Часть 4
20 октября 2021 г., 01:57
Поднять. Напрячься. Потянуть. Расслабиться.
Поднять. Напрячься. Потянуть. Расслабиться.
Поднять. Напрячься. Потянуть-
Проклятье.
Нил не в силах оторвать взгляд от напряженных бедер Эндрю на одном из тренажёров. Он раздвигает их немного шире, мышцы сплетаются под кожей, и Нил почти проглатывает язык.
Иисус. Мужчина собирается убить его.
В этот момент Нил симулировал пробежку, пробегая что-то вроде семи миль в смехотворно медленном темпе, но он, похоже, не может оторваться от беговой дорожки, потому что она предлагает ему идеальный вид на тренировку Эндрю.
Черт возьми.
Нил прерывисто вздыхает и на мгновение смотрит вниз, пытаясь не обращать внимания на массивный стояк, который накапливается под его шортами. Жар распространяется под его кожей, сжигая изнутри. Такое ощущение, что сейчас в комнате миллион градусов, его чувства слишком остро ощущают мужской запах пота и мускуса, пронизывающий воздух.
Что с ним не так?
Он должен остыть. Он уже трижды чуть не споткнулся об этот тренажёр. Такими темпами он заработает себе сломанный нос или сотрясение мозга, если не сможет с этим справиться.
Но ему не терпится прикоснуться к Эндрю. Прошло несколько недель с тех пор, как они ничего не делали, кроме поцелуев, и Нил внезапно остро чувствует его отсутствие. С тех пор, как он впервые проснулся сегодня утром, у него чешутся руки и накапливается тепло в кишечнике. Теперь он не может перестать смотреть на Эндрю. Он легко представляет, как проводит руками по груди Эндрю, падает на колени и проглатывает его. Бедра Эндрю раздвинулись шире, чтобы Нил мог взять глубже. Его карие глаза закрываются, голова откидывается назад, когда он кончает Нилу в горло.
Вот дерьмо. Дышать. Дышать.
Искажение вины смешивается с низким напряжением в животе. Он считает, что… неправильно думать об Эндрю таким образом. Без разрешения Эндрю. Если бы Эндрю хотел прикоснуться к нему, он бы это сделал. И он явно не сделал этого сегодня утром, поэтому Нилу нужно держать свои извращенные побуждения при себе.
Слова матери шепчут ему в ухо, как всегда, когда эти чувства склонны всплывать на поверхность.
Отвлекает. Ненужно. Опасно.
Но Нил всегда знал, что Эндрю опасен. С первого дня он ясно дал понять это. И все же Нил, кажется, не может удержаться в стороне, притянутый, как мотылек к пламени, поглощенный теплом, светом, его жестокостью.
Эндрю всегда говорит ему, что хочет его смерти. И Нил соглашается. Потому что он знает, что Эндрю убьет его во многих отношениях.
Эндрю заканчивает сгибать руки и направляется к скамейке. Он поднимает свободный вес со стойки одной рукой, перемещает по перекладине и закрепляет. Затем он поднимает рубашку, чтобы стереть пот с лица, обнажая живот.
Нил тихо стонет. Он не выдержит больше.
Затем Кевин протягивает ему что-то, разрушая чары.
Нил хмурится. Ух, Кевин.
Он великолепно старался избегать зрительного контакта с более высоким нападающим с момента их унизительной беседы на днях. Даже сейчас он морщится от одной мысли об этом.
Оглядываясь назад, он понял, что задавать этот вопрос Ники было глупо. Нил даже не понимает, зачем он это сделал. Потому что теперь ответ Ники вспыхивает в его голове, когда он смотрит на Эндрю и Кевина. Гадать о глупых, бессмысленных вещах, о которых он не должен знать.
К тому же Кевин уже сказал, что Эндрю ему неинтересен. На самом деле, Нил почти уверен, что если бы у него был выбор, Кевин, вероятно, предпочел бы секс с ракеткой экси, а не спать с Эндрю. Но вопрос в том… Эндрю?
