Dubious Date

Перевод
PG-13
Завершён
134
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 7 112 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
134 Нравится 7 Отзывы 34 В сборник

Глава Первая

Настройки
Примечания:
Это был обычный вечер в торговом центре Кияши. В магазинах кипела жизнь, пока покупатели потоком заходили в них и выходили. Люди толпились около киоска с едой, когда наступило время ужина. Тут и там можно было увидеть героя на патруле. И среди всего этого хаоса сквозь толпу пробивался одинокий пучок зеленых волос. — Извините… П-Простите… Изуку Мидория тихонько извинялся почти перед каждым человеком, мимо которого он проходил, хотя большинство из них, казалось, даже не заметили его. Студент UA выглядел несколько встревоженным, когда поспешил вперед, чувствуя себя слегка ошеломленным огромным количеством людей вокруг него. Оглядываясь назад, он чувствовал себя несколько глупо из-за того, что не даже не предположил, что в субботу будет так оживленно. И конечно же, он не был здесь со времен своей встречи с Шигараки, потому и не был знаком с тем, какие дни были более оживленнее, чем другие. Начинающий герой приехал в Кияши, чтобы подобрать парочку вещей для своей комнаты. Переехав из своей квартиры в новое общежитие своей школы всего около двух недель назад, он обнаружил, что ему все еще не хватает некоторых вещей, без которых его жизнь была менее управляемой. Это, безусловно, была грубая формулировка. Не то чтобы он сильно хотел все держать под контролем; в конце концов, он жил только со своей матерью большую часть своей жизни, да и она сама часто уходила по делам. Он давным-давно овладел основными жизненными навыками. Нет, трудность заключалась в том, что, опять же, раньше он жил только со своей матерью; теперь же он делил дом со всем своим классом. Конечно, он ладил (почти) со всеми из них достаточно хорошо, но все равно было непросто привыкнуть к этому. И возникали трудности, чтобы найти немного тишины и покоя за пределами своей комнаты. …И даже тогда, когда его соседом был Минета. Но чем меньше об этом будет сказано, тем лучше. Но все же это не означало, что ему это не нравилось. В конце концов, в жизни в школьном общежитии было много преимуществ. И, опять же, он был довольно в хороших отношениях с большинством своих соседей. Единственным реальным исключением был Бакуго, но даже он начал относиться к Изуку с немного большим уважением. В основном из-за их ссоры на прошлой неделе, когда взрывной студент узнал правду о причуде своего одноклассника. С тех пор он относился к Изуку скорее с безразличием, чем с откровенной агрессией. Небольшое, но существенное изменение. И учитывая вышесказанное, застенчивый юноша в данный момент уже обосновался в своей новой комнате. Как только он обустроился поудобнее, он начал подумывать о том, чтобы приобрести некоторые дополнительные удобства для своей комнаты. Отсюда и причина, по которой он был здесь. Пока он продолжал идти сквозь толпу к своей первой цели, знакомый розовый цвет привлек его внимание. На скамейке в нескольких метрах впереди сидела Мина Ашидо. Она еще не заметила его, так как, казалось, внимательно смотрела на свой телефон, нетерпеливо постукивая ногой. В то время как встреча с одним из его одноклассников в торговом центре не была чем-то необычным, необычным же был наряд Мины. Изуку привык видеть ее в довольно повседневной одежде; она, казалось, ненавидела официальную одежду, всегда меняя школьную форму, как только у нее появлялась возможность. Но все же? Ну, Изуку даже не видел ее в платье до этого момента. Это было довольно короткое платье, чуть ниже бедер розовой девушки. Оно было сплошного черного цвета, за исключением золотой полоски внизу и еще двух на рукавах чуть ниже плеч. А сами рукава доходили ей до самых кистей, фактически прикрывая часть ладоней. Вместе с платьем на ней были черные сапоги чуть выше колен и пара ожерелий, подобранных по цвету ремешков. В ее руках была маленькая сумочка. Вдобавок ко всему, Изуку не мог не