Том 2 - Пролог
19 апреля 2022 г., 19:50
Примечания:
Примечания переводчика:
Следующая глава завтра.
Я не очень хорошо умею общаться с другими людьми.
Я не очень хорошо умею разговаривать с другими людьми, сохраняя зрительный контакт.
Я не очень хорошо отношусь к многолюдным местам.
Я не знаю, когда я начала плохо разбираться в этих вещах.
Однако я знаю одну вещь: человек не может жить в полном одиночестве.
Как бы я ни любила одиночество, я не смогу выжить в одиночку.
По этой причине я очень благодарна этому человеку.
Этот человек пришел ко мне, когда я была совсем одна. Я пыталась избегать этого человека, но он… Этот человек не позволил мне.
Этот человек стал моим самым первым другом. Не успела я оглянуться, как мы стали очень близки.
Но, не знаю почему, в один прекрасный день мы просто перестали общаться так часто, как раньше.
Может быть, тот человек потерял ко мне интерес?
Тот человек приобрел гораздо больше друзей и стал довольно популярным. Может быть, он думал, что с другими друзьями намного интереснее?
Мне казалось, что, скорее всего, так и было. Потому что этот человек был тем, кто всегда говорил. А я просто отвечала ему.
По какой-то странной причине я никогда не могла легко поговорить с этим человеком.
Тем не менее, я благодарна этому человеку за то, что он провел со мной какое-то время.
И хотя мне казалось, что я совсем одна, я не могла докучать этому человеку своими проблемами.
Поэтому я придумала решение.
Я никогда не могла быть по-настоящему свободной с этим человеком, даже если не чувствовала от него зла.
Поэтому даже перед этим человеком я скрывала свою истинную сущность. Я была уверена, что этот человек не одобрит мое истинное «я».
В этом темном одиноком мире я могу продолжать выживать.
Мир не является прекрасным местом. Хотя это здравый смысл, все втайне желают, чтобы мир был красивым. Немного противоречиво.
Все… абсолютно все — это нормально, так что скажите мне вот что.
Все ли люди притворяются такими же, как я?
Был ли этот человек таким же фасадом, как я?
Или этот человек был правдив с самим собой. Неужели никто не стремится создать различие и вместо этого показывает свое истинное «я»?
Сегодня этого человека не было рядом со мной. Я попросила его оставить меня в покое.
Так что сегодня я также одна.
Мне хорошо одной.
Почему я лгу себе?
Я в порядке в одиночестве.
Перестань врать себе.
Я-
Я-
Я- от всего сердца хочу, чтобы этот человек достиг меня. Я хочу, чтобы этот человек… Нет. Я хочу, чтобы любой, кто может, прикоснулся к моему истинному «я».
А до тех пор я буду продолжать жить в тишине с опущенными вниз глазами.
Примечания:
Примечания автора:
Я вернулась со вторым томом. Вы скучали по Широ? 😏
Как вам POV Сакуры? Я пыталась вставить Широ в пролог LN. Надеюсь, я ничего не напутал.
Хахаха, в любом случае, я выпущу вступление на следующей неделе, а потом вернусь к 4-дневным релизам. Просто считайте, что эта глава - это преддверие второго тома.
И, по многочисленным просьбам, я начну уделять больше внимания POV других персонажей, но не слишком много.
Также я все еще решаю вопрос об инциденте с Сакурой. Те, кто сказал, что я должен придерживаться канона, дали мне очень веские причины, почему я должен придерживаться канона, так что я пока думаю над этим.
Пожалуйста, голосуйте, комментируйте и делитесь.