наши мечты сбываются

Джису разбудил громкий стук в дверь. – Джису-у-у-у! На всем свете лишь один человек так растягивает её имя. Недовольно вздохнув, Су покинула гнездо из одеял и подушек, которое соорудила за ночь. Судя по странному привкусу во рту, она даже зубы не почистила перед сном. Да еще и забыла надеть пижаму. Потянувшись, Джису сползла к краю кровати. Глаза не хотели открываться, и до двери она добиралась, спотыкаясь на каждом шагу. На пороге, широко улыбаясь, стояла Розе в диснеевской пижаме. Она сунула мне под нос телефон. – Угадай, кто вчера прилетел в Нью-Йорк? Чичу забрала у нее телефон и, проморгавшись, попыталась разглядеть экран. С фотографии на нем на Чичу смотрели семеро человек, лица закрывали медицинские маски, а на головах красовались шляпы разных оттенков черного. – Семь темных рыцарей? – ДЖИСУ! Это же BTS!!! Вопль Чеен отдался у неё в ушах. И все же не сразу осознала сказанное. Потом широко распахнула глаза и снова уткнулась в телефон, усталость как рукой сняло. Лиц почти не видно. Все семеро парней выстроились в ряд перед черным фургоном предположительно в аэропорту. Двое махали в камеру, один скучающе смотрел на фотографа, еще кто-то показывал руками «мир».Су показалось, что один из машущих Ким Тэхен,но утверждать не возьмётся. – Нас разделяют какие-то несколько часов, – с восторгом протараторила Розе. У нее в глазах буквально прыгали сердечки, и в другой ситуации я умилилась бы тому, с каким придыханием она говорит о BTS. – Несколько часов и много месяцев карманных денег, – сухо отозвалась Су. Розе тут же изменилась в лице и с деланой театральностью выпятила нижнюю губу. – Тебе обязательно все портить? Джису погладила Чеен по голове, взъерошив и без того лохматые волосы – она явно еще не расчесывалась. – Для чего еще нужны старшие сестры? С наигранным раздражением закатив глаза, Розе пробормотала: «Да-да» – и скрылась у себя в комнате. Чичу же закрыла дверь и прижалась спиной к прохладному дереву. Ну, конечно, сестричка – большая фанатка, следит за каждым их шагом. Все и так ужасно запутанно, а Су еще приходится осторожничать, чтобы не выдать себя словом. Постоянное лавирование вокруг да около правды не слишком облегчает ситуацию. И под «не слишком Чичу подразумеваю совсем не облегчает. Джису прошлась взглядом по комнате. В последние недели она забивала на порядок, и здесь воцарился хаос. Принадлежности для рисования как попало валяются на столе. Со спинки стула свисает одежда: вечером, раздевшись, Джису попросту швыряю ее на него. Даже книжный шкаф отражает её теперешнее эмоциональное состояние: обычно она сортирую книги по авторам и издательствам, а сейчас тут в одну стопку свалены и прочитанные, и непрочитанные книги, там заваливающиеся друг на друга томики. Джису решительно оттолкнулась от двери. До вечера все равно никаких дел, так почему бы не прибраться у себя в берлоге вместо того, чтоб плевать в потолок и мечтать одновременно остановить и ускорить время? Двумя часами позже она,откинувшись на спинку стула, обозревала результаты своих трудов. Вздумай Су нарисовать про себя комикс, на картинке стол сиял бы и искрился. Последние два часа ушли на то, чтобы все сверху донизу систематизировать. Джису заточила карандаши и, отсортировав по твердости, расставила их по разным подставкам. Разложила по отдельным ящикам бумагу, краски, всё для рисования, рисунки: только начатые и уже законченные. Еще можно было бы протереть и отполировать поверхность стола, но это уже наверняка вызовет вопросы у Розе. Подняв с пола ворох скомканных счетов, которым было по меньшей мере три года, она отправилась на кухню выкинуть их. – Ты наконец закончила? – поинтересовалась с дивана Чеен, когда Су заглянула в гостиную. – Не знаю, чем ты там занималась, но судя по звукам – ничем интересным. – Прибиралась на столе, – ответила Су.– И в процессе отыскала карандаши, которые, как я думала, ты стащила у меня сто лет назад. – Никогда не осмелюсь коснуться того, чем ты рисуешь. Я вообще-то жить хочу, – Розе перевела взгляд с телевизора на Су и обратно. – Это что, новый клип BTS?– как можно невиннее спросила Джису.Ей пришлось призвать на помощь всю силу воли, чтобы не перерыть YouTube в поиске всех их клипов. Но раз уж его крутят по телику… – О да! – с энтузиазмом воскликнула Чеен. – Он вышел несколько дней назад, а ведь его даже не анонсировали! Мы сейчас пытаемся побить рекорды прошлых клипов по просмотрам. – Рекорды? – рассеянно переспросила Су, в то время как взгляд сам начал выискивать Тэхена. Клип казался мрачным: одежда в черных тонах, агрессивное звучание. В отличие от прежних видео к песням, стоило Тэхену наконец появиться на экране, а Су узнала его. На глазах почти смоки-айс, а над длинными серебряными серьгами, в ушном завитке, поблескивало колечко пирсинга. Чичу что, проглядела это колечко в их прошлую встречу? Вспомнить не получалось, как я ни старалась. Кинув быстрый взгляд на Розе– та восторженно пялилась в телик, – Су закусила нижнюю губу. Внутри её шла борьба, она не знала, как задать вопрос, при одной мысли об ответе на который в животе все переворачивалось. Но потом Джису дала себе пинок. – Кто из BTS нравится тебе больше всех? Только не говори Ким Тэхен, пожалуйста, только не Тэхен… – Чимин, – без раздумий ответила Розе. – О… – У Джису будто камень с души свалился, но Чеен, к счастью, не могла слышать грохот от его падения.Су прочистила горло и спросила, стараясь, чтобы в вопросе звучала не радость, а непринужденный интерес: – А почему? – Он главный танцор,ведущий вокалист– пожала плечами Розе.– Стоит ему появиться на сцене или услышать музыку – и сразу видно, что он просто обожает танцевать. Су вспомнился рассказ Тэхена о том, как Чимин психовал, когда Юнги не мог освоить хореографию. Губы сами растянулись в улыбке. – У BTS вообще есть определенный жанр, в котором они работают? Розе задумчиво склонила голову набок. – В общем-то да, хотя время от времени у них меняется стиль. В каждом альбоме они пробуют что-нибудь новенькое. Вот как в этой песне, – она указала на телевизор. Обойдя диван, Чичу упала на мягкие подушки рядом с Чеен. Она расправила лежащее у нее на коленях покрывало, укрывая и ноги Су. Было жарковато, но старшая все равно зарылась пальцами в пушистую ткань, наслаждаясь ощущением. – Разве не все музыканты так делают – пробуют с каждым альбомом новый стиль? – Достаточно сравнить старые и новые альбомы Boy with Luv, Imagine Dragons, Тейлор Свифт и остальных. – Но стиль – это не то же самое, что жанр, – объяснила Розе, не отрываясь от клипа. Для Су загадка, как она только понимает, что вообще там происходит. – Можно полвека проработать в одном жанре, но испробовать кучу разных стилей. Автор, который пишет в жанре молодежной прозы, она же Young Adult, не переписывает ведь из книжки в книжку один и тот же роман. В таком ключе Джису раньше не думала. Постоянное соблюдение одного и того же стиля означало бы застой. В рисовании она на протяжении многих лет меняла направления. Снова начался припев, и место действия клипа перенеслось на территорию театра. – Сколько времени уходит на то, чтобы поставить танец? – поинтересовалась Джису Думаю, Су сломала бы ногу, если попыталась бы так танцевать. – Трудно сказать, – пожала плечами Розе. – Иногда между возвращениями на сцену проходит год, порой меньше. Честно говоря, я не в курсе, сколько времени у них уходит на хореографию. Она нахмурилась. – Мы перед выступлением репетируем месяц или два. А нам очень далеко до большинства айдолов. Ну а вообще им же приходится заморачиваться не только хореографией. – Думаю, вы смотрелись здорово, – твердо сказала Су.К сожалению,Чичу не часто говорю Чеен о том, как сильно ей она гордится. – Достаточно здорово, чтобы ты пришла на наше следующее выступление? – Разумеется! Входная дверь распахнулась и с глухим стуком ударилась о стену. Дженни ввалилась в квартиру, тяжело дыша. – Нет-нет, помогать мне не обязательно, спасибо, – подала она голос из-за горы пакетов в руках. Переглянувшись, они с Розе вскочили и бросились ей на помощь. Каждой досталось по пакету, они понесли их на кухню. Дженни принялась раскладывать покупки по полкам. Молоко, яйца, фрукты, овощи, консервы, сладости… Прошло несколько секунд, и Су поняла, что её смущает. Во-первых, Дженни одета в спортивные штаны, во-вторых – растрепана: волосы падают на спину длинными спутанными прядями.