заметить, что ее губы выглядели немного более яркими, чем обычно; она была накрашена (или, по крайней мере, больше, чем обычно, если предположить, что для неё это была норма). Несколько секунд мальчик просто смотрел, ошеломленный видом Мины. Она выглядела… Очень красивой. — …Ах! — Немного пораженный своими собственными мыслями, Изуку пришел в себя. Звук, который он издал, привлек внимание Мины, которая тут же оторвалась от своего телефона. — Мидори? — Она слегка приподнялась, тепло улыбаясь знакомому лицу. — Что случилось, чувак? — О-ох, э-э… Ничего особенного. Просто увидел, что ты сидишь здесь, и хотел поздороваться, — Конечно, он планировал поприветствовать ее более подобающим образом. — Ах. Что ж… Привет! — Ухмылка Мины стала шире. — Так какими путями ты здесь? Мне казалось, ты не любишь гулять по магазинам. С тобой еще кто-нибудь есть? — Изуку покачал головой. — Просто… Просто делаю кое-какие покупки, вот и все, — Его одноклассница подавила смешок. — Я клянусь, ты вроде как единственный парень, которого я знаю, кто провел бы субботний вечер за покупками, — Поддразнила она. Изуку почувствовал, как краска заливает его лицо. — Э-Эй, что это должно значить? — На этот раз Мина не скрыла своего смеха. — Ничего, чувак, ничего… Боже. Ты всегда такой серьезный! — Это только заставило Изуку покраснеть еще сильнее. Иногда он действительно ненавидел свою неловкость. — В-В любом случае, гм… Ты выглядишь немного… э-э… по-другому, — Он был осторожен, употребляя относительно нейтральное прилагательное. Хотя теперь он стал намного лучше справляться с подобным с тех пор, как поступил в UA, но Изуку все еще испытывал некоторые трудности, когда дело доходило до общения с девушками, особенно один на один. И из всех его одноклассников Мина была, пожалуй, самой трудной для него в общении. Ее чрезвычайная индивидуальность немного ошеломляла его, а ее склонность (игриво) подшучивать над ним вгоняло его ещё сильнее в краску, чем обычно, когда дело касалось девушек. Конечно, она ему не была противна, точно не это. Он ценил то, что она, казалось, относилась к нему, как к любому другому своему другу, и находил ее энтузиазм, ну, почти во всем, что не было связано со школой, довольно милым. И все это просто немного усложняло для него любую попытку начать с ней разговор. Мина ответила на его вопрос преувеличенным вздохом, приложив руку ко рту. — Ты заметил? — Спросила она с притворным удивлением, прежде чем внезапно вскочить на ноги, позируя. — Как думаешь? Мило, правда? — Я… я… — Изуку сглотнул, не зная, как он должен ответить на ее вопрос. Если он скажет «да», она, без сомнения, будет безжалостно дразнить его за это. Но если он скажет «нет»… Наряженная девушка хихикнула. — Я приму это как «да»! — В этот момент лицо ее одноклассника раскраснелось. — Ну, надеюсь, тот парень думает так же! — О-Ох! Ты на свидании? — Мина с энтузиазмом кивнула, ее ухмылка стала даже шире, чем обычно. — Ох, эм, п-прости! Я н-не хотел мешать! — Изуку неожиданно почувствовал себя еще более странно при разговоре с ней, нежели обычно. — Все нормально, чувак, — Заверила она его. Ее улыбка померкла. — Он, ммм, на самом деле еще не пришел… — С этими словами она достала телефон и посмотрела на экран. Ее прежнее легкомыслие исчезло, когда на ее лице появилось озабоченное выражение. — Все в порядке? — Было странно видеть Мину с таким выражением лица. Девушка снова посмотрела на него. — Хм? Ох. Ага, все в порядке. Просто… — Она снова посмотрела на свой телефон. — Он опаздывает примерно на 20 минут, и он не звонил и не написал смс или что-то в этом роде, — Она замолчала. — И еще наш столик заказан на 6:30… Но я уверена, что все в порядке! — Изуку не мог не заметить, что ее улыбка выглядела немного натянутой, когда она это сказала. Изуку проверил свой телефон. 