ID работы: 11283748

Catch Me If You Can

Слэш
Перевод
R
Заморожен
376
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
234 страницы, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
376 Нравится 223 Отзывы 71 В сборник Скачать

Часть 27

Настройки текста
Примечания:
На самом деле, социальная тревога была чем-то таким, что Техноблейд вынужден был преодолевать. Даже если это было просто общение с двумя капитанами, которые выглядели достаточно хорошими. Но так же, после двух миленьких капитанов, ему придется разговаривать с другими незнакомцами. Это было для его Лавовой Пчелы, и эта мысль делала ситуацию не такой плохой. Тем не менее, он будет говорить с людьми. Когда они с Клэем впервые увидели их, он приготовился подтолкнуть Клэя к тому, чтобы тот сам все рассказал. Вместо этого тот ухмыльнулся и сделал шаг назад. Техноблейд не мог сказать, достигло ли это предательства более высокого уровня, чем в тот раз, когда Фил обманом заставил его сделать перерыв, или нет. В любом случае, это было близко. Техно нахмурился и сделал шаг вперед, засунув освободившиеся руки в карманы. Он набросил на голову капюшон плаща и нахмурился, глядя на Клэя, который насмехался над ним, когда он заметил, что все это время мог бы спастись от дождя. По крайней мере, шансы на то, что кто-нибудь узнает его - значительно снижались. Им приходилось наклоняться так, чтобы они могли лучше видеть под капюшонами. Приятель. Приятель. Закрыть. Сейчас. Идти. Идти. Впечатлить. Ухаживать за ним. Сейчас. Приятель. Идти. — Извините, но мы ищем людей, которые, как мы думаем, скоро сядут на корабль. Вы случайно их не видели? Оба капитана переглянулись, прищурившись. — А почему вы хотите это знать? — Ф- король Филза требует их присутствия, но мы пока не смогли их найти. — это было слабое оправдание, но тем не менее оправдание. Кроме того, в этом также есть доля правды - Фил действительно хотел встретиться с ними, просто он не гнался за ними. Он не был уверен, насколько хорошо эти капитаны отреагируют на правду, потому что, честно говоря, со стороны, без предварительного знания, это выглядело бы не слишком хорошо. Женщина-капитан - гибрид, скорее всего, овцы - промычала: — Я не видела их, поищите дальше по пристани. — Она улыбнулась: — Кстати, меня зовут Капитан Паффи. Техноблейд позволил себе улыбнуться: — Я тоже рад познакомиться. Возможно, мы встретимся еще. — Эндер, он действительно не мог сказать ничего приятного. — Возможно. — Техноблейд воспринял это как отказ - то, с чем он был совершенно незнаком. Большинство людей, кроме Фила и Лавовой Пчелы, были слишком напуганы, чтобы сделать это. Для разнообразия это было приятным сюрпризом. Он должен был признать, что постоянное наблюдение и страх становились подавляющими, когда они не использовались для его пользы в боях. Не поймите его неправильно, он любил внимание, но люди всегда старались угодить ему, когда все, что ему было нужно, - это его Лавовая Пчела. Хотя он полагал, что это произошло еще и потому, что капитан наверняка его не узнала. В ее глазах не было вспышки узнавания, и это было хорошо. Это означало, что маскировка сработала — не говоря уже о том, что маскировка представляла собой всего лишь плащ, едва закрывавший глаза. Лавовая пчела. Лавовая пчела. Приятель. Приятель. Приятель. Нужен товарищ. Идти. Лавовая пчела. Они двинулись вдоль причала, как и предлагала Паффи, сверяясь с каждым капитаном каждого корабля, даже останавливая людей на улицах. После нескольких часов безуспешных попыток они почувствовали себя врагами общества номер один. Люди начали активно избегать их на улицах, стараясь держаться подальше от их поля зрения и, желательно, вообще в него не попадать. Дрим вздохнул в поражении, у него болели ноги, а неуклюжие формулировки каждого вопроса Техноблейда утомили его. Эндер, честно говоря, он понятия не имел, что правая рука короля Филзы может быть такой болезненно неуклюжей. Он взял на себя задание задавать вопросы, когда они прошли чуть больше половины пути причала, черта была пересечена некоторое время назад. Он больше не мог справляться со смущением. Что-то дернуло его за штаны, заставив посмотреть вниз. Маленький ребенок, гибрид пиглина, улыбнулся ему. Дрим посмотрел на Техноблейда: — Это твой ребенок? — Его губы изогнулись в забавной усмешке над смущенным и полуобиженным выражением лица мужчины, когда он проследил за взглядом Дрима и посмотрел на ребенка. — Нет, но как тебя зовут? — Он взъерошил ребенку волосы, заработав смешок. — Ма- — Майкл! — Высокий, очень высокий - гибрид бросился подхватывать ребенка, выглядя расстроенным. — Я думал, мы договорились