ID работы: 11291667

Даже так?

Смешанная
R
В процессе
102
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 61 страница, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
102 Нравится 48 Отзывы 40 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
Выходя из темноты, я ощутила, что что-то мне мешает нормально сделать вздох. Словно в горле находится какой-то предмет. Но, быстро сообразила — трубка. Я была подключена к аппарату искусственного дыхания. И немного не попадала в ритм «вдох-выдох», да и начались рвотные позывы, чтобы избавиться от инородного тела. А мерное, чуть раздражающее, тиканье создавал пульсоксиметр. «Понятно. Я в реанимации.» Очевидно, рядом с моей кроватью, сидела либо сиделка, либо… — Мисс Дурсль, успокойтесь и постарайтесь не двигаться. — сказал приятный на слух, но строгий голос. — Я уже вызвала доктора. Он прибудет с минуты на минуту. Я постаралась последовать совету сиделки. Успокоилась и стала следить за своим дыханием. Позывы не прекратились, но попав в ритм, трубка стала шевелиться меньше, вернее ощущать ее стало легче. Постаралась открыть глаза — получилось. Но, тут же пришлось закрыть, так как меня ослепил свет и начало резать глаза. Начав по не многу и кратковременно приподнимать веки, постепенно привыкла к освещению. Полностью открыв глаза, уставилась на белый потолок, на котором горели лампы дневного света. «Уже ночь? Сколько же времени провела в… коме?» Но, больше помещение мне не удалось разглядеть, так как в палату вошел врач. — Лежите спокойно, мисс. Я сейчас вытащу трубку. После того, как отключили меня от аппарата, я смогла, наконец-то сделать глубокий вдох. Но закашлялась. — Мисс Дурсль, меня зовут доктор Хьюз. Как вы себя чувствуете? — П… п… ить… — Но доктор понял меня практически без слов, ибо только начала пытаться произнести слово, которое спасет меня от жажды и смочит горло, уже подносил стакан с водой. Он помог мне приподнять голову, чтобы я сделала несколько глотков. Сделав пару глотков, рухнула на подушку. Сил не было, от слова — совсем. И закрыла глаза. — Спасибо. — Слабым голосом произнесла я и продолжила. — Нормально. Слабость. — Все хорошо, мисс Дурсь. Вы находитесь в больнице Сейнт Томас, в Лондоне. Вас доставили сюда на карете скорой помощи. Вы были без сознания, пульс был слабым. Сегодня 6 ноября 1989 года. Местное время 23:15. Мистер Дурсль уехал, а миссис Дурсль осталась с вами, но отлучилась в буфет и должна вот-вот подойти. Ее заменила моя помощница, миссис Крофтон. — Я на это, насколько позволяло состояние, слегка кивнула. — Доктор Хьюз? — в палату зашла миссис Дурсль. — Что случилось? Анжелла… Она… — Все в порядке, миссис Дурсль. — поспешил успокоить он за нервничающую женщину. — Ваша дочь пришла в себя. Меня позвала миссис Крофтон. Петунья, выронив стакан с кофе, бросилась ко мне. Присев на кровать, взяла меня за руку. Из глаз текли слезы, размывая тушь, но она не обращала на это внимания. — Анжелла, как же ты нас напугала! Как ты себя чувствуешь? Ничего не болит? Тебе удобно? Может, принести тебе что-нибудь? Пить хочешь? — начала заваливать меня вопросами. — Доктор, как она? — Миссис Дурсль, пока рано судить. Но, то, что она пришла в себя и не нуждается больше в искусственном дыхании, говорит о многом. Завтра, если состояние будет стабильным, переведем в обычную палату. — Хьюз, говоря это, смотрел поочередно то на Петунью, то на меня. — Но сейчас, мэм, вам лучше дать девочке отдохнуть. Она еще слаба. Вы, если хотите, то можете поехать домой и тоже отдохнуть. Вам нужен отдых, вы, сильно измотаны. С ней останется миссис Крофтон. Уверяю вас, опасность миновала и ей ничего не угрожа… — Нет, доктор Хьюз. — перебила врача, Петунья. — Я останусь тут. И… Простите… за кофе. — Что ж, да будет, так. Сейчас, вам принесут раскладушку, на случай