Не припоминает Чичу, чтобы когда-нибудь видела Дженни настолько растрепанной, и уж тем более чтобы она выходила в подобном виде на улицу. А спортивные штаны в последний раз Дженни надевала тогда, когда грипп приковал ее к постели. – Джен… – осторожно начала Су. Убрав продукты, она с грохотом захлопнула шкафчик. Краем глаза Чичу заметила, как Розе с опаской пятится из кухни. Дженни тем временем принялась за оставшиеся покупки. – Все в порядке? – Джису снова попробовала завести разговор. Такое случалось редко, но по опыту Су знала, что у таких ситуаций есть два возможных развития событий: либо Дженни замкнется и будет держать все в себе, либо ее прорвет, как плотину. В этом отношении они с Чеен очень похожи. Пакет молока с пугающим хлопком приземлился на столешницу у холодильника. В полнейшем молчании проходили секунды, и Джису задумалась: отступить или подождать? Дженни глубоко вдохнула, потом шумно выдохнула. Поза ее стала чуть менее напряженной. – От мужчин одни неприятности. Не то чтобы она ошибалась. От мужчин… Так, стоп. Что, простите? – Что?! Джен тяжело вздохнула. – От мужчин… Джису, просто не начинай ни с кем встречаться, ладно? С этими словами она прошла мимо – видимо, хотела спрятаться у себя в комнате. Через несколько секунд Су вышла из оцепенения и побежала за ней. – Ты с кем-то встречаешься? – спросила Джису. Её слова привлекли внимание Розе– та все еще стояла в коридоре. – Кто с кем-то встречается? – поинтересовалась она, округлив глаза. Джису указала на Джен – ЧТО?! – вскричала Чеен, тут же устремив взгляд на сестру. Вздрогнув, Дженни посмотрела на Чичу с выражением, в котором отчетливо читалось: «Неужели нельзя было промолчать?» Джису передернула плечами. Сама виновата! За годы, что они живут вместе, она никогда не проявляла ни к кому романтического интереса. Всегда была поглощена своей работой. – Все не так, как вы думаете, – начала оправдываться Дженни, но Розе сразу почуяла вранье. – Значит, ты ни с кем не встречаешься? – невинно поинтересовалась она. Дженни поежилась. Наверное, ей было неловко от их пристального внимания, но если и существовало правило, которое они втроем старались соблюдать, то это не лгать друг другу. Очередная причина, почему сегодняшняя встреча вызывает у них зубную боль. Но Су поспешно отбросила эту мысль. – Да, – смущенно выдавила Дженни. – В каком-то смысле. – «В каком-то смысле»? – переспросила Су. – Как можно встречаться в «каком-то смысле»? – поинтересовалась Чеен. – У вас секс по дружбе? – Джису продолжила допрос. – Дружба с привилегиями? – Открытые отношения? – Хватит, ради всего святого! – воскликнула Дженни, прерывая их игру в вопросы. Потом вздохнула и сжала пальцами виски, как будто от этого разговора у нее разболелась голова. – Ничего из перечисленного. Да, мы встречаемся, довольны? «В каком-то смысле» – это потому, что я точно не знаю, когда начались эти отношения… и нужны ли они мне вообще, – едва слышно добавила Джен. Чичу никогда еще не видела свою старшую сестру настолько уязвимой. Ей захотелось ее обнять, но она знала: Дженни не выносит «телячьи нежности». Когда у Су или Чеен случается что-то плохое,они всегда обнимаемся. Или держатся за руки. Что угодно, чтобы показать поддержку. Мелочи, но для её они невероятно важны. Дженни такие вещи не любит, и это только увеличивает пропасть между ними. Как долго Джен скрывала бы от них свои отношения, если бы Су не спросила? Эта мысль оставила горькое послевкусие. – Как давно вы вместе? – осторожно поинтересовалась Чеен. Должно быть, она думает в том же направлении, что и Джису. – Неделю, может, две, – отозвалась Дженни. – Мы познакомились в этом году в Нью-Йорке. – Тогда вы и начали общаться? – дала Су волю любопытству. Дженни кивнула, потом на мгновение замерла и пожала плечами. – Он говорит, что год назад мы уже виделись. Правда, я этого не помню… В голове Су возникло множество вопросов. К счастью, ей не пришлось их задавать. Розе, успевшая плюхнуться обратно на диван, жестом подозвала Джису с Дженни к себе. Подвинулась, освобождая место, и принялась за допрос. Так мы выяснили, что они с Мино(winner) – так звали ее парня – познакомились год назад на конференции в Нью-Йорке. Судя по всему, Дженни тогда даже не запомнила его имя. Вообразив в красках ситуацию, Су немного посочувствовала Мину. В таких делах они с сестрами ведут себя одинаково неловко. На конференции они нашли общий язык, к тому же Мино тоже оказался из Лондона– какое совпадение! С тех пор они виделись несколько раз, и, хотя Дженни не решалась назвать эти встречи «отношениями», Мино, видимо, проблему в этом не видел. – Тогда почему ты сегодня не в духе? – через некоторое время спросила Джису. Джен поморщилась. – Он сказал, что хочет с вами познакомиться. Розе посмотрела на Су поверх головы Дженни– они явно подумали об одном и том же. – А ты не хочешь его с нами знакомить? Дженни оторвала взгляд от пола, на который неотрывно смотрела в течение всего разговора, и стала переводить его с Джису на Розе. – Конечно, нет! Ее слова словно ножом по сердцу полоснули Су. Чеен тоже нахмурилась. – Так, послушайте, – сказала Дженни, осознав, как они интерпретировали ее заявление. – Я не это имела в виду. Я… – она вздохнула, пытаясь подобрать слова. – Вы – моя семья. Я не хочу вводить кого-то в нашу жизнь, пока не буду уверена, что через несколько месяцев он не исчезнет. От удивления Джису лишилась дара речи. – Джен, – произнесла Чичу после короткого молчания и коснулась ее руки – сейчас это казалось правильным. – Знаю, ты беспокоишься о нас, но мы уже большие девочки. – Немного эгоизма пойдет тебе только на пользу, – с теплотой добавила Чеен. Казалось, их слова Дженни не убедили – между бровей у нее залегла глубокая морщина. Какое-то время Су медлила, не решаясь выразить свои мысли из страха начать спор… но её не покидало ощущение, что Дженни должна услышать то, что Су сейчас скажет. – Знаешь, ты не обязана заменять нам папу с мамой. Джису поспешила объясниться, прежде чем Дженни успела ответить. – Ты и так многое для нас сделала. Просто будь Дженни, нашей старшей сестрой. Не обязательно вписывать нас в свое жизненное уравнение. – Я всегда буду вписывать вас в свое уравнение, – тихо произнесла Джен. И все же ей показалось, что слова Су дошли до нее – хотя бы частично. – Вписывай, – встряла Розе.– Пригласишь его к нам на ужин – и на одну неизвестную станет меньше. Оригинальность используемой метафоры заставила её мысленно улыбнуться. – Уверены? – колебалась Дженни. Они кивнули. Розе легонько стукнула по плечу. – Вперед, доставай телефон! Устроим сегодня посиделки с пиццей. Ее слова заставили Джису насторожиться. – Вообще-то… может, перенесем на следующие выходные? Все внимание тут же перекинулось на Су. – Почему? – удивилась Дженни. – Ты никогда не выходишь из дома по субботам, – заметила Розе. Она была права, но Чичу все равно подавила желание закатить глаза. – У меня… встреча, – сказала Су и сразу пожалела о своем выборе слов. – Что? – вскричала Чеен.– У тебя тоже появился парень? Чуть помолчав, она добавила: – Или девушка? – Нет, – ответила Джису.– Я встречаюсь с однокурсниками, мы хотим вместе позаниматься. Мысленно Джису отругала себя за вранье. – В субботу вечером? – Дженни подняла бровь. Су кивнула. – Раньше все заняты. – И где же вы встречаетесь? – У Хенджина дома, – сказала Чичу,скрестив за спиной пальцы. Она Надеется, Хенджин не разозлится, что Су использует его в качестве прикрытия. Хоть бы сестры на этом успокоились. Не хочется и дальше врать. – Вот как, – отозвалась Дженни.Она явно не купилась на эту историю. Но и причин сомневаться в словах Джису у нее нет. Пока они с Чеен думают, что у Джису отношения с кем-то из универа,Чичу в безопасности. – Тогда посидим на следующих выходных! Хвала младшей сестренке: та просто проигнорировала витающие в воздухе сомнения. После того как они практически заставили Дженни написать Мину и спросить, не хочет ли он встретиться с ними на следующей неделе, Су ушла к себе в комнату. Один взгляд на часы – и бабочки в животе принялись отплясывать самбу. После уборки и разговора с сестрами у неё оставалось всего полтора часа на то, чтобы принять душ, одеться и не удариться в панику. Просто прекрасно. К счастью, и Розе,и Дженни были у себя и потому не заметили, как Джису мечутся между спальней и ванной. А может, заметили и именно потому не осмелились выйти. Су прекрасно понимала: отговорка про «позаниматься вместе с однокурсниками» не выдерживает никакой критики. Сестры сразу бы все поняли, если бы вошли в её комнату и увидели, как Чичу лихорадочно перебирает одежду. Её мысли перескакивали со «слишком миленько» на «слишком вычурно» и «очевидно перебор». Сидя посреди кровати в куче шмоток – Джису вытащила половину своего гардероба, – она внезапно осознала, в чем проблема. Это не она. Ей нравится выражать себя через одежду, но обычно Су тратит на выбор куда меньше времени. До неё дошло: она думает не о том, что хочет надеть, а о том, чтобы понравиться Ким Тэхену. Решительно зарывшись в ворох одежды, она отыскала свою любимую бежевую юбку немного выше колен и белый-пушистый укороченый кардиган. Она Опоясалась черным кожаным ремешком. Это заставило Су немного успокоиться. Напряжение не исчезло – она и не ждала, – но теперь Джису чувствовала себя во всеоружии. Казалось, одежда, в которой ей удобно, защищает её, как бронежилет. Мокрые волосы высохнут сами, решила Джису.