ID работы: 11262063

Dubious Date

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
111
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 7 Отзывы 26 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Примечания:
Да. Он определенно пожалел об этом. Мина затащила Изуку прямо в центр танцпола. Их со всех сторон окружали другие посетители клуба, музыка ревела, а свет мерцал. Это было уже слишком для разума Изуку, он чувствовал, что вот-вот потеряет сознание. Но… Несмотря на все это, несмотря на то, что его желудок, казалось, совершал разнообразные кульбиты, а сердце колотилось с невероятной скоростью, он оставался на месте. В конце концов, он делал это не для себя. Тем более, он был слишком поглощен зрелищем перед собой, чтобы думать обо всем этом. Мина, не теряя времени, уже вошла в свой ритм. И как подобает Мине, она вкладывала в это все. Она была словно ураган, неистово двигаясь во все стороны. На первый взгляд это выглядело судорожно и хаотично, но, если бы кто-то обратил на это внимание, они увидели бы в этом порядок, ритм, который следовал музыке, доносящейся из динамиков. Здесь прослеживалась отчетливая техника. Изуку был очарован этим. То, как ее тело раскачивалось, как её каждая часть, казалось, полностью расслабилась… В каком-то смысле она выглядела почти одержимой. И, конечно, у нее все это время была широчайшая улыбка на лице. Она всегда привлекала его внимание, но теперь? Был ли это танец, свет, подчеркивающий ее черты, ее наряд, ее улыбка или же просто комбинация всего этого… Он не мог отрицать, как прекрасно она выглядела. В какой-то мере он всегда находил свою розовую одноклассницу привлекательной. Он просто никогда особо не задумывался об этом. Но сейчас? Это было совсем другое. Это было похоже на то, будто он был под каким-то заклятием. Только когда она остановилась, он пришел в себя. — Эй, эй, ты чего просто стоишь? Давай, чувак! — прокричала Мина, перекрывая музыку. — Что? — Изуку настолько терялся в своих мыслях из-за Мины, что даже не понял, о чем он только думал. — Но я не могу… — Просто начни стучать ногой! Почувствуй ритм, понимаешь? — она двигала ногой вверх-вниз, наглядно показывая ему. Он тут же последовал ее словам, стараясь стучать в такт музыке. — Да, так держать! А теперь начни делать это всем телом, — Мина начала немного подпрыгивать вверх-вниз, покачивая головой. И опять же Изуку стал делать то же самое. Он мог только представить, как глупо, он, наверное, выглядел. Тем не менее, никто не смеялся и похоже даже никто не обратил на это внимания. — Ты слишком зажатый, чувак! Расслабься немного! — прокричал его «учитель». — Ты просто должен… отдаться этому, понимаешь? Нет, он не понимал, правда. — Что это значит? — спросил он. — Что? — пытаться перекричать музыку было почти невозможно для такого тихого человека, как он. — Послушай, просто… Закрой глаза! И дай себе почувствовать это! — опять же, ее туманные инструкции не очень-то помогали, но он все равно последовал им. Медленно зеленоволосый юноша попытался сконцентрироваться только на музыке, пытаясь заглушить любой другой посторонний шум. Он думал о том, как двигалась Мина, как каждый мускул ее тела расслабился и словно освободился. Он вдохнул, затем медленно выдохнул, пытаясь успокоить себя. Вдох… Выдох. Вдох… Выдох. Вдох… — Юхууу! Вот так-то! Открыв глаза, Изуку понял, что начал неосознанно двигать своим телом туда-сюда. Мина сияла, показывая ему пару поднятых больших пальцев, когда снова продолжила танцевать. — Потряси булками, Мидори! — лицо Изуку побагровело, когда он понял, о чем она говорит, но по какой-то причине он не остановился. Его тело более или менее двигалось само по себе. Это было чувство, которое было очень ему знакомо. Он мог сказать, что все еще был не очень хорош. По крайней мере, по сравнению с девушкой. Но он продолжал танцевать, больше не заботясь о том, как нелепо он мог выглядеть. Мина же все ещё подбадривала его, что одновременно радовало и смущало его еще больше. Он не знал, почему только одно присутствие рядом с ней подталкивало его на подобные действия. Но он больше не заставлял себя делать это, чтобы порадовать её; он сам искренне наслаждался. Они вдвоем продолжали танцевать весь вечер напролет, и оба все время ухмылялись, как идиоты. Если Мина все еще была расстроена отменой своего свидания, она, конечно, не показывала этого. Изуку потерял счет тому, как долго они танцевали; все, что он помнил, это то, что прозвучало еще