больше не убегать? Особенно во время дождя! — Один из самых высоких гибридов был с головы до ног закутан в одежду, и казалось, что он лихорадочно облачился во все, что, по его мнению, подходили ему. Никакой дождь не пробьет эту защиту, не тогда, когда он явно нашел время, чтобы тщательно натянуть толстую кожу на руки и кисти. — О мой Эндер, мне так жаль за него. Я действительно не знаю, почему он это делает. Он сделал это и на днях, только в тот раз отсутствовал гораздо дольше. Мне так повезло, что люди, которые нашли его, были достаточно добры, чтобы помочь и не бросить его. О, я опять несу чушь, не так ли? — Он смущенно потер шею. — Меня зовут Ранбу, а это мой сын Майкл. Майкл тоже, казалось, был покрыт одеждой с ног до головы. На этот раз, однако, одежда, казалось, была не столько предназначена для защиты от воды, сколько для того, чтобы согреть его настолько, насколько это возможно. Это было внезапное осознание, которое поразило Дрима, оно также объяснило, почему Ранбу был таким высоким. — Все в порядке, малыш. Я Техноблейд, это Клэй. — Дрим так до конца и не привык к имени Клэй. Он по-прежнему удивлялся каждый раз, когда к нему обращались так. Ранбу тем временем снова посмотрел на них. — Техноблейд? О, мой Эндер, они убьют меня, я разговариваю с Техноблейдом и Клэем. — последняя часть предназначалась только для его ушей, но другие люди все еще могли ее услышать. Они ничего не сделали с этим, не желая давить на него в чем-либо. Малыш уже запаниковал, услышав их имена, и будет только хуже, если они скажут, что слышали его. — В-вы не хотите какое-то время укрыться от дождя у меня дома? — Он крепче прижал Майкла к груди. — Конечно, малыш. Ранбу кивнул в подтверждение: — Хорошо, просто следуйте за мной. Это была недолгая прогулка, за что они все были благодарны друг другу. В какой-то момент Ранбу застыл, уставившись на несколько теней, прежде чем продолжить. Однако Майкл не отпускал тени так легко, удерживая их в поле зрения так долго, как только мог. Как только они прибыли, он жестом пригласил их внутрь и выдвинул два стула, чтобы они могли сесть. Дрим с радостью принял это предложение. Как только Ранбу извинился, чтобы взять что-нибудь, чтобы вытереться, Клэй повернулся к Техноблейду. — Если он нам ничего не расскажет, я думаю, нам лучше всего выбрать первый корабль, который мы осмотрели. Я чувствую, что они что-то скрывают. — Определенно, они были слишком нерешительны, чтобы ответить, а потом слишком уверены в своем ответе. Если до нашего отъезда откроются какие-нибудь магазины, мы пойдем туда и проверим еще и там. На мгновение я подумал, что мы поговорили со всеми в порту - но вот мы здесь. — он указал на людей вокруг себя. Они на мгновение осмотрелись, заметив маленькие рисунки на старых клочках бумаги. Там была небольшая стопка книг с неплотно переплетенными корешками, скорее всего, перевязанными Ранбу или кем-то еще в спешке. Их внимание привлек конкретный рисунок, простой рисунок Ранбу и Майкла, и еще двух других фигур, которые, как они могли догадаться, были Томми и Таббо. Это был их лучший шанс найти их. Ранбу вернулся, нося значительно меньше слоев одежды, чем раньше. Майкл нерешительно плелся за Ранбу, по-видимому, потеряв прежнюю уверенность. — Хотите чего-нибудь? Поесть или попить, я имею в виду. — Нет, спасибо, я думаю, что сейчас нам ничего не надо. — Дрим одарил его своей лучшей ободряющей улыбкой. Честно говоря, когда он решил пойти за Томми, он должен был ожидать, что для этого потребуется все это и даже больше. Никогда не было такого исхода, при котором Томми просто сдался бы. Это то, что привлекло Дрима к Томми, он сопротивлялся ему всеми возможными способами. И, клянусь Эндером, Томми был силен. Я имею в виду, да ладно, Дрим видел в нём человека, который явно много работал. Можно ли его винить? По правде говоря, Таббо тоже много работал, и он определенно восхищался им за это, но не до такой степени, как Томми. Как будто каким-то образом почувствовав, что он думал о Таббо, даже в течение короткого промежутка времени, Техноблейд тихо зарычал. Было достаточно тихо, чтобы Дрим сомневался, что кто-то, кроме него и, возможно, Майкла, слышал это. Похоже, разговор предстоял долгий. Означало ли это на самом деле долгий разговор, или он просто казался таким, ни один из них не был уверен. — Так что бы вы двое делали в порту? Я не слышал никаких упоминаний о том, чтобы произошло что-то, что заставило бы кого-то из вас пройти этот путь. — Король Филза просит присутствия некоторых людей, нас послали, чтобы найти их. Ранбу хмыкнул. У Дрима было предчувствие, что это затянется на долго.

