"Маленькая цель с большим будущем"

NC-17
В процессе
1
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 80 страниц, 35 842 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 19 "Громкий разговор"

Настройки
Примечания:
Прошло полгода. Томас предложил Нине жить вместе, на что она дала свое согласие. Славу все-таки посадили, как выяснилось позже, на его счету было несколько заявлений: мелкие кражи, взлом жилых помещений, угрозы с его стороны. Дело быстро закрыли, так что волноваться было бессмысленно. *** На дворе было начало мая, все расцветало и благоухало последним весенним месяцем, еще немного и закончиться учеба, а впереди жаркое лето. Нина и Томас спокойно спали в обнимку лицом к лицу, за окном было раннее утро часов 6-7. Они ловили сладкие сны, но их потревожил звонок в дверь. Юноша недовольно скорчил гримасу и открыл глаза, звонок повторился. Нина тоже проснулась и вопросительно смотрела на дверь комнаты. - Ты спи – тихо произнес Томас, обращаясь к девушке, - я пойду посмотрю кого там принесло в такую рань. - Угу – сонно кивнула Нина и повернулась спиной к юноше, обратно засыпая. Томас надел шорты и медленно побрел в прихожую, звонок не утихал. Юноша протер лицо руками и открыл дверь, посмотрев на незваных гостей. Его глаза смотрели удивленно на мужчину и женщину средних лет. Мужчина высокого роста с темными волосами и ярко-голубыми глазами, одетый в голубую рубашку над ней был синий пиджак, на ногах свободные темно-синие джинсы и черные туфли. Женщина была ниже своего спутника, ее рост доходил лишь до его плеч, со светло-русыми волосами с легкой укладкой с серо-голубыми глазами, была одета в голубой костюм с юбкой, обутая в черные туфли на каблуке. - Ну – недовольно произнес мужчина, - здравствуй, сын. Томас по-прежнему находился в шоке от того, что к нему приехали родители. - Здравствуй, отец – поздоровался Том, - привет, мам. - Здравствуй, сынок – улыбчиво отозвалась женщина, - можно нам войти? - Д-да, конечно – произнес Том, уступая проход для родителей, - проходите. Его родители вошли в квартиру и закрыли за собой дверь, разуваться не стали и лишь молча осматривали своего сына, ведь они долго не виделись, а именно с переезда Томаса. - Дай я тебя обниму – ласково произнесла женщина, подходя к сыну и заключая его в объятия, юноша обнял в ответ, - как же я по тебе скучала. - И я мам – спокойно ответил Томас, вдыхая знакомый аромат матери, - вы чего приехали? Ждал я вас только под конец учебы. - Есть разговор – сухо ответил мужчина, - куда можно пройти, чтобы поговорить? - В зал – указывая в сторону соседней комнаты, ответил Томас, - пойдемте. Родители отправились за юношей в зал, они немного осмотрели комнату. На стенах были серые обои в широкую темную полоску, рядом с дальней стеной располагался большой раскладной диван, напротив него был небольшой стеклянный столик, на котором были журналы. В углу стояла этажерка с растениями и фотографиями, в другом находилась тумбочка с настольной лампой. Напротив, дальней стены размещался подвесной большой телевизор, под ним находилась длинная тумба с ноутбуком и проводами, по бокам располагались стеллажи с книгами. - Может чего-нибудь желаете? – поинтересовался Томас, обращаясь к родителям, - чай, кофе… - Перейдем сразу к делу – перебил его отец, смотря с серьезным взглядом на сына, - как ты знаешь, я владелец нескольких крупных фирм в Дании и Америке и мне нужно договориться с одним человеком, чтобы он спонсировал и принял участие в моих владения. - А я тут причем? – вопросительно посмотрел на отца Томас, скрестив руки на груди, - ты же не просто так ко мне заявился. - Все верно – кивнул мужчина и не с особым дружелюбием одарил сына взглядом, женщина подошла к нему и обняла за правую руку, стараясь его как-то смягчить, тот даже не обратил внимание, - у этого важного человека есть дочь и