Признание

Перевод
PG-13
В процессе
168
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 46 712 слов, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
168 Нравится 56 Отзывы 31 В сборник

День 78: Набраться мужества

Настройки
- Эй, Донни, мой замечательный брат, - произнес Майки, врываясь в лабораторию Дона. Дон лишь поднял глаза от проекта, над которым работал, ничуть не удивленный шумным вторжением брата. Прожив всю свою жизнь в одном доме с Майки, он привык к его неожиданным вторжениям. С другой стороны, Майки был немного ошеломлен тем, что глаза Дона увеличились в четыре раза из-за очков, которые он надел, дабы видеть крошечные детали, над которыми он работал. - Чем я могу помочь тебе, Майки? - Спросил Дон, снимая очки. - Нужна ли мне причина, чтобы прийти и поговорить по душам с моим самым любимым братом на всем белом свете? - Спросил Майки, присаживаясь на стул. Дон только посмеялся над его ответом. - Нет, конечно, тебе не нужна причина. Просто обычно она у тебя есть. - Заметил Дон. - Так что я могу сделать для тебя, Майки? - Я надеялся, что ты сможешь помочь мне с одной проблемой, - сказал Майки, став серьезным. - Помнишь, я как-то спросил тебя, думаешь ли ты, что мы когда-нибудь найдем кого-то, кто полюбит нас? - Да, помню, - сказал Дон. - Помню, я сказал тебе, что очень надеюсь, что мы найдем. Почему ты спрашиваешь? - Просто, - нерешительно начал Майки. - В то время у меня был кое-кто на примете, и он мне до сих пор нравится. Я пытался делать намеки, но он, похоже, ничего не понимают, и я хотел узнать, сможешь ли ты мне помочь. Вы с Рафом, так хорошо смотритесь вместе, что я подумал, может быть, ты мог бы дать мне какой-нибудь совет. Дон поднялся и закрыл рот Майки рукой, чтобы остановить его бессвязную речь. - Майки, притормози, - приказал Дон. - Конечно, я помогу тебе, чем смогу. Теперь ты можешь начать с того, чтобы сказать мне, кто тебе нравится. Я не смогу ничего сделать, пока не узнаю этого. Майки прикусил нижнюю губу, закрыл глаза и глубоко вдохнул. - Это Лео, - выдохнул он. - Лео? - Спросил Дон, когда Майки открыл глаза и кивнул. - Ну, это, конечно, объясняет то, что ты проводишь с ним так много времени. - Ты хочешь сказать, что тебе не противно? - С надеждой спросил Майки. Дон рассмеялся над невинным выражением лица Майки. - Конечно, нет. Было бы немного лицемерно с моей стороны испытывать отвращение к тому, что тебе нравится Лео, когда я сейчас встречаюсь с Рафом. - Так ты поможешь мне? - Спросил Майки. - Конечно, я помогу тебе, - сказал ему Дон. - Теперь понимаю, почему ты пытался применить более тонкий подход. Лео может испугаться изменений, к которым он не привык. Ты всегда можешь попробовать сказать ему о своих чувствах. - Но что, если он отвергнет меня? Что если он скажет, что не хочет быть со мной? - Беспокоился Майки. - Это шанс, которым ты должен воспользоваться, Майки, - добродушно сказал Дон. - Если ты этого не сделаешь, никогда не узнаешь. Ты знаешь, что он никогда не сделает ничего, что могло бы причинить тебе боль. - Наверное, ты прав, - сказал Майки, вставая со своего места. - Пойдем найдем его.

~

Пока Дон и Майки разговаривали в лаборатории, Лео забрел в гараж, чтобы поговорить по душам с Рафом. - Раф, могу я поговорить с тобой минутку? - Спросил Лео, заметив брата, работающего над мотоциклом. - Да, конечно. Как дела, брат? – Черепашка кивнул, не поднимая глаз от того, что он делал. - Мне просто интересно, как ты набрался смелости и сказал Дону о своих чувствах к нему, - сказал Лео. - Я имею в виду, не боялся ли ты, что он скажет, что не чувствует того же самого? Что если бы из-за этого испортились ваши отношения как братьев? Вопрос Лео заставил Рафа сделать паузу и опустить отвертку, которую он держал в руках. - Думаю, я чувствовал, что просто должен рискнуть. Не мог больше держать свои чувства внутри себя. - Ответил Раф. - Это было его дело, отвечать на мои чувства или нет, но я больше не мог жить, не говоря ему об этом. Это съедало меня изнутри. Почему ты спрашиваешь? - Потому что хотел сказать Майки о своих чувствах к нему в течение последнего месяца, но не знал, как это сделать. А потом вы с Доном сказали семье, что вы пара, и я надеялся, что ты поможешь мне найти в себе смелость поговорить с Майки. - Поспешно произнес Лео. Раф сел и минуту просто смотрел на Лео, видя опасение в его глазах. - Ну, на самом деле я не сделал ничего особенного, - начал Раф. - На Новый год я забрал его на крышу и просто рассказал ему о своих чувствах. Я дал ему понять, что чувствую, и что если он не чувствует того же самого, то это нормально, а потом оставил его подумать над этим. Он пришел ко мне на следующий день и сказал, что хочет попробовать, и вот мы сейчас вместе. - Это действительно было так просто? - Спросил Лео. - Да, - сказал Раф. - Не пойми меня неправильно. Я до смерти боялся, что Дон возненавидит меня, но просто не мог больше держать это в себе. Я бы посоветовал пойти и сказать этому маленькому психу, что ты чувствуешь. Ты никогда не узнаешь, что он скажет, если не расскажешь ему. - Наверное, ты прав, - нервно сказал Лео, когда Раф хлопнул его по руке и направил к двери. Когда они зашли в логово, они увидели Дона и Майки, выходящих из лаборатории Дона. Сделав глубокий вдох, чтобы подготовиться, Лео подошел к Майки. - Мне нужно тебе кое-что сказать, - сказали они оба одновременно. - Ты первый. - Ты первый. Во второй раз за этот вечер Майки закрыли рот рукой, не давая ему говорить. - Майки, я должен сказать тебе, что я чувствую, - быстро сказал Лео, боясь, что если он не вымолвит и слова, то потеряет смелость. - Ты мне нравишься больше, чем должен нравиться брат. Я уже давно испытываю к тебе чувства, но слишком боялся сказать тебе, вдруг ты не чувствуешь того же, но сейчас я должен это сказать. Если ты не чувствуешь того же самого, это нормально, но я просто должен тебе сказать. Майки быстро отдернул руку Лео от своего рта. - Ты мне тоже нравишься, Лео. - Правда? - Да. Я пытался намекнуть, но ты все время пропускал мимо ушей, чувак. - Сказал Майки. - В общем, ты мне нравишься, и я тебе нравлюсь, но мы оба не сказали друг другу, потому что боялись реакции другого. - Наверное, да, - усмехнулся Лео. - Пойдем. Пойдем прогуляемся. Я думаю, нам нужно о многом поговорить. Взяв руку Майки в свою, Лео потянул брата к выходу в канализацию. - Думаю, твоя идея сыграть в сватовство была не так уж плоха, Дон, - сказал ему Раф, становясь рядом с ним, когда дверь в логово закрылась. - Я просто рад, что все сложилось наилучшим образом, - произнес черепашка. - Надеюсь, они будут так же счастливы, как и мы. Раф притянул брата ближе. - Мы с тобой оба, Донни. Мы с тобой оба.
168 Нравится 56 Отзывы 31 В сборник