Из России с любовью

Май 2010

      Гул мотора, наконец-то, стал ровным и размеренным, потряхивать перестало. Земля исчезла далеко внизу, и всё, что было видно в иллюминаторе–безграничное белое море облаков внизу, и не менее безграничная синева небес вокруг. Улыбчивая стюардесса выкатила тележку, предлагая пассажирам напитки.       -Мне всё ещё кажется, что это сумасшествие. -пробурчал Данил, глядя в иллюминатор, и всем видом показывая пренебрежение. -Почему именно Япония?       -А почему бы не Япония? -буркнула Маргарита в ответ, демонстрируя не меньшее пренебрежение.       -Ты странная. -пробурчал Данил.       Из его уст это прозвучало как "ты ненормальная", но Рита не обратила на это внимания. Он любил её поддеть, а уж если показать, что тебя задела издевка, их становилось только больше и больше.       -Если у нас ничего не получится, то с началом сентября мы уедем домой. -сказала Настя. -Но три месяца...это кажется так долго...       -Лето пролетает мигом, солнце моё...-Данил по-хозяйски приобнял её за плечи. Настя поёжилась. Она терпеть не могла, когда он обращался к ней так, словно она его девушка. -Хотя...может, время так летит только дома.       -Марина, моя троюродная сестра, обещала нам помочь. -сказала Рита. –Я же говорила, и не раз.       -Да не верю я твоей пресвятой Марине. Она что, мать Тереза, помогать бедным и несчастным родственничкам из самой срани необъятной России-Матушки? Сама же говорила, что вживую с ней виделась в последний раз в пятом классе. Кинет нас твоя Марина, зуб даю. -Данил закатил глаза. -И будем мы куковать на вокзале с нашей тридцаткой русских косарей на три рыла. Кинем тогда жребий, кто из нас троих назад полетит?       -На кой чёрт ты вообще полетел с нами? Вроде бы мы с Настей тебя не звали! -не выдержала, и зло спросила Рита тогда.       -Не мог же я отпустить двух дурочек одних в эту страну, где столько ненормальностей. -Дэн говорил так, словно он старший брат, или заботливый папаша.       -Мы и сами ненормальные, так что всё ОК! -прошипела Рита. -И не нужно было заморачиваться.       -А могла бы спасибо сказать. Я, между прочем, на эту поездку все свои сбережения угробил которые на новую машину копил.-Данил состроил обиженное лицо.       -Какая жалость. -Маргарита фыркнула. -Не купишь очередную ржавую тарантайку...       -Это ты ржавая тарантайка! -возмутился парень, ткнув пальцем в её рыжеватые волосы.       -Заткнитесь уже, вы двое! -зло сказала Настя. -Мне и без вас тошно.       Она откинулась на спинку сидения и закрыла глаза, поскольку её и вправду немного укачивало. Девушка специально села между своих друзей, надеясь, что так они хоть не подерутся, но словесной битвы сдержать всё равно не могла.       Данил и Настя, ровесники двадцати трёх лет, были родом из маленького городка на границе Урала с Сибирью, как раз одного из таких, которые в столицах величают глушью. Они дружили, сколько себя помнили. Сидели на соседних горшках в садике, за одной партой в школе, вместе переживали нелёгкий период пубертата, когда Дэн даже пережил краткий период безответной влюблённости в подружку. Но, вопреки мнению многих общих знакомых, отношения между этими двумя оставались всегда чисто дружескими, и, даже, практически родственными. Они нередко называли друг друга братом и сестрой. Но, если для Данила Настя была вечным спасателем и помощником, будь то учёба или расставание с очередной девчонкой, то он сам был для неё довольно нерадивым братцем, вечно влипающим в истории, и порой втягивающим её следом. Дэн с детства увлекался фото и видеосъёмкой, Анастасия рисованием и дизайном, и оба выбрали для поступления вуз в далёком от дома Питере, где каждый отучился и получил диплом по излюбленному направлению.       С Ритой Настя познакомилась многим позже, уже в Питере, на порах подготовки к поступлению в университет. И хотя они поступали на разные факультеты, и им практически не нужно было пересекаться по учёбе, они сдружились. Маргарите недавно исполнился двадцать два, она была родом из такого же маленького городка, только уже ближе к югу, и выучилась на менеджера. Она была по уши влюблена в Японию, и всё, что связано с ней. В её самобытную культуру, так сильно отличающуюся от нашей, людей, так непохожих на привычное ей окружение, волшебную природу, города, словно вышедшие из фильмов о будущем. Но больше всего Риту пленяло то, о существовании чего она долгие годы и не подозревала - японский рок.

