Одна беременность на двоих

Холод гаража не шёл в сравнение с холодом, разлившимся внутри меня от сознания своей полной никчёмности. От сознания непоправимости содеянного, ошибки, за которую, быть может, мне придётся заплатить дорогую цену. Возможно, слишком дорогую. Я не могла больше сдерживать рыданий и, вцепившись в куртку Аманды, подобно карабкающейся на дерево белке, стала перебирать пальцами, сминая болонью на её плечах. — Да что случилось, Кейти, ты что… Аманда не отстранила меня, чтобы заглянуть в лицо, а лишь крепче прижала к себе. Я почувствовала выпирающий живот, но мне так не хотелось отпускать её, что я постаралась как можно сильнее втянуть свой живот, чтобы тот прямо-таки прилип к позвоночнику, только бы не вызвать в Аманде желания отпустить меня. — Успокойся, Кейти… Ты что… Нельзя так реветь… Да что он тебе такого сказал? Я знаю его, он может обидеть, псих неуравновешенный… У него мать итальянка. Они и тарелки на кухне бьют и вообще… Орать друг на друга у них в семье нормально… Ты только на эту идиотку Абби посмотри… Я её в школе один раз так отлупила, что меня на неделю от занятий отстранили, но эта дура малолетняя тогда достала меня из-за… Ну в общем не важно. Так что он тебе сказал? Я продолжала рыдать, но уже не так громко и не так сильно. Аманда гладила меня по спине, как когда-то давно мама. Совсем давно, в начальной школе после первых проваленных тестов по правописанию. Лет в десять я уже ощетинилась подобно дикобразу и не подпускала её к себе, а потом… А потом меня просто некому стало обнимать, и я научилась не плакать, когда подушки перестали просыхать за день… Ведь плачем мы лишь затем, чтобы нас обняли и пожалели. Разве в детстве вы не запирались в комнате, обидевшись на маму? Все мы ревели в голос, чтобы мамы слышали и чувствовали свою вину, чтобы пришли первыми и пожалели, и не пришлось бы говорить самое трудное на свете слово — «прости». — Прости меня, Аманда, — сказала я, шмыгая носом. — Я сделала ужасную глупость, я… Пока я думала, какое слово лучше подобрать, чтобы Аманда поняла, что я не хотела этого, она сама закончила фразу и отступила от меня на шаг, убрав со спины нежные руки. — Ты переспала со Стивом. Да? Я молчала, пытаясь понять по её тону, что она почувствовала. Только нервное напряжение лишило меня возможности интерпретировать тональность голоса. Лицо моё из заплаканно-перекошенного сделалось похожим на посмертную маску. — Как ты догадалась? — едва слышно спросила я. — Ну, а какую глупость ты ещё могла сделать? — она улыбалась во весь рот, и я сразу вспомнила, что забыла с утра почистить зубы. — Только за что ты просишь у меня прощения? Тебе не понравилось? Да? Я молчала, но уголки губ опустились, будто к ним привесили грузила, делая лицо похожим на трагическую маску древнегреческого театра. — Зачем только ты ему это сказала? Глупая, парням нельзя такое говорить. Они либо попытаются тебя переубедить, либо… разнесут дом. Впрочем, в венах его отца течёт немецкая кровь, так что лёгкая пробежка может ещё его успокоить. Аманда вновь шагнула ко мне, но я больше не видела на её лице улыбки. Оно стало вдруг до ужаса уставшим. А я наоборот почувствовала неимоверную лёгкость, когда с плеч упал груз невысказанного признания. Незачем Аманде знать истинную причину бешенства Стива. Только бы он сам ей не рассказал. Может, сказать? Только времени подумать не было, потому что Аманда приобняла меня за плечи, как вечером обнимал её Стив. — Пошли спать, — сказала она полу-шёпотом. — У меня поясница жутко болит, так что твоей спины мне очень не хватает. — А у меня всё болит, — в унисон выдохнула я и заметила на её губах лёгкую, будто вымученную, улыбку. — Ничего, утром он умотает в горы и мучить сноубордом тебя больше не будет. Хотя жаль, потому что он классный инструктор, и у тебя начало получаться. — Я бы всё равно не смогла кататься. У меня не икры болят. Я выдохнула и присела на ступеньку, пряча голые пальцы в рукава куртки. Аманда тоже села рядом, немного расставив ноги, как она теперь почти всегда делала из-за живота, хотя я и не понимала, чем тот ей мешает. — Он что, был груб? Я молчала. Я совершенно не хотела принижать мужские достоинства её друга словами о том, что с сербом в первый раз и то было приятнее. Во всяком случае, у меня тогда не пропало желание продолжить. Сейчас я и за счастливую