6:24. — Я…я уверен, что для этого есть веская причина, — Сказал он. — Эмм… Можешь рассказать кто это, если не против? — Он не хотел совать нос в личные дела Мины, но если это был кто-то, кого он знал, то он мог попытаться дозвониться до них или что-то в этом роде. — Это парень, с которым я познакомилась через приложение для знакомств. Он не ходит в UA, если ты об этом. Ох. Что ж, теперь у него кончились идеи, что делать дальше. — Но… Ты прав. Он, наверное, просто задержался и не может добраться до своего телефона… Да, должно быть, так оно и есть, — Уже в третий раз розовая девушка проверила свой телефон. Изуку нахмурился. Было ясно, что это ее очень беспокоит. — Может быть, мне стоит позвонить ему еще раз… О! — ахнула Мина от удивления, когда ее телефон зазвонил. — Это он! — её радостное поведение вернулось, когда она схватила телефон обеими руками и поднесла его к лицу, читая то, что, как предположил Изуку, было текстовым сообщением. Однако, когда она прочитала сообщение, выражение ее лица медленно изменилось. Ее брови нахмурились, когда её лицо озадаченно искривилось. — Что…? — Пробормотала она под нос, продолжая пялиться на свой телефон. — А-Ашидо? — Изуку не понравилось выражение ее глаз. Ее лицо стало серьезнее, когда она немного осунулась. Она уронила руки по бокам, ее телефон свободно висел в правой руке. — Ашидо?! Изуку немного запаниковал от внезапной перемены в настроении. Мина медленно откинулась на спинку скамейки, уставившись на телефон в своей руке. Взволнованный парень подошел ближе. — Ашидо, что случи…. — …Он не придет. Изуку на мгновение замер, слегка поморщившись от этих слов. У него было такое чувство, что так оно и было. — Ч-что…что-то случилось? С ним все в порядке? — Мина усмехнулась. — С ним все в порядке. Просто… он решил… что не хочет приходить. Наступила долгая и тяжелая тишина, пока Изуку обрабатывал только что произнесенные слова. Он подумал, что, может быть, что-то случилось, и парню пришлось отменить встречу, но… — Ашидо, я… прости, я… — Он понятия не имел, что сказать. — За что ты извиняешься? — Мина, казалось, вышла из транса, вытирая один глаз. — Ты же ничего не сделал. Кроме того, все… все в порядке, — Она посмотрела на него, одарив чрезвычайно фальшивой улыбкой. — Я имею в виду, по крайней мере, он дал мне знать, верно? Он мог бы просто ничего не говорить, — Из нее вырвался принужденный смех. — Я имею в виду, по крайней мере, я теперь точно знаю, что это была пустая трата времени! — Ее голос задрожал. — Я… — Хотя бы, я знаю, что я зря прихорашивалась. Знаю, что просто так забронировала столик в каком-то супер крутом танцевальном клубе. Верно же? — Желудок Изуку сжался, когда фальшивый смех продолжился. Мина говорила все громче и громче. — Ашидо… — Я только этого и ждала со вчерашнего дня! Так что ничего страшного, верно? — Ашидо… — ЧТО?! — Испуганный парень отскочил назад, когда его расстроенная одноклассница окончательно сломалась, огрызаясь на него. Несколько голов ближайших покупателей обернулись на внезапный шум, но быстро потеряли интерес. Мина же на протяжении минуты смотрела на Изуку, прежде чем ее гнев сменился чувством вины. — О боже, Мидория, я… — Закрыв глаза, она сделала глубокий вдох. — Я… Прости, я просто… — В-все хорошо. Я, эм, я понимаю. Последовало еще одно долгое и неловкое молчание. Мина снова протерла глаза. — Ну что ж… Думаю, теперь я просто… должна пойти домой, — Она практически всхлипнула. В очередной раз, она не слишком-то и хорошо скрывала свои чувства. — Не то чтобы у меня были какие-то другие планы… — Встав, она кивнула Изуку, сверкнув еще одной натянутой улыбкой. — Я… Думаю, увидимся позже… У-Удачных п-покупок… — Её слезы почти полились из глаз, когда убитая горем девушка развернулась и пошла прочь. — Подожди! Слово уже слетело с губ Изуку прежде, чем он успел подумать. Его одноклассница остановилась, повернув голову, и взглянула на него в замешательстве. Зная тот факт, что Мина была так расстроена, это только причиняло боль юному герою. Обычно она была такой позитивной и полной энергии, всегда улыбалась, всегда смеялась… Видеть ее на грани слез, как сейчас, было на грани ужаса. В последний раз, когда он видел ей такой печальной, было лишь во время первого