***

      Токио встретил ребят на редкость плохой погодой. Шёл дождь, в небе над аэропортом висели тяжёлые тучи. Сам аэропорт Ханэда был просто огромным, в его здании из стекла и бетона легко можно было заблудиться, и там внутри царила настоящая суета. А сколько здесь было народу…Шереметьево явно нервно курило в сторонке. Взад и вперёд сновали разномастные толпы, и каких только лиц не увидишь! Отовсюду слышался говор на самых разных языках.       -Я слышала, что Ханэда самый современный и многолюдный аэропорт в мире! –заявила Рита, крутя головой, как сова.       Само осознание того, что она находится в стране своей мечты, привело Риту в состояние эйфории. Она стремилась охватить взглядом всё вокруг, выискивая что-нибудь интересное и необычное. Настя тоже была заинтересована, но гораздо больше - рада тому, что полёт, наконец, завершён. А вот Данил выглядел крайне скептически, даже разочарованно. Похоже, он с ходу надеялся увидеть девочек в костюмах героинь аниме, гейш, роботов и покемонов.       -Эй, чувак! –выкрикнул Данил на корявом английском, буквально десять минут спустя, кинувшись к первому попавшемуся работнику аэропорта. –Я не могу найти свой чемодан! Он наверняка улетел куда-то в Гондурас! Мои подруги нашли свои, а я…       Настя и Рита молча наблюдали за происходящим, восхищаясь вежливостью и терпению молодого японца, спокойно просящего буйного иностранца немножко подождать, а если чемодан так и не найдётся, обратиться в службу розыска багажа. Данил почти ничего не понимал, продолжая кричать и отчаянно жестикулировать.       -Дэн! –окликнула Настя. –Дэн!       -Чего? –рявкнул тот раздражённо.       -И всё же, это твой. –сказала она, кивнув на ярко-зелёный чемодан с пластиковым корпусом, проезжающий по ленте уже в шестой раз.       -У меня был чёрный в серых ромбиках, Насть! –воскликнул тот. –Я что, похож на идиота?       -Тот, который развалился за день до вылета, после чего ты вынужден был бежать за новым в уже закрывающийся магазин? –вкрадчиво поинтересовалась Рита.       Данил завис. Судорожный мыслительный процесс продолжался ещё секунд десять, после чего он рванул с места, и успел поймать свой багаж за миг до того, как он снова скрылся из виду перед заходом на очередной круг.       -И всё же, ты очень похож на идиота. –сообщила насупившемуся и раскрасневшемуся парню Маргарита, когда он вернулся к подругам.       -Ой, заткнись! За эти два дня столько всего произошло! Я замотался, поняла!? –огрызнулся Дэн, и обогнал их, волоча за собой злополучный салатовый чемодан.       Рита взглянула на экран телефона.       -Ммм, Марина застряла в пробке. Она просит подождать её в кофейне напротив магазинчика сувениров…о! Кажется я его вижу! –заявила она и ускорилась, чтобы догнать ушедшего далеко вперёд приятеля.       -Вы видели? –воскликнул Данил, когда вернулся к девушкам, присевшим за один из столиков. –Нет, вы видели? Чашка кофе –девять баксов!       Люди за соседними столиками обернулись на него.       -Дэн, сядь! –взмолилась Настя.       -Гайдзин! –слегка презрительно бросил японец средних лет, сидящий за столом справа с ещё двумя мужчинами.       -Чё? –возмутился Данил, увидевший, и услышавший его. –Что он сказал? Он меня оскорбил, да?       -Гайдзин – что-то вроде «понаехавшие тут» по-японски, успокойся! –подруга дёрнула его за руку, стремясь усадить на стул.       -Понаехавшие? Да он охренел! –возопил парень       -А вон и она!!!! -заорала вдруг Рита, и это было как раз вовремя. К ним, маша руками, бежала девушка лет двадцати пяти. Данил, увидев её, присвистнул. Ну и ну! Коротенькая юбочка, едва прикрывающая зад, маленькая маечка на тонких бретельках, поверх которой был накинут ядовито-голубой плащ, туфли на огромной платформе. К тому же у девушки были волосы, заметно отливающие фиолетовым.       -Привет! -громко воскликнула Рита, бросившись в её объятия, а потом обернулась к друзьям с сияющим лицом. -Это Марина. Марина, это Настя и Данил.       -Очень приятно. -Марина лучезарно улыбнулась. -Ну как долетели? Не трясло?       -Нет, я спал. –ответил Данил.       -Ну конечно, ты спал! Если бы не спал, как слон, заметил бы, что трясло раз пять! –буркнула Настя. –Я немного поседела. Зуб даю.       -Ой, чёрт! Я только заметил! Да ты вправду седая! –выпалил парень, так правдоподобно выпучив глаза, что Анастасия побледнела, и тут же полезла в рюкзак за зеркальцем.       -А я вообще летела на самолёте впервые! –воскликнула крайне возбуждённо и восторженно Рита, не обращая внимание то, как Настя лупит Дэна зонтиком. –Боялась до ужаса, но мне даже понравилось!       -Правда? -Марина искренне удивилась. -А сколько я летала раз, это уже и не сосчитать. Эээ…ребята, у вас всё нормально?       Настя остановилась, занеся руку с зонтом над головой Данила, и ответила:       -Всё просто прекрасно!       -Раз так, предлагаю не ждать, и поскорее сесть в тачку, чтобы снова не застрять где-нибудь. Час пик скоро. –многозначительно предложила Марина.       -Мне не верится, что мы действительно в Японии! -сказала Рита чуть позже, когда они спускались на эскалаторе к подземной парковке. -Ущипните меня!       Данил, не дожидаясь приглашения, со всей силы ущипнул её за руку повыше локтя, да так, что она громко взвизгнула, и влепила ему затрещину.