Сунула в небольшую сумочку бумажник и прочие мелочи, перекинула ее через плечо. И, крикнув: «До скорого», вышла из квартиры. *** Путь до концертного зала пролетел незаметно. Поезд с грохотом мчался от одной станции к другой, вокруг её гудели оживленные разговоры. Джису изо всех сил старалась ни о чем не думать, вместо этого разглядывая проносящиеся мимо дома и людей. Уже на месте, выйдя из вагона, она перечитала последнее сообщение от Тэхена. Тэхен: Там есть специальная зона для приглашенных. Ты в списке, назови свое имя, и тебе выдадут билет. Персонал в курсе, что ты придешь одна, тебя отведут куда надо. Но если что – звони. Ей даже не пришлось спрашивать дорогу у «Гугла». Бесконечный поток собравшихся в группки людей двигался в одном направлении. Сверившись на всякий случай с указателем, Су последовала за ними. Тэхен упоминал о том, что с западной стороны здания находится вход, предназначенный для VIP-посетителей и приглашенных гостей. Джису отделилась от толпы, обошла здание и наткнулась на очередь, которая была куда меньше. Она встала в конец и огляделась. Как странно стоять в очереди без билета! Её охватил страх: а вдруг на входе скажут, что она ошиблась и её имени нет в списке? Глубоко вздохнув,она попыталась себя успокоить. Тэхен не стал бы её обманывать. Она у западного входа. Если что-то пойдет не так, Су всегда может написать или позвонить. Но организм отказывался подчиняться. Чем ближе она подходила к входу, тем сильнее затягивался внутри узел. Потом небольшая компания, стоявшая в очереди передо ней, исчезла внутри, и сердце застучало в неестественно быстром ритме. Вопреки ожиданиям, никаких проблем не возникло. Джису назвала свое имя и сообщила, что должна быть в списке гостей. У неё проверили паспорт, после чего выдали билет и темно-зеленый браслет, который я тут же нацепила на руку. – Дальше вас встретят. Покажите билет с браслетом, и вас проведут в нужную зону, – сказал мужчина за стеклянной перегородкой и, не дождавшись её ответа, поприветствовал следующего в очереди. К счастью, внутри люди оказались поприветливее. Может, потому, что увидели неуверенность на её лице, а может, они улыбались дежурно – не знаю, но Чичу была им благодарна. Девушка дружелюбно пригласила следовать за ней,её пульс понемногу выровнялся. Они прошли через большой вестибюль, голоса посетителей эхом отражались от стен. Джису полегчало, когда за ней закрылась дверь и резко наступила тишина. Девушка вела её к какой-то лестнице,по дороге пытаясь завязать светскую беседу. К сожалению, Су так нервничала, что с трудом смогла выдавить из себя несколько слов. Путь до VIP-зоны оказался маленькой одиссеей, но наконец они остановились перед нужным входом. Охранник проверил у Чичу билет и, обронив сухое: «Приятного вечера», впустил внутрь. Первым делом бросилась в глаза стеклянная перегородка. Судя по всему, этот зал где-то между первым и вторым этажами – отсюда открывается роскошный обзор на сцену внизу. Бессчетные ряды зрительских мест, которые Чичу видела, уже наполовину заняты. Выйдя из оцепенения, Су осмотрелась в поиске Тэхена. Здесь человек пятнадцать, может, двадцать, они разговаривали, разбившись на маленькие группы. Справа от неё стояли два огромных белых дивана, на которых кто-то сидел. Между диванами длинный деревянный стол с закусками и напитками. Джису неуверенно переступила с ноги на ногу. Никто из присутствующих не выглядел знакомо. Стоило ей войти, несколько человек подняли на неё глаза, но тут же вернулись к своим делам. Расстегнув сумку, Джису вытащила сотовый. Её провожатая вела Су по коридорам так уверенно, словно знает их как свои пять пальцев… Но Чичу решила написать Тэхену на случай, если он ждет её в другом месте или ненадолго вышел. Джису почувствовала позади легкий ветерок, а через секунду – прикосновение к плечу. – О чем задумалась? – мурлыкнул над ухом знакомый голос. Обернувшись, она почти уткнулась в Тэхена и отступила на два шага. Он молча смотрел на Джису, на его губах играла легкая улыбка и… тут волнение Чичу побило все рекорды. Передо ней стоял человек, которого за последние несколько недель она так хорошо узнала, с которым каждый день общалась. Но в то же время… он был кем-то другим. Черные из её воспоминаний волосы посветлели до коричневых и успели на несколько сантиметров отрасти. Слегка завиваясь на кончиках, они почти закрывали его глаза. На Тэхене простая черная футболка и темные брюки, но он держится так уверенно, будто на нем пошитый на заказ костюм. Тэхен медленно оглядывал Джису, будто хотел удостовериться в том, что она и правда здесь, перед ним. Что она настоящая. Наконец его темные глаза встретились с её, и «привет» застряло у Су в горле. – Честно говоря, в голове у меня сейчас пусто, – призналась Су.Заправила волосы за ухо и опустила руку. – Думаю, своим внезапным появлением ты вогнал мой мозг в ступор. – Я выходил, чтобы позвонить. Иначе не стал бы подкрадываться, – сказал Тэхен. – Нет, я про другое, – ответила Джису и на секунду замолчала, подбирая слова. – Думаю, поначалу я решила,что ты – лишь плод моего воображения. На его лице появилась улыбка, которую можно было назвать… застенчивой? – Понимаю, о чем ты. Сдержанный тон и улыбка растопили лед, сковывавший Су. Как же странно его здесь видеть! Во всех смыслах странно. Такое ощущение, будто с расстоянием исчезло безопасное одеяло и ей больше негде спрятаться. – Почему концерт? – поинтересовалась Чичу,когда молчание затянулось на несколько секунд. Этот вопрос и раньше приходил ей в голову, но из-за волнения она о нем позабыла. – Почему ты предложил встретиться именно здесь? Тем временем зрительный зал почти заполнился. Из динамиков доносилась незнакомая песня, и ей показалось, что кто-то внизу подпевает, хотя сцена еще пустовала. – Сейчас будут выступать наши с Чимином друзья, – пояснил Тэхен. – Это их первый тур по США, мы обещали прийти. Что ж, теперь ясно, как Тэ удалось так просто включить Джису в список гостей. – Кроме того, – виновато улыбаясь, продолжил Тэхен, – Пак Чимин не оставил мне выбора. Он хочет с тобой познакомиться, пока я тебя не «похитил». Он помолчал. – Его слова, не мои. Джису открыла было рот, но не смогла выдавить ни звука. – Да и я бы хотел, чтобы вы встретились, – добавил Ким Тэхен и посмотрел на Су, словно ожидая её согласия. И Чичу кивнула, даже не раздумывая. Улыбка, которой он одарил ей в ответ, определенно того стоила. – Вон он – голубое пятно, делающее вид, что никогда не видело ничего интереснее сцены внизу. Проследив взглядом за его рукой, Джису заметила стоящего почти вплотную к стеклу парня. В глаза бросались блестящие белые волосы. Он стоял к ним спиной, держа в руке баночку кока-колы. – На самом деле ему не терпится рассказать тебе мои постыдные тайны, – добавил Тэхен и направился к своему другу. – Я разочарована, что ты не поведал о них мне сам, – негромко произнесла Джису.Тэхен через плечо кинул на Су наигранно сердитый взгляд. Он остановился рядом с Чимином. Последний продолжал делать вид, что невероятно увлечен созерцанием толпы, Тэхен закатил глаза. Чимин повернулся к ним. Первыми – не считая белых волос, конечно, – внимание привлекали его глаза. Они оказались серые. Вокруг радужки Су разглядела ободок контактных линз. – Позволь представить тебе мою личную головную боль – Пак Чимин, – наконец произнес Тэхен. – Чимин,это Джису. – Наслышан о тебе, Джису.Приятно познакомиться, – отозвался Чимин,протягивая мне ладонь. Она была теплой, а рукопожатие – крепким. Чимин опустил руку и спрятал ее в карман брюк. Повернулся к Тэхен. – Вот не надо так себя вести. После этих выходных ты мой должник. – Я оставлю в твоей комнате подарочную корзинку, – сухо ответил Тэхен. – Неужели ты думаешь, что сможешь отделаться безличной корзинкой? – фыркнул Чимин.– Вернемся домой – на завтрак с тебя хотток. И про свежевыжатый апельсиновый сок не забудь. Чжэ Ён посмотрел на Чимина так, словно у того выросла вторая голова. – Я в жизни не пек хотток. Выйди на улицу и купи готовый. Чимин сказал что-то по-корейски и кивнул на противоположный угол, где, сурово хмурясь, беседовали двое мужчин в черном. Тэхен тоже перешел на корейский, и его голос изменился, стал чуть ниже. Не знаю, рассердился он или развеселился, но Су с восхищением наблюдала за ними, не понимая ни слова. Было очевидно: Чимин и Тэхен хорошо друг друга понимают. Несмотря на подкалывания, они, казалось, на одной волне – как люди, которые через многое вместе прошли. Они близки, как она с Лисой. Уверенность, что друг всегда будет рядом, плюс взаимопонимание, которое достигается лишь временем и долгими разговорами. Чимин прищелкнул языком и издал звук, похожий на странную смесь «эй» и «ай». – Тогда сам и купишь. Они вообще понимают, что все время перескакивают с одного языка на другой? Тэхен покачал головой и потер переносицу. – Ладно. Чимин улыбнулся так широко, словно выиграл в лотерею. -Вот поэтому мы и друзья,Тэ. – Пак Чимин– твое настоящее имя? – Раньше этот вопрос не приходил Джису в голову, но теперь казалось странным разговаривать с кем-то, кого она знала только по сценическому псевдониму. – Да. Компания не стала придумывать мне псевдоним, как Тэхену, – ответил тот. – Мое имя и так необычное. Джису заметила, как стоящий рядом Тэхен сделал глубокий вдох. Он держался куда расслабленнее, чем несколько минут назад. Су поняла, что тоже расслабилась. Желудок успокоился, да и сердцебиение почти пришло в норму. – Я могу с ходу назвать как минимум троих наших друзей, которых зовут так же, – сказал Тэхен. – Или причина в том, что фанаты-некорейцы могут выговорить мое имя, не сломав язык, – признался Пак Чимин. – Есть много версий. – Ты… – начал было Тэхен, но оборвал себя на полуслове. – Знаешь,верь во что хочешь, если тебе так легче. – Как любезно с твоей стороны, – отозвался Чимин. Потом обратился к Джису: – Ну, удачи с ним. Тэ места себе не находит от восторга с тех пор, как выяснилось, что наша охрана, – он указал на мужчин в черном, – будет нянчиться с вами все выходные. – Разве это не само собой разумеется? Ведь кто угодно может вас узнать и накинуться? – поинтересовалась Чичу.Ей казалось, им в любом случае нельзя выходить за порог без телохранителей. Чимин заморгал – казалось, ему нужно время, чтобы осмыслить её слова. Затем покачал головой и повернулся к Тэхену: – Почему она такая рассудительная? Тот выгнул бровь. – Она стоит прямо перед тобой и наверняка сможет ответить на твой вопрос лучше меня. -А ты феминист, – заметила Джису.– Мне нравится. Очко в твою пользу. – Я думал, что уже набрал максимальное количество очков, – отозвался Тэхен и сурово нахмурился, словно всерьез озаботившись этим вопросом. – Хм, – протянула Су и, пожав плечами, усмехнулась. В его глазах мелькнул веселый огонек, что не укрылось от её внимания. Во время этого обмена любезностями Чимин смотрел на их, словно наблюдая за теннисным матчем. – Я расплачусь, если вы продолжите так мило ворковать у меня на глазах. Смутившись,Су замолчала. А кинув быстрый взгляд на Тэ, поняла, что замечание Чимина из колеи не только её. Кажется, у Тэ на щеках проступил румянец. К счастью, дар речи быстро вернулся к Джису.