я предложил ему тебя в роли хорошего мужа… - Что?! – прибывая в диком шоке спросил Томас, - отец, ты в своем уме?! - Не смей разговаривать со мной в таком тоне! – гневно произнес мужчина, женщина то и делала, что поглаживала руку мужа, стараясь его успокоить. - Милый – обратилась женщина к мужу, - не будь таким грозным, пожалуйста будь спокойнее… - Помолчи – огрызнулся мужчина, поворачивая взгляд на жену, та лишь испуганно и расстроено посмотрела на мужа, - пожалуйста. *** Нина окончательно проснулась после громкого диалога, который четко доносился из зала. Девушка потянулась и пошла на шум, на ней была белая футболка Томаса и короткие хлопковые голубоватые шорты. Нина тихо на цыпочках прошлась к дверному проему зала и стала слушать разговор, она могла видеть присутствующих через зеркало в прихожей, которое хорошо открывало вид на комнату. Юноша стоял спиной к окну, а незнакомые гости стояли лицом к Тому, так что лишь Томас мог ее увидеть через отражения прихожей, главное посмотреть под нужным углом. - Послушай сюда сын – немного спокойно произнес мужчина, - я понимаю, что ты этим всем не доволен, но это очень важно для компании и для нашей семьи… «Это его родители?» подумала Нина, не переставая наблюдать из коридора. «Не уже ли его отец такой грозный?» спросила девушка у себя. - Да тебе плевать на семью! – недовольно произнес Томас, - тебе лишь бы побольше срубить денег, и чтобы ты не стал банкротом. И почему ты не попросишь об этом Тему, твоего первенца? - За хлопнись, щенок – прорычал мужчина и одарил сына пощечиной, тот отшатнулся, но не упал, - я все для вас делал, все! И вот благодарность?! Я целыми днями вспахивал, как лошадь, дабы у вас все было, и чтобы вы ни в чем не нуждались! Так что, будь добр и окажи мне всего лишь небольшую услугу и… - З-здравствуйте – тихо поздоровалась Нина, выглядывая из-под дверной рамы. Видно было лишь ее голова и туловище, остальное скрывалось за стенкой. Все сразу перевели взгляд на девушку, - что здесь происходит? - А ты еще кто? – недовольно спросил мужчина, перебегая глазами то, на Нину, то на сына. - Это Нина – придя в себя, пояснил Томас. Юноша подошел к девушке и за руку провел к родителям, - моя девушка. Томас думал про себя: «Боже, почему она пришла? Почему?! Теперь все придется объяснять родителям, Боже…». В комнате повисла тишина. Мужчина презренно оценивал девушку с ног до головы, его жена лишь удивленно одаривала ее дружелюбной улыбкой. - Очень приятно с тобой познакомиться – проговорила мило женщина, - я Аня, мама Томаса, а это мой муж и отце Тома Стин. - Очень приятно – кивнула Нина и мило улыбнулась, - мне о вас рассказывал Томас. - Да? – улыбчиво поинтересовалась Анна, - а нам он ничего не говорил… - Довольно! – перебил диалог своей жены с Ниной, - сын, я весьма удивлен и недоволен тем, что ты ничего не рассказываешь о своей личной жизни… - Так ты и не интересовался – огрызнулся Том, закатив глаза. - Хватит дерзить! – вновь повысил голос Стин, - все равно, этого ничего не меняет, и ты обязан мне помочь! - Jeg vil ikke giftes med en pige, jeg ikke kender, og som jeg ikke elsker!* – громко произнес Томас на датском, Нина сделала удивленное лицо, ведь она ни слово не понимала, - поэтому попрошу обратиться к твоему первенцу Теме. - Ах, мы на датском заговорили?! Хорошо… – осведомился Стин, - Så er jeg ligeglad med din kæreste, og du er forpligtet til at gifte dig med Anika, for vores fremtids skyld**. - А… Так вот как ее зовут – наигранно произнес Томас, - повторяю еще раз, отец Jeg bekymrer mig ikke dybt om dine aftaler, dine fordele. Jeg elsker Nina og kun hende, jeg har ikke brug for andre! Hun vil være min fremtidige brud, kone og mor til vores børn, punktum!