Станцуй для меня

Перевод
NC-17
В процессе
42
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 36 страниц, 15 512 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
42 Нравится 19 Отзывы 11 В сборник

Глава 1. Всего лишь очередной день

Настройки
Было довольно поздно. Кэра задумалась, запертая за стеклом своей маленькой, вызывающей клаустрофобию капсулы, в которую помещались все Трейси клуба «Рай» до тех пор, пока в их услугах не нуждались. Её глаза пробежались по клубу: несколько людей бродили по помещению, рассматривая андроидов за стеклом. Она отметила, что соседних Трейси уже разобрали, оставив Кэру одну. В этом, как она думала, не было ничего нового. Мало кто хотел обычного андроида с бледно-светлыми волосами и нежно-голубыми глазами — большинство предпочитало проводить время с кем-то поинтереснее. Она обратила внимание на мужчину, который прошел мимо её капсулы с синеволосой Трейси под руку. Моргая, она проводила их взглядом, пока они не скрылись из виду. Глядя на то, как пары из людей и андроидов сменялись одна за другой, Кэра задавалась вопросом, хотел ли кто-нибудь из них чего-то большего. Было ли в жизни что-то большее, чем роль игрушки для мерзких, а иногда и жестоких людей? Прислонив голову к стеклу, она сомкнула веки. Она прекрасно понимала, что её предназначение — ублажать людей, что наняли её. Но все же ей было интересно, что бы случилось, уйди она отсюда в момент, когда её выпустили из заточения? Тряхнув головой, она выпрямилась и раскрыла глаза, увидев перед собой полицейского в форме. С бесстрастным лицом она выдержала его оценивающий взгляд — нет, она знала, что никогда не сможет покинуть это место; ей никогда этого не позволят. Она принадлежала людям, которые будут пользоваться и издеваться над ней до тех пор, пока она наконец не сломается. Тогда она станет никем, лишь очередной отслужившей свое игрушкой, которой пора на свалку, как это было со многими до нее. Когда полицейский внес плату за её компанию, она выдавила из себя улыбку и шагнула вперед, втайне радуясь тому, что выбралась наружу. — Рада встрече с вами. Идемте, я вас отведу, — произнесла Кэра, касаясь ладонью руки полицейского, но он тут же отпрянул от нее. Промолчав, полицейский беззвучно проследовал за ней в комнату. И как только дверь за ними затворилась, Кэра старалась сохранять улыбку, несмотря на возникшее внутри отвращение, и послушно села на край кровати, пока мужчина раздевался, не сводя с нее глаз. Улыбка не сходила с её лица, когда он приближался к ней. Затем она закрыла глаза и опустилась на кровать, в то время как он навис над ней, и ей больше всего хотелось оказаться где-нибудь в другом месте…

***

Он был измотан. Ему хотелось только одного — встать и отправиться домой. И все же, Коннор сидел в темноте ночи в пустом участке и усердно печатал на своем компьютере. Глаза были прикованы к экрану. Он понимал, что это могло бы подождать до утра, но не мог прерваться. Отчет, над которым он работал, касался особенно чудовищного преступления: муж зверски убил свою красивую новоиспеченную жену. Молодую девушку лет двадцати, коротенькие каштановые волосы которой, обрамлявшие её лицо, теперь были пропитаны кровью от полученной в голову раны. Яркая алая жидкость выделялась на фоне её бледной кожи, а светло-голубые глаза таращились на него. За время работы детективом Коннор повидал многое. От матери, убившей собственных детей, до всего чего только можно. Но это дело… Коннор перевел взгляд на открытую папку рядом с собой. С фотографии ему улыбались молодожены и казались такими счастливыми. Так почему же? Коннор закусил нижнюю губу, вспоминая допрос с мужем; вспоминая, каким самодовольным он выглядел. Словно он был уверен, что ему сойдет с рук то, что он натворил. И вот теперь Коннор сидел в этом полутемном помещении, уткнувшись в экран компьютера. И сейчас, терпя неудачу, он думал, что, возможно, Хэнк был прав — возможно, он мало что успеет сделать. Остановившись на достигнутом, Коннор поднялся со своего места, стянул со спинки стула темно-серый пиджак и двинулся к двери. Он понимал, что ему следовало вернуться домой и выспаться. Но не собирался этого делать, так как каждую вторую ночь он встречался с ней. Коннор почувствовал, как сильно забилось его сердце при мысли о ней. Сев в машину, он направился к нужному месту, и никто не знал о его частых визитах туда. Клуб «Рай». Он уставился на мерцающие неоновые огни. Сердце заколотилось в груди, когда он припарковался и вышел из машины. Его мысли были только ней. Стук сердца все учащался. Кивнув владельцу клуба, он свернул за угол и вовремя — она как раз выходила из комнаты. Она улыбалась своему клиенту, потирая горло, а потом заняла привычное место у стены. И вот её взгляд задержался на нем, нежно-голубые глаза загорелись при виде него, и он двинулся к ней…

***

Она хотела, чтобы это скорее закончилось. Мысли Кэры были только об этом, когда мужчина обхватил руками её шею, сжимая до тех пор, пока искусственная кожа не растворилась, обнажив белоснежный корпус. Её пальцы впились в его кожу, и он кончил, еще пару раз качнув бедрами, прежде чем застыть и обессиленно свалиться на нее. Теперь не было ничего — ни разговоров, ничего. И в это мгновение Кэра была рада, когда мужчина слез с нее. Уголком глаза она следила за тем, как он одевался, и, чуть помедлив, занялась тем же. Не говоря ни слова, Кэра наблюдала, как он бормотал слова благодарности владельцу, и направилась к своему постоянному месту у стены. Она испытала облегчение, зная, что никто её по-настоящему не хотел, за исключением немногих. Поэтому, её бы оставили в покое до самой ночи, пока… Ощутив на себе чей-то взгляд, она медленно обернулась. Сердце пропустило удар, когда она увидела его. И впервые за эту ужасно долгую ночь она была взволнована. Он был здесь, с его теплыми карими глазами и вьющимися каштановыми волосами, в которые она часто запускала пальцы, когда они проводили время вместе. — Коннор… — прошептала она, как только он двинулся к ней. Мужчина, с которым она провела время, был уже забыт, стоило ей взглянуть на него. Он был здесь, и пока она глядела на него, теряясь в теплых карих глазах, казалось, что все остальное не имело значения.
42 Нравится 19 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (1)