2
19 октября 2021 г. в 18:40
Примечания:
https://www.youtube.com/watch?v=iKgcAZe_XVo&t=17s - песня
https://ibb.co/fpsjcQv, https://ibb.co/LYfDmpS - картинки, по которым я писал
на следующее занятие вальден, по непонятной причине, опаздывает. парень спешно входит в кабинет, неловко теребя края бумаг.
— здравствуйте. извините за опоздание.
— всё хорошо, господин. входите!
лука ласково ему улыбнулся и слегка похлопал по месту рядом, на которое вальден поспешно сел и положил ноты на подставку.
— я могу начинать?
— конечно.
ученик легко кивнул и положил пальцы на клавиши, прокручивая материал в голове и начал играть музыку, закрывая глаза. эдгар через мгновения начал напевать безразличные ему буквы:
« if i could begin to be
half what you think of me
i could about anything
i could even learn how to love... »
голос звучал достаточно мелодично и расслабленно. бальза смотрел в одну точку, вновь уходя в свои мысли. но тут вальден остановился и прекратил, вспоминая текст. лука на это непонятливо оглядел его, а после хихикнул и убрал его руки.
— плохо учили задание или забыли из-за волнения? давайте я покажу.
эдгар молча наблюдал за его действиями, предвкушая дальнейшие события. репетитор продолжил ровно с того же момента, на котором он остановился и продолжил петь.
« when i see the way you act
wondering if i'm coming back?
i could do about anything
i could even learn how to love like you
love like you... »
голос луки звучал прекрасно... даже очень. до дрожи в коленках и бабочках в сердце, до тонкого покалывания в руках и непристойных мыслей в голове... но эдгар всё же уверен, что был немного лучше!
продолжение, впрочем, он так и не услышал, замечтавшись.
— эй, господин, вы слушаете?
вальден вздрогнул и глупо моргнул пару раз, переводя на него взгляд.
— д-да, что такое? — сам поверить не может, что дал слабину в голосе.
— я уже закончил. ваша очередь, верно? — бальза слегка заигрывающе оглядел его и улыбнулся, из-за чего вылез его клычок.
— да... верно.
(казалось, что уже м)ученик шумно выдохнул и вновь начал играть с самого начала, слушая своё бьющееся сердце. эдгар начал петь сначала и его осенило: продолжение всё же вспомнилось.
« i away thought i might be bad now I'm sure that it's true
cause i think you're so good
and I'm nothing like you
look at you go i just adore you
i wish that I knew
what makes you think i'm so special. »
Примечания:
https://www.youtube.com/watch?v=iKgcAZe_XVo&t=17s - песня
https://ibb.co/fpsjcQv, https://ibb.co/LYfDmpS - картинки, по которым я писал
простите, что я так много писал про картинки и песню как про что-то очень-очень-очень важное!!
если кому-то интересно, то примерный (ох уж этот англ и два источника, из которых я взял фрагменты, что мне нравятся и что очень подходят под эдлук) перевод песни:
"если бы я мог быть
половиной того, что ты думаешь обо мне,
то я мог бы делать всё, что угодно
я мог бы даже научиться любить"
"когда я вижу, как ты действуешь...
интересно, когда я вернусь,
я смогу сделать всё, что угодно?
я мог бы сделать всё, что угодно
я мог бы даже научиться любить, как ты
любить, как ты..."
"я всегда думал, что могу быть плохим, - теперь я уверен, что это правда
потому что я думаю, что ты так хорош
и я совсем не похож на тебя
смотря на то, как ты уходишь, я просто обожаю тебя
хотел бы я знать...
почему ты думаешь, что я особенный?"