если решите поспать. А за кофе, не беспокойтесь… Я сам, отец троих детей и понимаю вас. — проговорив это он откланялся и дал сигнал помощнице, быстро покинули палату. — Милая, как ты себя чувствуешь? — в очередной раз спросила миссис Дурсль. — Хорошо, мама. Только слабость. — Хорошо, дорогая. Отдыхай. — поцеловав в щеку, пересела на стул возле кровати. Я же закрыла глаза и через минуту отправилась в царство Морфея. _____ Проснулась около десяти утра. Петунья, сидела на стуле возле кровати, и опершись на предплечье, дремала. Но, стоило мне слегка пошевелиться, открыла глаза. — Привет, милая. Как ты? — Уже лучше. Доктор приходил? — Да, недавно. Но он, не хотел тебя беспокоить. И просил позвать его, как ты проснешься. — сказав это, Тунья нажала кнопку вызова медперсонала. Буквально через пять минут в палату вошел доктор Хьюз с какой-то молоденькой девушкой. Девушка, держала в руках поднос. — Доброе утро, мисс Дурсль. — с веселой улыбкой проговорил врач. — Как спалось? Выглядите лучше, намного лучше. Ах, да, мисс и миссис Дурсль, познакомьтесь, это моя вторая помощница мисс Росс. У миссис Крофтон сегодня выходной. А сейчас, предлагаю, юной мисс, позавтракать. А после, я произведу осмотр. Вернусь через пол часа. Приятного аппетита, юная леди. — Хорошо, доктор Хьюз. — проговорила я. А мисс Росс, поставила мне на колени поднос. Тоже пожелав приятного аппетита, помощница — удалились. Овсянка с сосиской, чай, булочка и яблоко. Я начала поглощать пищу. Сосиску есть не стала. Так как в прошлой жизни была вегетарианкой. И теперь, в этой жизни, изменять своим принципам — не собиралась. Еще чего! Еда, на вид и вкус, была сносной. Конечно, домашняя еда в сравнение не идет, но после совдеповских больниц… Быстро смолов овсянку, чай и булочку, яблоко оставила на потом, повернулась к тете Петуньи. — А, где Дадли с папой? — Они придут после шести, когда рабочее время кончится. Я разговаривала с ними по телефону, пока ты спала. Вернон, желал скорейшего выздоровления, а Дадли просил передать привет. — А… Что произошло? — наконец задала интересующий меня вопрос. — Когда мы выехали за город, все было хорошо, но потом… ты… словно замерла статуей и, немного погодя, повалилась на сиденье. Мы остановились. Я начала трясти тебя, но ты не отвечала и не приходила в себя. Вернон проверил пульс, он… еле прощупывался. Мы жутко испугались. И… погнали до ближайшей заправки, где есть телефон. Скорая приехала через пятнадцать минут… Сделав какой-то укол и, дав кислород погрузила тебя в машину — уехала. Мы последовали за ней, так как не знали, в какую больницу везут. — Понятно. — протянула я. Только хотела спросить что-то еще, как в дверь постучали. В палату вошел доктор Хьюз с мисс Росс. Проведя поверхностный осмотр, посадил меня на кресло-каталку и повез в рентген кабинет. Сделав снимки, МРТ и несколько анализов, меня привезли в обычную палату. В палате стояло две кровати, одну из них занимала девушка, лет четырнадцати-пятнадцати и что-то читала. Тумбочки возле кроватей, два стула, шкаф и дверь, которая видимо вела в уборную. Все было чистеньким и аккуратным. Видно, что на ремонт и на поддержание порядка с чистотой — не скупились. На окнах висели занавески, а на подоконнике стоял горшок с пеларгонией. Тетя Петунья меня уже ожидала, сидя на стуле. — Ну, что доктор? — спросила она, как только мы вошли в палату. — Все просто превосходно, мэм. Я… признаться… даже в замешательстве… — начал он. Уперев свой взгляд в стенку. — Просто… Понимаете, мадам, у вашей дочери было сильнейшее сотрясение головного мозга с некоторым излиянием крови в мозг. Видимо, это произошло от удара о что-то твердое. Просто… удивительно… что, Анжелла смогла без каких-либо реакций переночевать дома. Вам нужно было сразу доставить ее в ближайшую клинику, а не ждать утра! При