***
11:28 Дом Лукаса Флемминга, Стокгольм, Швеция. Нора была замужем шестнадцать лет. За Лукаса, своего супруга, она вышла достаточно рано — в двадцать лет, а уже в двадцать два она воспитывала вместе с ним их единственного ребенка — Тесс. Казалось, они жили душа в душу. Но и такие семьи распадаются. Причина была банальная — не сошлись характерами. Спокойно обсудили проблему, приняли решение и разошлись без каких бы то ни было конфликтов. Да и Тесс для своих лет отреагировала очень спокойно. И вроде бы, все прекрасно. Живи да радуйся, но чувство, будто на смену хорошему резко придет плохое не пропадало. Нора прошла на крыльцо аккуратного, двухэтажного, белого дома, стоящего на берегу реки и окруженного небольшим лесом. На парадной двери была железная фигура в виде головы льва, держащего в зубах тяжелое кольцо. Нор взяла его и постучала по дереву несколько раз. Двери ей открыл сорокалетний мужчина с русыми волосами, уложенными назад, и глазами оливкового цвета, скрывающимися за прямоугольными очками. Он был одет в белую рубашку, черные брюки и жилетку, исходя из чего Нора быстро вычислила, что он куда-то собирается. — Добрый день, Нор, проходи, — улыбнулся Флемминг и впустил ее в дом. — Привет, Лукас. Куда-то собираешься? — спросила девушка, входя в дом. — Да, на работу. Тесс освободится к полудню, к сожалению, я не успею ее забрать. — Все в порядке, я и Лиса хотели с ней в кофейне встретиться, так что она придет туда. Ты просил встретиться с тобой тут. Я тебя слушаю, — кивнула ему девушка, садясь на кресло. — Бракоразводный процесс завершен, все документы подписаны. Вот, возьми кофе, — произнес Лукас, наливая напиток в белую чашку, — он без сахара, как ты любишь. — Спасибо. Что-то еще? — проронила Нор, делая глоток черного кофе, привезенного из Колумбии, где Лукас был по работе в последний раз. — Тесс остается со мной. Девушка ни единым мускулом не повела, но, кажется, было слышно, как внутри разбился хрупкий хрусталь. — Но почему?.. Ее ведь хотели оставить со мной. — Ребенка могут оставить с отцом, если мать не может позаботиться о нем, что, конечно же, не так, или если ребенок сильно привязан к отцу. Так и получилось… — объяснил Лукас, но подавленный вид Батори не позволял ему просто замолчать. Вероятно, она чувствует, будто ее предали… — Нор, хоть Тесс и решила остаться со мной, ты все еще можешь в любое время забирать ее к себе. Она тебя любит. — Тесс — не одеяло, чтобы перетягивать ее на себя… Раз она решила, что останется с тобой, то пускай. Если захочет, может приезжать ко мне. — Нор… Я могу сделать для тебя что-нибудь? Ты можешь попросить меня о чем угодно в любое время. Я всегда помогу и сделаю все, что будет в моих силах, потому что, знаю, это больше не взаимно, но я все еще тебя люблю. — О Тесс позаботься. Этого будет достаточно… — проигнорировав его речь, произнесла Нор.***
11:46 Центр психотерапии «Север», Стокгольм, Швеция. Лис сидела на кресле, сложив руки перед собой. Напротив сидела женщина лет тридцати с длинными пшеничными волосами, собранными в конский хвост, янтарными глазами, пробирающими своей цепкостью до глубины души, и планшетом, на котором то и дело появлялись новые рукописные строки. — Лис, дорогая, я отпускаю тебя в свободное плавание. Понимаешь, что это значит? — уточнила Мелл, оторвав янтарные глаза от листа. — Этот сеанс — последний… Я понимаю, миссис Лоренс. — Не бросай пить таблетки. Делай это постепенно. В случае чего — звони и пиши мне. Я всегда отвечу и дам тебе совет. Это тебе понятно? — Да, конечно… Но у меня есть вопрос. Что делать с ноктюрном? — К