Вот только подумать, что говорить,Су не успела. – Будь добр, плачь потише, – выпалила Чичу первое, что пришло на ум. Воцарилось молчание, и Су стала лихорадочно думать, как исправить ситуацию. Но Чимин заливисто расхохотался и даже ухватился за плечо Тэхена, чтобы не упасть. Успокоившись, он выпрямился и широко улыбнулся. – Ладно, я все понял. Оставлю вас одних, а сам вернусь в свой угол скорби. – Я не хотела… – начала было Джису, но Чимин подмигнул ей и, похлопав Тэхену по плечу, развернулся к ним спиной. – Он ведь не будет на самом деле плакать? – спросила Чичу Тэхена, наблюдая за Чимином. – Пятьдесят на пятьдесят. Джису посмотрела на Тэ широко раскрытыми глазами. Хорошенькое начало вечера… – Ты серьезно? Он засмеялся и покачал головой. – Чимин плачет только при просмотре видео с собачками и в конце «Покахонтас». – Само собой. Все плачут в конце «Покахонтас». А ты нет? – Я никогда не смотрел «Покахонтас». – Ах вот оно… Что?! – Су недоверчиво уставилась на него. – Как такое возможно? Тэхен снова пожал плечами. – Есть мультики получше. – Это ни о чем не говорит! – Мы столько общались в последние недели, как я могла не выяснить такое? – Конечно, у Диснея есть мультики получше, чем «Покахонтас», но… Заметив его взгляд,Чичу умолкла. – Что такое? – Я не особый фанат Диснея. Какая-то бессмыслица вместо слов. – Что, прости? Ким Тэхен усмехнулся, и у него на лице снова появилась улыбка. На мгновение это отвлекло Джису от услышанного. -Не скажу, что видел много диснеевских мультиков. Но они оставляли желать лучшего. Чичу недоверчиво покачала головой. – Тогда почему мы всё еще здесь? Мы могли бы смотреть уже третий мультфильм! – Чичу направилась было к дверям, но Тэхен преградил ей путь. – Потому что после концерта тебя ждет сюрприз, от которого ты сейчас пытаешься сбежать, – ответил он. Чичу подняла указательный палец, но возразить было нечего. Улыбка Тэхена стала шире, и она опустила палец. – Ладно, раз уж тебе обязательно напускать такую таинственность… – Джису скрестила руки на груди. – И вообще, я не пытаюсь сбежать, а просто беспокоюсь за твою эрудицию. Скажи спасибо, что я – не моя младшая сестра. Розе бы уже объясняла тебе устройство вселенной Диснея. Тэхег приглашающее развел руками. – Давай, не стесняйся. Су тут же пожалела о своих словах. – В следующий раз, – пробормотала она,откладывая тему. Потом оглядела его волосы,к которым до сих пор не привыкла. – Тебе идет коричневый цвет. Тэхен смахнул челку с глаз. – Думаешь? Су кивнула. Вообще-то ей нравились темные волосы и их естественность, однако и со светло-коричневыми он держался до того уверенно, что они выглядели органично. Думаю, даже будь его волосы розовыми, впечатление оставалось бы тем же. Раздался громкий смех, и внимание Тэхена оказалось приковано к чему-то позади Джису. Су бесстыдно воспользовалась этим, чтобы рассмотреть его получше. О кругах у него под глазами можно было только догадываться, а ведь он спал не больше нескольких часов. То, что он стоит передо ней с таким веселым и расслабленным видом, – либо годы практики, либо заслуга прекрасных визажистов. Она обернулась, снова услышав смех.Чимин стоял на другом конце зала, рядом с мужчинами в черном, которые были их с Тэхеном телохранителями. Судя по всему, Чимин без особых усилий вовлек их в разговор. Он перетянул на себя внимание с ловкостью человека, привыкшего быть на виду. – Ему нравится быть в центре внимания, – сказал Тэхен, отвернувшись от друга. На мгновение задержав взгляд на светлых волосах Чимина, Су тоже перевела взгляд. – Тогда он нашел работу мечты. – Со временем приспосабливаешься. Джису нахмурилась. – Что ты имеешь в виду? Несколько секунд Тэхен молча рассматривал Джису. – Когда мы познакомились, Чимином он был куда более застенчивым и сдержанным. Не те качества,которые реально долго сохранять при нашей профессии. И не те, которые ценятся, – добавил он. – А ты? Каким раньше был ты? Тэ пожал плечами. – Мы с Чимином всегда были похожи. Вот почему мы так хорошо ладим. – Хм-м-м, – протянула Су,пытаясь представить Тэхена совсем юным и застенчивым. – Если я угощу тебя шоколадкой, ты расскажешь, о чем думаешь? Фыркнув, Чичу запрокинула голову и недоверчиво посмотрела ему в глаза. – И где ты ее прячешь? – судя по виду, ни в футболке, ни в брюках нельзя было спрятать шоколад так, чтобы он не растаял. Тэхен загадочно улыбнулся. – Я – человек-тайна. Эти слова невольно напомнили: еще недавно Тэ скрывал, что он – звезда мировой величины. Раньше тайне за семью печатями Су определенно предпочла бы открытую книгу. Тэхен потер шею и с сожалением посмотрел на Джису. – Слишком рано для таких шуток? – видимо, он понял, что зашел в опасную зону. Су подняла руку, большим и указательным пальцами отмеряя маленькое расстояние. – Разве что самую малость. – Прости, Джису, – отозвался Тэхен, немного понизив голос. Казалось, он боится, что их разговор достигнет чужих ушей. – Поверь, я не раз хотел рассказать тебе правду. – Да, ты уже говорил, – без малейшей горечи произнесла Су.За две недели я успела все обдумать. Мысль о BTS и о том, что Розе и тысячи других людей сходят по ним с ума, менее странной не стала. Но в глубине души Су хотела верить Тэ и его извинениям. И стоило увидеть его – такого настоящего и… реального – это желание только усилилось. – Знаю, – серьезно ответил он, глядя ей в глаза. – Но мои слова не изменят того, что я мог бы рассказать правду намного раньше. – Да, – кивнула Чичу.– Но если бы можно было повернуть время вспять, то учителя истории столкнулись бы с серьезной проблемой. У Тэхена вырвался растерянный смешок. – Их бы слушало еще меньше людей, чем сейчас? – Если какой-нибудь супергерой вернется в прошлое, чтобы предотвратить все войны, им больше не о чем будет рассказывать. На лице Тэ застыло что-то среднее между удивлением и завороженностью. – Иногда мне по-настоящему интересно, что творится у тебя в голове. – Не тебе одному, – пробормотала Джису.Тэхен окинул её вопросительным взглядом, но Су лишь покачала головой.  – Ты привел сюда только Чимина или мне нужно готовиться к встрече с остальными? – А ты хочешь с ними встретиться? Прежде Су не позволяла себе думать об этом. Одно дело познакомиться с Чимином– Тэхен говорит о нем чаще, чем о других участниках группы, – но страшно представить, что будет, если передо ней вдруг появятся все остальные. – Не сегодня, – осторожно сказала Су.Потом. Когда они с Тэхеном узнают друг друга получше и проведут больше времени вместе. В конце концов,она знает:ему важно, что думают друзья. Сейчас Су все еще волнуется и чувствую себя слишком неуверенно, чтобы подвергнуться критическому осмотру остальных. – Они не со мной, – успокоил её Тэхен – Ребята не в курсе, что я пришел сюда встретиться с тобой. Джмсу знала: он не может им ничего рассказать, и все же его слова оставили после себя неприятный привкус. Они напомнили о том, что о их встрече никто не должен знать. Надо действовать осторожно и пока держать свои отношения в тайне. Словно прочитав мысли Джису,Тэхен поднял руку. Она чуть вздрогнула, когда он легонько коснулся её щеки. Заправил выбившуюся прядь волос за ухо, заставляя кожу гореть. Его прикосновение было легким, как перышко, но нервным Джису окончаниям казалось, что она никогда не испытывала более острых ощущений. – Я уже говорил, что сегодня ты очень красивая? – от его хрипловатого голоса по телу прошла дрожь. На руках выступили мурашки – определенно не от холода. Джису помотала головой, отчетливо чувствуя, что её щеки горят все сильнее и сильнее. От смущения? Радости? Волнения?Она не знает. Тэхен стоял совсем близко, и у неё возникло чувство, будто они с ним находимся в собственном мире.Она видела его одного, и ей в голову даже не приходило, что кто-то может за ними наблюдать. Своим телом Тэхен закрывал Джису от окружающих, он находился так близко, что она ощущала исходящее от него тепло. Внутри Су боролись необходимость увеличить расстояние между ними и желание броситься в омут с головой. Слепо. Ни о чем не думая. Просто в надежде, что кто-нибудь… что Ким Тэхен…её поймает. Не успела она додумать эту мысль, как раздался страшный грохот, и Су снова вздрогнула. Зазвучали густые басы и голос вокалиста. Крики фанатов оглушали. Чичу повернулась к стеклу – посмотреть, что происходит снаружи. На сцене стояли музыканты с инструментами. Поначалу пение сопровождалось лишь игрой басиста, но потом к ним один за другим начали присоединяться остальные инструменты. Джису,конечно, не понимала ни слова из того, что пели. И все же через несколько секунд она начала постукивать ногой в такт. Тэхен встал рядом и тоже посмотрел вниз. – А вы играете на инструментах во время выступления? – спросила Су,перекрикивая музыку. Он покачал головой. – Хореография не позволяет. – Но вы все ведь умеете на чем-нибудь играть? – Да, на гитаре и клавишных. Я всегда хотел научиться играть на барабанах, но пока у меня не было времени. Её задумчивое «хм-м-м» заглушил шум концерта. Она внимательно наблюдала за тем, как музыканты растворяются в музыке. Похоже, им даже нравились вопли фанатов – вокалист иногда замолкал, чтобы толпа подхватила текст. Джису сто лет не была на концертах и поэтому наслаждалась звучанием живой музыки. С каждой новой песней Чичу все сильнее раскачивалась из стороны в сторону, почти не