*** ___________________________________________________________________________ *- Jeg vil ikke giftes med en pige, jeg ikke kender, og som jeg ikke elsker! – (дат.) - Я не хочу жениться на девушке, которую не знаю и которую не люблю! ** - Så er jeg ligeglad med din kæreste, og du er forpligtet til at gifte dig med Anika, for vores fremtids skyld. – (дат) - Тогда, мне плевать на твою девушку, и ты обязан жениться на Анике, ради нашего будущего. *** - Jeg bekymrer mig ikke dybt om dine aftaler, dine fordele. Jeg elsker Nina og kun hende, jeg har ikke brug for andre! Hun vil være min fremtidige brud, kone og mor til vores børn, punktum! – (дат.) - Мне глубоко плевать на твои сделки, твою выгоду. Я люблю Нину и только ее, больше мне никто не нужен! Она будет моей будущей невестой, женой и матерью наших детей, точка! В комнате повисла тишина. Стин разгневанно смотрел на сына. Юноша хмуро смотрел на отца, он был крайне недоволен происходящим. Аня и Нина лишь перебегали глазами на Томаса и Стина. Женщина все понимала и покачивала головой, во взгляде читалось переживание и грусть, девушка ни слова не понимала и вопросительно смотрела на Аню, та качала головой. - Ты в своем уме?! – прервал тишину Стин, - она же никто, очередная мымра из бедной семьи, решила окутать тебя ради денег! - Она, не такая! – возразил Томас и приобнял Нину, - она со мной не ради денег, если бы ты знал, что она пережила… - Мне плевать! – перебил Стин, - все будет, по-моему, и никак иначе! - Да пошел ты! – сам от себя не ожидая послал Томас своего отца, - как ты не понимаешь, что я не твоя собственность и плясать под твою дудку не обязан, пускай Артем исполняют твою просьбу, а меня оставь в покое! У Стина было красное лицо от злости и направился к сыну, благо ему прохода не дала Аня и поглаживая по груди, пыталась успокоить его пыл. - Значит так – немного сбавив обороты злости и гнева, произнес Стин, - я даю тебе еще время подумать, а это будет очень скоро, мы снова придем и если твой ответ будет таким же, я силой заставлю тебя передумать, понял?! - Да… - тихо и грубо ответил Томас отцу, - понял. Мужчина кивнул и направился к выходу, повернув голову к жене обратился к ней: - Уходим, Аня. - Иду – ласково отозвалась женщина и посмотрела на сына с Ниной, - было приятно познакомиться, жаль, что в такой форме, простите его, он просто сильно устал. - Аня! – кричал Стин в прихожей, - я жду! - Простите – виновато произнесла Аня и попрощавшись с ребятами отправилась к мужу. Томас закрыл входную дверь и прислонился головой к холодному металлопластику. Нина стояла рядом и тихо наблюдала со стороны, боясь, что-либо сказать. - Уходи – тихо попросил Томас девушку. - Что? – не расслышала Нина и приблизилась к юноше, тот резко повернулся к не, она замерла. - Вон! – крикнул Томас, девушка судорожно попятилась назад с испуганным лицом, - оставь меня одного! Нина повернулась спиной к Тому и направилась в спальню. Она быстро спряталась за кровать и села на пол, прижимая колени к груди, руками она прикрыла уши и тихонько начала плакать. Вскоре послышали глухие удары о стены, девушка понимала, что Томас сейчас зол и ему нужно выпустить пар. Нину вздрагивало от повторяющихся ударов, но пыталась успокоиться. Томас гневно избивал стены кулаками, его костяшки на руках уже розовели, а некоторые уже были в крови. Он не прекращая избивать стену, выплескивал весь негатив. Закончив избиение, он облокотился спиной по стене и медленно скатился вниз. У него за время ударов пару раз сбивалось дыхание, и он судорожно ловил ртом воздух, ранняя слезы от обиды. Придя в себя, он протер свое лицо и встал, осматривая стену, на которой виднелись небольшие кровавые следы, юноша пошел к Нине. Девушка по-прежнему не выходила из своего «укрытия» и все ждала пока закончатся удары. Когда они прекратились, она дрожала как осиновый лист и пускала слезы. Томас тихо открыл дверь спальни, стал прислушиваться, поняв, что что-то не так быстрым шагом направился за