***

      Спустя минут двадцать они уже ехали на чёрном "Форде" по мокрым от дождя улицам Токио. Марина сама сидела за рулём, Данил рядом, девчонки сзади. Парень то и дело искосо поглядывал на эту странную новую знакомую, но, впрочем, было в этом взгляде что-то и от заинтересованности. Рита прилипла к окну, с огромным интересом разглядывая пролетающие мимо дома, машины, людей на улицах. -Словно на другой планете. -восторженно сказала она. -Так и есть, дорогая моя. Можешь забыть всё, к чему привыкла в России. Здесь придётся учиться жить по-другому. –ответила на это Марина, и достала из бардачка сигарету. –Вы не против? Настя и Рита не то, чтобы были сильно рады, но не возразили, а Данил стрельнул сигаретку и для себя. Вскоре салон заполнился едким сизым дымом. Марина открыла окно со своей стороны, и в девушек на заднем сидении, вместе с прохладным свежим воздухом, полетели и мелкие капли дождя. -И так, давайте я вам расскажу всё, что вас ждёт. –сказала Марина, докурив. Это звучало нарочито зловеще. –Сейчас я отвезу вас в ваше жильё. Сразу предупрежу, что снять вам пентхаус под крышей небоскрёба с бассейном, на ваши средства, у меня не вышло. Но я нашла вам неплохую хатку недалеко от нашего ресторана. -Домик в японском стиле? –со слабой надеждой, но всё же спросила Рита. -Типовая двадцатиэтажка. –хмыкнула её троюродная сестра. –Шестой этаж, отличный вид на парковку супермаркета. Она ещё очень дёшево обошлась для этого района. Одна комната, кухня, и совместный санузел. Сразу скажу, в Японии нет центрального отопления, так что… -В каком смысле нет? –вскинул брови Данил, обернувшись к ней. -В прямом, молодой человек. Но не ссыте, я притащила вам котацу. -Чего притащила? -Это японский обогревательный прибор, Дэн. –пояснила Рита позади него. -О…а я уж что-то нехорошее подумал! –криво усмехнулся тот. -Так вот. До ресторана от вашего дома минут сорок пешком. –продолжила Марина, но Дэн вновь перебил: -Ну ни хрена себе «недалеко от ресторана!» -В масштабах этого города это всё равно, что в твоей родной дыре –минута до работы, чувак! – бросила на него короткий раздражённый взгляд собеседница. Парень с громким фырканьем откинулся на спинку сидения. -Сегодня займётесь обустройством, а с папой и нашей забегаловкой я познакомлю вас завтра. –сказала Марина. –Для тех, кто в танке, мы с отцом и мачехой уже пятнадцать лет живём в Токио, и восемь лет держим ресторан русской кухни в районе Адати. Не самое туристическое и многолюдное место, и там действительно живёт немало русских. Но примерно половина клиентов всё-таки местные. В последнюю пару лет бизнес пошёл в гору, и отец решил расширяться. Купил соседнее с рестораном помещение на первом этаже офисной многоэтажки, где раньше был магазин видеоигр, и понеслось… Сейчас мы уже закончили с ремонтом и набираем персонал. И из наших, и из местных. -А вакансии? –спросил Данил. -Посудомойщики, официанты, бармен… -Бармен! О, это по мне! Я неплохо разбираюсь в выпивке, знаешь ли! –тут же воскликнул, оживившись, парень. –Настюх, помнишь, как я работал в вино-водочном магазине на третьем курсе? Настя едва заметно закатила глаза. Она с трудом сдержалась, чтобы не рассказать, чем всё это закончилось. Тогда Данил разбил два ящика дорогого вина, и, в испуге, сбежал, украв две уцелевшие бутылки. Разумеется, его поймали, и он три месяца отдавал всю стипендию и зарплату грузчика, чтобы рассчитаться. -Чтобы работать барменом, мало разбираться в выпивке. Нужно уметь разговаривать с клиентами. –сказала Марина. –Как у тебя с языком? -С языком? Острый, шустрый, если ты понимаешь о чём я… Девушка, в ответ, посмотрела на него так, что Рита не удержалась, и хрюкнула. -Засунь его себе в задницу, юморист. А прежде ответь на вопрос. -Ну…мойша, рикша, гейша…кавай! – перечислил Дэн известные ему слова, и, лыбясь, повернулся к подружкам. -Мойша –не совсем японское слово, чел. – заметила Рита. -Да? Ой… -Ясно. Дорогуша, посуду хорошо мыть умеешь? Пол? Столы? –с ухмылкой спросила Марина. -Посуду? Пол? Ты чё, прикалываешься? То есть, я уволился с кассы Макдака чтобы работать посудомойщиком где то в жопе Токио? Пфффф. –Данил всплеснул руками. –Фееричное продвижение в жизни! -Девчонки, а вы как? Я предложила вас в официантки. –спросила Марина у Риты и Насти. -Марин, я, мать вашу, в Токио! Да хоть сортиры мыть! –ответила Маргарита, вызвав у Дэна нервный смешок. Настя пожала плечами и кивнула. -Отец платит по полторы сотни в неделю. –Марина нажала на гудок, чтобы поторопить застрявшего на светофоре водителя перед ней. –Баксов, если кто не вдупляет. Работать будете по два дня, потом выходной, потом снова два дня…ну, в общем, поняли? -Да не то слово! –буркнул Данил, глядя на стекающие по окну капли. -Никто не заставляет нас работать у них вечно. –сказала ему Рита. –Это лишь неплохая возможность подтянуть язык, освоиться, ну, и подзаработать начальный капитал. А там вполне можете искать что-нибудь по своим направлениям.

***

      Путь от аэропорта до дома занял почти три часа, за время которых ребята отлично осознали тот факт, что пробки в Питере, и даже в Москве –полная фигня. К той самой «типовой многоэтажке» в довольно шумном районе через дорогу от крупного торгового центра, подъехали, когда уже начало темнеть. Перекусили в небольшой забегаловке на первом этаже, и рамен там оказался, вопреки ожиданиям, очень даже ничего.       Лифт находился на ремонте, и на шестой этаж пришлось подниматься по мрачному подъезду, удивительно сильно напоминающем многочисленные подъезды в родной России. В квартире было довольно прохладно, так как из не закрывающегося до конца окна сквозило. Данил всеми силами пытался его закрыть, матерился, но ничего не вышло. -Дохлый номер. Сломано. -сказал он.       Единственная комната квартиры была поделена на две части большим шкафом. На одной половине стояли кровати девушек, на второй был угловой раскладывающийся диван, предназначенный для Данила. Кроме этого здесь были письменный стол и тумбочка с довольно старым, но всё ещё рабочим телеком. Рита и Настя изучили и маленькую кухню. Всё, что было в холодильнике - это небольшой кусок варёной колбасы, коробка молока, три йогурта, и две поллитровых бутылки пива. Марина позаботилась... -Мда... -прокомментировала Настя. -Надо было хоть ещё чего-нибудь купить. Правда, в шкафу обнаружились ещё пакет макарон, коробочка риса, и булка хлеба. -Уже лучше. -заметила Рита.       Марина оставила ребятам местную сим-карту, чтобы они могли позвонить домой. Хоть родители и были рады их слышать, но было ясно, что они совсем не рады тому, что их дети где-то на другом конце света.       Ночь была "запоминающейся". В щели окна проникал ветер, и жутко выл, гуляя по комнате. Даже одеяла и пледы не особо спасали от холода. Только одному Данилу, похоже, было абсолютно всё равно. Он громко храпел за перегородкой из шкафа, ещё больше нервируя девчонок. -Ещё немного, и я придушу его подушкой... -проворчала Настя. -Ну ещё бы он не спал, в одну харю всё пиво выжрал, козёл. –пробубнила в ответ Рита, кутаясь в одеяло и плед, и тщетно пытаясь согреть замёрзшие ступни.       Едва девчонкам удалось тоже задремать, как их разбудил оглушительный грохот, и крики. Рита подскочила на постели, и прижалась к стене, широко распахнув глаза. Настя сонно моргала, не понимая, в чём дело. -Это чё на…? -послышался из-за шкафа сонный голос Данила.       И тут грохот послышался снова. Оказалось, кто-то изо всех сил барабанил в дверь. Кроме того мужской голос громко кричал по-японски. Девушки испуганно сжались на кроватях, переглядываясь в полутьме комнаты. Данил же тихо встал с дивана, и чуть слышно ступая, направился к двери. -Дэн, не открывай! -громким шёпотом взмолилась Настя. Сердце колотилось как сумасшедшее. Парень подошёл к двери, и выглянул в глазок. -Кто там? -пропищала не своим от испуга голосом Рита.       Снова послышался грохот, но теперь, похоже, ломились в дверь напротив. Мужской голос громко ругался на японском. Даже когда японцы просто разговаривали, это порой походило на ругань, а уж когда они на самом деле ругались… -Обдолбаный, кажись -прошипел Данил. –Носится по этажу в одних труселях и долбится во все двери. Молодой вроде на вид, как я, примерно. -Ну круто вообще! Дверь выдержит? -спросила Настя. -Ну, на вид он точно не Халк! -ответил парень, невесело хохотнув. –Но бешеный какой-то. Я крепче него вроде, но на междусобойчик с ним выйти как-то не тянет. Не побьёт, так покусает. Уже через пять минут крики и ругань сменились скулежом и рыданиями. -Поняли теперь, чего эта конура стоит копейки? –фыркнул Данил. –Видимо такие кардебалеты здесь не редкость. Как настрой бабоньки, ещё не надоела Япония?

***

      Солнечное утро слегка взбодрило встревоженных и напуганных прошедшей ночью друзей, даже Данила. Он даже выпил две чашки кофе, сидя на подоконнике, то и дело зевая, и поглядывая, как, не смотря на ранний час, заполняется парковка у огромного супермаркета через дорогу, в то время, пока девчонки наводили марафет.       В девять приехала Марина, чтобы отвести их в ресторан своего отца для знакомства с ним, и с работой. Путь занял не больше десяти минут, и прежде, чем Настя успела доспать то, что не успела ночью, они остановились посреди довольно узкой улочки, где и два автомобиля едва могли разъехаться. Ресторан Trapeznikoff располагался на первом этаже пятнадцатиэтажного офисного здания, и обладал большой стеклянной витриной с видом на улочку, с аляповатыми и безвкусными рисунками в стиле городецкой росписи. Внутри всё было не менее дёшево, аляповато и стереотипно выполнено в «русском стиле». Одним словом, дизайн заведения был из той категории, которую преподаватель Насти презрительно называл «жопой с ручкой». Судя по меню, висящему прямо у входа, ресторан предлагал блюда, которые было принято считать исконно русскими –пельмени, борщ, блины, селёдку под шубой, холодец, соленья, варенья и иже с ними. Кроме того, предлагался немалый ассортимент горячительных напитков – настоек, наливок, водки, и даже самогона. Хозяин заведения встретил дочь и новых работников в крестьянской рубахе с кушаком, красных шароварах, лаптях, и, почему-то пилотке с красной звездой. Это оказался необъятный, краснощёкий, усатый дядька лет пятидесяти пяти, который пожал каждому из троих новоприбывших руку своей громадной потной ладонью. -Анастасия Анисимова. -Даниил Урбан. -Здрасьте, дядь Ваня. –пробормотала Рита. –Я дочка Анны Смирновой…помните?       Не то, чтобы этот человек был Маргарите, сколь бы то ни было, далёким кровным родственником. Она видела его единожды в жизни, когда ей было не больше пяти. Он был всего лишь мужем двоюродной сестры её матери, ныне уже покойной, которую Рита, впрочем, видела больше всего на пару раз. С Мариной же, их дочкой, и её троюродной сестрой, девушку свёл великий и могучий фейсбук. -Помню, как же не помнить. Выросла то как, медемуазель! Чужие дети растут быстро.–прогрохотал мужчина. -Меня звать Иван Петрович Трапезников, если Маришка вам ещё не сказала. Добро пожаловать, готовьтесь, так сказать, к труду и обороне.       В последующую пару часов Иван Петрович нудно разъяснял ребятам всё о своём ресторане, что нужно, и не нужно. Вплоть до цен на мебель и посуду. Видимо, тонко намекал, сколько им придётся возвращать, если они что-то испортят. -Душный. Форточку открыть охота. –шепнул Данил Насте на ухо, и та хмыкнула в ответ. -Открываемся мы в десять в будние дни, и в полдень в выходные. Работаем соответственно, до десяти, и до полуночи. –разглагольствовал хозяин. –О графике и заработной плате доча вам рассказала? Славно! Но учтите, работать всегда всем троим в одну смену у вас не всегда будет получаться. Лады? -Лады! –машинально ответила Рита, разглядывая нарисованную на стене русскую бабу с вёдрами на коромысле, с выпуклыми резиновыми грудями. -Я, как бы, в посудомойщиках задерживаться не планирую. –выдал вдруг Данил. –Возможности карьерного роста имеются? -Договоримся! –уклончиво ответил, с улыбкой, Иван Петрович. –Пойдёмте, подыщем вам форму.       Как оказалось, в комнате отдыха персонала стоял шкаф, в котором висело несколько платьев, штанов и рубашек в стиле крестьян царской Руси, в углу валялась кучка лаптей, а на подоконнике громоздились кокошники и красные мужские шапки. Настя, девушка фигуристая, нашла по себе наряд довольно быстро, а вот Рите, худощавой и не отличающей пышными формами, пришлось сложнее. Затем девушки соорудили друг другу причёски. Анастасия была обладательницей густых золотистых волос до середины спины, и подруга заплела ей толстую русскую косу. Рита в последнюю пару лет носила каре на родном, рыжем, цвете волос, и пришлось просто собрать их в маленький хвостик, и спрятать его под кокошник.       Так как была суббота, ресторан открывался в полдень. Ближе к открытию ребята познакомились с разномастным персоналом, в коллектив которых им предстояло влиться. Шеф-поваром был русский мужчина сорока пяти лет, Игорь Ефимович, его помощниками -пожилой японец по имени Макото-сан и русская женщина Валентина, тоже уже немолодая. Чуть позже подтянулись бармен –японский молодой парень Сэйто, посудомойка, и по совместительству, уборщица, тётя Света, кассирша Кумико, официанты -девушка Нэоко и юноша Сигэру. Не смотря на то, что не все они знали русский, а кое-кто плохо изъяснялся и на английском, новичков все приняли радушно, и тут же принялись обучать, мягко и дружелюбно.       Первый рабочий день начался удивительно тихо. В первый час после открытия не пришло ни одного клиента. Лишь ближе к середине второго часа работы появилась парочка. К ним подбежала Рита, и молча вручила меню, косясь на Нэоко, которая подбадривающе улыбнулась ей. Маргарита очень волновалась о том, что клиенты могут начать с ней разговор, а она не сможет как следует понять их, напугает что-нибудь, опозорится. Ведь её японский, хотя и был гораздо лучше, чем у Насти и Данила, всё равно заставлял желать лучшего. Но, к счастью, влюблённые лишь указали на названия в меню, и девушка тупо их переписала. Пока готовился заказ, подтянулись ещё двое клиентов...       Чем ближе к вечеру шло дело, тем больше людей появлялось в кафе. И чем больше их становилось, тем больше переживали Настя и Рита. Не перепутать бы толики, не забыть нужные слова приветствия, не опрокинуть поднос... Но, к счастью, им везло. Данил, разряженный, как холоп, и с не менее холопским выражением лица, занимался тем, что уносил оставленные клиентами пустые тарелки, мыл их, сметал крошки со столов, и протирал их. Недовольство таким положением дел читалось в каждом его движении, взгляде и детали мимики.        Ближе к концу смены, не смотря на то, что объём работы был не особо большим, устали все трое. От новых впечатлений, нервного напряжения, и, разумеется, от того, что плохо спали прошлой ночью. Марина приехала к самому закрытию. -Так и быть, трудяги, давайте, довезу. –заявила она. –На улице прохладно. По пути троица делилась впечатлениями о первом дне, а Марина молча слушала, куря, и, уже около их дома, сказала: -Папа – русской души человек. То бишь, щедрый. Увидит, что вы отдаётесь работе без остатка, не филоните, не увлекаетесь отгулами, может даже премию дать. А деньги вам пригодятся. Хотя бы для того, чтобы съехать отсюда в местечко поприличнее.

