ID работы: 11283748

Catch Me If You Can

Слэш
Перевод
R
Заморожен
376
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
234 страницы, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
376 Нравится 223 Отзывы 71 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Примечания:
Дрим никогда не любил фестивали. Он мог бы насладиться ими, если бы позволил себе и если у него было бы время, но сейчас у него не было времени, он охотился за головами с Сапнапом. В настоящее время он патрулирует улицы и знакомится с окрестностями, пытаясь придумать возможные пути отступления, которые он или Сапнап могли бы использовать, когда дела пойдут на юг. Что они обычно и делали, быть охотником за головами, очевидно, было опасным делом, и заранее иметь план побега необходимо. Они получили информацию от своего дилера, на этот раз доверенного. Сапнап перестал смеяться и произнёс: — Я же говорил тебе, — прошли месяцы, и говорилось, что обе их цели будут в Глэй С'ерре на Красном фестивале в Антарктике. Поэтому он и Сапнап решили объединиться для этой охоты, работая вместе и помогая друг другу. Сапнап был одним из немногих друзей, которым он мог доверять свою жизнь и личность. Они были лучшими друзьями, несмотря на то, что Сапнап половину времени был засранцем. У них был третий лучший друг, но в настоящее время он залёг на дно после своей последней охоты, его награда, наконец, была увеличена, и больше людей, чем обычно, собирались попытаться забрать его или его голову. Жаль, что он не смог приехать, но он и Сапнап купят ему сувениры и тому подобное. Дриму было легче всего выходить на улицу, он был без маски, и без нее он не был признан "Охотником за головами", а был просто еще одним лицом в толпе. Кроме его близких друзей и надежных союзников, никто не знал, как выглядит его лицо под маской. Он был осторожен со своей личностью, следя за тем, чтобы никто другой не знал, как он выглядел - охотники, которые видели его лицо раньше, были быстро "убраны". Они никогда никому не расскажут, что видели его лицо.