Кевин стоит за скамейкой и видит Эндрю, когда он делает свое первое упражнение со штангой. Лицо Эндрю пустое и сосредоточенное. Его грудь вздымается, когда его руки опускаются, и Нил фиксирует, как напрягаются его бицепсы, когда они принимают тяжелый вес и легко поднимают его обратно в воздух.
Нил мрачно бормочет себе под нос по-французски.
Потом парень через несколько тренажёров от него кашляет, отвлекая его. Нил хмурится.
Он видел его здесь раньше. Он высокий и подтянутый, с золотистыми глазами и темно-коричневой кожей с легким красным оттенком, что еще более заметно из-за того, что он покраснел. Его темп не совсем соответствует Нилу, но он движется на приличной скорости. На нем нет рубашки, он демонстрирует накаченный пресс и ту V-образную линию, которую любит Ники, называя «сексуальной линией». Его волосы, заплетенные в хвост, подпрыгивают с каждым шагом. Его голова направлена вперед на зеркало, и он демонстрирует всему миру, будто он полностью сосредоточен на своей тренировке. Но его взгляд все время переводится на Эндрю.
Нил моргает. Затем снова моргает.
Парень смотрит на Эндрю.
Это немного сбивает с толку Нила, потому что он никогда раньше этого не замечал. Он много раз видел этого парня в спортзале, всегда в то же время, когда там его команда, и все же сегодня он впервые увидел, как он проверяет Эндрю.
Нил ошеломлен. Это злобное, уродливое чувство снова ползет по его груди. Его брови морщатся. Как он должен с этим справиться?
Обычно он просто игнорировал все это. Он с самого начала не замечал. Теперь, когда он это сделал, это слишком очевидно, чтобы избегать.
На какой-то глупый момент он задается вопросом, что бы сделал Гаррет, но затем внутренне съеживается при этой мысли. Гаррет, вероятно, остановит беговую дорожку, подойдет прямо к скамейке, сядет к Эндрю на колени и будет целоваться с ним посреди тренировочного зала. Нил чувствует, как его лицо краснеет при этой мысли. Он не только был бы огорчен, сделав такое перед всей своей командой, но и Эндрю, вероятно, ударил бы его по челюсти, если бы он попытался это сделать.
Подождите, Эндрю.
Нил снова смотрит на своего… вратаря в зеркало. Если Нил заметил этого парня, то Эндрю обязательно. Он намного проницательнее, чем Нил, особенно когда дело касается вещей такого рода.
Но если Эндрю знает, значит, он решил ничего не делать. Во всяком случае, Нил замечает, что он внезапно, кажется, украдкой поглядывает в их сторону.
Может, Эндрю нравится внимание.
А почему бы и нет? Опять же, он был с другими раньше. Вероятно, именно так все и началось. Нил просто никогда не был свидетелем этого.
Он как бы хотел, чтобы и сейчас не был.
На этот раз взгляд парня задерживается, когда Эндрю садится на скамейку, чтобы поменяться с Кевином, а Нил наблюдает, как он смотрит на другого бегуна. Когда их взгляды встречаются, Эндрю приподнимает бровь, отчего парень яростно краснеет.
Нил смотрит в сторону.
И вот так борьба уходит из него. Он вздыхает, прежде чем наконец выключить беговую дорожку и уйти. Что ж, по крайней мере, ему больше не нужно беспокоиться о том, что кто-то увидит его «ситуацию».
Когда время подходит к концу, Нил направляется в раздевалку и идет прямо в душ. Он пытается отмахнуться от этого. Может, он раздувает вещи непропорционально. Это просто немного пристального внимания. Это могло ничего не значить для Эндрю.
Нил хмурится, качая головой. Это раздражает. Он не хочет на этом зацикливаться. Он просто хочет, чтобы Эндрю поцеловал его, черт возьми. Может, если он это сделает, то все эти глупые мысли уйдут.