раунда выпускных экзаменов в его классе, и даже тогда она довольно быстро пришла в себя. Он… Он не мог просто так оставить ее. Он должен был сделать хоть что-то, чтобы попытаться подбодрить ее. Но что он мог? — Вместо него я пойду с тобой в клуб! И снова Изуку заговорил, нисколько не подумав. Когда Мина полностью обернулась, он понял, что только что сказал. В одно мгновение все его лицо покраснело. — …Прости, что? — Мине показалось, что она неправильно расслышала его слова. — Я-я-я-я имею в виду… К-Как друзья! Т-Ты с-сказала, что ты з-забронировала с-столик… Я-я мог бы… Я мог бы пойти с тобой, если т-ты хочешь… Как друг, честное слово! — Пробормотал он, пытаясь прояснить свои намерения. Мина на мгновение изучающе смотрела на него, затем покачала головой, усмехнувшись. — Это… Очень мило с твоей стороны, Мидория, но… Все в порядке. Тебе не обязательно это делать. — Н-Нет, я настаиваю! Е-Если ты хочешь, конечно, — Юноша с головой помидора глубоко вздохнул, пытаясь собраться с мыслями. — Я просто… Т-Ты говорила так, как будто очень с-сильно хотела п-пойти туда. Я не очень хорошо танцую, но… — Он замолк. Поведение Мины снова изменилось. Она смотрела на него чуть ли не… с надеждой? — Ты… Ты уверен? Я не хочу, чтобы ты делал это, потому что чувствуешь себя должным, — После секундного колебания, Изуку кивнул. Он знал, что это, вероятно, будет неловко и смущающее для него, но он не мог вынести мысли о том, что оставит ее одну после всего случившегося. Мина была хорошим человеком. Она заслужила это. — Уверен, — И на секунду прервался. — Н-н-но опять же, как д-друг! П-Пожалуйста, не думай, что я просто пытаюс-Ик! — Из Изуку вырвался странный звук, схожий с чем-то с птичьим криком, когда розовое пятно внезапно врезалось в него, притягивая его в объятия, больше напоминавшие тиски. — Черт возьми, Мидори ты ЛУЧШИЙ! — Завизжала Мина, когда парень в её руках пытался урвать хоть единый глоток воздуха. Она быстро отпустила его, схватив за руку. — Ну же, мы уже опаздываем! — Воскликнула она, прежде чем практически начала тащить его. — Ах! П-Подожди! — Изуку чуть не упал, когда она тянула его за собой. — П-Просто я хотел уточнить, я… я не пытаюсь… — Ага, ага. Я знаю. Ты не пытаешься воспользоваться этим случаем, — С ухмылкой на лице она оглянулась на него. — Ты слишком милый, чтобы сделать что-то подобное, чувак. Я все понимаю, мы идем просто как друзья. Изуку почувствовал, как его вновь лицо покраснело от того, что его назвали «милым», но он кивнул. — Верно. Он продолжал говорить, что все это просто веселый вечерок между парой друзей. …Так почему же он чувствовал себя таким разочарованным, когда услышал это из её уст?

***

Изуку не до конца понял ситуацию, в которой он оказался до тех пор, пока они с Миной собственно не прибыли к месту назначения. Мосэйсли — именно так называлось это место, комбинация ресторана и ночного клуба, расположенного прямо в торговом центре. Когда два студента из UA подошли к клубу, Изуку уже мог слышать звуки музыки, доносящиеся изнутри. Неудивительно, что застенчивый юноша не очень-то и любил такие места; громкая музыка и большая толпа, как правило, его напрягали. И выставлять себя дураком, пытаясь танцевать перед кучей незнакомцев, не было в его представлении развлечением. …Почему он вообще собирается туда? Образ Мины, сдерживающей слезы, возник в его сознании, словно ответ на его вопрос. — Вот мы и пришли! — Взволнованная девушка наконец отпустила его руку. — Будем надеяться, что мы все еще можем сесть за столик. Когда пара вошла в клуб, музыка стала громче, теперь это был не слабенький бит. Но всё-таки не слишком оглушительный, однако все равно довольно громкий. Помещение было освещено фиолетовыми и синими лампами, придававшими ему какой-то неоновый вид. Кабинки и столы выстраивались по периметру, в то время как центральная зона, казалось, была местом, где и отжигали танцы. В настоящее время на этаже собралась значительная толпа, и многие столики были заняты. К счастью, похоже, что с их столиком