***

      Так прошло примерно две недели. Ребята справлялись со своей работой, и если хозяин и ругал их, то делал это, скорее, чтобы поднять боевой дух, а не потому, что действительно был недоволен. Нельзя сказать, что друзья были очень рады работать в таком месте, но то, что в коллективе были русские люди, дающие множество полезных советов по выживанию в Токио, делало легче и спокойнее каждый день. А вскоре необычайная атмосфера Токио, такая загадочная и непривычная, окутала их с ног до головы, даже Данила, и заставила восхищаться каждой минутой. Ради тех пары часов вечером после работы, и пары до неё, а так же выходных, когда можно было сполна насладиться этим новым миром, друзья терпели придирки и мелкие трудности. Рита жила как на иголках, потому что ещё в первые дни её пребывания в Токио, Марина пообещала ей сюрприз. Девушка интуитивно понимала, что, поскольку кузина работает журналистом, и является редактором одного из русских журналов для молодёжи о японском шоу-бизнесе, то, скорее всего, она вскоре окунёт её в свой мир. Маргарита обожала японский рок, или джейрок, как она его обычно называла, и была влюблена в вокалиста одной из джейрок-групп уже лет шесть.

***

       День, которому было суждено перевернуть всё с ног на голову, не мог не настать, как предчувствовала вся троица друзей, и ждать не пришлось слишком долго... Это был самый обычный, даже довольно мрачный и дождливый день, и начинался он как все предыдущие. Из-за погоды в кафе практически не было посетителей, не смотря на то, что это была пятница, и ребята развлекались беседами друг с другом, и барменом Сэйто. Бармен почти не знал английского, и часто переходил на японский. Это был хороший способ, и причина для Насти, Риты и Данила учить язык. За час до закрытия, почти в десять вечера, спустя почти три часа совершенной пустоты и тишины, заявился человек. Его появление даже слегка разозлило друзей, так как они надеялись, что из-за отсутствия клиентов, их отпустят домой пораньше. Но Иван Петрович проявил к этому клиенту на редкость повышенное внимание, и даже вышел встретить его лично. -Что это за тип? Мажор, или типа того?-с ноткой презрительности и раздражения спросил Данил, тщетно вглядываясь в худого и высокого молодого человека, сидящего за дальним столиком. -Маргарита! -прикрикнул начальник. –Хватит прохлаждаться, покажи нашему гостю меню. Рита вскочила, чувствуя себя слегка пристыженной, взяла с барной стойки меню, и быстрым шагом приблизилась к столу загадочного посетителя. -Прошу. -сказала она на японском, глядя не в лицо, а на руки незнакомца, на которых красовались крупные кольца, и слегка небрежно положила меню на стол перед ним.       Незнакомец, одетый во всё чёрное, оказался молодым японцем, на вид не старше двадцати пяти лет. У него была копна чёрных волос до плеч, и лицо, наполовину скрытое под стёклами тёмных очков. Он, похоже, был погружён в свои мысли, и даже вздрогнул, когда на стол шлёпнулось меню. Но он тут же поднял голову, снял очки, и взглянул на Риту. Та ощутила, как в животе что-то сжалось, а от мозгов до кончиков пальцев пробежал холод. Молодой человек приветственно кивнул, слегка улыбнулся уголком губ, окинул её взглядом, и взял меню. Маргарита стояла, кусая изнутри щёку, и ей казалось, что пол качается под ногами. Минута, пока клиент делал свой выбор, показалась ей часом. Наконец, он заказал лишь пару блинчиков с творогом и чашку капучино, и попросил сразу принести счёт. Рита тут же стала поспешно записывать заказ на бумажку, но руки тряслись, она путала английские буквы, и оттого нервничала ещё больше. -Что с лицом? -спросила Настя, когда подруга пронеслась мимо как ужаленная, неся заказ повару. -Ты что, не видишь, кто это? -прошипела подруга, выпучив глаза. Настя мельком взглянула на гостя за дальним столиком. -Какой-то парень, а что? -немного удивлённо спросила она. -Какой-то парень???? -Рита вскинула брови. -Ну ты вообще, Насть! Если бы ты хоть немного больше интересовалась японской рок-музыкой то, конечно, знала бы его имя. Теперь ясно, чего дядь Ваня так вокруг него вился. Данил, вполуха слышавший их, спросил: -Ещё один зелёноволосый фрик из тех, что ты слушаешь? -Это Коджи, басист из группы Cain's blood. -сказала Рита. -Хотя тебе, тупоголовый, это всё равно ни о чём не говорит. -Эээ…да? -переспросила Настя. Она, несомненно, слышала об этой группе, но не могла сопоставить его с кем-то из смазливых японских мальчиков, которых в большом объёме показывала ей Рита. -Блин, у меня ноги трясутся. -Рита сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться. –Ну ты помнишь, Cain's blood, которые ещё такие фэнтезийные, ты говорила, что тебе нравится их стиль и антураж их клипов. Настя начала понимать, о ком она говорит, но в голове всё равно стоял лёгкий туман рассеянности. Ребятам показалось, что заказ этого клиента даже приготовили быстрее, чем обычно. -Анастасия, отнесёшь ты. Ты у нас девушка поэффектнее. -сказал начальник. -Только сделай лицо повеселее, а то будто навоз убирала. Настя растерялась, смутилась, но кивнула, и кинулась в кухню за заказом. -Слыхала, Петрович сейчас намекнул, что ты стрёмная! –не упустил возможности подколоть Риту Данил. Настя вышла из кухни, держа спину так прямо, что было забавно, и, шлёпая лаптями, направилась к столику важного посетителя. -Ваш заказ. -отрапортовала она, ещё с расстояния в три шага. Незнакомец обернулся, и посмотрел на неё...        