Но когда Нил возвращается, он видит, что вещи Эндрю уже пропали. Нил резко ругается, что нехарактерно для его тона, и Ники немного отпрыгивает. Он приподнимает бровь, слушая красочный немецкий, вылетающий изо рта Нила. Нил игнорирует его.
Он забыл, что у Эндрю сразу после этого пара.
Чувствуя себя расстроенным, разочарованным и более чем немного глупым, Нил захлопывает дверь своего шкафчика, хватает сумку с книгами и игнорирует странные взгляды, которые его товарищи по команде бросают на него, когда он выходит из раздевалки.
***
— Нил, я скучал по тебе!
Мэтт падает на Нила, крепко обнимая его после того, как он плюхается на диван.
— Я видел тебя на тренировке около часа назад, — выдыхает Нил.
— Я знаю, но это не то же самое! — Мэтт надувается, когда Нил вырывается из его хватки. — Я чувствую, что мы больше никогда так не проведём время, как раньше.
Нил чувствует укол вины от честного признания. Он знает, что Мэтт прав.
Ребята сегодня вечером собрались в комнате Мэтта, Ники и Аарона, продолжая свою старую традицию Ночи Кино. Нил должен признать, что без девушек это немного странно, но он вроде как рад, что они все еще делают это. Ему плевать на фильмы, но он знает, что это последний год Мэтта, и ему трудно распределить время между его капитанскими обязанностями, Эндрю, и школьными обязанностями.
Однако он сейчас здесь, отвечая на улыбку Мэтта собственной небольшой улыбкой, когда он втискивается между Мэттом и Эндрю на диване. Кевин занял кресло в другом конце комнаты, а Ники и Аарон сели в два насыпных мешка перед телевизором. После чрезвычайно соревновательной гоночной игры Mario Kart, которую Ники каким-то чудом сумел выиграть, он должен был выбрать свой фильм на вечер. Дорогой Джон .
— Ты что, издеваешься надо мной? — огрызается Аарон.
— Что? Это Николас Спаркс! Он всегда хорош.
Кевин бормочет себе под нос насчет того, что у него другие определения «хорошего», но он не делает никаких комментариев, чтобы остановить защитника.
— Итак, дело в том, что каждый раз, когда Ченнинг Татум снимает рубашку, ты пьёшь!
— Серьезно, Ники? Это так весело.
— В том-то и дело, Аарон!
— Я этого не…
— Я не виноват, что ты трезвый, — пожимает плечами Ники, вставляя DVD в проигрыватель.
Полтора часа спустя Ники рыдает перед телевизором, а остальные смотрят, пьяные и скучающие.
— Зачем мы это смотрели, если ты собирался проплакать все время? — спрашивает Аарон, в его тоне сквозила смесь раздражения и искреннего любопытства.
— Потому что я думал, что это будет романтично! — Ники икает.
— Название буквально представляет собой письмо о разрыве, — смущенно говорит Аарон.
— Но это было на расстоянии… ик … и это напомнило мне Эрика… ик … и я думал, что у них будет счастливый конец!
— Ну, я думаю, что они ещё могут быть вместе, — пытается предложить Мэтт. — Там была целая кофейня… в конце…
— Но прошло так много времени, и все казалось таким напряженным, и… о боже, что, если Эрик не захочет быть со мной после столь долгого расстояния?
Нил опускается чуть ниже на своем месте. Это может занять некоторое время.
Краем глаза он смотрит на Эндрю. Он поставил одну ногу на диван, прижимая колено к груди, а другую поджал. Его правая рука лежит между ними, как и на протяжении всего фильма, и взгляд Нила цепляется за нее, как за спасательный трос. Он действительно не помнит, о чем был фильм, но эту руку он запомнил. Он хочет держать её. Хочет протянуть руку, пропустить сквозь нее пальцы, мягко провести большим пальцем по костяшкам Эндрю, почувствовать линии его ладони под кончиками пальцев.
