Братишка

Дочитав очередную книгу, Риккардо положил её на полку. Он в который раз охватил уже, казалось, выученные книги любопытным взглядом, пытаясь отыскать ещё им не прочтённую. Вдруг алые глаза натыкаются на слегка потрёпанный сборник стихов С. А. Есенина, усеянный в разворотах листочками, открытками, фотографиями и прочими мелочами… «Его любимая книга…» Удивительно, но не смотря на новую жизнь и сожжённые мосты брюнет до сих пор помнил любимые вещи художника. В том числе и тёмно-серую книгу, в которой и раньше было немало чего. -Чарли. -Аюшки? -Я возьму почитать? – мафиози слегка приподнял руку вверх, показывая сожителю желаемый предмет. -Да, конечно. Риккардо сел на диван, уже листая книгу. Ему было интересно только содержимое между разворотами, ведь сами стихи в детстве брюнет перечитывал раз тридцать, и половину знает наизусть. Семейная фотография… письмо от Марии… её же цитаты, написанные неразборчивым подчерком… старые зарисовки… кое-какие стихи помечены карандашом… Но вдруг алоглазый натыкается на разворот, что заставляет задуматься… В ажурную рамку карандашом аккуратно обведено стихотворение…

Flashback

-Риккардо, ну пожалуйста… -Нет. -Ну Рикк… -Чарли, я сказал нет. -В последний раз. Взгляд алых глаз направляется в сторону блондина, стоявшего на коленях со сборником в руках, моля прочитать очередной стих. -Чарли… -Ну ты же правда красиво читаешь… Риккардо лишь тяжело вздыхает, смирившись со своей участью. -Ладно… давай сюда… Младший радостно садится рядом, протягивая книгу. Второй берёт её в руки, открывая случайную страницу и пробегаясь глазами по стихам. Его взгляд практически сразу же останавливается, найдя более знакомое произведение. -До свиданья, друг мой, до свиданья. Милый мой, ты у меня в груди. Предназначенное расставанье Обещает встречу впереди... До свиданья, друг мой, без руки, без слова. Не грусти и не печаль бровей, - В этой жизни умирать не ново, Но и жить, конечно, не новей...

End Flashback

Рядом лежит лист, исписанный цитатами всё той же Марии. Мудрая была женщина… Некоторые цитаты Риккардо шёпотом читает, вспоминая нежный и спокойный голос шатенки (да, она была шатенка с зелёными глазами. Мне лень писать). -Оценки не всегда отражают ум человека…

Flashback

-Рикк, с тобой точно всё нормально? -Да, отстань. Вдруг брюнета неожиданно схватили за руку. -Ну я же знаю, что… -Чарли, отстань. -А если я скажу, что в школе я всё слышал? Риккардо замер, не в силах что-либо сделать в ответ на это. -И что именно ты слышал? -На счёт твоей успеваемости… Брюнет молчит, хотя со злости хочется сматериться. И вот почему Чарли вечно знает о брате то, что не надо знать? -Рикк, ты же… -Да, я и без тебя прекрасно знаю, что имея одну единственную четвёрку в четверти, за год я всё равно выйду отличником, - в холодном голосе, как и при любом разговоре с Чарли, слышится раздражённость и недовольство – С учителями это не работает, я уже пробовал. Теперь отстань...

End Flashback

-Время не лечит, время меняет… Именно злодеи когда-то были самыми добрыми людьми… - Риккардо опешил, увидев давным-давно уже знакомую цитату - Запомни одну вещь. Герой пожертвует тобой, чтобы спасти мир, а злодей пожертвует всем миром, чтобы спасти только тебя… Перевернув лист, Риккардо увидел свой портрет, выполненный простым карандашом. На рисунке ему лет 14, но мафиози не помнил ни единого случая, когда в те времена Чарли даже просто засматривался на него. Но в правом нижнем углу легонько, тем же карандашом, еле видно была написана дата: 5/8/2012. «После того, как я сбежал…» В развороте лежало ещё и письмо, сложенное пополам так, чтобы текста не было видно. Но его отправитель явно старался выводить слова, ибо с обратной стороны они довольно хорошо отпечатались. Брюнет взял лист в руки и развернул его, дабы прочесть но… он узнал свой подчерк… «Чарли, я больше не могу... Этой ночью я сбежал из дома. Даже не пытайся меня искать, всё равно у тебя ничего не выйдет. Я начинаю новую жизнь. Когда пойдёшь на кухню, притворись, что ничего не знаешь. По правде сказать, у тебя это хорошо получается. Ti amo, anche odiando... il mio sole... Прощай... Не вспоминай меня..." -Ti amo, anche odiando... il mio sole... - звонко прочёл фразу на итальянском мафиози. -А читать чужие письма не хорошо, - донеслось с соседней комнаты. -Это письмо писал я, так что не считается, - аргумент весомый, но всё же... - И ты вообще хоть пытался узнать, что означает эта фраза? -Нет. -Почему? -А был ли смысл? Риккардо встал в дверном проёме как всегда не закрытой мастерской Чарли. -А хочешь узнать её перевод? -Ну... Наверное... В любом случае, надеяться мне не на что... -Я люблю тебя, даже ненавидя... моё солнце... Чарли впал в мелкий шок от услышанного. -В таком случае... - Чарли подошёл к мафиози, заглянув тому в глаза - Mé muinín agat, fiú cé go bhfuil tú d ' fhéadfadh a bheith maraíodh dom... - ирландским Чарли овладел так же рано, как Риккардо итальянским - Я доверяю тебе, даже несмотря на то, что ты мог убить меня...