Что произошло в следующий миг, Настя сама не смогла понять до конца. Судя по всему, она, уставившись на него в ответ, запнулась о ножку стола. И, хотя поднос у неё удержать вышло, часть капучино выплеснулась из скатившейся к краю подноса чашки, прямиком на чёрную рубашку парня. Вся жизнь пронеслась перед глазами девушки в этот роковой миг. -Ч..чёрт! –выдал клиент, встряхнув руками, и уставившись на неё с ошалелой улыбкой. -Я всё вытру! Господи-боже, простите, пожалуйста! –возопила Анастасия на английском, поставив поднос на стол, после чего судорожно схватилась за лежащую на столе белоснежную тканевую салфетку, и ткнулась было к рубашке парня, в отчаянной надежде как-то вытереть с неё пролитый кофе. Но прежде, чем она успела хоть что-то сделать, тот остановил её, схватив за запястье. -Тихо-тихо! Не суетись! –сказал он, тоже на-английском, и его произношение было куда чище, чем у неё. –Спокойно. Твой начальник ничего не видел, так и не надо привлекать его внимание, ммм? Сядь.       Настя, всё ещё дрожа и нервно, учащённо дыша, опустилась на стул рядом с гостем. Тот поспешно застегнул кожаную куртку, чтобы скрыть мокрое пятно на рубашке, хорошо заметное при свете ламп. -Ничего не было. –сказал он спокойно. –А по подносу я сам всё расплескал. Вот такой я неуклюжий. Настя судорожно пробежала взглядом по залу, и увидела Данила, Риту и Сэйто, напряженно и взволнованно наблюдающих за ней. Ивана Петровича и вправду не было. -П…почему? –спросила девушка у клиента, с которым так глупо оплошала. –Я недолжным образом исполняю свои… -Ой, прекрати. –парень взял блинчик. –Я Коджима Кимура, кстати. –добавил он. Явно простой, совершенно не заносчивый молодой человек, не смотря на то, что знаменитость. -Анастасия Анисимова. –пробормотала девушка, всё ещё не веря своему счастью. –Рада знакомству. -Я тошше. Ошшень. –ответил новый знакомый с набитым ртом, взглянув на неё. –Русская? -Русская. –кивнула та. -Ты здесь новенькая, я тебя раньше не видел. Не хотелось, чтобы у тебя были неприятности. –сказал Коджима, вытерев салфеткой с губ сметану. –Иван… -он сделал ударение на первую букву, на американский манер. -…редкостный ублюдок. Парень использовал слово «Motherfucker», и Настя нервно дёрнула уголком рта. -Да? Мне казалось, он неплохой человек. –пробормотала она. –Улыбается всегда, шутит… -Пфффф… -фыркнул собеседник, и отхлебнул из чашки оставшегося кофе. Подошла Рита, и по её лицу было видно, что у неё просто миллион вопросов, и она из последних сил сдерживается, чтобы их не задать. -Ваш счёт. –сообщила она, положив на стол папку-счетницу. -О, благодарю! –ответил парень, который, в тот момент, уже доедал второй блинчик. –Я как раз тороплюсь. Быстренько расправившись с остатками ужина, Коджима Кимура достал из кармана несколько купюр, и сунул в папку со словами: -Сдачи не надо. -Спасибо! –выпалила Настя, когда он, поспешно схватив со стула рюкзак, направился к выходу, на ходу махнув бармену. -Вам спасибо. –улыбнулся парень. –А насчёт Ивана я не шутил. До свидания! -До свидания! –закричала Рита, явно стараясь перекричать подругу.

***

      На следующий день у Насти и Риты выдался выходной, и они, впервые за последнюю неделю, встретились с Мариной в одной из кафешек на окраине парка в живописном районе Уэно. Там, за чашками ароматного рамена, подруги рассказали ей обо всём, что произошло за последние дни, уделив особое внимание визиту в ресторан басиста известной группы, но, разумеется, умолчав о том, что он сказал про её отца. -Он довольно часто забегает к нам. –ответила на рассказ Марина, помешивая лапшу деревянными палочками. –Вроде как живёт неподалёку, уж не знаю, где именно. Славный чувак, на самом деле, лучший в группе. Я до сих пор не совсем понимаю, как его занесло к этим вурдалакам…       Рита, явно понимавшая, что она имеет в виду, рассмеялась. Настя, почти ничего не понимающая, лишь выдавила улыбку. -Кстати, Ритуся, ты ведь завтра тоже выходная, да? - неожиданно спросила Марина. - Ну да, одна девочка попросила поменяться сменами, а что? - растерялась та. - У меня для тебя кое-что есть. Я же обещала сюрприз, верно? - Кузина достала из сумочки, и положила на стол два билета. Пока Маргарита, выпучив глаза, пыталась прочесть написанное, Марина пояснила: - Завтра в 19:00. Клуб "Золотой Кальмар" на Харадзюку... - Niji no Kyoki... - дрожащим голосом закончила Рита. - Божечки- кошечки, Марина! Она вскочила, и бросилась кузине на шею. -Ну-ну, я же знала, что ты их любишь. - улыбнулась Марина. - Готовься. Кстати, если что, у меня ещё и интервью с Кендзо, так что... - Такамаса...ааааа! - Рита принялась обмахивать лицо ладонями, будто оно внезапно распались и начало дымиться.- Ты серьёзно? - Абсолютно. - ответила Марина, и младшая сестра снова бросилась в её объятия. Настя смотрела на них, и улыбалась. Ну, хоть чьи- то мечты начинают сбываться.