Его пальцы фактически дергаются на коленях, прежде чем он сильнее хватается за колено.
— Я не думаю, что Эрик поступил бы так, — ласково говорит Мэтт.
— Ты прав, — рыдает Ники. — Эрик — самый добрый, милый и приятный мужчина. Я так его люблю, хотя он так далеко. Он всегда звонит, чтобы проверить меня, спрашивает, как у меня дела, хочет знать, когда снова увидит меня, — он вздыхает. — Он лучший.
— Хорошо, — говорит Аарон. — Мне официально насрать. Мы можем поговорить о чем-нибудь другом?
— Дэн такая же, верно, Мэтт? — внезапно выпаливает Ники. — Она заботится о тебе, верно?
— Гм, да, я так думаю, — забавляется Мэтт. — Она очень хороша. Люблю ее всем, что у меня есть.
— И ты ей доверяешь, правда?
— Конечно, — без колебаний отвечает Мэтт, приподнимая бровь.
Кевин прочищает горло.
— Ага, должно быть здорово, когда ты можешь доверять близким тебе людям.
Он пронзает Нила взглядом.
Эндрю хмурится.
— Что, черт возьми, сейчас происходит?
— Этот фильм глупый, — Ники морщит нос, полностью игнорируя Эндрю. — Я имею в виду, что здесь была вся эта предательская часть…
— Предательская? — Мэтт хмурится. — Я не помню, чтобы кто-то изменял.
— Она, должно быть, обманывала! Я имею в виду, она выходит замуж за какого-то другого чувака, пока бросала Ченнинга Татума.
— Хорошо, — соглашается Мэтт. — Хорошо…
— Я бы просто умер, если бы Эрик мне изменил! –Ники вопит, падая на ковер в драматическом отчаянии.
Аарон закатывает глаза.
— Разве ты не говоришь, какие горячие парни каждую минуту? Я имею в виду, Господи, ты начал накидываться на Нила с первого дня.
— Это просто флирт. Не считается.
— Не считается? — подхватывает Нил.
— Да, это не в счет. Верно, Эндрю?
Эндрю смотрит на него.
— Не втягивай меня в свой извращенный мыслительный процесс.
— Ну давай же! Я хочу знать. Как ты думаешь, флирт с кем-то измена?
Эндрю закатывает глаза. Ники ждет. Интересно, что остальная часть группы тоже.
Наконец, он рычит:
— Зависит.
— От чего? — спрашивает Аарон.
— От сделки, которую вы заключаете.
— Именно? — повторяет Кевин.
— Ты сказал, что не сделаешь этого, и ты все равно это делаешь, тогда ты солгал. Ты обманываешь.
— А если нет? — спрашивает Ники. –Скажи.
Эндрю пожимает плечами.
— Тогда это не так.
— Но что, если твой партнер не спросит? — спрашивает Аарон. — Что, если он решит, что вы двое вместе?
— Тогда он идиот.
Мэтт хмурится. Ники и Кевин обмениваются взглядами.
— Но если вы состоите в отношениях… — начинает Мэтт, затем останавливается, когда Эндрю усмехается.
— Обман — это глупо, — говорит Эндрю, — но и отношения тоже. Вот почему я не заморачиваюсь с ними.
В комнате царит неловкая тишина.
Нил чувствует, как его лицо краснеет, видя, как другие внезапно избегают смотреть на него. Он глотает.
— О чем ты говоришь, Эндрю? — говорит Ники фальшиво-беззаботным тоном. Его лицо немного бледнеет, и Нил может сказать, что он отчаянно пытается сохранить настроение в комнате. — Отношения потрясающие. Мне нравится, что Эрик — мой парень.
— Если ты просто трахаешь кого-то, то никаких условий для этого нет. Никаких глупых вопросов, проблем с доверием или подобного дерьма. Это просто, — перебивает его Эндрю. — Отношения — заноза в заднице.