***

— Нашел нынешнее место жительства моей цели, но никаких признаков того, где он находится. — Голос Сапнапа сказал ему в ухо, мягко исходя из зажатого металлического пирсинга на мочке уха. — Я поищу, где сейчас твоя, как прогулка? Дрим сел на скамейку на площади, где люди приходили и уходили, к счастью, скамья была пуста, и он был единственным, кто сидел на ней. Когда он присел, он поднес ожерелье ближе ко рту. — Все в порядке, здесь много места для работы. Если что-нибудь случится, с нами всё будет нормально. — Дрим прошептал в его ожерелье, простой прозрачный кристалл на железной цепочке. — Итак, как мы это делаем? Мы убиваем их вместе или по отдельности? Срок до конца недели. Мне все равно. — Неделя это короткое время, но он мог с этим работать, раньше он работал с меньшим временем и справлялся нормально. Несколько звонков, и он все понял и сделал. — Ха, моя должна быть на следующей неделе, так что мне все равно. Я не тороплюсь, наслаждаюсь фестивалем. Дрим фыркнул: — А Джорджу что-нибудь принесёшь? — Конечно. — Хорошо, я продолжу идти. Может, я куплю что-нибудь Джорджу, пока буду идти. — Дрим задумался, вставая, слегка потянувшись, полностью намереваясь продолжить прогулку, когда услышал, как кто-то громко ругается. — Сукин сын! Нет! Мое ​​мороженое! — Это прозвучало знакомо, это было похоже на… Из любопытства он посмотрел на источник голоса и замер, увидев его. Это был он. Парень, который спас его несколько месяцев назад, подарил ему эти потрясающие золотые яблоки, а также алмазный меч! Конечно, он все еще был у него, он был спрятан в его пространственной сумке. Это было лучшее оружие, которое у него было за долгое время, судя по тому, насколько мощным и острым он был - ему бы больше понравился топор, но кто он такой, чтобы жаловаться на гребаный алмазный меч? И человек, который дал ему всё это, был прямо здесь, в нескольких шагах от него, хмуро глядя на землю, где упало его мороженое. Прежде чем он осознал это, он подошел к нему. — Я могу купить тебе новое. — Он вмешался, весело наблюдая, как его светловолосый спаситель практически подпрыгнул от его внезапного появления. — Черт возьми, Эндер! Не подходи к мужчине и не говори так на пустом месте! Это чертовски грубо! — рявкнул он, схватившись за грудь и выглядя восхитительно испуганным, затем обиженным и, наконец, настороженным. Его глаза, все те же ярко-синие, которые он видел несколько месяцев назад, сузились. — Подожди, что ты только что сказал? Дрим одарил его самой очаровательной улыбкой, пытаясь ослабить понятную осторожность, которую он получил от своего спасителя. — Я сказал, что могу купить тебе новое. Новое мороженое. — Он указал на пустой конус в другой руке. Тот нахмурился, недоуменно покосившись на Дрима. Дрим был разочарован тем, что его не сразу узнали: — Зачем ты это хочешь сделать - я имею в виду, я люблю бесплатное мороженое так же, как и другие люди, но в чем подвох, чувак? — спросил он, нахмурив брови, глядя на Дрима. — Можешь считать это моей благодарностью, понимаешь, за то, что спас меня несколько месяцев назад? — сказал Дрим, намекнув ему. Как он мог его не помнить? Его все еще безымянный спаситель выглядел задумчивым, пока наконец у него в мозгу не щелкнуло, его глаза расширились, а рот открылся в шоке. — Ах! Теперь я вспомнил! Ты тот чувак, которого я спас от этих бандитов- черт возьми, я никогда не думал, что увижу тебя снова. Но вау, чувак, как ты? Эти хулиганы снова напали на тебя? Если они попробовали, похоже, у них не получилось сделать это, если ты стоишь здесь передо мной. — сказал он с ухмылкой. Дрим засмеялся, чувствуя себя чрезвычайно довольным, что его наконец вспомнили. — Да, хорошо эй, они попробовали на меня напасть, но меч, который ты дал мне, был очень удобным. — Он ответил с той же ухмылкой, обрадовавшись смеху, который доставлял ему симпатичный молодой блондин. — Так здорово видеть тебя, я уже пытался найти тебя, потому что я так и не узнал твоё имя и ещё я хотел поблагодарить тебя. — О! Ну, извини за то, что уехал так внезапно тогда, но мой друг собирал вещи в нашем лагере и хотел уйти, поэтому мне