ID работы: 11264308

Bound in gold

Слэш
Перевод
R
Заморожен
41
переводчик
miriko selenin сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 14 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 9

Настройки текста
Это не была ревность. Шерлоку просто не хотелось, чтобы его выставляли дураком на своей собственной женитьбе. По крайней мере, это сделало бы мамочку невыносимой в течение следующих шести месяцев. Он был готов к спору и уже прокручивал в голове всевозможные сценарии, пытаясь придумать, как лучше всего представить их прессе. Чего он не ожидал, так это то что сделал Джон. Доктор бросился к груди Шерлока, заключил его в сокрушительные объятия и уткнулся головой в куртку Шерлока. - Эм… Джон? - Заткнись. Пожалуйста. Мне нужно, чтобы ты в течение следующих нескольких минут ты притворился, хорошо? Я знаю, что ты можешь. Просто… погладь меня немного по спине и, я не знаю, поцелуй меня в голову или что-то в этом роде. - Эм… Зачем? Он тяжело вздохнул: - Потому что я думаю, что, возможно, совершил самую большую ошибку в своей жизни, а теперь убежден, что сделал это напрасно. Так что, пожалуйста, просто… Солги мне немного. Всего на пару минут. Ложь. Хорошо. Шерлок мог это сделать. Он знал, как все должно было идти. Он обнял Джона, нежно поглаживая его спину, и уткнулся носом в волосы Джона. От него слабо пахло лимонами, Шерлоку стало интересно, было ли это от стилистов мамочки или это был просто его обычный шампунь. Ему это очень понравилось. Он поднес другую руку к затылку Джона и лениво провел по коротким волосам. Джон прерывисто вздохнул, но теперь он казался намного спокойнее. - Спасибо, - мягко сказал он. - Ничего подобного, - ответил Шерлок, хотя чувствовал себя очень странно. Как будто он внезапно обнаружил, что держит что-то, не помня, что поднял это. Редко, когда Шерлока смущало содержимое собственной головы, и ему это не нравилось. Но тогда это был Джон. И Джон был уникальным. Как мама нашла его? Как долго она искала? Шерлок не мог в это поверить, когда Джон не только терпел романтические игры Шерлока, но и фактически подыгрывал. И более того, он его отодвинул на задний план! Шерлок! Из всех людей. Он все еще не мог понять, как Джон определил, что заставит тело Шерлока отреагировать, как он так легко проскользнул в сознание Шерлока и ошеломил его поцелуем. И танцы! Шерлоку редко нравились танцы, но тогда Джон каким-то образом отлично сливался с Шерлоком. Он вел, не доминируя, следовал, не увядая, и, казалось, находил некоторую необузданную радость в этом движении. - Ты женился на мне. Или, скорее, вы разрешили мне выйти за тебя замуж, - вздохнул Джон отстранившись, - мы ненавидели эту традицию. - Я тоже. Джон удивленно поднял глаза: - Ты тоже? Но ты… Я имею в виду, что ты так хорошо с этим справляешься, будто... - Моя мать, наверное, единственный человек в мире, который может заставить меня сделать то, что я предпочел бы избежать. Она также является приверженцем традиций. Я делаю, как она говорит. Мне это вообще не нравится. - Ой, - Джон долго молчал, и Шерлок для приличия повел его в легкое покачивание в такт музыке. Через некоторое время Джон снова взглянул на него. - Пойдем. Шерлок моргнул: - Почему? Куда? - Пойдем отсюда. Мы женаты, у нас есть кольца, мы танцевали, что еще им нужно? - Но... речи. Есть интервью, и... - даже когда он возражал, он почувствовал, как его губы скривились в улыбке. Доверяйте маме,она найдет единственного мужчину во всей Англии… Шерлок действительно ухмылялся. Трижды за ночь ему не приходилось симулировать улыбку. Определенно. - Хорошо. Поехали. Джон улыбнулся ему в ответ, затем протянул руку. - Будем надеяться, что ты прав насчет моей ноги! - он зашипел, и они побежали. Это было хорошо! Перед приемом Шерлок переоделся в свой обычный костюм, а Джона - в костюм в тонкую полоску, который подходил ему гораздо больше, чем формальный.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.