а потом ужинали в мастерской с ботами, слушали музыку и просто проводили время вместе. Их последней "фишкой" было кидать друг другу как можно больше мемов с Тумблера, Тони часто называл Баки Думм-э "Мун Мун"*, потому что он мог быть таким же придурковатым и неуклюжим, как собака. Барнс часто изображал "Дога"**, особенно когда гений показывал ему новый проект, так что он говорил: "Вау. Такая наука. Очень впечатляет" или что-то в этом роде, просто чтобы подразнить его. Тони бросал случайные популярные фразы, так что обычно его ответ на насмешки Баки мог варьироваться от "Я пришел сюда, чтобы хорошо провести время, и, честно говоря, сейчас я чувствую себя атакованным"*** до "Я ненавидел ГИДРУ до того, как это стало мейнстримом"****. Они часто выходили на улицу под маскировкой - то есть в кепках, потому что на самом деле никто не может сказать, кто ты под кепкой, - и просто бродили по городу. Тони водил его в самые странные места в городе, которые он открыл для себя еще в детстве. Баки не боялся говорить ему, что он хочет увидеть, или тащить его в другое место, когда ему надоедало то, что показывал гений - то, что могло превратиться из искусства в помойку. "Знаешь, для того чтобы быть миллиардером и купаться в деньгах, ты действительно знаешь слишком много странных и дешевых мест", - заметил однажды Баки, когда они выходили из небольшой закусочной в Квинсе. "У тебя такой же отец, как у меня, и тебе все время хочется спрятаться", - не задумываясь ответил Тони, а затем замолчал, бросив на него боковой взгляд. Стив и он уже говорили о Говарде, говорили так, что договорились никогда не обсуждать его, если хотят сохранить дружбу. Он не знал, было ли то же самое с Баки. В конце концов, в их памяти были совершенно разные версии Говарда. Мысль о Стиве вызвала в его груди знакомую боль, поэтому он её отогнал. "Извини за это, но... Твой отец был засранцем, серьезно", - тихо сказал солдат, уверенный, что разозлит Тони, но вместо этого он был поражен смехом. Гений смотрел на него так же потрясенно, как и Баки, а затем ярко улыбнулся. "Я бы с удовольствием послушал, какой мой отец был засранец. Выкладывай!" - быстро потребовал он. Когда они сели в машину Тони, Баки быстро стряхнул с себя удивление и улыбнулся ему в ответ. "Ну, устраивайся поудобнее, куколка, мне есть что рассказать", - он дразняще подергал бровями, и Тони снова рассмеялся.

___________________________

Тони собирался убить Баки. Серьезно. Он действительно собирался убить его. Потому что сейчас Баки смеялся до упаду, на его глазах стояли слезы, лицо раскраснелось, и казалось, что он не собирается останавливаться в ближайшее время, пока Тони был заперт здесь, в гребаном мусорном баке, в который он угодил, так как не заметил того на пути. Он был зол на парня, действительно зол, хотя нет, на самом деле не был, потому что, наблюдая за тем, как Баки так свободно смеется, он чувствовал в животе всякие странные вещи. "О, заткнись, придурок, и помоги мне выбраться из этого гребаного мусорного бака", - пробормотал Тони, притворяясь рассерженным. Баки мужественно пытался изо всех сил сдержать смех и помог Тони выбраться. Его рука держала руку Тони на несколько секунд дольше, чем нужно, он смотрел на него своими яркими великолепными глазами и улыбкой шириной в милю, а его щеки раскраснелись от того, как сильно он смеялся несколько минут назад. От его вида захватывало дух. Баки протянул руку вперед и смахнул несколько фантиков с плеча Тони, пальцы слегка коснулись его шеи, и Старк почувствовал, как его сердце начало бешено биться в груди. "Вот. Теперь все хорошо", - сказал он ему, улыбаясь так тепло, что Тони немного растерялся от этого.... Черт. Он был в полной заднице.
212 Нравится 2 Отзывы 46 В сборник