комбинацию цифр в лотерее не позволила бы Стиву дотронуться до меня ещё раз. Аманда вдруг стала какой-то растерянной и даже начала теребить длинный конец шарфа, свисающий почти до пола. Она скользила взглядом по гаражу, только бы не смотреть мне в лицо. — Прости, Кейти, я же не знала, каков он в интимном плане. Мне просто казалось, что вы можете подойти друг другу. Он такой весь ответственный, заботливый, целеустремлённый… И красивый, ты ж не станешь отрицать. А ты, ну тебе такой и нужен, чтобы тебя за руку держал. Я поджала губы и громко шмыгнула от холода и обиды. Хотя что обижаться-то, ведь ищи я парня, Стив был бы то, что надо. Только мне это было не надо. Как-то совсем не надо. Во всяком случае, глядя на Терри с Полом или ту же Абигайль с Шоном, я не испытывала зависти. Но вот когда в горах Аманда взяла под руку Стива… — Так ты не станешь пытаться с ним ещё раз? — как-то даже больше утвердительно, чем вопросительно сказала Аманда. — Не понимаю, когда вообще вы успели. — Когда ты спала днём, — сказала я совсем убито. Аманда даже хохотнула, но только на мгновение, став вновь серьёзной. — Не ожидала от тебя такой прыти, если честно. Я вновь закусила губы. Сказать, что я и не думала к нему приставать, тем более в контексте моих тогдашних умозаключений, будет равносильно тому, что назвать себя дурой, которую обманом уложили в постель. Но я дура и есть, если не сказать словами Стива — сука. Только бы он ничего не рассказал Аманде! Она же меня возненавидит. Пойти бы сейчас отыскать Стива и поговорить. Если он такой, каким его описывает Аманда, то он должен войти в моё положение. Я только решила раскрыть рот, чтобы сказать, что тоже пойду прогуляюсь, как Аманда заговорила, словно за время этой паузы обдумывала продолжение нашего разговора. — Я, конечно, должна была поговорить с тобой и сказать, что собственно притащила тебя сюда, чтобы познакомить со Стивом. Я его люблю. Я тебя люблю. И мне было бы хорошо от сознания того, что вы вместе. Я не знала, что он уже расстался со своей девушкой. Я хотела с помощью тебя подтолкнуть его к этому шагу. Она ему никогда не подходила. Она его не понимала… Не молчи, Кейти! Я не хочу, чтобы ты подумала, что я использовала тебя. Она взглянула на меня как-то странно. Её взгляд чем-то напомнил взгляд Стива, которым тот одарил меня наверху. Я даже вздрогнула. — Ну в общем… Ты бы всё равно рано или поздно нашла бы себе парня, а так был бы шанс остаться в одной компании и хотя бы изредка видеться… Ну сколько ты со мной ещё протянешь? До мая, когда наш съём закончится, а потом… Сколько ты ещё можешь быть одна? Это ненормально, Кейти. Одиночество — это ненормально, это страшно, это… Это то, чего я жутко боюсь… Она смотрела прямо перед собой, будто считывала текст с номера «Тойоты-Секвойи». А я молчала, я не могла ничего сказать, я не имела права перебивать. Аманда… Она впервые говорила серьёзно, говорила, как взрослая женщина… Как человек, которому жутко плохо. Вдруг она резко поднялась и даже чуть не оступилась, наступив на длинный конец своего шарфа. Я была в каком-то оцепенении и даже не успела выставить руку, чтобы попытаться её удержать. Она оперлась рукой о бак водогрея и облегчённо перевела дыхание. — Ночью надо спать, — сказала она. — Пошли, я уже замёрзла, а ты вообще непонятно сколько тут торчишь. Да улыбнись, не расстраивайся так. Ну не у всех, поверь, не у всех с первого раза получается. Тем более в холоде, тем более в таком темпе. Да и Стив нормальный, отходчивый… Завтра самый высокий склон возьмёт, и его отпустит. Он же тебе нравится, да? Она впилась в меня взглядом так, словно хотела вынуть со дна моих глаз душу. По спине побежали мурашки, и внизу всё сжалось, перекрыв новым ощущением тянущую, словно в первые дни менструации, боль. — Ну ответь же мне! Иначе какого чёрта ты спала с ним! Её голос повысился на целую октаву. Она, кажется, сама это поняла и посмотрела поверх моей головы на дверь, не выйдет ли кто нас проведать. — Ты ведь не пошла с ним спать, потому что я тебе сказала это сделать? Ты что так смотришь на меня? Серьёзно? Кейти, да ты меня не так поняла. Я уже не помню, что говорила тебе, но лишь хотела, чтобы ты обратила на Стива внимание. Только сейчас я заметила, что жую ворот водолазки. Как же противно ощущать ткань на зубах… И что я её в рот-то засунула? Зубы хотела, что