все было в порядке. Их двоих отвели в кабинку и усадили. — Это место такое классное! — Вскрикнула Мина, с изумлением оглядываясь по сторонам. — Ладно, что же взять… — Она начала листать меню. Изуку сделал то же самое, он за целый день даже не перекусил. Как только они решили, что поесть, Мина наклонилась вперед, поставив локоть на стол и подперев подбородок рукой. — Итак… Что у тебя нового? — Задала вопрос она. Изуку потребовалось несколько секунд, чтобы ответить. Из-за музыки ему было немного трудно думать. — Э-э… Ничего такого, на самом деле, — Почему ему всегда было так трудно вести обычный разговор? — Просто привыкаю к новому семестру, думаю, — Мина кивнула. — Да, думаю, у нас было не так много времени, с тех про как мы переехали. Вся эта подготовка к получению лицензии, а потом бум! Новый семестр, — Она преувеличенно вздохнула. — Такое ощущение, что мы даже не отдыхали… Разве они не могут дать нам немного поблажки? — Ну… Это все для того, чтобы сделать нас лучшими героями. UA — лучшая школа не без причины, — Попытался объяснить Изуку. — Я знаааю. Но все же! — Мина покачала головой. — Конечно, ты совсем не против этого, я уверена. — Хм? Что ты имеешь в виду? — Розовая девушка ухмыльнулась. — Я имею в виду, что у тебя, кажется, нет долбаного выключателя, чувак. Ты настоящий трудоголик. — Я… Эмм… — Изуку хотел возразить, но он понимал, что она права. Она хихикнула, услышав его нервный ответ. — Не пойми меня неправильно, я думаю, что это очень круто! Тем более, у тебя даже больше причин, чем, скажем, у любого из нас, хотеть передохнуть, — Ее спутник посмотрел на нее в замешательстве. — И почему ты так считаешь? — Э, как насчет того факта, что твоя причуда причиняет тебе боль, для начала? Но ты не позволяешь этому остановить тебя. Как с Тодороки на Спортивном фестивале, — Она села и начала считать на пальцах. — Затем ты встретился с Убийцей Героев, ты сражался со Всемогущим, чтобы пройти экзамен, те злодеи, с которыми ты сражался в тренировочном лагере, и все это вместе с тобой и другими, преследующие Бакуго! Серьезно, количество дерьма, в которое ты ввязываешься, — это безумие, чувак! — Э-э… Хех… — Изуку потер шею сзади, застенчиво улыбаясь. В ее словах был смысл… Конечно, он не мог объяснить истинные причины, по которым он был так увлечен всем, что было связано с героями. — И все же ты все время такой спокойный и тихий, — Она сделала паузу. — Ладно, может быть, и не спокойный, но все же. Мы практически не разговариваем, — Это была правда. Хотя, опять же, в основном это была вина Изуку за то, что он так плохо умел разговаривать с девушками. Особенно с ней. — Да… — Подумав об этом, он действительно хотел, чтобы они общались больше. Мина казалась очень веселым человеком, с которым было приятно находиться рядом. Почему он так плохо разбирается в элементарном общении? — Серьезно, я думаю, что за последние пять минут мы сказали друг другу больше, чем за весь год, — Пошутила Мина, смеясь. — Честно говоря, был момент, когда я думала, что я тебе не нравлюсь или что-то в этом роде, — Изуку был совершенно шокирован этим заявлением; что заставило ее так подумать? — Что… Что ты имеешь в виду? Конечно, ты мне нравишься, Ашидо! — Ему потребовалась секунда, чтобы осознать, что он только что сказал. — Я-я-я хотел сказать…! — Он начал отчаянно размахивать руками, пока его лицо заливалось румянцем. — П-Подожди, в-все звучит не так! Я…Я… — Он не мог произнести даже одного связного предложения, его нервы были на пределе. Мина же согнулась пополам от сильного смеха, положив руку на живот. — О боже, чувак, расслабься! Я понимаю, — Сказала она, успокаиваясь. — Боже, ты так волнуешься по пустякам, — Она медленно покачала головой. — Честно говоря, это довольно очаровательно. Когда она сказала это, ее черные глаза немного расширились, как будто она только что поняла, что сказала. Если бы мозг Изуку не закоротило от того, что его более или менее назвали «очаровательным», он мог бы увидеть, как краска прилила к щекам Мины. — Я… Э-э… В-в любом случае! — После короткого молчания между ними обоими Изуку попытался сменить тему. — Что… Что заставило тебя подумать, что у меня проблемы с тобой? — Он постарался больше не употреблять слово «нравится». Ее лицо приняло обычное выражение, Мина пожала плечами. — Я не знаю. Ты просто такой тихий, серьезный и умный… И тогда есть я, кто… на самом деле, ничего из этого. Типа, вообще, — Она опустила глаза, ее веселый взгляд немного померк. — Наверное, я решила, что ты не хочешь со мной разговаривать, потому что думаешь, что я раздражительная или что-то в этом роде. Теперь-то я знаю тебя лучше, но все же. Изуку нахмурился. Неужели он действительно произвел такое впечатление? Он не пытался намеренно избегать ее или что-то в этом роде. — …Ты думаешь, он тоже так думал? — Вдруг спросила она, не поднимая глаз. Вопрос на секунду смутил Изуку, пока он не заметил, что она снова смотрит на свой телефон. — Я имею в виду… Очевидно, я сделала что-то такое, что заставило его вот так резко передумать… — Ее раздражительность снова исчезла, когда все ее тело будто обмякло. Она, очевидно, еще не оправилась от того, что ее бросили перед свиданием. Гнев был очень редкой эмоцией для Изуку. Он старался не думать плохо о людях, даже о таких, как Бакуго. И все же мысль о том, что говорил этот парень, о том, что говорила Мина, заставила его вцепиться в стол намного крепче, чем это было необходимо. — Ты ничего не сделала, — Тихо произнес он. Его одноклассница мельком взглянула на него. — В любом случае… Извини, как его зовут? — …Это больше не имеет значения. — …Ну, какова бы ни была его причина, это было не потому, что ты сделала что-то не так. Некоторые люди могут просто быть… — Он замолчал, не уверенный, следует ли ему продолжать. Мина на мгновение подняла на него взгляд. — У тебя… у тебя тоже такое было? — Вдруг спросила она. Изуку поморщился, надеясь, что она не поняла этого по его ответу. Некогда беспричудный юноша не очень любил вспоминать свое прошлое. Он рассказывал своим друзьям только обрывки и частицы, да и то лишь о мелочах. Кроме Бакуго, никто не знал в полной мере, через что он прошел большую часть своей жизни. Однако… — …Да, — Хотя история, которую он собирался рассказать, была особенно личной, но по какой-то причине он чувствовал себя обязанным рассказать ее. И ничего больше, надеясь, что это покажет, что он понимает, по крайней мере на каком-то уровне, через что проходит Мина. — Эм… К-Когда я был в средней школе, во время моего… Второго года, там… Там была одна девушка. Он чувствовал, что уже напрягается при одной мысли об этом. Это было особенно неприятное воспоминание. Мина обеспокоенно посмотрела на нее. — Эй, если ты не хочешь говорить об этом… — Изуку покачал головой. — Нет, все… Все в порядке, — Он снова собрался с мыслями и продолжил. — Итак, в моем классе была одна девушка, в которую я… Ну, в которую я был немного влюблен, — На его лице появился легкий румянец. — К-Какое-то время я… я не знал, что делать. Я… я слишком нервничал, чтобы сказать ей, — В то время он невероятно сильно боялся людей, учитывая то, как большинство его сверстников относились к нему. — Но в конце концов я просто… Я не мог этого вынести, поэтому я… Я ей сказал. — …И? — Изуку вздохнул, неохотно отвечая. — Она… Она просто… Посмеялась надо мной, — Мина на этих словах напряглась. — В основном она сказала, что я был… Был идиотом, думая, что она будет чувствовать то же самое, — Это было одной из причин, по которой он так нервничал в нынешнее время с девушками, но почему ему было так комфортно сейчас, на свидании с Миной? Потому что это было не свидание. Это просто была совместная тусовка пары друзей. — Это отвратительно! — Воскликнула Мина. — Какая же она мерзкая! — Ее вспыльчивый характер вернулся, хотя и был более злым, чем обычно. — Что за человек так делает? Это просто… Ооооох! — Все… Все хорошо, Ашидо. Это случилось давным-давно. — Хорошо? Это не нормально, это… — Осознав, что ее голос становится все громче, Мина сделала пару глубоких