— Но… — запинается Ники, — … как насчет…
— Думаю, я сейчас вернусь, — внезапно говорит Нил, вставая. Все поворачиваются к нему.
Он должен уйти оттуда. Сейчас. Это становится слишком опасно.
— Я чувствую, эм… устал, и у нас ранняя тренировка, так что… я просто…
Он неловко умолкает, обходя диван, бормоча любые оправдания, которые помогут быстрее вывести его из комнаты.
Он выходит за дверь, прежде чем кто-либо успевает его остановить, хотя он слышит слабые протесты Мэтта и Ники. Он возвращается в их спальню, прежде чем Эндрю догоняет его.
Он закрывает дверь спальни и поворачивается к Нилу.
— Что с тобой происходит?
Нил притворяется тупым.
— Со мной? Ничего такого.
— Верно. Потому что все это… — Эндрю показывает рукой в сторону другой комнаты, — было нормально.
Нил пожимает плечами.
— Ну, они твоя семья. И Кевин. Он никогда не бывает нормальным.
Эндрю фыркает.
— Принято. Хотя Мэтт твой. Я не претендую на всех.
— Прекрасно, но только потому, что я думаю, что Дэн и Мэтт, возможно, усыновили меня. Документы еще не пришли, но я думаю, это потому, что они хотят меня удивить.
Эндрю смотрит на него.
— Ты избегаешь ответа.
Нил сглатывает, его пульс резко ускоряется. Его разум кружится, когда он пытается придумать способ замаскировать чувства шока, замешательства и (как ни странно) разочарования, которые он испытывает прямо сейчас.
— Ничего, я просто… то, о чем говорил Ники, напоминает мне историю, которую мой одноклассник рассказал мне о своём парне.
Эндрю молчит и смотрит на него, Нил знает, что это его способ сказать ему продолжить. Он глубоко вздыхает.
— А, видишь ли, он, ммм, рассказал мне о том, как он… иногда ревнует и делает… вещи, чтобы отпугнуть других заинтересованных людей от своего парня.
Эндрю продолжает смотреть, будто ожидает, что он продолжит. Когда он этого не делает, Эндрю фыркает.
— Ревность — пустая трата времени. Значит, он ему не доверяет, если парень говорит, что не будет, то либо твой друг — идиот из-за того, что сомневается в нем, либо парень — лжец, и он делал это раньше. Что в любом случае сделало бы твоего одноклассника идиотом.
Ладно, он не собирался спорить с этим, но все же…
— Что, если он не доверяет не своему партнеру, а другим людям вокруг него?
— Неважно, что думают другие. Если он ему доверяет, а его партнер говорит, что не доверяет, то все остальное не имеет значения.
— Верно, — говорит Нил. Его брови морщатся. — Так что, если… что, если они не были?
— Что, если бы они не были чем?
— Партнёрами?
Эндрю ничего не говорит, а Нил бросается говорить:
— А что, если бы они были ничем? Что, если бы у них не было никаких обещаний?
— Тогда какое у него право было бы ревновать? — тон Эндрю сбит с толку. –Если между ними нет ничего, значит, он не имеет права голоса по выбору другого парня. Он не должен даже спрашивать. Он не принадлежит ему.
Желудок Нила сжимается.
Эндрю наклоняет голову и смотрит на Нила.
— Отчаяние, смешанное с предположениями, — смертельный коктейль, Абрам. Похоже, твой друг проигрывает.
Нил не спускает глаз с пола.
— Думаю, теперь он это знает, — шепчет он.
Между ними двумя наступает тишина.
И снова Эндрю ждет.
Опять же, Нил ничего не говорит.
Теперь брови Эндрю сходятся вместе, когда он хмурится.
— В любом случае, они звучат жалко, — рявкнул он. — Можем ли мы перестать говорить о дурацком дерьме, которое поднял Ники?
