ID работы: 11297110

Home

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
111
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 4 Отзывы 35 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
Имя: Чон Пам. Порода: доберман. Пол: мужской. Возраст: четыре месяца, три недели и один день. Пам смотрит на девушку пока она закрепляет на нём уже знакомый ошейник. Он не двигается. Его учили не шевелиться в такой ситуации, поэтому он, как хороший мальчик, всегда слушается. — Пам! Ты готов идти? — ласково обратилась к нему девушка. Она улыбается, а значит довольна им, и это делает его счастливым. Он не может перестать вилять хвостом. — Ты тоже взволнован, не так ли? Все остальные - уж точно! — она встаёт, хихикая. Девушка держит в руках поводок, который теперь присоединён к ошейнику. Пам не понимает ни слова из того, что она говорит. Единственное, что он понимает, так это то, что она счастлива. Он видит ещё два лица, которые наблюдают за ними через маленькое стеклянное окошко в двери позади девушки. Он узнаёт в них людей, которые приходят к нему играть и кормить его. Он начинает вилять хвостом немного быстрее от предвкушения. —Пошли, Пам, — он поворачивает голову к девушке, когда слышит знакомую команду, и встаёт. Она ведет его к двери, за которой уже исчезли два знакомых лица. Когда они выходит в коридор, он принюхивается, продолжая следовать за девушкой. Он навостряет уши. Этот запах… Пам снова внимательно принюхивается. Он чувствует его снова. Пока они идут по узкому коридору, запах становится всё более отчётливым. Он виляет хвостом всё сильнее и немного подпрыгивает при каждом шаге. Когда дверь в конце коридора открывается, он замечает ещё одно знакомое лицо с широкой улыбкой. Она обращается к девушке, ведущей Пама на поводке. —У тебя всё есть? Пам наблюдает, как передаётся большой знакомый бумажный пакет. Из него торчат подставки для его мисок для еды и воды. Теперь он виляет хвостом невероятно быстро. Две девушки разговаривают тихим, но взволнованным шёпотом. Он все ещё слышит их громко и ясно, но не понимает ни слова. Но он точно понимает, к чему это всё ведёт. Каждый раз, когда они выводят его вот так, со всеми вещами в сумке, это означает… Пам чувствует, как его слегка дёргают за ошейник, и послушно следует за девушкой, которая ведёт его в комнату. Как только дверь открывается, этот знакомый, родной запах в полную силу атакует нос, вызывая у него желание немедленно начать прыгать во все стороны. —Пам! — приятный голос его отца раздаётся в маленьком помещении, и он не может сдержать тихое поскуливание. — Оо, ты скучал по мне? Пам не понимает ни слова, но знает, что отец тоже рад его видеть. Он наклоняется и раскрывает свои объятия в приглашающем жесте. Напряжение от поводка, прикреплённого к ошейнику, исчезло, и он быстро бросается вперёд и прижимается к отцу. Пам обожает, когда он получает так много объятий и поглаживаний. Он действительно любит, когда отец приходит навестить его. С тех пор как однажды отец забрал его из того холодного и одинокого места и привёз домой, о нём хорошо заботились и любили. Хотя в последние несколько недель он жил в новом месте, где были и другие собаки. Он познакомился со множеством людей, и все они угощали его вкусными лакомствами всякий раз, когда он делал что-то правильно, так что ему здесь действительно нравится. Но ничто не сравнится с тем, чтобы быть рядом с отцом, поэтому он очень счастлив быть сейчас именно здесь. Пам наблюдает, как его отец разговаривает с девушкой. Хоть он и не понимает о чём именно они говорят, но она всегда издает звуки похожие на писк и очень широко улыбается, когда его отец что-то говорит. Наконец-то, отец смотрит на него сверху вниз, держа поводок в руке. —Пам, ты готов идти? Пам всё ещё не понимает ни слова, просто он счастлив, что отец смотрит на него с такой улыбкой и говорит с ним таким тоном. Он лает в ответ, заставляя отца рассмеяться. —Ещё