замечая, как течет время. Между исполнениями музыканты то и дело обращались к публике, заставляя людей смеяться. Она с легкостью представила среди них Розе– та бы прыгала и от души горланила, подпевая каждой песне. Во время первого выхода на бис Тэхен похлопал Джису по плечу. Она оглянулась на него. – Готова ко второй части? – поинтересовался он. – К сюрпризу? – Именно. Су посмотрела на снующую внизу толпу. Потом снова на Тэхена. – Сюрприз ведь никак не связан с тем, чтобы спуститься вниз? И сделать что-нибудь такое, чего я буду стыдиться до конца жизни? – Ответ на первый вопрос – нет. Надеюсь, что и на второй тоже. Он видел её нерешительность, но больше уговаривать не стал. Он ждал. Ждал, пока Джису согласится. Стоило ей кивнуть, как на лице Тэхена появилась улыбка. Он посмотрел ей за спину, и между его бровей появилась глубокая морщинка. Су почувствовала, как он схватил её за руку. – Пойдем, – тихо сказал он. Чичу посмотрела на него и растерянно моргнула. – Куда? Вместо ответа он, не отводя взгляд, сделал несколько шагов назад, повернулся и потянул её за собой к дверям, через которые она входила. Открыл их и, не отпуская руку, вытолкнул Чичу наружу. Стоявший на входе охранник был настолько глубоко погружен в свой мобильник, что на них едва взглянул. Тэхен закрыл за ними двери и свернул направо. Если память ей не изменяла, то именно этой дорогой она пришла. Они бежали по коридорам, на пути нам то и дело попадались люди, торопящиеся вернуться на концерт. На них никто не обращал внимания. Музыка эхом разносилась по коридорам. – Куда мы идем? – спросила Джису,повысив голос, чтобы Тэхен её услышал. Почему-то ей казалось, что его телохранители будут не в восторге от того, чем они занимаются. – Это тоже сюрприз, – просто ответил Тэ. Джису застонала. Тэхен оглянулся на Су через плечо, в его взгляде промелькнуло веселье. – Ты мне доверяешь? Джису колебалась не дольше мгновения. – Да. Выражение его глаз смягчилось, и он снова посмотрел вперед. – Тогда не порть себе сюрприз. *** -Сюрприз – это… гастрономические фантазии? Они стояли перед каким-то ресторанчиком. Она не могла прочесть иероглифы на вывеске, но была почти уверена, что они корейские. Ресторанчик находился в центре города, недалеко от набережной. Добрались сюда они на такси, проехав мимо озера Мичиган. Солнце давно скрылось за горизонтом, но вид неба, соприкасающегося с водной гладью, впечатлял даже в сумерках. Су готова любоваться этим зрелищем вечно, хотя не первый год живет в Лондоне. На контрасте с такими пейзажами ресторанчик казался особенно невзрачным. Он стоял аккурат на перекрестке, слева пиццерия, а на другой стороне улицы – парикмахерская. В окошке белой двери висела табличка с надписью «Закрыто». Джису попыталась заглянуть внутрь, но там царила кромешная тьма. Уличные фонари отбрасывали блики на окна, в которых отражалось её лицо с растрепанной прической. – Именно, – сухо отозвался Тэхен.– Вот так выглядит корейский ресторан. Сюрприз! Ладно, до скорого, – помахав, он повернулся ко ней спиной и направился прочь. – Эй! – вскричала Су и схватила его за руку, не давая уйти. Тэхен рассмеялся, и от его смеха в животе у Джису запорхали бабочки. До сих пор ей удавалось их сдерживать, но теперь, когда они с Тэ оказались наедине, это становилось труднее. Тэхен накрыл её руку, которой она держалась за него, своей. Быстро сжал и переплел их пальцы, как будто это было самой естественной вещью на свете. – Владельцы ресторана – друзья Чимина, – спокойно объяснил он. сердце Су тем временем выписывало в груди немыслимые кульбиты. «У него такая теплая рука…» – И я заставил его договориться насчет ужина для нас, – продолжал Тэхен. Её брови взлетели вверх. – Заставил? – Если захочу, я могу быть очень убедительным. Джису поверила ему на слово. Отпустив её руку, Тэ вынул из кармана ключи. Пока он отпирал дверь, Су как можно незаметнее вытерла о юбку вспотевшую ладонь, надеясь, что он этого не заметит.Джису пыталась себя подбодрить. Повторяла: это ничем не отличается от простой дружеской встречи. Впрочем, у неё никогда не получалось обманывать саму себя. Тэхен распахнул дверь и приглашающе махнул, пропуская Су вперед. Потом закрыл ее за собой и один раз повернул ключ в замке – видимо, чтобы никто по ошибке не вломился в ресторан, пока они здесь. Чичу нерешительно замерла у порога. Помещение освещалось лишь слабым светом уличных фонарей, и она могла разглядеть только очертания предметов. Девушка услышала, как стоявший позади Тэ сделал несколько шагов и коснулся рукой стены. Через мгновение вспыхнул свет, и ей пришлось зажмуриться: внезапная яркость ослепляла. Джису открыла глаза, почувствовав Тэхена рядом. Изнутри ресторанчик выглядел почти так же неприметно, как и снаружи. В дальнем углу – небольшая стойка для заказов, все стулья и столы сделаны из одинаковой древесины… В правой стене – две ниши, огороженные деревянными перегородками. Слева от неё стоял круглый стол с барными табуретами вместо стульев, посреди стола находилось что-то похожее на гриль. На стене за ним висели какие-то бумаги – с этого расстояния она не могла разобрать, какие именно, – еще часы,несколько картин и рамочки с газетными вырезками. – Не особо впечатляет, да? – прочитал мысли Су Тэхен. Чичу скорчила извиняющуюся рожицу, будто оскорбила его лично. – Здесь… уютно. Тэхен склонил голову набок, будто прекрасно понимая: она выпалила первый комплимент, пришедший на ум. – Ресторанчик выглядит так себе, но лучшей еды ты в жизни не пробовала. – Откуда Чимин знает владельцев? – с любопытством спросила Су,следуя за ним к столику в дальней нише. – Он ходил в школу с их дочерью, пока не пробился в трейни. А девушка с семьей эмигрировала сюда. У Чичу закралось подозрение, что они были не просто одноклассниками. Но это личное дело Чимина, поэтому Джису решила не расспрашивать Тэхена насчет этого. – А ты откуда знаешь, что в этом ресторане вкусно готовят? – Чимин приходит сюда каждый раз, когда мы приезжаем в город на гастроли или по другим делам. – Садись, – сказал Тэ,указывая на один из стульев, после чего скрылся за вращающейся дверью, которая, как Су подозревала, вела на кухню. Джису выдвинула стул и рухнула на него. Пальцы чесались от желания написать Лисе о том, где она сейчас. За последние две недели она не раз пыталась рассказать ей о Тэхене, но… её все время что-то останавливало. Может, ее сияющие счастьем глаза, когда она рассказывала об Бобби. А может, собственный страх Су говорить о чем-то новом, тем самым впуская его в свою жизнь и давая ему имя. Что ж, один плюс: за это время она стала настоящим профи по «счастливому отрицанию». Не успела Су погрузиться в водоворот мыслей, как раздался громкий лязг, треск и звук открывающейся двери. Джису наклонилась – посмотреть, что делает Тэхен и откуда такой шум. Увидев, как Тэ пытается открыть дверь, держа в каждой руке по подносу,Чичу едва сдержала улыбку. На одном из них стояли два полных стакана, они накренились и, казалось, вот-вот упадут. Торопливо поднявшись,Чичу взяла у Тэхена один из подносов. – Как понимаю, обслуживание за столом не входит в список навыков, которыми обладают трейни? В ответ он скривился. – Так заметно? Сняв с подноса стаканы, она поставила их на середину стола. – Вообще, да. Если, конечно, ты не пытался сейчас нарушить законы физики. – Зато у меня много других достоинств, – пробормотал Тэхен и положил передо Су одну из деревянных дощечек со своего подноса. На ней стоял темно-серый глиняный горшочек, от которого исходил пар. – Осторожно, горячо. – Что это? – полюбопытствовала Джису,заглянув внутрь. Морковь, огурец, грибы – увиденное напоминало овощное ассорти, такие сейчас продают на каждом шагу. Тэхен поставил на стол четыре небольшие пиалы. Из того, что в них лежало, она узнала, пожалуй, только кимчи. – Тольсот пибимпап, – ответил Тэ. Выдал Су ложку и металлические палочки. – Толь… – попыталась выговорить Чичу,но быстро сдалась. Стоило ей услышать, как он произносит корейские слова – и язык уже сводило судорогой. – Тольсот пибимпап, – повторил Тэхен, устраиваясь напротив. Серебряная цепочка у него на шее сверкнула и снова исчезла под футболкой. Понаблюдав, как он орудует приборами, Су попробовала повторить за ним. – А это что? Несколько секунд Тэхен молчал, застыв с занесенной над тарелкой ложкой. – Рис, овощи и… все, что найдешь в холодильнике? – Ты спрашиваешь или утверждаешь? – Не знаю. На секунду её охватило нестерпимое желание закатить глаза. Тэ принялся смешивать ингредиенты в тарелке. Сырой желток поверх овощей. Джису Не помнит, чтобы когда-нибудь ела сырое яйцо, да и рецептов таких она прежде не встречала – не считая одного-двух видео в интернете, в которых коктейли из желтка и молока называли полезными для здоровья. – Ты когда-нибудь пробовала корейскую кухню? Су покачала головой. – Нет, не пробовала. Однажды я была в японском ресторане, а еще как-то ела жареный рис и лапшу, и этим мое знакомство с азиатской едой ограничивается.А когда я была маленькой,и училась в Кореи,я ела не корейскую еду,мой папа заказал или готовил нам европейскую кухню.