пришлось это сделать. — Его очаровательный спаситель протянул руку, наконец представившись и назвав Дриму имя, которое можно было бы закрепить на его милом лице. — Я, кстати, Томми Иннит, но, пожалуйста, зови меня просто Томми. Дрим принял руку Томми, крепко пожал ее и почувствовал мозоли на его руках - руки того, кто регулярно дрался, как он подозревал. И тут он вспомнил абсолютно прекрасный момент, когда Томми размахивал своим зачарованным топором из незерита. — Приятно наконец познакомиться с тобой, Томми, я… — Черт, он не мог назвать свое настоящее имя. Его взгляд метнулся за Томми, где стояла большая разноцветная ваза. — Клэй. Клэй Ваяс. Зови меня просто Клэй. — Он тепло улыбнулся Томми, хотя внутренне он оплакивал фамилию - Клэй был не так уж плох, но Ваяс? Дерьмо Эндера, это было плохо. Он слышал и хуже, но это было определенно плохо. Но он ничего не мог с этим поделать, он уже сказал это и не мог ничего изменить сейчас. Томми выглядел удивленным: — Ваяс? Что, у твоей семьи гончарный бизнес, и они решили назвать тебя Клэем, чтобы сохранить семейное наследие? — Он пошутил, к счастью, не подозревая, что имя вымышленное. — Мм, нет… но даже если бы это было так, я их в значительной степени разочаровал бы, не сделав этого. — Дрим пошутил в ответ, делясь ухмылкой с Томми, который безуспешно пытался сдержать хихиканье. Смеющийся и улыбающийся Томми определенно был лучше прежнего настороженного и осторожного Томми. — Итак, насчет того мороженого. Глаза Томми заблестели, когда он принял предложение Клэя. Он никогда не отказывался от бесплатного мороженого. — Большое спасибо, дружище! — Томми привел его к тому месту, где он изначально купил мороженое, с радостью заказав то же самое - конечно, с несколькими дополнительными шариками, поскольку за это платил Дрим. Дрим не возражал и даже купил себе мороженого. — Ты здесь один? — спросил его Дрим, гуляя с ним - он еще не хотел оставлять его одного. Они встретились снова, и он имел возможность больше узнать о человеке, который спас его, который имел магические золотые яблоки, которые на вкус не имели ничего общего с золотом и который сделал сам незеритовый, зачарованный - топор. Он не хотел упускать этот шанс. Молодой человек покачал головой: — Нет… ну, не совсем. Прямо сейчас я один, с тобой, но я пришел сюда со своим лучшим другом. Мы расстались, чтобы повеселиться на фестивале, он, наверное, где-то здесь. — Он ответил, быстро оглянувшись, прежде чем вернуться к своему мороженому. Дрим догадывался, должно быть, это тот же друг, о котором Томми упоминал ранее. Он задавался вопросом, насколько они близки. — Еще раз спасибо за мороженое Клэй. — Томми сказал ему с яркой благодарной улыбкой после того, как они оба доели мороженое: — Было приятно официально познакомиться с тобой и… — О нет, он не собирался упускать эту возможность просто так. — Это не проблема, — прервал его Дрим, не давая Томми уйти, ненадолго схватив его за плечо. — Как я уже сказал, я благодарен за то что ты спас меня тогда. Я все еще очень благодарен тебе, позволь мне сопровождать тебя и заплатить за несколько вещей, это меньшее что я могу сделать. Я до сих пор не отплатил тебе за яблоки и меч. —сказал он наблюдая, как лицо Томми нахмурилось, что ему не шло. — Тебе не обязательно это делать Клэй, я просто хотел тебе помочь. — Томми ответил, но был поражен, когда Дрим наклонился, выглядя очень серьезным и искренним. — И я хочу отплатить за эту доброту. Я настаиваю, — тихо сказал ему Дрим с нежной улыбкой, которая немного усилилась, когда он увидел, что лицо Томми окрашивается в прекрасный розовый оттенок. — Пожалуйста, Томми, позволь мне побаловать тебя, мой герой. — Они и так были близки друг к другу, и Дрим еще сильнее наклонился. Томми схватил Дрима за плечи и оттолкнул его на расстоянии вытянутой руки, глаза и лицо выглядело взволнованно: — Хорошо, хорошо! Я-я позволю тебе заплатить за несколько вещей… — сказал он неохотно, и Дрим счел это своей победой. — Отлично! — воскликнул Дрим, схватив руки Томми, и опустив их с его плеч. Он взял Томми за руку и пошел дальше: — Тогда пошли! — Чт- Клэй!