слову, да… Расскажи мне об этом, пожалуйста, — приготовившись писать, проговорила Мелл. — С тем, как я начала пить таблетки, стало легче. Он играет теперь только пять минут. Думаю, если продолжить курс препаратов, то я смогу избавиться от этого полностью. — Прекрасный настрой, Лис, мне это нравится! Главное, не опускай руки, хорошо? Ты слышишь музыку, которая ассоциируется у тебя с травматичным опытом в прошлом, потому что не можешь отпустить. Знаешь… Тебе нужно выговориться, выплакаться. Понимаешь? — Да, понимаю… Я как раз хотела слетать в Венгрию на ее могилу. — Отлично. Попробуй поговорить с ней. Просто расскажи обо всем. Поговори с кем-нибудь, кто поймет тебя, Лис. И не беги от этого. Еще, я помню, как ты говорила, что у тебя есть старшая сестра… — Да, это Нора. — Как думаешь, она похожа на вашу маму? — задала вопрос Лоренс, постукивая ручкой по планшету. — Да, очень. Нор пыталась заменить нам маму после ее смерти. Она самая старшая среди всех нас… — Угу… Лис, ты была когда-нибудь в отношениях? — Нет. — Ни с парнем, ни с девушкой, верно я понимаю? — Да… А почему вы спрашиваете? — слегка нахмурилась девушка, положив ногу на ногу. — Я могла бы посоветовать тебе найти человека, который смог бы заменить тебе образ матери. Такое нередко помогает отпустить. Но, — выделила Мелл, выставив указательный палец. — Но есть подвох, да?.. — Есть и еще какой, — кивнула миссис Лоренс, — нередко в погоне за подробным легко можно попасть в абьюзивные отношения. Так что стоит быть аккуратней. Одно дело, когда в отношениях присутствует здоровая забота, но другое, когда это переходит все рамки и превращается в абьюз. Мы можем поговорить об этом, если хочешь. — Да нет, не нужно… — Лис, мне помнится, ты говорила, что у тебя завтра должно быть собеседование. Так? — Угу. Я буду устраиваться в одно издательство на должность переводчика. — В целом… Желаю тебе удачи, Лис. Может, с появлением работы ты сможешь отвлечься и отпустить. — Сама надеюсь на это… Поэтому после окончания университета я сразу же пошла искать работу. — Хорошо… Но прошу тебя, не злоупотребляй. Трудоголизм доведет тебя минимум до выгорания. Ты меня понимаешь, Лис? Лиса в ответ кивнула, делая глоток воды из пластиковой бутылки с белой этикеткой. — На этом все. Ты можешь идти, Лис. — Уже? Эх… Я так не хочу уходить… — Ты же помнишь, что всегда можешь мне написать? Мой номер у тебя есть, дальнейшие рекомендации тоже. Все будет хорошо, дорогая. — Спасибо. Удачи Вам, — улыбнулась Лис, покидая зал. — И тебе, солнце. Лиса вышла в коридор здания и прошла к лифту. На душе было грустно. Она завершила курс психотерапии, что прекрасно. И даже не бросила, а довела до конца, как и следовало. Но понимать, что в ближайшее время она больше не увидится с человеком, к которому так привыкла, было печально.***
12:37 Кофейня «Карточный дом», Стокгольм, Швеция. Солнце заливало светом улицы летнего Стокгольма, но темные тучи, надвигающиеся на город и скрывшие со временем само солнце, не предвещали ничего хорошего. Опасения подтвердились, когда с неба раздался угрожающий грохот, а уже через секунду стеной лился дождь. Лис сидела у окна в кофейне и помешивала в кружке черный кофе. Она подавленно наблюдала за стихией, с тоской вспоминая о черном зонте, беспечно оставленном в квартире. — Тетя, я пришла, — раздался рядом мягкий голос. Лис повернула голову, чтобы посмотреть на племянницу. Русоволосая села за столик напротив Лис, поставив ярко-желтый шоппер с учебниками на пол, рядом с ножками стула. — Ну, как успехи? — спросила Лиса, кивнув Тесс. — Я заказала тебе молочный коктейль и