(тк отец Су был не кореец,а мама была корейкой) – Выходит, это твой первый раз, – задумчиво сказал Тэ. Су пила кока-колу, но от его слов чуть не выплюнула ее фонтанчиком. Закашлявшись, Джису поставила стакан на стол. Потом, немного успокоившись, откинулась на спинку стула. – Все в порядке? – поинтересовался Тэхен. Стоило только подумать о том, чтобы озвучить пришедшие ей в голову мысли, как щеки полыхнули огнем. – Лучше не бывает. Она уставилась на еду, изо всех сил стараясь не обращать внимания на недоверие у него на лице. – Откуда ты так хорошо знаешь английский? – через некоторое время спросила Чичу,чтобы нарушить воцарившееся молчание и незаметно сменить тему. – С детства разговариваю на нем, – объяснил Тэ. – Когда маме было столько же, сколько мне сейчас, она год жила в Америке. Еще до брака с отцом. Она очень хотела, чтобы мы с сестрой и братом тоже выучили английский – знала, как это важно. – У тебя практически нет акцента, – заметила Су. Тэхен, пожав плечами, сунул в рот порцию риса. – Став трейни, я начал учить язык усерднее. Поначалу Намджун с Юнги одни нормально разговаривали на английском. Сейчас, когда есть время,я стараюсь слушать в дороге подкасты. Если постоянно слушать речь носителей, можно многому научиться. – Звучит так, будто выучить иностранный язык – это раз плюнуть, – сказала Чичу,опуская полную ложку в тарелку. – Я много лет учила в школе испанский, но мои знания все еще на уровне двухлетнего ребенка, который только начинает говорить. – Ты хотела выучить испанский? – У меня не было особого выбора. Это обязательный предмет. Тэхен усмехнулся. – Возможно, моя мотивация – не просто сидеть и мило улыбаться во время интервью – была сильнее твоей. Джису открыла рот, чтобы ответить… и снова закрыла. В течение многих лет ей мотивацией учить испанский было нежелание получать плохие оценки. Она никогда не разговаривала на этом языке за пределами школы, потому что мои знания заканчивались на вопросе «Как дела?». – Языки всегда давались мне легко, – через мгновение добавил Тэхен. – На скольких ты говоришь? – спросила Су,снова подняла ложку и наконец сунула ее в рот. Это был… рис с овощами. Не знаю, чего она ожидала. На вкус – совсем как овощное ассорти, которое Су ела несколько недель назад. Но она изменила мнение, почувствовав медленно распространяющееся по языку жжение.Джису категорически не переносит ничего острого. Даже обычный чили не может есть – он будто сжигает её изнутри. А красная паста, щедрым слоем покрывавшая всю еду на тарелке, была, судя по всему, довольно острой. – На корейском, английском, японском. Но на этих языках говорят почти все участники группы, – тихо сказал Тэ, пока Су силилась проглотить еду. Схватив со стола стакан и сделав большой глоток ледяной колы, она поинтересовалась: – А на японском почему? – Корейская и японская музыкальные индустрии тесно связаны. У нас есть альбомы на японском, в Японии мы снимаемся в рекламе, даем концерты и интервью. Отложив ложку в сторону, Тэхен откинулся на спинку стула, и Чичу с удивлением увидела, что он почти прикончил свою порцию. Она же не успела съесть почти ничего. Тэхен тоже обратил на это внимание. – Тебе не нравится? – Нравится, – честно сказала Су. – Но я – та еще неженка, так что когда доходит до острой пищи… Тэ удивленно округлил глаза. – Я этого не знал. Зачем ела, если тебе не нравится? Опустив голову,Чичу снова перемешала еду – просто чтобы занять чем-нибудь руки. – Не хотела показаться грубой. Краем глаза она увидела, как Тэхен покачал головой. – И ты предпочла мучиться? – спросил он, у него в голосе прозвучали нотки веселья и недоверия. Су передернула плечами. Такой вариант казался ей лучшим из возможных, но сейчас она понимала, что вела себя неразумно. Многие мысли кажутся логичными, только пока не выразишь их. – Хочешь попробовать кое-что другое? – поинтересовался Тэхен. – Обещаю, будет не так остро. Последние слова не внушали особого оптимизма – его «не остро» явно отличается от её, – но она все равно согласилась. – Подожди минутку, – сказал Тэ и поднялся с места. Черная футболка плотно обтягивала его спину. С каждым шагом мышцы под тканью перекатывались. Джису помотала головой, пытаясь прийти в себя. На секунду мысли снова уплыли в неведомые дали. Рядом с Тэхеном это происходит чаще, чем мне хотелось бы. Кажется, в первые две встречи она на него так не реагировала. А может, Су просто переписала свои воспоминания. Сама иногда не до конца понимает,что творится у неё в голове. Тэхен снова исчез на кухне. Не прошло и трех минут, как он вернулся к их столику с двумя наполненными едой тарелками. От них исходил такой аромат, что у Чичу немедленно потекли слюнки. Что-то сахарно-сладкое и калорийное – самое то после острого. Тэхен поставил передо ней тарелку. Пришлось призвать на помощь все самообладание, чтобы тут же не накинуться на ее содержимое. Надеясь отвлечься,она подняла взгляд на Тэхена и вопросительно выгнула бровь. Он усмехнулся, когда понял, что её интересует. – Хотток. – Это оладушки? – спросила Су,потому что хотток выглядел совсем как оладушек. Разве что не такой румяный, как те, что обычно печет Розе. И не такой пышный. – Хм-м-м, – протянул Тэ, задумчиво склонив голову набок. – Да, наверное, что-то вроде. Думаю, их можно назвать лепешками с начинкой. В Южной Корее хотток – популярная уличная еда. -Значит, их можно есть руками? – спросила Чичу,готовая схватить лепешку с тарелки. Смех Тэхена эхом разнесся по комнате. – Как хочешь, так и ешь. Они немного липкие, а начинка, думаю, еще горячая, поэтому будь осторожна. После первого предложения Джису слушала Тэхена вполуха и, не тратя времени, вонзилась зубами в хотток – её произношение, наверное, заставило бы Тэ вновь рассмеяться. Она тут же обожгла язык. Начинка оказалась ужасно горячей, но Су не обращала на это внимания, чувствуя, как сладость разливается во рту. Внутри оладушка оказался сироп, похожий на карамель, и, когда она жевала, он смешивался с чуть хрустящим тестом. По вкусовым ощущениям Су поставила хотток вровень с оладьями Розе.что вызвало у неё угрызения совести. Однако они улетучились, стоило ей откусить следующий кусочек. Джису влюбилась в это блюдо, так что чуть было не застонала от удовольствия, несмотря на то что снова обожгла язык.Она почти не сомневалась: вот чем, наверное, кормят в раю. – Расскажи чего-нибудь о себе, – сказал Тэхен, когда Су доела. Сам он не прикоснулся к стоящей перед ним еде. – Я люблю хотток. Тэхен рассмеялся, наблюдая, как Джису вытирает липкие пальцы о салфетку. – Расскажи то, чего я еще не знаю. – В детстве я ходила на балет. Очень недолго. – Недолго? – Да, протянула всего месяц. Масштаб – это не мое. У меня лучше развита мелкая моторика, – сказала Чичу,пошевелив пальцами. Тэхен на секунду опустил взгляд на её руки, затем снова посмотрел на меня. – Когда ты начала рисовать? – Я никогда не переставала, с самого детства, – призналась Чичу.– Пальчиковые краски сменились цветными карандашами, те – гуашью и акварелью… Они всегда были со мной, я даже не задумывалась об этом. А ты? – продолжила Джису,заметив, что Тэхен погрузился в свои мысли. Он перевел взгляд на её. – Когда ты понял, что хочешь заниматься музыкой? – Когда впервые сел за пианино, – не раздумывая отозвался он. – Не помню, сколько лет мне было. Но когда я сидел на табурете, то даже не доставал ногами до пола. – Ты ходил на уроки музыки? Тэхен кивнул. – Да, потом. Сначала просто слушал, как играет отец, и нажимал на разные клавиши. Джису провела пальцем по кромке стакана, пытаясь заставить его «петь», но не вышло. – У тебя хорошие отношения с родителями? – В общем-то да, – ответил Тэ. – С тех пор как я стал стажером, мы видимся не очень часто. Зато регулярно созваниваемся, плюс сестра присылает мне фотографии всего, что кажется ей интересным. Чичу невольно подумала: что было бы, будь её родители живы? Жила бы она сейчас с ними, в их старом доме, или съехала бы, подыскав себе квартирку? Подружились бы они с Розе? А Дженни– она так же загонялась бы на работе, если… Су заставила себя остановиться. В ловушку этих мыслей легко попасться. – Сколько лет твоей сестре? – поинтересовалась Су. – Шестнадцать, – ответил Тэхен. Вытащил телефон, нажал на экран и показал ей. – Вот она. Ее зовут Ким Ен Джин. Кажется, это фото с ее прошлого дня рождения. Су увидела широко улыбающуюся девушку, она стояла между маленьким мальчиком, мужчиной и женщиной – судя по всему, их родителями и младшим братом. - Значит, она ровесница Розе, – сказала Джису,обращаясь скорее к самой себе. Тэхен тем не менее улыбнулся. – Думаю, они нашли бы общий язык. Меня не оставляет эта мысль каждый раз, когда ты рассказываешь о Розе. Су смотрела на фотографию еще несколько секунд, а потом Тэхен отложил телефон в сторону. – Вы хорошо ладите? – спросила Джису. – Да, очень. Сестра – моя самая большая поклонница. В каждом слове чувствовалось, как много это для него значит. Повисла уютная тишина. Это… здорово – просто сидеть и наслаждаться близостью друг друга. Такое ощущение, словно они оказались за пределами реальности, в маленьком мире, созданном только для них двоих. Её мысли лениво переходили от одной темы к другой, нигде не задерживаясь. Приятное чувство. Все тело Су охватило спокойствие, которое она редко испытывала. – Думаю, если бы Розе знала, что я сейчас с тобой, то сказала бы мне пару ласковых. И почему эта мысль вдруг пришла ей в голову? Джису переживала, что не может ей ничего рассказать, пусть за последние несколько часов эти переживания и отошли на второй план. – Она бы не одобрила? – осторожно, почти застенчиво поинтересовался Тэ. Чичу попыталась спокойно обдумать этот вопрос, но при мысли о нем было сложно не удариться в панику. – Думаю, она была бы… разочарована, – на последнем слове Су понизила голос до едва слышного шепота. Стоило произнести эти слова, как в груди больно кольнуло. – Тебе не обязательно оставаться, если ты чувствуешь себя неловко, – заметил Тэхен. – Я не чувствую себя неловко, – отозвалась Су.