Cheap Trick

Это место было настоящей дырой. Полной жалких старых трансвеститов и байкеров с ужасными фетишами, рассказывающих о своих сожалениях. Ансамбль социальных изгоев, истекающих грустью. Он мог почти попробовать это на вкус. Их печаль. Она заползала в его ноздри, как запах гнили, который поселился над его языком и сжег пищевод. Почти так же, как жгучий виски, который он только что выпил залпом. Спрятанная за их фальшивыми улыбками и тихими обещаниями отсосать, за двумя пьяными посетителями и простой болтовней...Там была ошеломляющая ненависть, невыполненные обещания, годы разлуки...Боже, да даже сломанные кости. Там были потери, непонимание и огромные дыры в груди у многих, которые большинство бы и не заметило, если бы у них не было такой же пустоты. Да. Настоящая дыра, полная дерьмовых людей. И он был одним из худших... В большинство ночей все продвигалось медленно. Даже по субботам работать было не перспективно. Но по правде говоря, эта дыра стала своего рода убежищем. Местом, где он мог встретить потенциалов (самое красноречивое название для его шашней). - Еще одну, Себ? - Нет, Томми. Просто пиво. - Будет сделано, дружище. Томми был старым барменом. Морщинистой феей с густыми серебристыми усами, любящей рассказывать старые сказки о борьбе за "какую-то причину", как он всегда их называл. Обычно он рассказывал о прогулках вниз по улице, где кто-то получал пивной бутылкой по голове или его садили в обезьянник за непристойное поведение с некоторыми потенциалами, Джонами. А Томми говорил о борьбе за то, что геи тоже должны иметь право мастурбировать где хотят, как и гетеросексуалы. Самым большим достижением Томми за всего его годы борьбы было создание этого отстойного бара в начале восьмидесятых. И с тех пор он здесь работает. Лично Себастьян думал, все эти парады были лишь криком о внимании. Но он довольствовался и этим местом, где он мог вести свой бизнес, неважно, воняло ли оно несвежей похотливой феей и сожалением или нет. Кого волновало, кого ты трахал? Пока ты получал что-то из этого в итоге, всем было плевать. Запрокинув пиво, он с прищуренными глазами начал сканировать бар в поисках потенциалов. Он заметил нескольких, которых он уже имел в далеком прошлом, даже заметил нескольких завсегдатаев. К сожалению, это была среда. Когда Scandals двигался ужасно медленно, и даже третья стопка не делала его менее жалким. Он медленно допил пиво, прополоскав жидкостью рот, прежде чем проглотить. Он устал от постоянных клиентов и был всего в нескольких глотках от ухода. Остальное он мог бы доработать в мотеле на Пендлтон авеню, прежде чем отправиться обратно в квартиру. Как только он встал, Себастьян заметил новое лицо своим периферическим зрением, севшее на барный стул всего через несколько сидений. Он приложил все усилия, чтобы настроиться, схватившись за бутылку пива, пока он ждал, что закажет новичок. - Привет, - поприветствовал его Томми. - Ты определенно новенький. И очень красивый в придачу. Что ты хочешь, дорогой? Даже сквозь сырую атмосферу бара Себастьян заметил, как покраснела кожа цвета слоновой кости. Парень высунул язык, чтобы щедро смочить надутые губы. Он звонко засмеялся, отбросив локон с лица. - Эм, да. Мне, пожалуйста... Эм, извините. Я обычно не пью. Я понятия не имею, с чего начать. Его голос был шелковистым. Он был красивый, как женский, но маскирующий глубокую интонацию, которая, вероятно, появлялась, когда кто-то всаживал свой член ему в задницу. - Кажется, тебе бы понравился хороший морской бриз. - Ох. Ну, все, что не напоминает мне коров или футболистов, звучит прекрасно. - Сейчас будет тогда. Теперь Себастьян повернулся к нему лицом, выпивая его глазами так открыто, как будто он пил свое пиво. Он усмехнулся, когда новичок начал барабанить пальцами по барной стойке, делая вид, что не замечает Себастьяна. Видимо он все же не выдержал этого взгляда. Новичок медленно повернул голову, осторожно вглянув на него. - Могу ли я вам чем-то помочь? - Нет, - выпалил Себастьян, потягивая пиво с ухмылкой. - Хорошо, - ответил несколько скептически новичок, повернувшись немного в сторону, как если бы это создавало невидимую стену между ними. В конце концов новичок не выдержал плотоядного взгляда Себастьяна. - Серьезно...