Багровая ведьма

Перевод
PG-13
Заморожен
107
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
233 страницы, 66 861 слово, 29 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
107 Нравится 108 Отзывы 24 В сборник

Том 3 - Вступление

Настройки
«Море… оно такое приятное и успокаивающее. Ты так не думаешь, Широ?» — спросила меня Айри. Она облокотилась на балюстраду и смотрела сквозь стеклянные стены, чтобы не свалился как какой-нибудь идиот. «Да, да. Это приятно» — сказала я ей. Мили и мили мочи и экскрементов вместе с отвратительными жестокими существами в фальшивом безмятежном окружении, где сильные живут счастливо. Поистине приятное место. (П.П: ??? Если что это отрывок из песни «Piss-Bottle Man».) «Широ» — позвала Айри меня по имени. Я подняла голову и увидела, что она надулась. Я застонала и сняла солнцезащитные очки. «Иди, развлекайся со своим океаном или чем там еще» — сказала я ей, но она подошла ко мне и начала тыкать в мои щеки. Я изо всех сил старалась не обращать на нее внимания. Небеса свидетельствуют, что я старалась, но эта девушка была очень настойчивой, не так ли? «Ува~ Прекрати мучить меня, Айри!» «Хм…» Она продолжала дуться и толкать меня, умоляя обратить на себя внимание. «Эй, дай мне дочитать эту книгу~.» «Ты обещала повеселиться со мной сегодня.» «Айри-чан.» Она пристально смотрела на меня. «Знаешь что? Иди переоденься, а потом пойдем исследовать корабль. К тому времени я должна буду закончить с этим, и мы сможем отправиться на охоту за твоим любимым Аянокоджи-куном.» «Уваа~ Не говори так!» Она бешено размахивала руками, а ее лицо было красным. В этот момент она была практически как помидор. «Что? Он тебе не нравится?» «Н-нет! П-подожди! Я-я имею в виду, что он м-мне нравится. Но уваа-» Она прижала руки к лицу, как будто перегрузилась в этот момент. Ну, на сегодня хватит дразнить её. «Иди переоденься во что-нибудь более удобное, помимо школьной формы. Я буду ждать тебя.» Она кивнула и ушла. Я сама была в простом белом платье. Я вздохнула и посмотрела на небо. Я слышала крики чаек. Соленый запах моря доносил прохладный бриз, от которого мурашки бежали по коже, в противовес летней жаре. Раскачивание нашего могучего корабля на волнах всемогущего моря. Бег счастливых и беззаботных старшеклассников. Это были наши заслуженные летние каникулы после стольких испытаний. Двухнедельная поездка на остров, принадлежащий школе, с общежитием на борту для нас. Это то что я узнала от Хорикиты-сенпая. Хотя, поскольку это исходило от него, я отнеслась к этой информации с большим подозрением. «Ха! Этот трюк не впечатляет, да?» Сбоку от меня раздался раздражающий голос. Я не хотела смотреть на обладателя голоса, потому что знала, кто это. «Судя по выражению твоего лица, ты, должно быть, видела что-то более впечатляющее, чем это, за пределами школы, принцесса» — продолжил он говорить. Он даже прилег на один из стульев. «Чем я обязана чести, встретится с наследником конгломерата Коенджи?» — спросила я у мокрого Коенджи рядом со мной. Должно быть, он только что вышел из бассейна. «Чести? Полагаю, ты права. Это действительно честь — быть востребованной мной» — похвастался он, не заметив сарказма в моем голосе. Этот человек был довольно хлопотным, но все же он представлял для меня интерес, так что пока я буду его развлекать. «Я просто пришел проведать принцессу класса D.» «Правда? Я весьма польщена. Будь уверен, я в добром здравии.» «Фуфуфу, ты ничего не хочешь мне сказать?» Этот парень… он был действительно проницателен, нет? «В таком случае, позволь мне сразу перейти к делу. Я хочу заключить с тобой сделку на следующем испытании, которое школа собирается нам устроить.» Коенджи погладил свои волосы, откинув их назад. «Продолжай, я слушаю.» «Мне