торт с соленой карамелью, как обычно. — Спасибо. Успехи нормально, — ответила зеленоглазая, пожав плечами. — И… Что ты делаешь на отработках? — Прохожу прогулянный материал. В общем, наверстываю упущенное… — Ясно… А кто знал, что так получится? Мне, кстати, за завтраком немного от Нор все же попало. Так что мы в одной лодке, товарищ. А дела у тебя как? Все хорошо? — Пока да. Материал я понимаю, так что тут волноваться не стоит. Но… Мама только сегодня узнает, что я решила остаться с папой… Как думаешь, плохо будет?.. — подняла на Лису зеленые глаза Тесс, словно пародируя Кота в сапогах из «Шрека». — Хах, ну… Я не знаю, как Нора отреагирует. Но, думаю, ей как минимум обидно. Может, она чувствует себя брошенной. Во всяком случае, попробуй объяснить ей и дать понять, что она тебе все равно важна. — Но я просто правда больше папу люблю… С ним веселее. И времени у него обычно для меня больше. А у мамы вечно работа, бизнес, встречи… И ни минуты для меня. Понимаешь?.. — Ну, у тебя мама хотя бы есть, — вскинув брови, ответила Батори. — А, ой… Прости, тетя. — Нестрашно, Тесс… Я в Венгрию собиралась как-нибудь в течение лета съездить. Не хочешь со мной? На могилу твоей бабушки. — Нет, спасибо. Я бы хотела, но там непонятно, когда отработки закончатся. Да и мы с папой хотели съездить в Норвегию к дедушке. — Ясно… Тогда удачи? Вдруг в дверях появилась знакомая фигура. Нор вошла в кофейню, быстро нашла дочь и сестру за столиком и села рядом с ними. — Привет. Простите, опоздала. Была у Лукаса, — объяснилась Нор. — Ничего страшного. Я не знала, что тебе заказать, поэтому взяла латте. — Спасибо, Лиси. Тесс, я хочу с тобой поговорить. Почему ты решила остаться с папой? Я не злюсь на тебя. И не буду ругать за это. Просто скажи, почему? — Мама, я просто… Тесс только хотела объяснить свое решение, как была прервана. — Хотя нет. Не стоит… Все хорошо. Нор прервала ее, боясь услышать что-то, способное ранить ее. Лукас действительно лучше? Вероятно… Или она, в глазах Тесс, не та мать, какую хотелось бы видеть? Неужели она действительно не так хороша для своей дочери? Понимая, что им нужно поговорить с глазу на глаз, Лис решила оставить племянницу и сестру наедине, сославшись на свои дела. — Вот черт… Я чуть не забыла. У меня завтра собеседование, мне нужно подготовиться. Я должна ехать домой. — Лис, ты ведь несерьезно? Там ливень, а у тебя зонта нет, — отметила Нор. — Да все нормально. Мне до метро добежать, а потом домой. Я быстро. Пока, я тебе позвоню. Лис взяла сумку и ушла. Девушка выскочила из кофейни под дождь, льющий как из ведра. — Вот черт… — прошептала Батори. Волосы намокли, одежда тоже, в кедах, кажется, была вода. Вдруг ливень прекратил обрушиваться на нее. Лис подняла голову и увидела над собой темный зонт. Его держала темноволосая девушка с глубокими синими глазами. Она была выше самой Лис сантиметров на десять. — Кто в здравом уме будет выскакивать из кафе, когда может подождать там, пока дождь не закончится? — задала риторический вопрос синеглазая, посмотрев на Лис. — Спасибо. Хорошо, что Вы оказались рядом… — Тебе нужно в метро? — Да, а потом домой. — Возьми мой зонт и иди скорее, иначе простынешь в начале лета. — А Вы? Это ведь Ваш зонт. И не факт, что мы встретимся снова. — Мне он не нужен, я на машине. А если тебя так беспокоит вопрос собственности, то можем встретиться тут завтра, в час дня. — Хорошо… Спасибо! — улыбнулась Лис, помахав незнакомке на прощание. «Завтра, в час дня… Черт! У меня ведь собеседование!» — поздно, но осознала Лис. Она поспешила догнать девушку, но та уже уехала на белом BMW.