ли, почистить? — Ты мне сказала, что это ненормально, когда не хочется переспать с парнем, — сказала я, поднимаясь со ступеньки. — Ну я и подумала, а вдруг мне захочется в процессе… Но не захотелось… Я боялась взглянуть Аманде в глаза. Мне было противно от сказанного. Пусть я не сказала всей правды, но сказанное было истиной, от которой мне самой было жутко неприятно. А главное — стыдно. Говоря Аманде такие вещи, я будто расписывалась в своей несостоятельности как женщина. Я смотрела на губы Аманды, которые та нервно покусывала. Покусывала и молчала, а я думала, вернее вспоминала свои школьные ощущения. Только отчего-то мой мозг заблокировал мне доступ к этим воспоминаниям. Я не могла вспомнить, было ли когда-либо у меня ощущение блаженства, которое принято описывать в бульварных романах. — Знаешь, — Аманда выдернула меня из самокопания. — Я недавно прочитала, что малыши, когда только вводится прикорм, могут отказываться от новых продуктов, но не потому, что им не нравится, а потому что это новый вкус, новые ощущения. Советуют предлагать им еду по ложечке чуть ли не десять раз подряд. Понимаешь, — она как-то быстро оказалась подле меня и положила руки мне на талию, — у тебя давно не было парня, а говорят, что и после родов больно, как в первый раз. К тому же, я уверена, что в холоде у вас не было никакой прелюдии. Так что ты не расстраивайся заранее. И ещё… У нас, у женщин, всё идёт от головы… Я уверена, что ты в процессе думала, где же мои ощущения, а не раскрылась для них, вот ничего и не получилось. В гараже было холодно, но насколько, я не знала, потому что меня бросило в жар — от слов ли Аманды, от её рук на моей талии или от пара, который вырывался из её рта с каждым словом. Я не могла двинуться с места, я превратилась в деревянного идола с широко раскрытыми выпученными глазами. Аманда, что ты несёшь? Откуда всё это в твоей голове? — Кейти, а когда ты последний раз была у гинеколога, тебя на гормоны проверяли? Ну, может у тебя просто дисбаланс или депрессия, ну со всеми этими твоими переживаниями… — Не помню, когда я вообще была в последний раз. — Ты что, рехнулась? — будто выплюнула мне в лицо Аманда. — Да из-за мамы точно каждый год надо пробу на рак брать! Её слова походили на оплеуху, от которой глаза идола наполнились слезами. — Прости, Кейти, ты… Ну я не говорю, что у тебя обязательно должен быть рак, как у твоей матери, но… Все женщины раз в год делают эту пробу, а ты… Слушай, сходи к моему врачу, как приедем. Он классный дядька, с ним обо всем можно поговорить… И о твоих проблемах с парнями тоже. Ну, может, у тебя это физиологическое. Ты вообще не должна это замалчивать. — Аманда, — я отступила на шаг, и руки её слетели с моих плеч. — Я не хочу с тобой обсуждать мою интимную жизнь. Я рассказала тебе о Стиве лишь потому, что ты застукала нас. Со мной всё нормально. Просто… Просто я ещё не встретила того, с кем мне захотелось бы… — Ты обиделась? Задав вопрос, Аманда выпятила нижнюю губу, будто обиженная девочка. — Нет, — резко ответила я. — Просто есть границы, которые не стоит переходить. Ты же мне не мать, да и с матерью я бы не смогла обсуждать такое… — Что такое? — голос Аманды тоже стал злым. — Я хочу тебе помочь, ведь я лучше тебя в этом понимаю… — В чём лучше? С чего ты взяла, что я ничерта не понимаю в сексе? — я перестала контролировать уровень голоса. — Раз ты такая умная, то как смогла залететь… Тем более от того, кого знать не желаешь? А? Ты мне тыкаешь Стивом, а сама какого черта спала с тем, кто тебе противен? Да ещё и забыла элементарные правила предохранения? А? Лицо Аманды стало каменным, и голос тоже прозвучал подобно ударам по железу: — А это вас, Мисс Кэтлин, не касается. Разговоры с тобой почему-то последнее время стали вылечивать мне спину лучше любой подушки. Так что дождись Стива и воспользуйся его плечом, если другие части его тела тебя не интересуют. Она стояла напротив меня и ждала, когда я отойду от двери, но я не двинулась с места. — Дай мне пройти, — процедила она сквозь зубы, но я лишь поднялась на ступеньку и сказала: — Знаешь, Аманда, ты не имеешь права обижаться на меня после того, что только что сама мне наговорила. — А что я тебе сказала? Лишь то, что ты пытаешься не увидеть проблему там, где она есть? Замечательно! Хочешь жить без секса, живи. Какое вообще мне до тебя дело! — Конечно, тебе вообще ни до кого, кроме себя, нет дела! Ну или ещё до Стива, раз ты решила так о нём позаботиться… Что ты ему сказала тогда в машине, что через час он затащил меня в постель?! — Я ничего ему не говорила про тебя. Вообще! В машине мы кофе разливали и ещё… У меня опять сильные Брекстоны были. Я вообще боялась в горы идти, но мне так хотелось показать тебе эту красоту. Спасибо Стиву, что он меня за руку держал всё время, иначе бы я не дошла. Она сказала это с вызовом, но я-то увидела, как заблестели её глаза, и как напряглось лицо, даже нос заострился как у лисицы от желания не разреветься. Я как-то сразу обмякла и шагнула к ней, и теперь она уткнулась мне в плечо и сквозь рыдания услышала: — Мне так страшно ехать к матери. Она тоже будет спрашивать то, что только что спросила ты… И как, Кейти, как я ей скажу, что меня напоили и изнасиловали, потому что, чёрт побери, этому кретину было интересно, как это, переспать с лесбиянкой! Я думала, что сейчас рухну под весом Аманды и ужасом только что произнесённых ею слов, и лишь спасительный хлопок боковой двери вернул мне равновесие. — Вы чего, девчонки? Стив замер у двери, не смея сделать шага в нашу сторону, а Аманда, казалось, начала рыдать ещё сильнее, словно поток так долго сдерживаемых эмоций начисто снёс плотину спокойствия. — Стив, не подходи, — остановила я его лишь поворотом головы, потому что мои руки крепко держали Аманду. — У неё опять был сильный приступ, и это гормоны так выходят… Ты не обращай внимания. Она сейчас успокоится, и мы пойдём спать. Стив повёл плечами. В глазах светилось недоверие, но голос прозвучал уже ровно: — А может надо к врачу? Давай я в скорую её отвезу. — Не надо. Лучше воды принеси. Он как-то очень громко постучал ботинками, скидывая снег. Когда же с трудом протиснулся за моей спиной в дверь, я поняла, что осталась равнодушна к соприкосновению наших тел. Отвращение исчезло, словно между нами ничего не произошло. — Спасибо, Кейти, — шептала Аманда через короткие всхлипывания. — Не говори ему ничего. Он его прибьёт. Он, он почти догадался, кто это… И если узнает, что это было против моего желания… Ну в общем, не надо Стиву жизнь портить… Он безбашенный в этом плане. В общем, ну ты молчи… Никому, ладно? — Конечно, конечно, ты это… Ну, успокойся. Я гладила её по спине, как только что она меня, и Аманда уже почти перестала всхлипывать, когда Стив вернулся со стаканом ледяной воды. — Пойду ещё дров в огонь подброшу. Ну вы там скажите, если хуже будет, тогда поедем… — Со мной всё нормально, — отстранилась от меня Аманда и вытерла глаза рукавом куртки. — Ты прав, мы беременные ненормальные, только в тетрис мы всё равно не играем. Стив улыбнулся и вдруг протянул к Аманде руки, и та не раздумывая нырнула в его объятья — уже не с рыданиями, как ко мне, а с улыбкой. Сердце моё сжалось ревностью, но объятье их было кратким, и вот я уже держала стакан у её губ. Она, продолжая шмыгать носом, пила воду короткими глотками, а я ловила взглядом стекающие по подбородку капельки, радуясь, что это не слёзы. Наконец мы вернулись в дом, который после гаража не казался вымерзшим. Я поставила пустой стакан на столешницу и повела Аманду к дивану. Все четверо спали или делали вид, что наши крики их не разбудили. Во всяком случае, никто не поднял головы. Аманда легла первой, а я потянулась к одеялу, но рядом уже стоял Стив, держа его в руках. Он смотрел на меня вопросительно, и в ответ на его немой вопрос, я легла рядом с Амандой и обвила её живот руками, как можно сильнее прижимаясь к её пояснице, чтобы дать отдых напряжённым мышцам её спины. Стив стоял над нами долгое мгновение. Я не поднимала на него глаз, уткнувшись лицом в волосы Аманды — пусть не шелковистые, как после мытья, но всё равно такие приятные. Ещё мгновение, и вот одеяло легло поверх нас, и Стив заботливо заткнул его по обеим сторонам, будто мы были его маленькие сестрёнки. Его рука на долгое мгновение задержалась на моём плече, и я уже внутренне сжалась, ожидая от него какого-то комментария, но он лишь вздохнул и отошёл от дивана, ища себе место между Полом и Шоном, поближе к огню… А мне было тепло и без огня, только сердце бешено колотилось от того, что завтра Аманда может вновь закрыться в себе. А я-то знала, что такое, когда единственный твой слушатель — мокрая от слёз подушка.