– С чего ты взял?» - Ты сказала, что твоя сестра была бы разочарована. – Тэхен опустил взгляд, слегка наморщив нос. Она не могла избавиться от ощущения, что он избегает смотреть ей в глаза. – Разочарована из-за меня, – чуть погодя добавил он. Только через несколько секунд до Су дошло, как он истолковал её слова. – Ой. Нет, – Джису покачала головой. – Нет, я не то имела в виду. Она будет разочарована потому, что я ничего ей не рассказала. О нас. Почему Су запинается так, будто только что научилась говорить? – А-а-а, – Тэ хлопнул ладонью по лбу и тихо рассмеялся над самим собой. – Вот оно что. – Мне здесь нравится, если хочешь знать, – сказала я. Тэхен не ответил, но было заметно, что он расслабился. Её взгляд упал на его тарелку, и она решила перевести разговор на более банальную тему. – Ты доедать будешь? Тэхен проследил за пальцем Джису,указывающим на нетронутый хотток, лежащий перед ним. – Так вот ради чего ты здесь? – его тон был поддразнивающим, но взгляд – благодарным. – Может быть, – отозвалась Су с самым невинным видом. Улыбнувшись, Тэ пододвинул тарелку к Чичу. – Тогда вперед. Я ем хотток чуть ли не каждый день. Су взяла лепешку и с удовольствием откусила от нее и тут же на полном серьезе задумалась: почему она не приезжает Южной Корее снова? Там ведь такие вкусные сладости! Не то чтобы раньше эта страна её интересовала… Розе,наверное, помчится собирать чемоданы, если Су спросит, хочет ли она поехать со ней… – Ты смотришь на хотток с таким видом, будто вот-вот сделаешь ему предложение руки и сердца, – сказал Тэхен,нарушая тишину. Су подняла указательный палец. – Тс-с-с-с. Дай нам минутку. Краем глаза Джису заметила, как Тэхен насмешливо покачал головой. Хотток Чичу доела быстро. Слишком сладкий, слишком сочный, он вызывал настоящую зависимость. Когда Тэхен вернется в Корею, ему придется регулярно высылать ей эти оладушки. Когда он вернется в Корею… Само собой, мозг не придумал ничего лучше, как зависнуть на этой мысли и поместить ее под увеличительное стекло. Внезапно послевкусие от хоттока стало уже не таким сладким. Кажется, от Тэ не укрылась смена её настроения. Он протянул ко Джису лежащую на столе руку, но замер, когда между её ладонью и кончиками его пальцев оставалось несколько сантиметров. – Ты слишком громко думаешь. Су попыталась избавиться от возникшего из ниоткуда напряжения. Получилось лишь отчасти. – Это побочный эффект. – Чего? – Эволюции, наверное, – пожала плечами Джису. – Не хочешь рассказать, к каким мыслям привела тебя эволюция? – К мыслям о том, что Корея находится на другом конце земного шара, – вздохнула Чичу. Тэ склонил голову набок. Его рука по-прежнему лежала в считаных сантиметрах её ладонью вниз. Было ли это безмолвным предложением сократить разделяющее их расстояние? Знаком того, что он оставляет решение за ней? – Но сейчас я здесь, – заметил Тэ. – Может, сосредоточимся на этом? Что скажешь? Джису посмотрела Тэхену в лицо, заглянула в его темные глаза и обнаружила, что ответить на этот вопрос куда легче, чем она думала. Она не стала ничего говорить, а просто положила свою руку поверх его. Он перевернул руку и переплел их пальцы, поглаживая ладонь Джису. -Скажи, тебя не беспокоит постоянное внимание? – поинтересовалась Су через пару минут. Тэхен растерянно моргнул. – Не уверен, что понял вопрос. О чем ты? – Со славой приходит пристальное внимание. Мне интересно, будь я на твоем месте, не решила бы, что минусы перевешивают плюсы? На лице Тэ появилось задумчивое выражение. – Только переехав в Сеул, я частенько думал о том, чтобы вернуться домой. Нам вечно не хватало денег, да и сестра тогда была еще маленькой. Но меня не покидала юношеская уверенность в том, что именно я стану одним из миллиона – пробьюсь, начну много зарабатывать и смогу помогать семье. В груди что-то болезненно сжалось. Су до сих пор в это верит. Безрадостно рассмеявшись, Тэ покачал головой. – Очень немногие группы и айдолы становятся достаточно известными, даже для того чтобы частично расплатиться с продюсерскими компаниями. Еще полтора года назад мы шли к тому, чтобы увеличить сумму долга. – Тогда почему ты не остановился? – тихо спросила Чичу. – Мин Юнги, Чимин, Хосок,Джин,Намджун Чонгук… Мы все живем музыкой. Мы пошли в трейни, не имея запасного плана. Денег почти не было, мы впятером жили в трехкомнатной квартире и ели самую дешевую пищу. Еще несколько лет назад я жил в одной комнате с Чимином. Но ребята никогда не жаловались. – Тэхен приподнял уголки рта в легкой улыбке. – Потому что музыка – это их страсть. Они не представляют себе жизни без нее. – Он откинулся чуть назад, но её руку не отпустил. – И Су эгоистично хотел того же. Хотел посвятить себя тому, что ей нравится, но не с целью облегчить жизнь другим. Су медленно пропускала его слова через себя. И понимала, о чем он говорит. Каждое произнесенное слово было ей так близко, что по телу пробежала дрожь. – Ты когда-нибудь жалел об этом? – спросила Джису– О том, что остался в группе, а не стал заниматься чем-нибудь… нормальным? – На Земле восемь миллиардов человек, – пристально глядя ей в глаза, проговорил Тэхен. – И у каждого свое определение слова «нормальный», так что, полагаю, это довольно относительное понятие. – Ты прекрасно знаешь, о чем я, – отозвалась Су. – Знаю. – На щеке Тэ появилась улыбка. – Но у меня нет ответа. Вот ты сожалеешь о своей учебе? Услышав этот вопрос, Су глубоко вдохнула, словно готовясь к схватке. – Загвоздка в том… что я не знаю, чем еще могу заняться. После смерти родителей учеба заставляла меня двигаться дальше. – Су стерла пальцем капельки, проступившие на стенках стакана. Поток мыслей ломился в дверь, которую она держала запертой. Пока замок еще цел. – Ты всегда можешь сменить специальность. – И начать все с начала? – покачала головой Джису– Я же рассказывала о том, сколько денег вложено в мою учебу. Получив диплом, Су хочу съехать или пойти работать, чтобы снять с плеч Дженни хотя бы часть забот. – Она когда-нибудь жаловалась? – Ей не обязательно жаловаться. Я и так вижу, какой разбитой она приходит домой, как устало выглядит утром. Какое выражение появляется у нее в глазах, когда Розе нужны обновки. Как она проводит вечера, задумчиво склонившись над расходной книгой… Су увидела, что её слова произвели на Тэхена такое же большое впечатление, как на её чуть раньше – его. В конце концов, если закрыть глаза на внешние факторы, то их жизненные планы не особо различаются. Возможно, именно поэтому ей легко рассказывать ему о происходящем со ней. Она ни секунды не думала, что он будет её осуждать. Они погрузились каждый в свои мысли, и между ними повисла тишина. Ей было интересно, что происходит в его голове, но спросить она не решалась. Вместо этого стала возиться со столовыми приборами, сложила ложку и палочки для еды параллельно друг другу. Тээен первым нарушил молчание: – Думаю, бывали времена, особенно поначалу, когда мне казалось, что я совершил ошибку. Но… я ни разу не пожалел об этом. POV ДЖИСУ Я не сразу поняла, что Тэхена ответил на мой предыдущий вопрос. – Руководство вечно повторяло: мы должны стать лучше, чтобы не отставать от конкурентов. Нам нужно работать больше, усерднее, если мы и правда хотим добиться успеха, – продолжал он.  – Наверное,они были уверены, что через два-три года мы сдадимся и уйдем. – Но вы не сдались. Вы добились успеха. Молча кивнув, Тэ поднял взгляд и посмотрел на меня. – Иногда я задаюсь вопросом, стоил ли успех такой цены. – Какой цены? – Ты слышала наши песни? – внезапно поинтересовался Тэхен. – Наши новые песни? – Некоторые из них, – честно ответила я. – Мне было… странно видеть тебя в клипах. Тэ слегка приподнял уголок рта, словно прекрасно понимал, что я имею в виду. Потом вздохнул. – Они… не очень хорошие. – Не очень хорошие? – переспросила я, склонив голову набок. У Розе на этот счет было совсем другое мнение. – Но ведь все их любят! – Знаю, и я благодарен за это. Но сейчас мы пишем песни-однодневки. По мнению лейбла, именно этого хочет публика. Публика, а не мы. Все совсем не так, как раньше, – в голосе Тэхена промелькнула тоска. – Тогда почему вы не пишете песни, которые нравятся вам? – Наша музыкальная индустрия несколько отличается от вашей. У нашего лейбла есть определенные представления о том, какое впечатление мы должны производить, – Тэ взял стакан с колой, но пить не стал. – Понятие «портрет потребителя» тебе о чем-нибудь говорит? Я молча покачала головой, и тогда Тэ продолжил: – Создается образ, отображающий целевую аудиторию. Полноценная личность, которой на деле не существует, но у нее есть лицо, имя, возраст, страх, желания, потребности… На этом строится маркетинговая стратегия, направленная на максимально точное отображение запросов людей, которые воспользуются продуктом. У меня в голове всплыли обрывки воспоминаний о первом семестре. Один из профессоров рассказывал об этом понятии, но я почти ничего не запомнила. Тэ откинулся на спинку стула, положив одну руку на подлокотник. Другая все еще была на столе. – Чем многогранней продукт, тем сложнее продвигать его на рынке. Но тем больше людей им заинтересуется, если все пройдет как надо. Некоторое время он молчал. END POV ДЖИСУ – В этом случае наши песни, музыка, товары – продукт. А Мин Юнги,Хосок, Джин,Чимин,Чонгук,Намджун и я – презентация. – Т-так, секундочку, – Джису с трудом осознавала сказанное. – Вы – презентация? Тэхен кивнул. – Слова, которые говорим, одежда, которую носим. Многие поступки, совершаемые на глазах у публики, далеко не случайны. Силач, тихоня, весельчак, умник… Спортсмен, мастер на все руки, плейбой… Ничего не