первой рентгеноскопии показывало довольно-таки большое пятно крови… Мы даже, хотели прибегнуть к хирургическому вмешательству… Но сейчас… Его… словно и не было… Это… Это просто чудо. «О, да, здравствует, Магия!» Но, все-таки, я бы порекомендовал оставить девочку на день-два. Чтобы понаблюдать и в случае чего, оказать мед помощь. А после побыть дома… с недельку. Пусть окончательно окрепнет. — Это отличная новость, сэр. — заметно повеселев, Петунья подошла ко мне и обняла, так, словно восстала из мертвых. — Да, вы правы, сэр. Пусть побудет у вас. — Ну, что ж, в таком случае я откланиваюсь перед вами, миссис Дурсль, а мисс, желаю хорошо расположиться. Обед будет через сорок минут. Столовая в конце коридора на право. Всего доброго, дамы. — и вышел из палаты. — Это просто превосходно, что опасность миновала. — начала тетя, когда врач удалился. — Да. Но, это моя вина, мама. Это я настояла, на том, чтобы поехать в больницу утром. Кстати, ты будешь звонить папе? Если да, то передай ему, что бы что-нибудь почитать привез. — Хорошо, солнышко. Больше не пугай нас так. Ладно? — Договорились. При условии, что ты сейчас поедешь домой и до вечера отдохнешь. Выглядишь свежим инферналом. — Э… Кем, прости? — М-м-м… Э… Я хотела сказать… Краше в гроб кладут. — Типун, тебе на язык, Анжелла! Больше, чтобы я этого не слышала! — Строго сказала Дурсль-старшая. — Хорошо. Приедем вечером. Отдыхай. — Поцеловав и обняв напоследок, взяла сумочку — ушла. Я же решила познакомиться со своей соседкой по палате. — Привет! Меня зовут Анжелла. А тебя? — Тебе то, какая разница? — с жутким акцентом произнес подросток, не отрываясь от книги. — Отстань! — Ну, и пошла ты! Тоже мне, фифа зарубежная, нашлась. — на русском выдала я, пожав плечами. Но, уже на английском, добавила. — Если захочешь потрепаться, я не против. Тут нас позвали обедать. На обед был салат, куриный бульон, рыба с картофелем и опять, чай с булочкой. Так как позавтракала недавно обошлась салатом из овощей, не много поклевала картофель и запила чаем с булочкой. После обеда, посетив все положенные процедуры, улеглась на кровать. Соседка меня по-прежнему, игнорировала. Но, это даже и к лучшему. Мне нужно было все обдумать.

***

Итак, что мы имеем, начала размышлять я. После того, как Волан-де-Морт напал на дом в Годриковой Впадине, меня, как и в каноне, подбросили на порог Тисовой. По рассказам тети с дядей, я лежала в корзинке укрытая лишь легким одеяльцем, а письмо было вложено мне в ручку. «Я пиздею, друзья-товарищи. Легкое одеяльце, а на улице без пяти минут ноябрь? Даже чар согрева не было! Мда-а!» Обнаружила меня тетя, когда хотела выставить пустые бутылки для молочника. Занеся корзинку в дом и позвав мужа, стали разбираться. Пока Петунья занималась мной: помыла, поменяла пеленки, накормила и закутала в теплое одеяло, что бы согрелась. Вернон, в это время, оповещал положенные инстанции. Когда провели все положенные процедуры, взяли письмо в руки. И стали читать. В нем было написано: Мистер и миссис Дурсль. Я, Альбус Дамблдор, близкий друг и соратник Вашей сестры — Лили, с прискорбием сообщаю, что в ночь с 30 на 31 октября были убиты, темным колдуном, ваша сестра и ее муж. Лили и Джеймс были достойными, уважаемыми и храбрыми людьми. Но, их предал лучший друг — Сириус Блэк. Который, выдал место нахождения четы Поттер. Темный Лорд Волан-де-Морт, пришел в дом, в котором они скрывались и убил родителей Анжеллы. Но, малютке удалось выжить. Вы — ее единственные родственники! Поэтому, я прошу Вас, приютить вашу племянницу и дать ей все необходимое: кров, ласку, доброту и заботу. Прошу, Вас, принять ее и воспитать как собственную дочь. Я рассчитываю, на Вашу доброту и понимание.

С Уважением, Альбус Персиваль Вульфрик Брайан Дамблдор. Директор школы Чародейства и Волшебства, Хогвартс.