***

      Подготовку к вечернему концерту Рита начала с самого утра, проснувшись в восемь вместе с собирающимися на работу друзьями. Она буквально летала, и готова была расцеловать всех на пути, даже Данила. - Что с ней? - спросил парень у Насти, выйдя из ванны, и вытирая полотенцем мокрые волосы. - Вы вчера точно в кафе были? - Марина пригласила её на концерт Niji no Kyoki. - ответила та. - Круто. А кто это? - выдал Данил.       Вместо ответа Настя просто ткнула пальцем в сторону стены над кроватью Маргариты, увешенной плакатами с изображением трёх, как бы сказал Данил, существ неопределённое пола. Конечно же, это были парни, но во многом противоречащие русским представлениям о "нормальных парнях". У двоих были модные ассиметричные стрижки, цветные волосы, у одного чёрные с белой прядью, у второго ярко розовые, макияж, броская яркая одежда. Третий же и вовсе был в белой маске анимешного зайчика. - Ммм... - протянул Дэн, всем своим видом выражаясь презрение к подобным "петухам".       Рита напевала, носясь туда- сюда по комнате с полотенцем на голове, и не могла поверить своему счастью. Такамаса Кендзо! Вокалист Niji no Kyoki был просто идеальным парнем из её фантазий. Принцем, ангелом...нет, богом! Яркий, красивый, с ослепительной улыбкой, и сладким голосом, поющим о счастливой любви, веселье и радости. Группа, созданная им, придерживалась безработного, почти детского стиля, ярких цветов в одежде, не малейшего намёка на мрачность в текстах их хитов. Благодаря Niji no Kyoki Рита пережила тяжёлые годы учёбы и развивающуюся на их фоне депрессию, в её жизнь вернулись краски. Влюблённость же в "Сладкого Таку", как она называла вокалиста, заставляла её парить в розовых облаках на радуге с единорогами. И ничего, что она уже разменяла второй десяток. Данил и Настя ушли к одиннадцати, а едва перевалило за полдень, приехала Марина. - Ты чего такая смурная сидишь? - спросила она, увидев кузину в домашней одежде, растерянно сидящую на диване Данила. - Я не знаю, в чём мне пойти! - заявила та с лёгкой паникой в голосе. - У меня нет нормальной одежды, я по-идиотски крашусь, и вообще, я такая страшна-а-ая! - Ох, терпения мне! - воскликнула Марина. - Поднимай жопу с дивана. Я привезла для тебя кое-что. У меня всё равно просто лежит, а тебе будет кстати. Она залезла в свой объёмный рюкзак, увешанный разноцветными значками, и вытащила оттуда, словно из бездонного мешочка Гермионы Грейнджер, мощные ботинки на шнуровке и ворох какой- то одежды. - А ещё волосы...у меня осталось пол тюбик, на твою голову хватит! - Марина покрутил перед носом Риты коробочкой от тонирующего средства для волос цвета фуксия. - Марин, я не знаю...я никогда не красилась в яркие цвета, и не носила такую одежду...я... - забормотала Маргарита ошарашенно. - Так...вот не ссы только, ок? Здесь нет твоей авторитарной мамочки, хватающейся за сердце при виде пирсинга в носу! Вставай! - Кузина за руку сдёрнула её с дивана.       Через пару часов Рита стояла перед зеркалом в полнейшем шоке. Её волосы отливали ярко-розовым и были уложены лаком в модную в Японии причёску. Марина сделала ей и макияж - помада розовая под цвет волос, глаза густо подведены чёрным карандашом, а веки накрашенная тёмно- серебристыми тенями , тон лица выровнен толстым слоем тональника, так что не осталось и намёка на веснушки, скулы сияют от хайлайтера. - Мамочки... - прошептала девушка, не узнавая себя, примерную маменькину дочку, отличницу и тихоню. - Мамочки здесь нет. - снова повторила Марина, стоя позади, и держа её за плечи. - Давай, переодевайся.       Подобраный ею образ очень хорошо сочетался с волосами и макияжем. Чёрные байкерские боты, колготки- сетка, кожаная юбка- разлетайка ниже колен, цветастая майка и кожаная портупея, охватывающая ремнями и выделяющая её маленькую острую грудь. - Мне кажется, это слишком пошло... - пропищала Рита чуть не плача. - Тебе не нравится? - вскинула брови кузина. - Очень нравится, но... что люди скажут? - Боже, как же твоя запылённая советским союзом мать засрала твою очаровательную головку, милая моя! - простонала Марина. - Мой папаша тоже пытался, но я сумела отстоять себя. Ты далеко от матери, повторю ещё раз, и неужели ты забыла, где ты, и куда мы идём? На Харадзюку. Помнишь, что это за место? - Там собираются самые отчаянные модники Токио. - ответила Рита. - Косплееры, и вроде того... - Верно. Так ты что же, хочешь быть среди них серой мышью? Тогда тебя точно будут осуждать. - Я поняла, Марин. Я постараюсь. Рита сделала глубокий вдох и выдох.