***

Хорошо, он не ожидал, что сегодня его будет баловать красивый парень, которого он спас несколько месяцев назад. Но он, очевидно, собрал хорошую карму, которую ему дал этот поступок, потому что, Клэй? Он был веселым и щедрым парнем, которого Томми не мог не любит ещё больше. Клэй покупал ему все, что он хотел, несмотря на то, что Томми действительно мог купить это сам. У него были деньги, Эндер знает, что у него были деньги, чтобы купить все это, но, видимо, у Клэя тоже. Каждый раз, когда Томми пытался остановить Клэя, Клэй просто становился искренним, смотрел на него своими ярко-зелеными глазами и очаровательно улыбался, а на его веснушчатом лице появлялась ямочка - харизма этого парня была слишком высока для Томми, он не мог понять, насколько учтивым, щедрым и искренним был с ним Клэй. — Клэй, мой человек, ты уже купил меня… — Ах, ах! Не жалуйся на получение бесплатных вещей, герой, просто развлекайся! Это фестиваль, Томми! Давай! Томми отказался от протестов и просто избавился от кармы и начал искренне наслаждаться собой и компанией Клэя. — … и он говорит: "Но я хочу поцелуев", а мы просто стоим там. Смотрим на него, пока он, блять, дуется, как ребенок. — рассказывает Клэй с озорной ухмылкой, а Томми хихикает над историей, произошедшей между ним и двумя другими его лучшими друзьями. — Он не переставал дуться, пока мы оба его не поцеловали. — нежно сказал Клэй, и Томми понял, что происходит. — Мой лучший друг иногда становится навязчивым, так что я понимаю твою боль. — Томми хихикнул: — Между нами двумя, он самый прилипчивый. —Безусловно, Таббо был прилипчивым, а не он. Несмотря на то, что Таббо иногда называет его осьминогом из-за того, что Томми обнимал его во сне, как своего личного плюшевого мишку, когда они спали вместе, в одной кровати. Клэй засмеялся, очень ему поверив. Он и Клэй вместе бродят по улицам, весело разговаривают, шутят и т.д. Клэй покупает ему безделушки и угощения — он даже покупает ему два волшебных кристалла! Прилавок, в котором они продавались, демонстрировал желтый кристалл, из которого делались волшебные поддельные пчелы, и он сразу подумал, что Таббо это понравится, глядя на волшебных светящихся желтых пчел, которые счастливо жужжали в воздухе с широко раскрытыми глазами. Даже не колеблясь, мужчина подводит Томми ближе к прилавку, чтобы купить кристалл, и когда Томми проявил интерес к красному кристаллу, из которого делались волшебные поддельные еноты, он, естественно, тоже купил его. — Клэй, ты покупал мне разное дерьмо весь день, это во-первых, спасибо тебе огромное за вещи, которые ты мне купил. Ты действительно вероятно, не должен был этого делать. — Томми говорит ему после того, как он получает оба кристалла, чувствуя благодарность, волнение и раздражение одновременно. Они сидели вместе на скамейке, небо меняло цвет, когда солнце начало садиться, фальшивый волшебный енот кружил в воздухе вокруг них, Томми смотрел, как это происходит, с счастливым выражением лица. — Ты потратил на меня столько денег - это чертовски большая благодарность за несколько золотых яблок и меч. — Он не видел в этом смысла. Может быть, когда он был моложе, но сейчас он думал, что Клэй был очень щедрым и просто тратил на него слишком много денег. — Напротив, — ответил Клэй, снова мягко и учтиво улыбаясь, — Ты спас мне жизнь. Ты дал мне вещи, которые продолжали спасать мою жизнь много раз, и не беспокойся о деньгах. У меня есть много лишних, поверь, это вряд ли повлияет на мою сумму. — Он успокоил его, хотя Томми стало немного любопытно. Его енот вернулся к нему, приземлился на его плечи, прежде чем исчезнуть, поскольку магия была исчерпана, Томми потребовалось немного времени, чтобы создать енота снова. — Ох, Клэй у нас богатый мальчик? — Он хитро спросил: — Являются ли Ваяс чем-то вроде аристократической семьи? Ха-ха… ну, так являются или нет? Я не от сюда, поэтому не уверен, какая семья благородная, и все такое. — Он и Таббо не особо обращали внимание на дворян и иерархию мира. Они даже не знали имени и лица короля, правившего столицей, в которой они находились. Клэй усмехнулся, покачивая головой. — О нет, определенно нет. Все мои деньги - это то, что я заработал. Я не родился с серебряной ложкой во рту. — Он ответил, выглядя несколько задумчиво. Но в его глазах была какая-то сталь, из-за которой Томми уставился прямо на него: — Я работал над собой, чтобы добраться до того места, где я нахожусь сегодня. — Молодец, Клэй, у тебя все отлично получилось. — сказал ему Томми с усмешкой, чувствуя немного дружбы со своим новым другом. Зеленоглазый мужчина ухмыльнулся в ответ и подтолкнул его: — Я покупал тебе вещи и много говорил о себе, расскажи теперь о себе, Томми. Я хочу узнать своего героя. — Сказал он, подпирая голову рукой, которая лежала у него на колене. — Как ты? Томми промычал, засовывая в рот конфету. — Что ж, в физическом смысле я сижу с человеком, которого спас, несколько месяцев назад, но в целом - сегодня у меня хороший момент в жизни. Позволь мне сказать тебе, Клэй, это было нелегко. — сказал он с преувеличенным вздохом, отчего Клэй немного рассмеялся. — Но, к счастью, я был не один. Со мной был мой лучший друг на каждом этапе пути. Он - моя родственная душа - платоническая родственная душа. Мы были лучшими друзьями с детства. Я нашел его в коробке и забрал оттуда, с того момента мы просто покорили мир! — Конечно, звучит интересно. — сказал Клэй с мягкой улыбкой на лице. — Очень. — Томми согласился, улыбаясь в ответ. Он оживился, подумав о чем-то, взглянув на красный кристалл, который все еще был в его руке: — А! Клэй, стой здесь. Я сейчас вернусь, я пойду в туалет! — воскликнул он, вставая на ноги и убегая прочь. — Я скоро вернусь! — Он крикнул, помахал ему и убежал с яркой улыбкой на лице, и с красным кристаллом в руке.

