ID работы: 11288151

Гарри Поттер: Кровь дракона

Джен
Перевод
R
В процессе
510
переводчик
SkippyTin сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 709 страниц, 148 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
510 Нравится 192 Отзывы 214 В сборник Скачать

Глава 108: Магический политик

Настройки текста
Примечания:

***

      Раздав нижнее белье с изображением Дамблдора в качестве благотворительности, Магнус направился в свой кабинет в подвале учительского крыла.       Он сделал уборку в комнате, так как редко ею пользовался, и стал дожидаться прихода Томаса Шелби. Вскоре в дверь постучали.       — Войдите… — произнёс Магнус. Он считал себя достаточно взрослым, но его голосу было пока далеко до голоса взрослого мужчины.       Дверная ручка повернулась, и вошёл симпатичный человек. Сейчас он был в гораздо лучшей форме и выглядел как аврор в полной боевой готовности. Однако аврорской уверенности в его глазах не наблюдалось. Магнус заметил в его взгляде неуверенность, беспокойство, а также благодарность.       — Спасибо, что встретились со мной, ваше величество, — Шелби уважительно приветствовал Магнуса лёгким поклоном, зная, что стоит перед королём.       — Добро пожаловать, присаживайтесь. Профессор сказал, что вы хотите встретиться со мной. Сейчас у меня есть немного свободного времени, — Магнус откинулся на спинку кресла.       — Я хочу попросить вас о помощи, — сказал Томас, присаживаясь напротив. — Я благодарен вам, и моя семья сейчас в безопасности, но за мной придут, несмотря ни на что. Поскольку я был старшим аврором, они наверняка не оставят меня в покое. Я не хочу многого. Я просто… Я не о себе забочусь, но мне нужна ваша помощь, чтобы обеспечить безопасность моей семьи. Я даже не могу забрать свои деньги из хранилища в Гринготтсе, так как об этом тут же узнает министерство. Мне нечем помочь себе.       Магнус проникся его проблемой. Он понимал беспокойство Томаса по поводу своей семьи.       «Хм… У меня же теперь есть Армия Мерлина… Что, если их возглавит старший аврор… хе-хе… Я гений», — позлорадствовал про себя Магнус.       — Мистер Шелби, чем вы занимались в аврорате? — спросил Магнус.       — Занимался расследованиями, воссоздавал места преступления, — ответил Томас.       Глаза Магнуса засияли, словно два новогодних шарика. Его маленький хитрый мозг работал на полной скорости и придумал очень хороший план. План, который может принести ему немного денег.       — Вы хорошо разбираетесь в легилименции и окклюменции? — спросил он.       — Да, большинство авроров этому обучаются, — кивнул Томас, — но насколько они хороши, всегда зависит от их врождённых способностей. Я был бы посредственным следователем, если бы не имел этих способностей.       — Хорошо, — улыбнулся Магнус. — Мистер Шелби, вы хотели бы работать на меня? Возможно, вы не знаете, но у меня есть несколько предприятий в маггловском мире, и все они очень успешны. За прошлый год я получил миллионы фунтов. Я помогу вам перевести ваши деньги в другое личное хранилище, которое не будет под контролем министерства, я также могу дать вам новую личность и новый дом в маггловском мире.       Его предложение звучало слишком хорошо, чтобы быть правдой. Поэтому Томас спросил:       — Какую работу вы предлагаете?       — То, чем вы занимались раньше. Вы возглавите моё маггловское частное детективное агентство. Ваша работа будет заключаться в том, чтобы раскрывать дела, тайно используя для этого магию. При этом магглы не должны узнать об этом. До сих пор волшебники считают себя выше магглов, и поэтому ни один волшебник не понимает, что мир магглов — это золотая жила. Итак, что вы думаете? — озвучил своё предложение Магнус.       — Вы действительно все это устроите? — недоверчиво переспросил Томас.       — Конечно… Вам просто нужно будет отобрать несколько человек для работы. Большинство из них — магглорождённые или полукровные волшебники, над которыми издеваются Пожиратели смерти. Однако вы должны будете тщательно проверить, не являются ли они шпионами, посланными врагом, — сказал Магнус.       Томас задумался на несколько минут. Но, в конце концов, у него не было другого пути. К тому же он не только получит безопасность, но и новую личность с работой.       — Я согласен. Маггловские дела не так уж сложно расследовать, верно? — пробормотал он.       — Да, да, — многозначительно кивнул Магнус. — Вам также понадобится адвокат, который будет представлять вас в некоторых ситуациях или поможет вам с законами. Я владею долей в юридической фирме, которой управляет мой очень хороший друг-волшебник. Она называется «Тонкс и Тонкс». Свяжитесь с ними позже. Они предоставят вам этаж в их здании для нового офиса.       Будучи профессионалом, Томас сразу же кивнул, запомнив всё, что сказал Магнус.       — Но как будет называться детективное агентство? — спросил Томас.       — Магическое единое детективное агентство, — быстро выпалил Магнус. — Мы сможем называть его кратко «МЕДА»       — Спрячемся у всех на виду, — усмехнулся Томас.       — Да, и отныне выше имя будет Адриан Дюран. Сначала отправляйтесь в юридическую фирму, познакомьтесь с Тедом Тонксом. Он выдаст вам ключи от вашего нового дома, потом вы совой получите письмо из Гринготтса, — проинструктировал его Магнус.       — Я немедленно направлюсь туда, спасибо за всё, ваше величество… — Томас быстро встал и слегка поклонился.       Сидя в своём кабинете, Магнус устало вздохнул про себя: «Если я буду продолжать в том же темпе, ещё до восемнадцатилетия я окажусь владельцем множества предприятий».