Что тебе надо? - Сколько тебе лет? - Двадцать два. А что? - Лжец, - усмехнулся Себастьян. - Чт-что? - Тебе не двадцать два. - А тебе-то откуда знать? Ты ничего не знаешь обо мне- - О, я знаю о тебе все. Я знаю, что ты здесь в первый раз. Может быть, ты даже в первый раз в баре, а не в Эпплбиc. Я знаю, что ты учишься в старшей школе, и ты, вероятно, так устал от всего того дерьма, почему ты весь такой замечательный должен торчать в этом городе, что решил побаловать себя и сходить в гей-бар. Так что ты поговорил с каким-то ослом в своей школе, и он сделал тебе поддельные документы, в которых, вероятно, какое-нибудь дурацкое имя типа "Росс Дангерфельд". И ты соврал своей мамочке, что будешь ночевать у друга, чтобы ты смог прийти сюда и не беспокоиться, что она будет волноваться. Подведем итог, красивые глазки? Глаза новичка кипели, борясь с эмоциями, прежде чем с легкостью заморозиться и стать резко синими. Этот вид расстроил даже Себастьяна, парень выглядел таким хрупким и изящным. - Прежде всего, я презираю Эпплбиc. Во-вторых, вообще-то, на моих документах написано Элвин Ламберт. И, в-третьих, моя мама умерла, ты, самонадеянный мудак. Но мой папа разрешил сходить мне на ночной сеанс фильма, который должен закончиться в течение следующего часа. Шатен взял свой напиток, кивнув, и с пыхтением выпил половину, неприятно причмокнув. - Так что я бы предпочел, если бы ты не психоанализировал меня на моей одиночной гейской вечеринке, раз мое время здесь ограничено. На самом деле, я бы предпочел, если бы ты вообще со мной не разговаривал. Или не смотрел на меня так жутко своей сурикатной мордой. Ну, всё. Цель: новичок. - Как хочешь. Но я бы дважды подумал, прежде чем отказывался от меня, стряхивая как какое-то пятнышко с твоих красивых сапожек, принцесса. Тебе понадобится моя помощь. - О, и с чего ты это решил, бурундук? - Потому что не я один наслаждаюсь видом. И как только Себастьян покончил с пивом, какой-то бугай подошел слишком близко к новичку, перегнувшись через его плечо, и начал громко дышать рядом с бледной шеей. - Ты милый. Могу я взять тебя себе? - Извините. У меня есть склонность жить у незнакомых мужчин. Кроме того, мне немного неудобно от того, что вы вторглись в мое личное пространство. - Это еще ничего, детка. Дай мне несколько минут с тобой в мужском туалете, и я с радостью действительно вторгнусь в твое пространство, - с намеком прошептал бугай, закусив нижнюю губу, пальцами скользя по тонкой шее принцессы. Голубые глаза встретились с глазами Себастьяна, который затем лишь пожал плечами и повернулся к стойке, чтобы заказать еще напиток, оставляя знакомые голубые глаза самим стоять за себя. Томми сморщился, заметив, что делал бугай с его новеньким клиентом. У Себастьяна появились подозрения, что парень сразу понравился бармену. - Эй! Рон. Отдохни, ладно? Ты выпил слишком много и теперь не знаешь, когда остановиться. Так что я тебе помогу. Прекрати! - предупредил его Томми, руками опершись на запятнанную стойку и выжидая реакции Рона. Рон мрачно усмехнулся и продолжил склоняться над парнем, прижавшись лицом к его шее и начав легко там целовать, как будто проверяя, осмелится ли Томми или кто-то еще попробовать остановить его. - Серьезно...Прекрати, - умоляла принцесса, четко пройдя точку раздражения и задержавшись на реальном страхе. Прежде чем Томми успел среагировать, стеклянная бутылка пива разбилась об голову Рона, отчего тот упал без сознания на пол. Бар, казалось, приостановился в тишине, когда принцесса в шоке прикрыла рот обеими руками, а Томми уставился на Себастьяна. Себастьян равнодушно выбросил сломанные полбутылки в ближайшее мусорное ведро. - Черт, Себастьян! - зашипел Томми. - Не за что. А теперь я пойду. Да, и пока не забыл, - Себастьян наступил на верхнюю часть тела поверженного, заставляя того болезненно застонать, и положил несколько банкнот на стойку. - Это за меня