***

— О, спасибо Эндер я думал, что он никогда тебя не оставит. — Сапнап? — Да, Дрим, эй! Смотри, я здесь, на юго-западе, у фонтана. — Какого черта ты там делаешь? — Какого черта ты тратишь деньги на какого-то - тощего слабака? — Его зовут Томми, Сапнап. Кроме того, не называй его так- он на самом деле очень сильный, несмотря на то что он выглядит тощим. — Подожди, он …? — Ага, это тот парень, который меня спас. — Ни в коем случае. — Да. — Ты шутишь. — Нет. — Он тот парень, который подарил тебе алмазный меч и те золотые яблоки, о которых вы с Бэдом бредили. — Да. Сапнап, я говорю совершенно серьезно. Томми спас меня и дал мне вещи. — А взамен ты тратишь деньги на него, как на твою любимую любовницу?Сапнап! Какого хуя?! — Иy, я называю это, как я это вижу. Ты никогда раньше не тратил столько денег. — Как долго ты за нами шпионил? — Я заметил вас обоих примерно в то время, когда ты купил Томми этих сосунков для меда. — Сапнап, это было несколько часов назад. — Ага? И? — А ты говоришь мне об этом только сейчас, когда Томми ушел? — Конечно, чувак, я не собирался прерывать твое свидание, пока он был там. Кроме того, мне потребовалось некоторое время, чтобы поверить в то, что я видел. Мой лучший друг Дрим, на настоящим свидании с кем-то во время охоты, а не помешанный на работе, и он действительно выглядит так будто получает удовольствие! — Ну я получаю удовольствие от получения информации в хорошей компании - с Томми, и это не свидание! Я показываю ему свою благодарность. — Да, конечно, да. Как скажешь, Дрим — Да пошел ты, Саппи. — Дрим, я люблю тебя, платонически— — Ой, заткнись, ты понимаешь, о чем я. — Хе-хе-хе, черт, он возвращается. — Подожди уже? Это было быстро.

***

Томми бросился назад, ухмыляясь, как сумасшедший, и пошел обратно к Клэю. — Я вернулся! — воскликнул он, чуть запыхавшись, и остановился перед скамейкой. Он тяжело задышал, но быстро пришел в себя, когда Клэй весело взглянул на него. — С возвращением! — начал было Клэй, но его прервал Томми, схвативший его за руку, раскрыв ладонь и положив два кристалла - зеленый и синий. — Эм-м-м? — Это моя благодарность за прекрасное время и бесплатные вещи. — сказал ему Томми с яркой сияющей улыбкой. — О! А я заметил, что тебе очень нравились эти сладости, так что вот. — Он полез в свою сумку, пространственную сумку. Несмотря на то, что у него и Таббо были инвентари, пространственные сумки все еще были для них очень удобным хранилищем. Он достал пригоршню конфет, которыми, как он видел, наслаждался Клэй сегодня днем. Солнце скрывается за горизонтом и загораются фонари. Клэй не мог найти слов, и Томми рассмеялся ему в лицо: — Томми, эти сладости были приготовлены в том киоске, который был давным-давно. Тебе нужно было бежать очень быстро, чтобы добраться туда и обратно и получить эти кристаллы. Томми пожал плечами и самодовольно улыбнулся. — У меня просто много выносливости, и я быстро бегаю. Много бегал в детстве, это действительно дает тебе преимущество, когда ты вырастаешь и пользуешься этим. Его зеленоглазый друг принял его подарки, выглядя тронутым и счастливым. — Спасибо, Томми. Томми улыбнулся ему: — Не за что, Клэй.

***

— Ой, ты купил ему кристаллы! Два кристалла! — поддразнил Таббо, смеясь, когда Томми закатил глаза. — Ну, а что это кстати были за кристаллы? — Над ними скакали и танцевали две желтые пчелы и один красный енот. — Зеленым была собака, а синяя - птица, не знаю, что за птица, но она выглядела довольно здорово, так что я купил ее. Было справедливо, что я купил ему два кристалла, когда и он купил мне два. — ответил Томми, глядя на волшебный красный камень в руке. — Ты дал мне один, а ему два. — Его лучший друг не мог не указать на это. Томми фыркнул: — Если хочешь еще один, купи сам! Я покажу тебе, где находится стенд. — Хахаха, все в порядке, Томми! Я люблю своих пчел, мне не нужен еще один кристалл… если у них не будет больше пчел. Ладно, давай проверим это завтра! А ещё я смогу встретиться с этим парнем Клэем, о котором ты говорил. — Мммм! По крайней мере, он сказал, что завтра будет занят. Посмотрим.

***

Сапнап наблюдал, как Дрим смотрел, как две конструкции животных движутся по воздуху, кружась вокруг Дрима. Синяя птица приземлилась на голову Дрима, в то время как зеленый пес продолжал рысить вокруг лучшего друга, который выглядел довольно увлеченным основными магическими конструкциями. У Дрима был доступ к гораздо более сложным кристаллам, и все же два кристалла, которые были изготовлены обычным человеком в фестивальном киоске, явно были его фаворитами. — Не дави мне задницу. — Сапнап пробормотал себе под нос, пока Дрим осторожно спрятал оба кристалла в свой пространственный мешочек: — Давай, неразлучник, с такой скоростью мы промахнемся до нашей точки охоты. Дрим фыркнул, надевая маску на лицо. — Не называй меня так. — Ты ведь знаешь, что птица, которую создал синий кристалл, на самом деле неразлучник, верно? — Что?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.