***

      В три они выехали на автомобиле Марины, и за пару часов добрались до Харадзюку, где пообедали в местном многолюдном Макдональдсе. А уж оттуда, за десять минут, по оживлённой, сверкающей тысячами огней улице, пешком дошли до клуба. Маргарита начала привыкать к своему облику. По крайней мере, она теперь не особо выделялась на фоне яркой стильной кузины, да и много здесь было таких, ярких, дерзких. Словно праздник красок среди небоскрёбов из стекла и бетона.       Так, как Марина, будучи журналисткой, была вип- гостем, девушки вошли в клуб через задний вход, избежав участи стоять в огромной шумной очереди, состоящей, в основном, из подростков. В зал они тоже попали одними из первых, и заняли места у самой сцены, с максимально удачным обзором.       Прошло ещё полчаса, прежде, чем зал клуба наполнился народом. Человек триста, не меньше. И ещё полчаса до того, как на сцене появились музыканты. Маргарита всё это время стояла, как резвая лошадка, переминаясь с ноги на ногу, словно ждала возможности рвануть в галоп. И стоило ноге великолепного Такамасы Кендзо ступить на сцену, как завизжала громче, чем когда либо. Но, как оказалось, далеко не громче всех. - Держи меня за руку. - прошептала Марина, наклонившись к её уху. - А то могут в разные стороны разнести, когда... а, в общем, увидишь...       Пока Такамаса, одетый в красно-чёрные клетчатые штаны, белую худи и чёрную кепку на малиновых волосах, заводил зал, прыгая, выкрикивая приветствия, и спрашивая, готов ли зал зажечь, на сцену вышли и ещё двое участников группы - басист Акира и барабанщик Кэтсу, истинного лица которого никто не видел. Он всегда закрывал его масками, то зайчика, то пёсика, то мышонка. И это "дяденька" тридцати лет...       Рита знала каждую из песен Niji no Kyoki, и могла угадать по первым аккордам. Она была так заворожена происходящим, что забыла о времени. Она прыгала, подпевала, коверкая японские слова, которых не знала. Голос Такамасы, его мимика и смех вдохновляли, в этот миг ей казалось, что она может свернуть горы. Мечта, которую она лелеяла почти шесть лет, сбылась, хотя казалась недостижимой, как Юпитер. Шоу было ярким, зажигательным, "кислотным", как позже выразилась Марина, имея в виду цвета декораций, инструментов, и образов членов группы.       Ближе к концу двухчасового выступления началось то, о чём предупреждала Марина. Музыканты начали швырять в толпу разные мелочи - барабанные палочки, медиаторы, бутылки от воды. И за эти, вроде бы, безделушки, ошалелые фанаты готовы были друг друга порвать.       Рита, которую людской волной резко снесло в сторону полетевшей в толпу бутылки, всё- таки выпустила руку Марины. Ей захотелось кричать и звать на помощь, она, в панике, боясь, что её затопчут, вцепилась в металлическое ограждение у сцены. Но это безумие длилось не дольше пары минут, после чего группа поклонилась и объявила о завершении концерта, рассыпаясь в благодарностях и воздушных поцелуях. Маргарита готова была выть от досады, потому что ей было мало, как, впрочем, и абсолютном большинству других зрителей в зале. После нескольких минут настойчивых криков толпы, Niji no Kyoki вернулись, чтобы исполнить свой главный хит на бис. - Ну как ты?- спросила Марина, найдя опьянённую эмоциями Риту на выходе из зала. - Ещё спрашиваешь? - воскликнула та, снова кинулись обнимать кузину. - Да это, чёрт возьми, лучший день за последние несколько лет моей жизни! - Это только начало, дорогая. - ответила Марина. - Кстати... Она раскрыла кулачок, и на её ладони лежал бирюзовый медиатор с логотипом группы. - Отбила ценой пота и крови. Это тебе. Маргарита, окончательно добитая эмоциями этого дня, чуть не разрыдалась, но кузина тут же воскликнула: - Эй, ну- ну! Забыла что ли, куда мы сейчас идём? Схватив Риту за руку, Марина потащила её к выходу за сценой, показала охраннику пропуск, и они вошли в небольшой полутёмный коридор. - Комната сто пятнадцать... - бормотала под нос Марина. - Сто пятнадцать...Ах, вот же она! - Гримёрка? Бо-о-оже! - Рита сделала выдох- вдох. - Это всё взаправду? - Да взаправду - взаправду. - закатила глаза Марина. -Всё, я стучу! - Нет, я не готова! - пискнула Маргарита. -Подожди, не... Но Марина, закатив глаза ещё больше, постучала.       Открыли не сразу, но Рита, едва заслышав шаги за дверью, едва не хлопнулась в обморок. Но ещё больше всё помутилось, когда гримёрка, со скрипом, открылась, и коридор осветил луч золотистого света. Свет этот загородил своей спиной Такамаса Кендзо собственной персоной. Он ещё даже не успел снять сценический костюм, разве что, кепку. - Добрый вечер, я... - начала Марина, но парень, окинул обеих девушек долгим, усталым взглядом, перебил: - Вы уборщицы? Подойдите через полчаса. - Нет-нет, я из журнала, ваша менеджер, Итами-сан, дала мне разрешение, чтобы я взяла у вас интервью. Меня зовут Марина Трапезникова, можно Марико-тян. - её японскому можно было только позавидовать. - Ах, вот оно что. Я думал, вы подойдете до концерта. -Эээм, у меня конкретно было оговорено время, двадцать один час, тридцать минут. Итами говорила, что оповестила вас через смс. -Я не читал смс. А это кто? - Такамаса кивнул на Риту. - Она со мной. - ответила поспешно Марина. - Может же она просто посидеть, и... - Я давал согласие только на интервьюера, без группы поддержки. - с плохо скрываемым раздражением ответил вокалист. Надо же, в жизни его голос далеко не такой сладкий! - Я, конечно, понимаю, что вам очень хочется подзаработать за счёт фанатов... - Что вы, я вовсе не брала с неё денег за посещение гримёрки! Я спросила у Итами, и она сказала, что нет ничего страшного в том, что я приведу одного человечка.- даже нервно рассмеялась, в ответ на это предположение, Марина. –Это моя сестра, она приехала издалека, и я хотела сделать ей небольшой подарок… -Может мне на себя ещё ленточку повязать? –ответил на это Такамаса. –Мы с парнями не мартышки в зоопарке, чтобы приводить людей посмотреть на нас вне рабочего времени. Все личные встречи с фанатами стоят денег, если только они не выиграны в специальном розыгрыше на нашем сайте. И Итами мои слова передайте, ок? Слишком много на себя берёт. -Я…ну…- Марина была одновременно растеряна и возмущена его тоном. -Долго будете стоять? Заходите. –затем парень бросил короткий взгляд на ошарашенную Риту. –Только вы, ваша подруга может подождать в коридоре. Надеюсь, вы подготовили всё заранее, я дам вам пятнадцать минут. Марина виновато посмотрела на кузину, затем беспомощно пожала плечами. Та небрежно махнула рукой, бросив: -Иди, я подожду!       Но когда та скрылась за дверью, Маргарита бессильно прислонилась спиной к стене, чувствуя, как великолепное, ещё пять минут назад, настроение, улетучивается из неё, как из проколотого хулиганом шарика. То, что она чувствовала сейчас, походило на то, когда дитя целый год ждёт нового года, чтобы получить подарок, но подарок оказывается не тем, каким ожидалось. Это была почти детская обида, с тем только отличием, что она была не на дарителя, а на сам подарок. Идеальный образ кумира, являвшийся к ней в мечтах годами, дал здоровенную трещину