вдохов и позволила себе успокоиться. — Кхем… Извини. Просто такие вещи… Очень злят меня, — Она тяжело вздохнула. — Боже, это просто отстой, чувак. Извини, что так получилось. — Это… Это было тяжело. Но теперь я отпустил это, — Он слегка улыбнулся, чтобы заверить ее, что с ним все в порядке. — Но… Вот почему я предложил пойти сюда с тобой. Я… я вроде как знаю, что ты чувствовала. — Ха… Думаю, ты прав, — Мина улыбнулась в ответ. — …Я действительно ценю все это, знаешь ли. Но… Я не хочу, чтобы ты думал, что я просто… Использую тебя или что-то в этом роде. — О, эм… С-Спасибо, — Изуку действительно не знал, что и ответить. То, как она это сформулировала, прозвучало почти так, как будто она рассматривала это как свидание… Но это было нелепо. Они были просто друзьями. У нее не было ни малейшего желания встречаться с кем-то вроде него. … Верно? — Я должна поблагодарить тебя, чувак, — Она посмотрела на него с легким беспокойством. — …Ты уверен, что все хорошо? Такое чувство, что тебе не нравится это место. — Х-Ха? — Внезапная смена тем отвлекла Изуку от его странных мыслей. — Почему ты так думаешь? — Правда, поначалу ему было немного не по себе, но он постепенно привык к окружающей обстановке. — Просто ты так себя ведешь… Поверь мне, я хорошо разбираюсь в людях, — Объяснила она, подмигивая. — Серьезно… Всё хорошо? Я не хочу быть здесь единственной, кому весело, — Её спутник кивнул. — Да, я в порядке. На деле… Д-Да, мне и правда непривычно бывать в таких местах. Но… Сейчас все хорошо. Мне нра-, то есть… Разговаривать с тобой весело, — Он спохватился, прежде чем сказал что-то еще, что могло быть неправильно истолковано. — Рада слышать это! — Удовлетворенная его ответом Мина снова оживилась. Подошел официант, дабы принять их заказы. Как только он ушел, они продолжили беседовать на самые разные темы, такие как школа, герои, причуды и другие хобби и интересы, которые были у каждого из них. Им удалось довольно много узнать друг о друге за довольно короткое время. Неудивительно, что Мина продолжала вести большую часть разговора, но она всегда старалась дать Изуку сказать пару слов. Спустя какое-то время обычно застенчивый парень обнаружил, что ему становится все более и более комфортно разговаривать с ней. Оказалось, что у них было намного больше общего, чем он предполагал, а ее веселое и непринужденное отношение делало его все больше открытым с ней. Конечно, она время от времени дразнила его, а он продолжал говорить вещи, которые превращали его в заикающийся бардак, но в целом он был удивлен тем, насколько хорошо все шло. Иногда у него почти складывалось впечатление, что она флиртует с ним. Но он быстро отбрасывал в стороны эти мысли; опять же, это было не свидание. В конце концов, им принесли еду. Они продолжали разговаривать во время еды, хотя разговор немного замедлился, по крайней мере, для Изуку; Мина же, похоже, не очень хорошо разбиралась как вести себя за столом. Вскоре они покончили с едой и стали ждать чека. — Хорошо, теперь, когда это улажено… — Мина внезапно поднялась на ноги. — Давай начнем зажигать! — Что? — Она приподняла бровь, увидев замешательство Изуку. — Ты думаешь, я хотела прийти сюда только из-за еды? — Она вышла из кабинки, протягивая руку. — Ну же, быстрее, это моя любимая песня! Изуку выглядел как олень в свете фар. На самом деле он как-то подзабыл, что это место было танцевальным клубом. — Н-Но я… я н-не умею танцевать! — Хотя это, безусловно, было правдой, в основном он пытался придумать отговорку, чтобы не опозориться окончательно. Мина только усмехнулась. — Все нормально, я научу тебя! — Она схватила его за руку, выдергивая из кресла. — П-Подожди! — О, боже. Это было не хорошо. — Расслабься, ты сделаешь все отлично! Погналииии! — Она практически побежала к танцполу, таща за собой беспомощного Изуку. — Я… Угх… Нг… — Поняв, что она не примет «нет» в качестве ответа, он уступил. — Х…Хорошо. Он явно чувствовал, что вскоре пожалеет об этом.
Примечания:
134 Нравится 7 Отзывы 34 В сборник
Отзывы (2)