несколько песен, все из которых были любимые у Мины, которая не забывала громко выкрикивать это. Каждый раз ему, как более неопытному танцору, требовалось время подстроиться в ритм, но ему всегда удавалось быстро вернуться в него. И спустя какое-то время они уже немного подустали. Изуку на самом деле был поражен тем, как Мине удалось продержаться так долго, учитывая сколько энергии она вкладывала в свои движения, но опять же, она была Миной. Он уже собирался предложить, что возможно им стоит взять перерыв, до того, как музыка вновь поменялась. На этот раз, однако, песня была намного тише, чем обычно. И гораздо медленнее. На мгновение Изуку растерялся, не зная, что делать; темп был недостаточно быстрым, чтобы танцевать так, как они танцевали все это время. Оглядевшись, он попытался увидеть, что делают все остальные. Его глаза расширились при виде того, что его окружало. Очевидно, сегодня вечером в зале было много пар. — О, эта моя любимая песня! — восклицание Мины заставило его обернуться к ней. Она выжидающе смотрела на него. — Я… Я, э-э… — его неловкость стремительно возвращалась. — М-может нам стоит с-сделать перерыв? — Ах, да ладно тебе, Мидори! — он напрягся, когда Мина сделала шаг к нему, положив руки ему на плечи. — Просто расслабься. Как ты и сказал, мы просто пара друзей, гуляющие вместе, верно? — Изуку сглотнул, его щеки ярко запылали. — В-в-верно… Д-Друзья, — честно говоря, это не сильно-то и помогало. …Особенно с тех пор, как часть его начала желать, чтобы это было свидание. Тем не менее, он решил, по крайней мере, попытаться угодить своему другу. Медленно и неохотно он положил руки ей на бока, когда они начали раскачиваться взад и вперед вместе. Это длилось, может быть, 10 секунд, прежде чем Изуку наконец достиг своей критической точки. С тихим писком он быстро отстранился от Мины. — Я… Мне очень жаль, я просто… Я не могу… — в этот момент его эмоции зашкаливали; он начинал думать о Мине так, как не следовало бы, и тот факт, что он был так близко к ней, никак не помогал. Розоволосая девушка посмотрела на него, словно извиняясь. — В…Верно. Извини, думаю, я немного перегнула палку, — она потерла руку, немного уводя взгляд в сторону. — Эмм… Почему бы нам не присесть? Мне бы не помешал отдых. — Д-Да, конечно. Они вдвоем направились обратно к своему столику. Сев на места, они оба на мгновение замолчали. — Еще раз, мне правда жаль, Мидория, — снова извинилась Мина. — Я имею в виду, что ты явно уже вы-ы-ышел из своей зоны комфорта, пока я… — В-Все хорошо, — заверил ее Изуку. — О-Опять же, я на самом деле не привык к такого рода вещам, но… Это было очень весело. Просто я… Да, это было немного чересчур для меня, извини. — Я понимаю, — она слегка сочувственно улыбнулась. — И все же я рада, что тебе было весело из-за всего остального. Разве я не говорила тебе, что все будет хорошо? — Ха… Ага. Он знал, что происходило у него в голове. У него уже были подобные мысли о ком-то раньше… И он знал, что не может сделать этого. — …Вот что я тебе скажу. Почему бы нам не пойти куда-нибудь еще? — внезапно предложила Мина. — Хм? — Изуку проверил свой телефон. Прошло около часа с тех пор, как они зашли сюда. — Т-Ты уверена? Я имею в виду, если ты хочешь остаться, мы можем… — честно говоря, он действительно хотел уйти; все эти танцы утомили его, да и этот шум, наконец, начинал действовать ему на нервы. — Ага. Считаю, мы пробыли здесь достаточно долго… И ты выглядишь немного, ну, измотанным, — он явно плохо скрывал свою усталость. — Ну… Да, наверное, так и есть, — признался он. — П-Прости. — Прекрати извиняться, чувак! — Мина игриво ударила его по руке. — Я не расстроена или что-то в этом роде. Честно говоря, я и сама чувствую себя немного уставшей. Думаю, мы можем пойти куда-нибудь потише и просто… погулять, как думаешь? — Т-Только… Одни? — Изуку замолчал. — Я-я-я хотел сказать, е-если ты хочешь… — его одноклассница закатила глаза, ухмыляясь. — Да, одни. Окончим все в «укромном» месте, — она хихикнула, когда лицо Изуку вспыхнуло в миллионный раз за этот вечер. — Х-Хорошо… — кивнул он. — Э-Это звучит хорошо. Вероятно, ему следует просто предложить им вернуться. Скажи, что он слишком устал, чтобы делать что-то еще или что-то в этом роде. Но ей явно нравилось проводить с ним время, иначе она сказала бы что-нибудь, например… Может ли она…? Нет. Нет, это была безумно глупая мысль. Она ни за что не почувствовала бы ничего подобного. Изуку выбросил эту мысль из головы.