напоминает? -Разве что книжные истории, – пробормотала Джису. – Верно, – сказал Тэ. – Но такое бывает и в реальной жизни. – Это значит… что те вы, с которыми фанаты знакомятся по интервью, – ненастоящие? Тэхен слегка поморщился, словно её вопрос причинил ему боль. – Нет, конечно. Я – это все равно я. Я не отбрасываю свою личность и не становлюсь кем-то совершенно другим. Никто из нас никогда не станет злоупотреблять отношением фанатов, мы им по-настоящему благодарны. Но… – он на секунду задумался, – полагаю, что чем архетипичнее образ, тем больше людей определенной категории он привлекает. – Иными словами, вас обезличивают, – заключила Су. Тэхен одарил её усталой улыбкой. – Звучит так, будто речь о сказке, где злодей лишает героя его суперсилы. – Но так и есть! – сказала Чичу куда громче, чем собиралась. – Разве нет? Личные качества придают людям индивидуальность. Если вам приходится их прятать, чтобы всегда казаться белыми и пушистыми, то что делает вас особенными? Стоило этим словам слететь с языка – и ей тут же захотелось взять их обратно. Особенно когда она увидела, как вздрогнул Тэ. – Прости, – проговорила Су,понизив голос. – Я не то имела в виду. – Ты права. Сейчас нас может заменить любой, кому немного повезет. – Ваши фанаты… – Я хочу, чтобы наша музыка давала слушателям больше, чем сейчас. Не пойми меня превратно, мы душу вкладываем в наши песни. По крайней мере, насколько возможно в заданных рамках. Их с Тэхеном взгляды встретились, и Су меня перехватило дыхание: в его глазах столько страсти, они буквально горели ею. -Но мы могли бы делать куда больше, чтобы помочь другим. С помощью денег, которые у нас есть, нашей музыки и себя. – Что бы ты сделал? – осторожно поинтересовалась Чичу. – Я бы показал людям, которые сражаются с миром и с самими собой, что они способны на такие свершения, какие словами не описать. Что общество, которое пытается их подавить, нельзя назвать хорошим. Этой тирадой Тэхен похитил кусочек сердца Су. Она боялась, что голос её подведет, и потому сделала глубокий вдох, прежде чем заговорить. – Неужели нет возможности реализовать этот план? В ответ Тэ пожал плечами и покачал головой. – У нас очень жесткий контракт. Через несколько лет можно его расторгнуть и попытаться работать самостоятельно, но… Ему не нужно было заканчивать фразу, чтобы Чичу все поняла. Все слишком зависит от остальных участников BTS. По тому, как общались Тэхен и Чимин,было видно: пережитое связало их невероятно крепко, не каждому доводится такое испытать. Джису сжала руку Тэхена.Настала её очередь успокаивающе гладить его ладонь. Она была теплой. Тэхен переплел их пальцы, и сердце Чичу бешено заколотилось в груди. – Наш разговор не должен был принимать такой серьезный оборот. – Голос Тэ стал более хриплым и эмоциональным, чем несколько секунд назад. Было очевидно – он хочет сменить тему. Интересно, как часто он думает о таких вещах? До сих пор он лишь намекал, что у группы не все гладко. Джису мучило любопытство, но эта тема расстроила Тэ так сильно, что она не стала продолжать расспросы. Вместо этого Су выгнула бровь. – А что, у тебя был подробный план нашей встречи? Тэхен слегка сжал пальцы Джису и улыбнулся. Он испытывал благодарность за то, что она поддержала непринужденный тон разговора. – Я хотел устроить тебе сюрприз, удивить едой. Дальше дело было за моим очарованием. – По крайней мере, сюрприз тебе удался, – Чичу указала на пустую тарелку. – Кажется, у меня появилось новое любимое блюдо. – Значит, про мое очарование ты ничего не скажешь? – Ты напрашиваешься на комплимент? – Конечно. Джису громко рассмеялась. Бабочки у неё в животе снова затрепетали, оставив после себя приятное ощущение. Следующий час они разговаривали обо всем и ни о чем – начиная с историй Тэхена о его совместном проживании с остальными ребятами и заканчивая банальным обсуждением любимых покемонов. Все это время Тэхен ни на секунду не выпускал её ладонь. Стоило Су вспомнить о том, что они держится за руки, как кожа покрывалась мурашками, а тело начинало слегка покалывать. Тэ говорил, и взгляд Джису постоянно падал на его губы. Они были пухлыми, и она все думала: «Интересно, а на ощупь они такие же мягкие, какими кажутся…» Задумавшись, Джмсу даже не обратила внимания на то, что её телефон завибрировал. Заметила, только когда Тэхен замолчал, – и сразу ощутила, как вспыхнули её щеки под его понимающим взглядом. Прочистив горло, она свободной рукой схватилась за телефон и посмотрела на экран. О чем тут же пожалела. У неё было четыре непрочитанных сообщения. Розе: Ты снова взяла мои наушники? Розе: Нашла их, забей. Розе: P. S. Уверена, Дженни, как это бывает в фильмах про подростков, не ляжет спать, пока ты не вернешься домой. Розе: Она спрашивала, не знаю ли я, как долго вы с «сокурсниками» собираетесь «заниматься»… – Все хорошо? – поинтересовался Тэхен – Думаю, да, – неуверенно отозвалась Джмсу.– Кажется, сестры не поверили моей истории про то, что я иду заниматься с однокурсниками… – Ты сказала, что идешь заниматься? – Тэхен достал свой телефон, взглянул на экран и снова спрятал его в карман брюк. – В десять часов вечера? Она и не заметила, что уже так поздно. Джен давно перестала устанавливать правила о том, к какому времени Су должна вернуться домой, но обычно Чичу не тусуюсь допоздна, не предупредив. – Наверное, мне надо поработать над своими отмазками. -Да неужели? – красноречиво посмотрел на Джису Тэхен. В ответ она показала язык, и он расхохотался. Ей нравилось видеть Тэхена таким. Он выглядит куда беззаботнее, чем в начале вечера. – Пожалуй, мне тоже надо возвращаться – пора выручать Чимина,– сказал Тэхен.– Уверен, мне еще долго придется слушать, как он страдал, отвлекая охрану. На Джису навалилось разочарование. Не хотелось, чтобы вечер заканчивался. Вот бы этот миг длился вечно. Хотела еще ненадолго забыть про внешний мир и притвориться, что никого, кроме них,не существует. – У тебя есть планы на завтра? – поинтересовался Тэ. – На завтра? – переспросила Су,надеясь, что её голос не звучит полным надежды.  – Нет, у меня никаких планов. – Мы мало что можем сделать: вечером мы с Чимином летим обратно в Нью-Йорк. И мне лучше не давать телохранителям лишних поводов жаловаться руководству, – задумчиво добавил Тэ.  – Но… я остановился в хорошем отеле. И в номере есть большой телевизор. – Ты что, пытаешься уломать меня на просмотр фильма? – Наверное? – приподнял бровь он. – А попкорн будет? Его глаза весело вспыхнули. – Думаю, это можно устроить… если ты хочешь? Некоторое время Су медлила с ответом, хотя прекрасно знала, каким он будет. Все нутро кричало ей об этом. – Как насчет устроить марафон фильмов о Гарри Поттере? Брови Тэхена удивленно взлетели вверх. – Если не хочешь, то не надо, – поспешила добавить Су. – Просто подумала, что раз прочитала книги, то было бы неплохо сравнить с экранизацией… – она замолчала, заметив,что Тэхен, похоже, не против её предложения. Его лицо просияло, улыбка до ушей. Казалось, он вот-вот начнет подпрыгивать на стуле. Это было так мило и ребячливо и настолько отличалось от его недавнего поведения, что Джису не могла не рассмеяться. – С радостью. Вскоре они покинули ресторан. Сначала отнесли на кухню посуду, потом Тэхен вызвал такси. Джису никогда в жизни не ездила так далеко на такси и радовалась, что может провести с Тэхеном еще немножко времени. Они доехали до моего дома, и Тэхен попросил водителя подождать. Вышел и проводил её до входной двери. Джису,как настоящий параноик, то и дело смотрела наверх – проверить, не горит ли у них свет и не стоит ли кто-нибудь у окна. – Тебя будут ругать? – Не думаю, – ответила Су. Очень на это надеюсь. – Если сестра спросит, скажи, что тебе ничего не угрожало. – Честно говоря, сомневаюсь, что ее это успокоит. На щеках Тэхена появились улыбка. – Ладно, возможно, это не совсем правда. Су возмущенно посмотрела на него. Ветер задувал волосы ему в глаза, но он даже не пытался убрать их с лица. Желание сделать это вместо него стало нестерпимым, и Су сжала руки в кулаки. – Не припоминаю, чтобы мне угрожала какая-нибудь опасность. У Тэхена на лице появилось выражение, которое Джису не смогла расшифровать. Но уже через мгновение оно исчезло. – Возможно, опасность – не совсем верное слово, – он наклонился к Су.Его лицо внезапно оказалось в нескольких сантиметрах от её, и Чичу затаила дыхание. Тэхен посмотрел на Джису. В его взгляде читался… вопрос, и он словно искал ответ в её лице. Сердце совершило кульбит, смутно подсказывая, что именно он хочет знать. Она почувствовала на щеке чужое дыхание. Увидела, как Тэ опускает голову. Мысли разлетелись в разные стороны, и Су зажмурилась, с волнением ожидая, что будет дальше. Прошла секунда. Потом две, три… Досчитав до пятнадцати, она не почувствовала ничего, кроме повисшего в воздухе напряжения, и осторожно приоткрыла глаза. Лицо Тэхена все еще было совсем рядом с её.Впервые за все время она заметила у него на радужке светлые крапинки, которые растворялись в темно-коричневом цвете глаз. Его губы были слегка приоткрыты, и по лицу она поняла, чего он сейчас хочет. Но что-то заставило его передумать. Он не стал преодолевать последние разделяющие их сантиметры, вместо этого Джису почувствовала руку в своих волосах. Губы на щеке. Потом Тэ отступил назад. Убрал руку с её волос, забирая тепло, которое принесло его прикосновение. – Увидимся завтра, Джису. Дождавшись, пока за ней закроется дверь, Тэхен сел в такси и дал водителю знак трогаться с места. Бабочки. Как Джису вернётся домой, первым делом нужно будет их поймать.