Это все! Ни тебе Свидетельства о рождении, ни Свидетельства о смерти моих родителей. Ничего. Когда приехала полиция и скорая, то я уже немного согрелась, но меня лихорадило. Осмотрев меня, медики увезли в больницу. Поставив предварительный диагноз, воспаление легких переходящую в сильную пневмонию. С большим трудом, но Дурслям удалось оставить ребенка у себя. Через неделю Вернон принес мое Свидетельство о рождении и другие документы. Посовещавшись, через месяц была официально удочерена. И получила — Анжелла Джеймс-Вернон Дурсль. Мое второе имя было решено оставить. С Дадли мы подружились. Вместе играли в манеже. Вместе, сначала ползали, а затем бегали. Кроватки наши стояли рядом. Дядю и тетю называла — мама и папа, а Дадли был для меня братом. Сестра Вернона, Мардж, тоже была классной теткой. Всегда, когда приезжала погостить к нам, привозила кучу подарков, мне и названному брату. Играли, выгуливали ее бульдогов, гоняя при этом книззлов старухи Фигг. В общем, нормальная такая, дружная семья. Магических выбросов, когда я стала старше, практически не было. Я была подвижным ребенком, даже, через чур подвижным. Просто посидеть спокойно несколько минут, было самым страшным для меня, наказанием. Бегая, сшибала все вокруг и набивала синяки. Моя магия уходила на то, чтобы залечивать набитые шишки и синяки. Ну и, когда разбивала что то, то сильно пугалась и, разбитая ваза или чашка, чинились прямо на глазах. Сильный выброс произошел, когда я, в пятилетнем возрасте, гуляла на улице. Пирс Полкинс, задира и забияка, отобрал у меня куклу и сломал ее. Это был подарок на пятилетие от тети Мардж. Мне стало очень обидно. Я разревелась и… Нет, никто не пострадал, но все в округе было поломано, а Пирс лежал без сознания. Прибежав на место «аварии» Петунья, быстро увела меня. Как уж разбирались с последствиями службы правопорядка, мне не известно, но нас никто не трогал. Видимо, Отдел аннулирования случайного волшебства и Штаб-квартира стирателей памяти не просиживают за зря брюки, а работают исправно. После этого случая, у нас с тетей Петуньей, состоялся серьезный разговор. Где тетя сообщила мне, кто я и кем были мои родители. Так же немного поведала о Хогвартсе. После разговора я дала обещание, не колдовать вне стен дома. Как и положено, в шестилетнем возрасте, меня определили в начальную школу Литтл Уингинга. В классе, помимо нас с Дадли, было 16 человек. Был нашим одноклассником и Полкинс. Учеба мне давалась легко и поэтому училась на отлично. У Дадли были проблемы с математикой, но я ему помогала и объясняла не понятный материал. Так что, он тоже, не отставал в учебе. Как и во всех школах мы разбились на несколько кучек по интересам. Но были и, как и везде, изгои. Им стал — Лэнни Мильтон. Полноватый паренек, в очках с церебральным параличом. Он не мог нормально ходить, поэтому ездил на кресле-каталке. Учителя, еще с первых дней, объяснили нам, что не красиво обижать и всячески оскорблять больных людей. Вняли все, кроме Полкинса и его друзей. Полкинс быстро сдружился с Гордоном и Малькольмом, такими же отморозками, как и он сам. Дня не проходило, что бы не поступали на эту троицу жалоб, как от детей, так и родителей. За пределами школы троица корефанила с Деннисом, который учился в соседней школе. Мне было жалко Лэнни. Да, и парень он — отличный. Добрый, жизнерадостный, не смотря на недуг. Он быстро влился в нашу компанию. Мы с подругами, защищали его от банды Пирса. Помогали во всем: в учебе, по мере своих сильных сторон, объясняли материал, помогали подняться по ступеням, если требуется, а после школы провожали его. И вот, после того, как проводила Мильтона, отправилась домой. Был уже вечер, родители Лэнни пригласили меня на чай, на улице похолодало и подморозило. Стараясь ступать осторожно, чтобы не поскользнуться, шла по парку к дому. Но, когда начала спускаться по лестнице, откололась гранитная пластина и я, словно наступив на шкурку банана, полетела спиной назад. Очень сильно ударилась головой о верхние ступеньки. Покряхтев, встала и пошла дальше. Голова сильно болела. Придя домой и рассказав про это Дурслям, они хотели вызвать мед помощь, но я отказалась. Сказала, что все пройдет, но тетя настояла на посещении педиатра. А зря! Приложив лед к затылку, отправилась спать. Но, видимо, удар пришелся очень сильным, что привело к повреждению коры головного мозга и произошло кровоизлияние в мозг. Так и получилось, что я умерла.