***

      Когда Магнус направлялся в подземелья Слизерина, он столкнулся с Ремусом Люпином. Тот был в своей школьной мантии, что означало, что он только что вернулся в школу.       — Полнолуние? — спросил Магнус.       — Да, -кивнул Ремус.       — Тебе стоит встретиться со своими друзьями. Они, наверное, думают, что ты умер или что-то в этом роде, — посоветовал ему Магнус и ушёл, беззаботно насвистывая.       Он без приключений добрался до подземелий, но как только вошёл в гостиную, увидел группу слизеринцев, окруживших Люциуса и внимательно слушающих его. Без стыда и страха он тоже прошёл вперёд, чтобы послушать, что говорит молодой Пожиратель смерти.       Подойдя поближе, он увидел в толпе Рагнара с пакетом закусок, который жевал что-то, наблюдая за происходящим как за интереснейшим представлением.       — Что происходит? — спросил у него Магнус.       — Люциус рассказывает о том, как должны вести себя хорошие чистокровные и почему они превосходят обычных волшебников и магглов, — ответил Рагнар, не прекращая хрустеть.       Магнус внимательнее прислушался к словам Малфоя.       — …Они забирают то, что принадлежит нам по праву. Мы слизеринцы, наш основатель не хотел, чтобы они поступали в школу. Мы должны сделать то, что не смог он, и создать волшебное общество, в котором мы будем играть главную роль. Я не говорю, что магглорождённые волшебники не должны изучать волшебство, я просто говорю, что они должны знать своё место.       После того, как мы успешно создадим новое общество, магглорождённым и предателям крови будет показано их место. Для их обучения будет создана новая школа меньшего размера, Хогвартс будет только для самых чистокровных из нас. Вы знаете откуда берутся деньги на оплату школьного обучения всех студентов? Спросите, чьи это деньги. Это наши деньги, которые мы отдаем Министерству в качестве налога…       Его вдохновенную речь перебивал отчётливо раздающийся хруст. Это Магнус и Рагнар старались жевать как можно громче, чтобы отвлечь внимание студентов от речи Люциуса. Вскоре лицо Люциуса начало дергаться от гнева, он сначала пытался их игнорировать, но вскоре разозлился.       — Вы можете поесть в другом месте! — крикнул он.       — Теперь этот замок принадлежит тебе? — пожал плечами Магнус. — Я могу стоять там, где захочу. Если у тебя проблемы, можешь уйти сам, и, просто чтобы ты знал, твой предок однажды пытался ухаживать за королевой магглов, Елизаветой I. Она его отвергла, а он проклял её, чтобы она никогда не смогла найти подходящего партнера. Кроме того, я видел банковские выписки всех древних родов, они вместе платят меньше налогов, чем волшебники-полукровки или магглорождённые. Поэтому прекращай свою бессмысленную агитацию, члены твоей семьи всегда были и остаются лишь жадными обманщиками. А вы, — обратился он к остальным студентам, — не слушайте его, если не хотите, чтобы министерство назвало вас террористами.       Студенты, столпившиеся вокруг, начали роптать, лишь немногие из слизеринской банды приблизились и попытались оттолкнуть Магнуса.       Как только Эйвери прикоснулся к нему, Магнус постарался развернуться так, чтобы остальные ученики не смогли увидеть, что с ним происходит. Затем он отпрыгнул назад, как будто его отбросило ударом, и упал на пол. Он принялся плакать на полу от боли.       — А-а-а… Ты ударил меня… Как ты мог? Рэг, позови профессора Слагхорна, отправь письмо в «Ежедневный пророк»… Наследник чистой королевской крови, будущий король Британии, подвергся нападению и был ранен. А-а-а… Моя рука, кажется, сломана… — казалось, что Магнус плачет, но в действительность это была лишь игра, и он изо всех сил пытался сдержать смех. Слезы на его глазах были из-за того, что он еле сдерживался.       — Ч-что? — Эйвери запаниковал и отступил назад. — Я ничего не делал, я просто дотронулся до него…       Но никто из студентов не поверил ему, все смотрели на него с осуждением. Они видели, насколько Люциус и его банда настроены враждебно по отношению к Магнусу, и это повлияло на их решение.       Люциус сердито уставился на Магнуса, Магнус сделал то же самое, всё ещё делая вид, что плачет. Из-за шума вокруг друг друга Магнус и Люциус не слышали. Их взгляды говорили лучше всяких слов. Люциус явно проклинал его за выдумку.       «Думал, что только ты можешь играть? — мысленно отвечал ему Магнус. — Я могу играть в эту игру весь день».       Магнус добился того, чего хотел. Он успешно дискредитировал маленький митинг Люциуса, а также вызвал сомнения во всех умах. Он тщательно подбирал слова, когда притворно плакал от боли.       Слова «чистой королевской крови» были самой важной частью, так как они значили, что он ничем не отличался от любого волшебника факультета Слизерин, что его кровь тоже чистая, и всё же на него напали только из-за разницы во взглядах.       Расстроенный, что не в силах ничего сейчас предпринять, Люциус вернулся в свою комнату в общежитии, и толпа тоже потихоньку разошлась.       В этот момент Эмма подошла к Магнусу и легонько пнула его ногой по руке:       — Прекращай этот цирк, ты же просто притворяешься.       — Но это работает, — усмехнулся Магнус.       — Мерлин, ты такой бессовестный… — пробормотала она и направилась в женскую спальню.       — Если я хочу сделать эту страну удобной как для волшебников, так и для магглов, мне придётся стать кем-то вроде магического политика, — покачал головой Магнус, поднимаясь с пола, а затем пробормотал: — А где же Рагнар?       Магнус огляделся по сторонам, но Рагнара нигде не было видно, и тут его озарило:       «Боже, неужели он действительно пошёл за профессором Слизнортом? Вот идиот!»

***

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.