раз спасибо вам, мистер Чон. Пам следует за отцом. Он машет девушкам за стойкой регистрации, и перекидывается с ними ещё парочкой слов. На этот раз это не занимает много времени, и вот Пам уже дышит свежим воздухом. Отец ведёт его к черному фургону. Какой-то мужчина в костюме появляется из-за автомобиля и открывает одну из дверей. Его запах и внешность кажутся Паму смутно знакомыми. — Они вынесли клетку Пама и остальные его вещи? — Да, всё уже загружено в машину. — Отлично, тогда поехали домой! Пам радостно лает в ответ на восклицание своего отца. Он может и не понимает, когда тот пытается что-то ему сказать, но есть несколько вещей, которые ему доступны, например, это слово... Это слово, он определенно понимает. Дом. Отец смеётся и гладит его, когда они оба входят в фургон. Когда двери открываются в следующий раз, перед глазами Пама уже знакомая картина. Мужчина в костюме несёт его клетку. Отец ведёт их через тускло освещённый гараж, заходит в лифт, а чуть позже Пам сидит и терпеливо ждёт, пока отец введёт код от дверного замка. Как только открывается дверь, Пам ощущает ещё более знакомый запах. От отца всегда пахло чем-то свежим и едва уловимым. Паму неизвестно, что именно он использует, когда стирает одежду, но это именно тот запах. Но это… Он всё ещё чувствует сильный запах отца в воздухе, но было что-то ещё. Ещё один аромат смешивается с первым, дразнит нос знакомыми нотками. Это ещё один аромат, который ему действительно нравится. Как свежий и чистый запах напоминает ему об отце, так и этот, слегка сладковатый, напоминает ему о цветах, которые он раньше нюхал в парке. Он всегда ассоциируется с определенным человеком. — Пам! Слишком занятый попытками расшифровать запах, Пам совершенно не обращает внимание на мягкое шлёпанье босых ног, приближающихся к гостиной. Он поворачивается к человеку, который окликнул его по имени таким знакомым и любящим тоном, и встречается с теплым взглядом чужих глаз. Сейчас его волосы длиннее, но Пам всегда узнает его. Так же как и с отцом, Пам сразу же запомнил запах своего папы и это доброе, улыбающееся лицо с глазами в форме полумесяца. Взволнованный Пам подходит к мужчине, сильно виляя хвостом. Его папа наклоняется с широко раскрытыми руками, чтобы обнять его, точно так же, как это делал отец. Поэтому Пам прижимается носом к лицу папы, заставляя его хихикать. — Вау, ты стал ещё больше? — спрашивает папа. Он гладит его, почёсывает за ушами, а потом проводит обеими руками от головы вдоль всего тела. — Я подумал о том же, когда увидел его сегодня, — отвечает отец, всё ещё стоя у входа. Пам слышит шум, будто что-то передвигают, а затем звук закрываемой двери. — Прошло всего две недели со съёмок. Я не могу поверить, что он стал ещё больше. — Ага, такой большой, но всё равно очаровательный. Ты такой же, как и твой отец, а? — папа целует Пама в лоб, прежде чем повернуться к его отцу. — Яблоко от яблони, Чимин-хён, — отвечает отец, а затем подходит и помогает папе подняться, оставляя быстрый поцелуй на щеке. — Почему ты дома? Я думал, ты хочешь сегодня попрактиковаться еще пару часов? — Я подумал, что моему телу не помешает передышка. По крайней мере, на сегодня. Хоби-хён тоже рано ушел домой, так что... — Ну и отлично. С тех самых пор как компания согласовала детали концерта, ты был на взводе. Тебе нужно немного расслабиться, детка. У нас ещё много времени. Его папа дует губы в ответ на это, скрещивая руки на груди. — Я не был на взводе, — упрямо говорит он, заставляя младшего хихикать. Пам наблюдает за отцом и папой во время разговора. Сначала он подумал, что, судя по тону его голоса и тому, как он стоит, папа расстроен. Но когда отец, всё ещё улыбаясь, сокращает расстояние между ними и заключает папу в объятия, тот расплывается в улыбке и начинает хихикать. Радостный от того, что оба его родителя счастливы, Пам издает одобрительный лай. Чонгук и Чимин смотрят вниз на Пама, который