***

Томми просто хотел вернуться в гостиницу, может быть, немного подразнить Таббо за то, что он все еще фанатеет из-за капитана Спарклза, но в основном просто немного поспать, прежде чем они пробудут на раскачивающемся корабле неизвестное количество времени. Что бы они ни делали, они не должны были избегать двух мужчин, как только могли. Несмотря на попытку Техноблейда замаскироваться, он все еще был легко узнаваем для них. Особенно для Таббо, который смог хорошо разглядеть его, проведя пальцами по его волосам. Его дяди, как Томми часто напоминал ему. Хотя Томми неохотно согласился с Таббо. Здешний Техноблейд выглядел так невероятно непохожим на их Техно, и да, возможно, он мог видеть, откуда у Таббо такие чувства. В то же время он обнаружил, что его тянет к гребаному Дриму, из всех людей. Он все еще находил это невероятно ироничным, что они видели награду за него все эти несколько месяцев, смеясь над тем, как они не были удивлены. А теперь посмотрите, где они. Благодаря совместным усилиям Техноблейда и Дрима, куда бы они ни пошли, их будут преследовать. Здравый смысл подсказывал, что рано или поздно их поймают, но они решили повеселиться. Заставь их немного побегать вокруг да около, сбить их с толку. Плыть на корабле было бы весело, и поэтому они держались стен зданий, стараясь погрузиться в небытие, но при этом стараясь выглядеть как можно более незаметнее. Он внезапно столкнулся с Таббо, громко шипя. — Таббо, какого хрена ты остановился? — Тсс! Они идут сюда. Этого было достаточно, чтобы прижаться спиной к стене и как можно лучше выровнять дыхание. И действительно, Ранбу прошел мимо них, Техноблейд и Дрим тащились за ним. Они были достаточно далеко, чтобы, вероятно, могли продолжать движение, не будучи пойманными, но лучше перестраховаться, чем сожалеть. Как только они убедились, что те прошли мимо, они медленно отлепились от стены и направились прямиком к гостинице. Они устали - подумал он. Ни один из них не был в настроении подкрадываться, поэтому, как только они убедились, что никто за ними не наблюдает, они бросились в кирпичное здание. — Ладно, прежде чем я проигнорирую все дерьмо этого мира, у нас есть что-нибудь, что можно упаковать в последнюю минуту? — Ничего не могу придумать, Большой Человек. — заговорил Таббо через мгновение. — Нам нужно попрощаться с Ранбу и Майклом завтра или сегодня, в зависимости от того, когда мы проснемся. А это значит, что нам придется уйти немного раньше, чем взойдет солнце. — Отлично. — сказал Томми, ложась на кровать. Таббо подполз к нему и зарылся в одеяло. — Доброго вечера, Томми. — Доброго вечера, Табс. — фыркнул Томми. — А я и не знал, что вечером ты ложишься спать. Томми и Таббо отрицали вопль, который они якобы издали.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.