***

— …Так что не стоит и говорить, что моему брату теперь запрещено ходить в детский зоопарк, — сказала Мина, заканчивая свой рассказ. У Изуку на лице была смесь веселья, замешательства и ужаса от истории, которую ему только что рассказали. — Ух… Вау, — это было все, что он мог сказать в ответ. — Я знаю, ненормально, да? Понимаешь, я люблю его, но клянусь, я могла бы написать книгу обо всем этом глупом дерьме, в которое он умудрился вляпаться, — рассмеялась рогатая девушка. — Я… Я могу в это поверить, — семья Мины была… Довольно интересной. Но это не очень-то и удивительно; в конце концов, она должна была откуда-то взять свой характер. Двое студентов уже покинули торговый центр, решив прогуляться по городским улицам, пока не найдут местечка, где смогут остановиться. В конце концов они наткнулись на небольшой парк, в котором и решили провести какое-то время. С тех пор прошло, наверное, минут 40. Хоть здесь, безусловно, было спокойнее, чем в клубе, Изуку все еще не мог полностью расслабиться. Теперь он был совершенно один с Миной, и его мысли постоянно сбивались в кучу. Откуда у него подобные мысли о ней? Почему она была способна заставить его действовать так необычно смело, но в то же время делать так, чтобы он его едва мог говорить? В глубине души он был вполне уверен, что это такое, но отказывался признавать такую возможность. И не имело никакого значения, что он был знаком с этими чувствами еще в средней школе. Он уже потерял счет тому, сколько раз ему приходилось убеждать себя, что на самом деле это не свидание. — Эм, Мидори? — голос Мины вернул его к реальности. — Ты снова это делаешь. — Делаю что… О-ох, — по-видимому, он снова бормотал свои мысли вслух. К счастью для него, выглядело все так, что она на самом деле не услышала, что он говорил. — Видишь? Как я уже сказала раньше, — она пару раз ткнула его в висок. — Кнопки выключения в наборе нет, — ее хихиканье только усилило его румянец. В данный момент они вдвоем стояли на небольшом мосту, который проходил над речкой, впадающий в огромный пруд. Солнце садилось за горизонт, создавая поразительную сцену, как вода сверкала под красно-оранжевым небом. Постоянные тычки и толчки Мины не помогали душевному состоянию Изуку. А кстати, почему она начала называть его «Мидори»? — Чел… — розовая девушка наклонилась вперед, опираясь руками на перила моста и глядя на воду. — Это как открытка, или обои, или что-то в этом роде. Серьезно, это чертовски прекрасно! — она была очарована закатом. — Ага, — согласился с ней Изуку. — Кстати… Погоди-ка, — Выудив телефон из сумочки, Мина повернулась спиной к солнцу. — Давай, я должна это сфотографировать! Изуку потребовалось мгновение, чтобы понять, что она хочет, чтобы он тоже был на фотографии. — Ну же, быстрее! — она взволнованно махнула ему рукой. Практически дрожа, он сумел протиснуться рядом с ней. Из него вырвался странный звук, когда она внезапно обняла его за плечи, делая знак мира, пока поднимала телефон. — Улыбаемся! Изуку не был уверен, способен ли он на это прямо сейчас. Однако несмотря на это, фотография была уже сделана. — Взгляни на нас! — Мина уже просмотрела фотографию, прежде чем показать ему. Она выглядела вполне нормально, но он… Что ж, он улыбался. Сильно. На самом деле, было необычно, насколько широкой была его улыбка; он даже не осознавал, что делает это. Конечно, вдобавок ко всему, его лицо было ярко-красного цвета. — Разве мы не просто пара милашек? — спросила она, выглядя довольно гордой своими навыками фотографирования. — М-М-М-М… — Изуку даже не смог произнести слово до конца. Мина же, казалось, ничего не заметила, продолжая разглядывать свою фотографию. — …Знаешь, — она оглянулась на него с лукавым выражением на лице. — Я только что поняла, что ты ничего не сказал о моем наряде с тех пор, как мы начали тусоваться. — Что? Но я… — что она творила?! Он же говорил об этом, когда впервые столкнулся с ней… Хотя это было скорее наблюдение, чем что-либо еще. Он посчитал, что мог бы, по крайней мере, похвалить её. — Эмм… Ты… Ты хорошо выглядишь, — достаточно просто, но он решил, что этого должно хватить. Озорная усмешка говорила об обратном. — Я хорошо выгляжу? Не только платье? — Изуку издавал различные звуки, не в силах произнести ни слова, к большому удовольствию Мины. — Чувак, тебя так легко подколоть. Помидор-человек ничего не сказал, отвернувшись, вперив взгляд в пруд и пытаясь взять себя в руки. Что она пыталась здесь сделать? Почему она вдруг стала вести себя так… заигрывающе? — Ладно, ладно, я остановлюсь, — наконец она решила смилостивиться, позволив ему снова успокоиться. Несколько мгновений никто из них не произносил ни слова, просто глядя на воду. — …Кстати, спасибо. — Хм? — вернувшись к своему обычному уровню неловкости, Изуку повернулся, взглянув на неё. — За что? — За… Ну, за всё. За то, что тусовался со мной, за то, что соглашался со всем, что я хотела сделать, чтобы просто… сделать этот вечер веселым, — говоря это, она тепло улыбнулась ему. — Еще раз, я действительно благодарна за это. — Ох, н-не стоит благодарности, — настаивал ее одноклассник. — Я… Рад, что тебе было весело. Я немного беспокоился, что… Наскучу тебе. — Чувак, ты кто угодно, но точно не скучный. Снова воцарилась тишина. Пока Изуку размышлял обо всем, что они сделали за вечер, он кое-что вспомнил. На самом деле он не согласился со всем, что хотела сделать Мина. … — Х-Хей, Ашидо? — ему определенно не стоит этого делать… — О, зови меня просто Миной. — Х-Хорошо, М-Мина… Эм… — он действительно должен остановиться. В этом даже не было необходимости. — Т-Так как мы теперь одни, эм… Я… я готов попробовать… попробовать еще раз этот танец… — он устремил свой взгляд на ноги, краска заполонила его лицо. — Я… я имею в виду, если ты все еще хочешь, — быстрого ответа не последовало. — …Ты уверен? — наконец спросила она. — Я не хочу заставлять тебя, если тебе все еще неудобно… — Н-Нет, я… Я в порядке. Просто все эти л-люди в клубе заставляли меня чувствовать себя… — Страх сцены. Я поняла. Ну, если ты уверен… — снова достав телефон, Мина потратила несколько секунд, что-то печатая на неё. И тут же из динамика телефона заиграла знакомая песня; это был тот же самый медляк из клуба. Положив телефон на перила, розовая девушка шагнула к нему, и не говоря ни слова, и положила руки ему на плечи. Медленно и немного неуверенно Изуку снова положил свои руки по бокам ее талии. — …Думаю, я поведу, — наконец сказала она. Они медленно раскачивались с места на место в такт музыке. Мина руководила движениями Изуку, пока они танцевали, следя за тем, чтобы он не споткнулся об самого себя. Это все еще было немного неуклюже, так как здесь требовалось больше координации, чем то, что они делали раньше, но он постепенно входил во вкус. Во время танца они смотрели друг другу в глаза. Черно-золотые глаза Мины завораживали, вводя Изуку в некий транс. И снова он не мог сдержать мысль о том, как она красива. И дело было не только в ее внешности. Ее смех, ее улыбка, ее характер… Все в ней было просто… Невероятным. Чем дольше они обнимали друг друга, тем больше ему хотелось просто остаться с ней вот так на всю ночь. …О боже, о чем он думал? Угх. Это начинало раздражать. Но с другой стороны… То, как она смотрела на него, то, как разговаривала с ним… Все, то что было за вечер. Возможно… Просто возможно… — Эй… Аш… Э, Мина? — ему нужно было положить этому конец. — Хм? — он вдруг осознал, насколько ближе стали их лица. — Эм… Я-я-я знаю, мы говорили д-до этого… ч-что это не с-с-свидание, но… Э-эм… — …Ты хочешь, чтобы было? — закончила за него Мина. — Ух… Эм… — Изуку зажмурил глаза. — Д…Да. Е-е-если… Если ты з-захочешь… Чтобы… Он ждал смеха. Пощечины. Что угодно в этом роде. — …Изуку, посмотри на меня. Услышав свое имя, Изуку медленно приоткрыл глаза. Они быстро расширились, когда он понял, что Мина теперь, может быть, в дюйме от его лица, и все еще улыбается. — Я… И снова его тело двигалось само по себе, когда они вдвоем преодолели оставшееся расстояние между своими губами. На долю секунды каждая часть мозга Изуку кричала ему, чтобы он оттолкнул её, но вскоре это сменилось огромным количеством радости, которую он испытывал. В это мгновение все его тревоги и сомнения по поводу того, что он чувствовал всю ночь, растаяли. Его первый поцелуй длился всего несколько секунд, но в его голове это казалось часами. Мина прижалась лбом к его лбу, когда они разошлись, их носы все еще едва соприкасались. — …Это ответ на твой вопрос? — спросила она, на ее щеках появился чуть заметный румянец. — …Э-э… А-Ага… — что же касается парня, все лицо Изуку было краснее, чем когда-либо в его жизни. — Хорошо. Рада, что мы это уладили. Пара продолжала танцевать под лучами заката. Мина обвила руками шею Изуку, положив голову ему на плечо. Изуку же, в свою очередь, обнял ее за талию, прижимая к себе. Их танец продолжался еще долго после того, как музыка умолкла.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.