***

Соседка по-прежнему со мной не разговаривала. Делать, откровенно, было не чего. Немного поспав и, когда кончился тихий час, вышла в коридор. В коридоре гуляли больные. Но, все они были взрослые и поговорить было не о чем. Да, мне хоть и было 25, но находилась в теле девятилетнего ребенка и, поэтому выглядело бы странным, если бы подойдя, например, к той даме почтенного возраста, что сидит на диванчике возле окна, завела разговор. Прогулявшись взад-вперед по коридору, я все же подошла к той женщине и спросила, нет ли здесь каких-нибудь журналов или книг. На что она улыбнулась и посоветовала подойти, с этим вопросом, к медсестре, так как, она сама, находится здесь впервые. Пройдя в конец коридора, я дошла до ординаторской. Постучавшись и дождавшись разрешения войти, спросила про книги. Медсестра, назвавшись миссис Бэлтон, проводила в библиотеку, которая находилась этажом выше. Библиотека была не очень большая: три стеллажа с книгами, стойка с журналами, два удобных дивана, четыре кресла и несколько столов со стульями. В углу находился столик, на котором расположился графин с водой и стаканами. Было много растений, что создавало атмосферу уюта. Но, так как больница предназначена все же для взрослых, миссис Бэлтон, хотела найти журналы, где много картинок, но я отказалась, сославшись на то, что мне уже девять и хожу в школу, попросила разрешения самой посмотреть литературу. Медсестра на это лишь улыбнулась. Разрешив мне посидеть в библиотеке и поведав, что я могу взять книгу в палату, но обязательно после прочтения вернуть, удалилась. Книг было много: тут была и классика, и детективы, всякие очерки, лирика. Порывшись немного, взяла томик Шекспира и уселась в кресло. Читала я долго. Опомнилась лишь только тогда, когда часы пробили шесть. Поставив книгу на полку, помчалась в палату. Скоро должны были приехать Дурсли. Но сначала — ужин. Поужинав тушеными овощами и выпив морс, легла на кровать. И даже, немного задремала. Все-таки детское тело дает о себе знать. Дядя с тетей приехали где-то в восемь вечера. Снова слезы, слюни, сопли. Посидеть нам долго не дали, так как время позднее и часы посещения закончились. Пожелав мне скорейшего выздоровления — удалились. Незнакомка, по палате, смотрела на это все с легкой завистью. Видимо, ее никто не навещает. И вот, когда мы улеглись в постель, спать, она, вдруг, заговорила. — Ты знаешь русский? — спросила она, все так же с акцентом. Я даже растерялась, ну, не ожидала я, что она поймет меня, все же это… Это русский. — Да. Значит ты меня поняла? Тоже говоришь, по-русски? — Я приехала из России. Я русская. Мои родители остались там, а я, выиграв грант на обучение, приехала сюда. Английский у меня отличный, но вот… только разговорный плохой. Акцент тоже выдает… Сильно простыла и меня определили сюда. Надеюсь, страховка покроет траты на лечение. Денег у нас не очень много. Прости… Что нагрубила тебе. Кстати, меня Натальей зовут, а тебя? — А меня, Анжелла. Русский учила самостоятельно. «Не говорить же, что я тоже русская!» И нет, не переживай, ты меня ничуть не обидела. Если хочешь, то я помогу разобраться с языком. — О! Это было бы… Просто здорово! Спасибо! — Вот и замечательно! Спокойной ночи, Наташа! — сказала по-русски. — Спокойной ночи, Анжелла. — так же, на русском, отозвалась она. Вот так мы и подружились. Я ей помогала с английским, а она много рассказывала про то, как жила в России. Слушая ее, мне очень захотелось вернуться на Родину. И я решила, что на Родину вернусь — во что бы то ни стало. А через день меня выписали.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.