* * *
Себастиану понадобилась почти целая кружка кофе и еще один пончик, чтобы хоть как-то прийти в себя. Стив сидел молча, сгорбившись, и Себастиан вдруг понял, что же так разительно отличало его от Криса. Они были очень похожи внешне, хотя Стив выглядел покрупнее, и у них различался цвет волос (Стив был натуральным блондином, в отличие от темно-русого Криса, которому для съемок красили волосы), но главным отличием была почти осязаемая тоска Стива. Крис был веселым человеком. Он много шутил, еще больше смеялся, дурачился, орал и изображал из себя идиота. Если, конечно, не смотрел в камеру, являя собой честь, совесть и здоровье американского народа. Стив был средоточием печали. Он не улыбался, а если и растягивал губы, то глаза оставались полны грусти. Он был тихим и ненавязчивым, если не считать этого вопроса про грим. И его звали как героя фильма, в котором Себастиан не так давно снялся. Героя древних детских комиксов. Хотя, по определенном размышлении, это было как раз не слишком странно, если бы в семье Роджерсов родился мальчик, родители вполне могли назвать его Стивен Грант в честь любимого супергероя. Но это еще никак не объясняло тот факт, почему этот Стив выглядел именно так, как Крис в образе Капитана, то есть, по идее, был реальным отражением воплощенного в кинофильме персонажа. Такого не бывает. Стив прочистил горло, медленно забрал права, положил в бумажник и сунул его обратно в задний карман джинсов. Потом посмотрел прямо на Себастиана. — Я все понимаю, — грустно сказал он. — И как это выглядит, и вообще… Это не розыгрыш. Я долго думал и ходил вокруг, но… — Ты за мной следил, — вдруг прорвало Себастиана. — Еще летом. И в сентябре тоже. Ходил за мной по ночам. — Да, — не стал отпираться Стив. — Я тебя напугал. Прости. — Я пистолет купил, — обвиняюще продолжил Себастиан. — Вообще-то, это было незаконно… — Лучше не надо, — мягко прервал его Стив. — Пистолет — не игрушка, а выстрелить в человека не так уж просто. Без умения можно ранить себя или невинного человека. Но я не об этом хотел поговорить. Себастиан открыл было рот, чтобы начать возмущаться, но посмотрел на Стива и решил подождать. У него было сюрреалистическое ощущение, что он попал в какую-то странную историю, какие случаются только в книгах или фильмах, и поэтому он испытывал куда меньше страха, чем должен был бы. Ну и из-за выпитого на вечеринке, вероятно. Вздохнув, он пожал плечами. — Окей, минут пятнадцать у меня еще есть, а потом мне надо идти. Может, ты автограф хотел? Это прозвучало свысока, однако Себастиан не собирался позволять собой манипулировать, даже если этому парню повезло уродиться настоящим отражением выдуманной фигуры. Себастиан тут ни при чем. — Автограф? — удивился Стив. — Нет. Спасибо, конечно, но… Нет. Мне кажется, что только ты сможешь это понять… И да, я знаю, как это прозвучит, но я так и не придумал, как рассказать такое, не выглядя сумасшедшим… — Стив отвел взгляд и вздохнул. Слова давались ему нелегко. — В моих правах написано, что я родился в июле 1981 года. Мне недавно исполнилось тридцать. И последние пять лет я в это почти поверил, а потом… Кое-что случилось. Так что на самом деле мне больше. Просто… все сложно. — Ну, стариком ты не выглядишь, — прокомментировал Себастиан. Не спорьте с сумасшедшими, это опасно. — Я родился четвертого июля тысяча девятьсот восемнадцатого года. В Нью-Йорке. В Бруклине, если быть точным. Пошел на войну, сражался, а в тысяча девятьсот сорок пятом упал вместе с самолетом, в котором дрался с Красным Черепом, в Северный Ледовитый океан и утонул. А потом вдруг очнулся в холодной воде, живой, и выплыл. Когда же добрался до берега и встретил людей, то узнал, что прошло довольно много времени… — Извини, Стив, — прервал его Себастиан, — я многое могу понять… Но сейчас ты пересказываешь финал фильма, в котором я не так давно снимался. «Первый мститель», про Капитана Америку. Это он сражался с Красным Черепом на самолете, потом упал в воду, а потом замерз и проснулся семьдесят лет спустя… — Примерно так и было, — кивнул Стив. — Капитан Америка — это я. Был.* * *
В театре есть жанр, в рамках которого на сцене происходят совершенно безумные вещи под видом абсолютной нормальности. Называется «театр абсурда». Себастиан разыгрывал отрывки из подобных пьес и делал импровизации на курсах актерского мастерства. При этом, произнося бессмысленные диалоги, необходимо вести себя как можно естественнее, в этом и шутка. Сейчас у него появилось ощущение, что он оказался именно в такой пьесе, сидит на сцене и просто принимает участие в действии. Потому что иначе объяснить то, что происходило, было нельзя. Или это был розыгрыш. Очень крутой, невероятно сложный, но розыгрыш. Однако финал все никак не наступал, и Себастиан не выдержал наступления помешательства. — Ну да, ну да, — нервно засмеялся он, хлопая ладонями по столешнице, а потом отодвинулся от стола, намереваясь встать. — А я на самом деле Баки Барнс, и мы нашли друг друга. Прости, парень, но это слишком. Все зашло слишком далеко. Хватит! Больше всего его удивило, что Стив не попытался ему возразить. Он остался сидеть, сжавшись, опустив плечи, словно пытался выглядеть