нужно знать, будешь ли ты полезен при прохождении испытания.» «Это все зависит от меня, принцесса. Теперь говори.» Не получив от него никакого подтверждения, распространение информации может плохо повлиять на мои планы. По этой причине я не могла поделиться с ним этой информацией. «Мне жаль, Коенджи-кун. Я не могу рассказать тебе, если ты не пообещаешь, что поможешь.» «Фуфуфу. Тогда, думаю, на этом разговор окончен.» «Конечно.» Я встала и надела свою солнечную шляпу. Подул ветерок, и я посмотрел на него в последний раз. «Удачи на следующем экзамене, Коенджи-кун.» Оставив его на прощание, я пошла в сторону комнаты Сакуры. По пути к Сакуре я столкнулась с Камуро-чан. Она общалась со своими одноклассниками. Она выглядела умиротворенной и спокойной. Я предположила, что они медленно идут в ресторан. Мы не можем допустить, чтобы она была так счастлива сейчас, не так ли? «Камурон!» — выкрикнула я ее имя и помахала ей рукой. Она и ее одноклассники обернулись и увидели, что я машу им. Они начали роптать между собой. Вероятно, они были смущены и сомневались, что я обращаюсь к Камуро. «Камурон! Иди сюда!» Затем она обратилась она к ним. Я видела холодный пот. Она определенно говорила им, что не понимает, что происходит. Они все обернулись, а Камурон торопила их. Я обрадовалась этому зрелищу и решила быстро пробраться к ней, пока она не успела убежать. В мгновение ока мне удалось схватить ее за плечо. «Камурон, куда это ты собралась?» «Гаа! Это дьявол!» «Что? О чем ты говоришь?» Она не встретилась с моими глазами. Под моим взглядом она издала нервный смешок. «Нет, нет, пойдем веселиться» — сказала я ей. «Что? Я должна заботиться о своих друзьях.» «А? Даже Камурон может завести друзей с ее плохим отношением?» «Конечно, я не веду себя с ними так грубо, ведь они мои настоящие друзья.» То есть, по сути, она говорит, что показала мне свою истинную сущность, потому что я ей не понравилась, и что она скрывала от этих парней, что нарушает правила, потому что ей нравится их компания? Я отмахнулась от ее идеи почти сразу. «Это самая глупая вещь, которую я от тебя слышала. Очевидно, ты ведешь себя так со мной, потому что я твой самый любимый человек в мире.» «Нет, нет. Ты определенно ненормальная, ты психопатическая уродина, любящая книги.» «Да ладно, не говори мне таких гадостей! Однажды я могу заплакать.» Я приложила палец к глазам. «Тц. В любом случае, вот.» Камуро отвернулась и протянула мне листок бумаги. Я тут же взяла его у нее, казалось бы, безупречным движением. «Спасибо, Камурон. Удачи.» «А-ага.» Я снова пошла в сторону комнаты Айри. Когда я пришла туда, она шла ко мне в довольно милом наряде. Она была в белой блузке, розовых шортах, сандалиях и с солнечной шляпой в руках. Она покраснела и смущенно потирала руку. «Н-ну как?» «О, Айри! Ты и вправду из кожи вон лезешь ради этого парня, а~ Такими темпами каждый парень будет от тебя шарахаться~!» «Э-э?! Тогда я пойду переоденусь.» «Что? Нет! Мы пойдем и поговорим с ним.» «В э-этом нет необходимости, Широ.» Должна сказать, что я была довольна тем, как свободно Айри вела себя рядом со мной. Теперь она даже могла свободно использовать мое имя без всяких почестей. И она могла в любой момент показать мне свою детскую и цундере сторону, но когда в дело вмешивались другие, она возвращалась к прежней Айри. Что ж, это все еще прогресс, я думаю. «Мы собираемся поговорить с ним сегодня!» — смело заявила я. «Н-нет. Я думаю, мы можем сделать это завтра.» «Мы сделаем это сегодня!» Я схватила ее за руку и потащила за собой. Мы собирались приблизить ее к Аянокоджи. Сомневаюсь, что это возможно, но не мешало бы позабавить ее антиквариатом.
Примечания:
107 Нравится 108 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (3)