наблюдает то за одним, то за вторым. — Может, не перед собакой, а, Чонгук-ши? — дразнит Чимин, пытаясь (безуспешно) вырваться из объятий Чонгука. — Что ты имеешь в виду? Пам не возражает, — говорит он, глядя на Пама, и подмигивает ему. — Я уверен, что он просто в восторге от того, что два его самых любимых человека во всём мире так же счастливы и влюблены, как и в последний раз, когда он их видел. Чимин закатил глаза и ударил Чонгука ладошкой в грудь. — Ты такой дурак. Чонгук играет бровями, глядя на своего хёна. — Ага, но тебе это нравится. Чимин издаёт еще один смешок, но оставляет Чонгука без ответа. — Тебе повезло, что я люблю тебя, - шепчет он, слегка наклоняя голову, чтобы поцеловать младшего в губы. Это был быстрый, но полный любви поцелуй. Они словно растворились друг в друге. Когда Чимин отстраняется, он ловит пристальный взгляд Чонгука и убирает волосы с его лица. — Да, это правда, — признается Чонгук с довольным вздохом, улыбаясь ему сверху вниз. — И я тоже тебя люблю. Они стоят в тишине, смотрят в глаза напротив и просто наслаждаются присутствием друг друга. Сейчас им не нужно делать что-то для работы, участников группы, фанатов, ни для кого. Сейчас нет никого, кроме них двоих… — Гав! ...и Пама. Пара подпрыгивает от неожиданного звука, который так бесцеремонно разрушает атмосферу. Они поворачиваются к Паму, который встаёт на задние лапы и кладёт по одной на Чонгука и Чимина. Теперь он достаточно большой, чтобы дотянуться до уровня груди. Чонгук смотрит вниз на их собаку и фыркает. — Паммм... у нас был тот самый момент, — преувеличенно жалуется он, надув губы, заставляя Чимина громко рассмеяться. Чимин берёт обе лапы Пама в свои ладони. — Такой умный мальчик. Ты почувствовал себя обделённым, Пам? Не волнуйся, я буду уделять тебе всё своё внимание целую ночь. Давай, поиграем в перетягивание каната! Пам позволяет папе втянуть себя в объятия и покачивать из стороны в сторону. Потом он отпускает его и начинает убегать, а Пам, снова взволнованный, бежит за ним. — Стоп, что? Чимин! В смысле " всё своё внимание"? Целую ночь? А как же я? Хихикающий смех папы и игривое хныканье отца эхом разносятся по большой квартире, и Пам может только дополнить весь этот шум радостным лаем. Квартира семьи Чон-Пак переполнена звуками счастья, и никто из них троих не променял бы это ни на что другое. Пам наконец-то дома. Что же именно для него означает “дом”? Ну, сначала он думал, что это это место, которое они делят втроём. Но ни один из его родителей не находится в этой квартире постоянно, а Пама могут отвести спать в совершенно разные места. Иногда это другая, еще большая квартира, где он раньше несколько раз оставался с родителями и дядями. Он не часто видится со своими пятью дядями, но когда они встречаются, они всегда прекрасно проводят время. Иногда это может быть то большое, высокое здание, где его родители проводят большую часть своего времени. Они там работают, но иногда остаются и на ночь. Это место всегда переполнено людьми, которых он не узнает. Каждый раз это заставляет его насторожиться, но в конце концов он не имеет ничего против, потому что все они так добры не только к его родителям, но и к нему самому. Иногда это могут быть и совершенно новые места. Точно так же, как то место, куда его возили не так давно. Место с множеством деревьев, по-настоящему свежим воздухом и сверкающим ночным небом. Его пребывание в этом конкретном месте было коротким, но очень весёлым, так как там были оба его родителя (даже если он до сих пор считает странным, что в то время они не делили постель, как обычно), а также все дяди, и всё, что он делал, это играл с ними каждый день. Как бы то ни было, именно весь этот опыт помог Паму понять, что для него "дом" на самом деле вовсе не место. Абсолютно нет. Отец, папа... родители - это его дом. Для Пама дом - это Чон Чонгук и Пак Чимин.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.