меньше, чем был. Как будто фраза Себастиана причинила ему физическую боль. И что-то в его окутанной печалью фигуре помешало Себастиану встать и уйти, как следовало бы. — Я понимаю, что ты — не он, — вдруг сказал Стив. — Я почти забыл… Заставил себя забыть. Приспособился, вписался, нашел работу, получил документы… Но потом я увидел рекламный ролик фильма и не смог… Я посмотрел его в день премьеры, приехал специально в Нью-Йорк, и сразу же пошел на второй сеанс… И потом еще много раз смотрел. Не потому, что я двинулся, хотя в то время именно так мне и казалось, а потому, что это была моя жизнь. Я не знаю, как это получилось, не знаю, откуда вы все это узнали, но это был я. Детали порой немного неверные, но в целом именно так все и было. — Так не бывает, — воскликнул Себастиан. — Не может быть! Парень за стойкой вскинулся на громкий возглас, посмотрел за них заспанным взглядом. Себастиан замолчал. Не сговариваясь, он и Стив дождались, пока голова в пиратской треуголке опять поникнет. — Я знаю, — после некоторого молчания печально ответил Стив. — Но это есть. И что с этим делать?*
Возможно, Себастиана убедила именно неуверенность Стива. Тот не пытался уговорить его, доказать, наоборот, он сам выглядел растерянным, словно пришел просить у него совета. И почему-то оттолкнуть его было невероятно сложно. Он вызывал доверие. Вот именно так, как должен делать это Капитан, который вел за собой людей. Если бы Капитан существовал на самом деле. Напротив Себастиана сидел человек с именем Капитана, лицом Капитана и рассказывал, что родился с ним в один день… И, самое страшное, ему хотелось поверить. Бред какой-то. — Но во время войны никогда не было ни Гидры, ни Черепа, ни «Валькирии», — привел Себастиан сокрушительный, как ему казалось, аргумент. — Это все выдумки. Не было ни Эрскина, ни Старка. Капитан и «Гидра» существовали только в комиксах, он никогда не выступал, не снимался в фильмах, не принимал участия в боях… — Я знаю, — еще ниже опустив голову, тихо повторил Стив. — Я все знаю. Мне нужно было… На самом деле, я именно хотел убедиться… Я видел Криса Эванса, Хейли Этвелл, я даже Тоби Джонса нашел… Они иные. Не те, это актеры. — Я тоже актер, — словно защищаясь, отрезал Себастиан. — Да, конечно, знаю, — кивнул Стив. — Я и не утверждаю, что вы — те, кого сыграли. Но как же так, что вы — актеры, а я — это я? На этот вопрос ответить Себастиану было нечего. У него начала болеть голова, вся ситуация сводила его с ума. Казалось, его захватывает какое-то концентрированное безумие, с которым невозможно справиться. — Мне нужно было поговорить с кем-то, чтобы убедиться, что я не слетел с катушек на самом деле, — пояснил Стив. — Спасибо, что выслушал, и прости, что напугал. Я не знал, как подойти и вообще… Короче, я понимаю, как ты себя чувствуешь, и ты можешь послать меня, я не буду в обиде. Вот, тут есть мой номер телефона, вдруг ты захочешь… ну, не знаю, кофе выпить. Поговорить. Я был бы очень рад. Он положил на стол простую визитную карточку, на которой был логотип какой-то фирмы, адрес, телефон и имя посередине: Грант Роджерс, начальник смены. — Я там работаю, — пояснил Стив. — Там есть адрес сайта, можно посмотреть, мое фото в разделе сотрудников. Ну, если вдруг ты думаешь, что я все придумал. Я пойду. Спасибо, что согласился поговорить. Поднявшись (Себастиан опять поразился, какой же он большой. Не массивный, не тяжелый, но большой), Стив взял куртку, нахлобучил бейсболку на голову и направился к двери. Колокольчик звякнул, бариста в пиратском костюме вздрогнул и приоткрыл один глаз, а потом опять вернулся в дремотное состояние. На столе стояли две кружки, и вторая была пуста, только на донышке осталась лужица кофе, а по ободку виднелись следы пенки. То есть Стив не мог быть пьяным бредом или фантазией. Себастиан смотрел на кружку и не мог поверить тому, что только что услышал. Казалось, часть безумия передалась ему. Устои мира пошатнулись. Он только что говорил с человеком, который утверждал, что он — настоящий Капитан Америка, и выглядел при этом так убедительно, что от этого было не так просто отмахнуться. Себастиан взял визитку в руки. Та тоже была самая настоящая, немного помятая, уголок загнут. Ее совершенно точно долгое время носили в бумажнике, и она слегка пообтрепалась. То есть ее не отпечатали недавно. Судя по всему, фирма держала деревообрабатывающий цех где-то в захолустье за Портсмутом. Чувствуя себя глупо, Себастиан взял карточку и сунул её в карман. Потом оставил последние пару пончиков на тарелке и пошел домой. Он постоянно ждал, что услышит за спиной шаги или мотор мотоцикла взревет неподалеку, но ночь была серой, холодной и тихой. Странное ощущение взгляда в спину не ослабевало, но теперь оно странным образом не пугало, а успокаивало. Себастиан дошел до дома, зашел на крыльцо, открыл дверь. Тишина. Он поднялся на свой этаж, умылся, избавившись от дурацкого грима, скинул вещи на пол вместе с кобурой и, как выяснилось, бесполезным пистолетом, и лег, предварительно открыв окно в спальне на проветривание. Он почти заснул, когда услышал вдалеке уже знакомый звук мотора. Кажется, безумие не собиралось заканчиваться. продолжение через неделю…