Нил молча кивает.
Эндрю толкает его в комод и смотрит, пока Нил снова не поднимает на него глаза. Эндрю задерживает взгляд, прежде чем внезапно говорит:
— Я хочу тебе отсосать. Да или нет?
Нил сглатывает. Это то, чего он жаждал всю неделю, и его член сразу же затвердевает от интереса при этих словах. Но в данный момент он не может не чувствовать себя… использованным.
Если ты просто трахаешь кого-то, то никаких условий для этого нет.
Нет-нет, он должен быть благодарен. Хотя бы этим маленьким способом, Эндрю решил разделить часть себя с Нилом. Он не должен ожидать ничего большего.
Это то, что получает Нил за свою жадность. За то, что он хочет того, чего не может иметь.
Он игнорирует меланхоличную тяжесть, лежащую в середине его груди, когда он пытается сосредоточиться на здесь и сейчас, на том, что он может иметь с Эндрю в этот момент.
— Нил? — Эндрю берёт его за подбородок.
— Д-да, — заикается Нил.
Эндрю ждет.
— Да, — снова говорит Нил более уверенно, заставляя слово срываться с губ.
Эндрю бросает на него последний взгляд, прежде чем наконец встать на колени. Он опирается руками на бедра Нила, прижимая его к комоду. Затем он использует рот, чтобы схватить ткань джинсов Нила и расстегнуть пуговицу. Он засовывает металлическую застежку-молнию между зубами и медленно ее опускает, все время не сводя глаз с Нила.
У Нила перехватывает дыхание.
Эндрю облизывает полоску по длине Нила поверх боксеров, стягивая джинсы вокруг бедер. Нил дрожит, цепляясь за ящики комода позади себя. Затем Эндрю медленно погружает пальцы в пояс Нила и начинает тянуть их вниз…
Телефон Нила начинает звонить.
Они оба замирают. Эндрю смотрит на карман джинсов Нила. Нил наклоняется и достает сотовый телефон из кармана, чтобы посмотреть на идентификатор вызывающего абонента.
Это Джесс, его вице-капитан. Он отвечает на четвертом гудке.
— Нил! — с облегчением говорит Джесс. — Боже мой, тебе нужно прямо сейчас спуститься сюда. Это Брайан. Мы за пределами общежития — может, Эмори Холл? — возле футбольного стадиона. Он и Джек упали в фонтан, и теперь он истекает кровью — о боже, так много крови, что я даже не могу на это смотреть — и я боюсь, что охрана кампуса появится в любую минуту. У меня здесь Роб, но его тошнит, я думаю, что это могло быть что-то в напитке на вечеринке, на которой мы были — нет, подожди, стой, не трогай это — черт, ты можешь просто спуститься сюда, как только… Господи, Роб, просто оставайся на месте!
Нил вздыхает, пристально глядя на Эндрю, продолжающего тереть большим пальцем круги по бедру Нила.
— Да, я буду там через минуту. Не делай ничего… глупее. И оставайся на месте.
— Так точно, Кэп!
Нил кладет трубку и на мгновение смотрит в потолок.
— Лисы. Брайан. Джек. Роб. Тупицы.
Эндрю просто кивает. Он встает и вытаскивает сигарету, а Нил снова натягивает джинсы и застегивает ширинку.
Нил шагает к двери, затем оборачивается и смотрит на Эндрю, который теперь сел на подоконник, единственный свет исходит от его горящей сигареты.
— Потом? — с надеждой говорит он.
Эндрю выдыхает, выпуская дым в его сторону.
— Удачи, капитан.
Не обещаю.
Нил подавляет вздох и направляется к двери, чтобы разобраться с идиотизмом своей команды.
Примечания:
Большое спасибо всем, кто указывает на ошибки! Я в выпускном классе и получается переводить только на переменах или поздно ночью, так что я иногда просто не замечаю очевидных недочётов.