кровать. - Боже, Нина – прибывая в шоке проговорил Томас, садясь напротив девушки, - прости, меня малыш, прости, что напугал, прости. Девушка никак не реагировала, она по-прежнему старалась унять дрожь в теле, она дышала кратко ртом, небольшая паника пропитывала ее с ног до головы, руки сильнее прижимала к ушам. Томас медленно положил свои ладони на руки Нины и легонько их гладил, девушка медленно перевела свой взгляд на юношу, тот смотрел на нее печальным и заботливым взглядом. Она медленно положила свои руки на колени, продолжая ловить воздух, но уже носом. - Малыш? – тихо спросил Томас, поглаживая ее по рукам и внимательно наблюдал, - ты слышишь меня? - Д-да – заикавшись, ответила Нина, по-прежнему не поднимая взгляд на Тома, - о чем вы разговаривали? - Ты, о чем – пытаясь прикинуться дураком, спросил Томас. - Когда вы разговаривали на другом языке – пояснила Нина, - я услышала свое имя. - Не бери в голову – заботливо попросил Том, садясь рядом с Ниной, - просто мой отец не доволен тем, что я начал отношения, не сказав семье и вот такая ссора у нас получилась. - Понятно – тихо ответила Нина, ложа голову на свои колени, - я даже представить себе не могла, что у тебя такой… Серьезный отец. - Да… - протянул Томас, почесывая затылок, - но как мама сказала, он был правда уставший, а так на деле он весьма интересный человек. Нина ничего не ответила, она смотрела на пол и думала, о чем же все-таки был разговор. - Малыш? – тыкнул пальцем в Нину, пытаясь ее оживить, - все в порядке? - Да – кратко ответила Нина и посмотрела на руки юноши, ужаснувшись продолжила, - надо твои пальцы обработать. - Пустяки – отмахнулся Томас, - само заживет. - Это не дело – возмутилась Нина, вставая с пола, - я за аптечкой. Игнорируя последующие слова Томаса, направилась на кухню за аптечкой, вернувшись, стала аккуратно обрабатывать ссадины на костяшках юноши. Закончив с лечением, Нина поцеловала руки Тома и аккуратно вернула их владельцу. - Прости меня – тихо извинился Томас, - нужно было выпустить пар. - Я понимаю, - спокойно ответила Нина, смотря в глаза юноши, - ладно, поспать нам нормально не удалось, пошли завтракать. - А может – ехидно произнес Томас, приближаясь к девушке, - мы сначала выполним утреннюю гимнастику? - Не заслужил – отрезала Нина, вставая с кровати, - пошли, мой милый агрессор. Томас грустно вздохнул и пошел за девушкой на кухню. Юноша всячески пытался задобрить Нину, заигрывая с ней, но она давала отворот-поворот, на что Том шуточно злился на нее. Они позавтракали яичницей, девушка заставила оттирать уже засохшую кровь с обоев в зале, юноша нехотя согласился и принялся зачищать темно-алые пятна, а сама принялась готовить обед. Лишь только под вечер Нина подобрела к Томасу и позволила ему проявить ласку, которую он так судорожно пытался ее одарить. Уже глубокая ночь, Нина ловила сладкие сны, а Том спокойно лежал на спине и смотрел в потолок, ему было сложно уснуть после сегодняшнего разговора с родителями, он не знал, что делать. Юноша повернул голову к спящей девушке и грустно на нее посмотрел. «Она не заслуживает такого предательства с моей стороны, но блин… Разговаривать с отцом не имеет смысла, он будет только гнать свое и не слушать меня. Как же мне быть? Почему все так сложно? Почему я подло себя чувствую? Надо рассказать все Нине, но так страшно! Я не хочу причинять ей боль, но против отца я тоже не могу. Что же делать?» мысленно думал про себя Томас и сильно нервничал, покусывая губы, что на них образовывались маленькие ранки. Юноше было все равно на боль, он не мог решиться на гребаный выбор между Ниной и отцом, ведь она его любовь и маленькое счастье, которое долго искал и наконец нашел, но видимо их маленький волшебный мир скоро рухнет и ему придется жениться на другой…
Примечания:
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник