Признание

Перевод
PG-13
В процессе
168
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 46 712 слов, 95 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
168 Нравится 56 Отзывы 31 В сборник

День 5: Лист бумаги

Настройки
По настоянию Лео, несмотря на холодную погоду, сразу же после захода солнца, все четверо вышли на пробежку. Братья бегали около часа, и чтобы немного отдышатся, остановились на одной из крыш. - Эй, Лео, может уже вернемся? – Спросил Майки, усиленно топая ногами и потирая руки, в попытке согреется. Увидев хмурое лицо Рафа и поняв, сто сейчас может, разразится очередная ссора, Дон решил вмешаться. - Майки прав, Лео. Будет лучше если мы найдем убежище и немного отогреемся. Квартира Эйприл через квартал отсюда. Уверен, она не будет против, если мы её посетим. Посмотрев на лица братьев, лидер слегка кивнул и повел их к квартире девушки. Достигнув ее жилища Леонардо, увидел, что Эйприл сидела на диване и смотрела телевизор и, чтобы привлечь её внимание, он постучал в окно. Услышав стук, девушка повернулась к окну и, увидев братьев – улыбнулась. Она быстро встала и открыла окно, впустив ребят. - Привет, Эйприл! Что смотришь? – Спросил Майки, забираясь в квартиру. - Привет, парни! – Поприветствовала их девушка. – Я смотрю передачу «Говори «да» платью». Эйприл вернулась обратно к дивану и села, оставляя место для ребят, чтобы и они могли присоединится. Раф подошел к дивану и облокотился об спинку. Лео и Майки присоединились к девушке. - Что это такое? – Спросил он. - Это передача о свадебном магазине в Нью-Йорке. Здесь рассказывается, что нужно знать невестам выбирая свадебное платье. - Короче еще одна обычная идиотская передача. За эти слова Рафаэль получил от Эйприл недовольный взгляд, а от Лео и Майки лекцию, о том, как прекрасна свадьба. Саесеносец постарался, отключится от нее и посмотрел, что делает Дони. Раф заметил, что чем больше Эйприл говорила о свадьбе, тем больше Донателло становился тихим и замкнутым. Перехватив взгляд черепашки, девушка тут же оборвала свою лекцию. - Мне жаль, - грустно сказала Эйприл. – Я не хотела вас обидеть. Я просто забыла, что вы не сможете женится. - Все в порядке, - ответил Дони, выдавив из себя улыбку. – Это не в счет. Это – факт. - Ребята, мы должны возвращаться, - сказал Лео, вставая и пытаясь убрать небольшое напряжение, которое, казалось, витало в комнате. – Спасибо, что впустила нас, Эйприл. - Нет проблем, - сказал она. – Вам всегда здесь рады. Вернувшись в логово, Донателло сразу пошел в свою лабораторию и тихо закрыл за собой дверь. Лео и Майки разошлись по своим комнатам. Раф же последовал за Доном и увидел того сидящим за компьютером и смотревшим в темный экран. - Эй, умник, что случилось? Ты был тихим, после того как мы ушли от Эйприл. – Спросил его черепашка. - Эйприл права. Мы никогда не сможем женится. Я не говорю, что хочу, женится прямо сейчас. Все таки мы вместе только неделю. Но просто если мы дойдем в наших отношениях этой точки, то у нас даже выбора не будет…, - Дон вздохнул и снова отвернулся к компьютеру. Рафаэль взял за плечи Дона и повернул назад, опустился перед ним на колени, чтобы он мог смотреть в лицо черепашки. - Донни, я хочу, чтобы ты выслушал меня очень внимательно, - тихо сказал ему Раф. – Ты прав. Мы никогда не сможем вступить в брак, как Эйприл и Кейси. Но какая-то бумажка не создает брак. Его делают люди. Одинокая слеза прокатилась по щеке Дона. - Ты действительно так думаешь, Раф? - Конечно, - сказал он, вытирая слезу. – Бумажка, на самом деле, ничего не значит. Я имею ввиду, посмотри, как много людей женятся и получат эту бумажку, но, не прожив и года разводятся. - Спасибо, Раф, - сказал Дон, обнимая его.
168 Нравится 56 Отзывы 31 В сборник