и принцессу. Увидимся на следующей неделе. Себастьян подмигнул Томми, который в ответ раздраженно застонал, но все равно взял деньги. Когда он вышел, воздух, казалось, вдохнул в него новую жизнь. Он достал сигарету из почти пустой пачки и быстро ее зажег. Вдыхая дым, он начал набирать номер такси на своем телефоне. - Да, пришлите машину. Адрес Крамер, 1201. Да, Scandals. Верно... То самое гейское место с огромным розовым неоновым знаком снаружи, на котором написано, подождите-подождите, Scandals. Спасибо. Идиот. Он затягивается сигаретой, наслаждаясь вкусом и медленно выдыхая дым. Можно с уверенностью сказать, что он более, чем удивлен, когда слышит мягкий голос, отзывающийся в ночи, как дым, срывающийся с его губ. - Привет. - Что тебе нужно, Элвин? - Вообще-то, Курт. - Это еще хуже. - А ты, Себастьян- - Ты что, какой-то частный детектив? - Нет, я старшеклассник, который пробрался сюда, сказав отцу, что идет в кино, лишь для того, чтобы хотя бы в течение часа почувствовать себя нормально. - Нормально. Здесь? - Себастьян усмехнулся. - Черт, насколько же дерьмово тебе живется, если ты это место считаешь нормальным? - Моя очередь. Я так понимаю, ты еще тот мудак, любящий адреналин, которому нравится, когда его выпинывают откуда-то, поэтому ты постоянно здесь ищешь, с кем тебе переспать раз в неделю, а иногда и разгибаешь свои жилистые мышцы, разбивая бутылки об головы людей. Не говоря уже о том, что ты тоже старшеклассник. Себастьян раздумывал выбить ли ему зуб, или разбить губу. Он не мог решить. Так что он решил лишь рассмеяться. - Я не обязательно получаю кайф от этого, и ищу я переспать с кем не раз в неделю, а скорее раз в день. И ты не прав по поводу школы. Я не хожу в школу, сладкие щечки. - Ты что, раздражительный ребенок, обучающийся на дому? - Нет. Я раздражительный сопровождающий, исключенный из школы. Сидя в школе, я не зарабатываю денег, принцесса. - Со-сопровождающий? - Ага. Знаешь, те, которые занимаются сексом за деньги. - Ты...проститут? - Видимо школа делает чудеса с дедукцией. Да, я трахаюсь с людьми за деньги. Я, возможно, трахался с половиной этого бара. Курт (он помнит только потому, что - серьезно - люди до сих пор называют своих детей такими именами?) удивился так же, как тогда, когда пивная бутылка разбилась о череп того крепкого парня. - Я, эм... ладно. Я собираюсь... тебя подвезти? - Прости, что? - Я спросил, подвезти ли тебя. Я собираюсь домой и думаю, это самое малое, что я могу сделать для тебя. Ты показал свои навыки разбивания бутылок, так что... - Точно, - Себастьян выкинул окурок, наблюдая, как тот катится к остановке. Затем он повернулся к принцессе, руки засунув в карманы. - Слушай, если ты хочешь перепихнуться, то мы должны сделать это быстро, потому что мне еще нужно несколько дерьмовых дел сделать. Как правило, все платят двести, но для тебя... я сделаю это за сто пятьдесят. - Прости, что? - Ты хочешь трахнуть меня, принцесса. Деньги вперед. Минеты - пятьдесят долларов. Дрочка - двадцать. И я не глотаю. Так какая из них твоя машина? Курт моргнул, определенно потеряв дар речи, его щеки окрасились бледно-розовым оттенком под пристальным вниманием Себастьяна. - Ну, что? Какая машина? - Я не хочу минет или дрочку, или еще что-то, отдаленно похожее. Я просто хотел предложить подвезти тебя. Вот и все. Просто подвезти. Себастьян слышал это раньше. Он даже поверил один раз. И это закончилось несколькими швами над глазом и болью в челюсти. Но что-то подсказывало ему, что этот парень на самом деле не собирается причинять ему никакого вреда. Не то, чтобы это было так важно, в любом случае. Чувак был никому не нужен. Себастьян, наверно, мог бы повалить его одним мизинцем. - Да, как скажешь. - Замечательно. Следуй за мной. Курт легкой походкой прошел к чисто выглядящему внедорожнику, черному, как смоль Навигатору, который блестел под розоватым светом неонового знака. Они останавливаются, когда подходят к машине. - Теперь слушай, если ты попытаешься сделать что-то странное... Как попытаешься ограбить меня или... что-нибудь еще, - к этому моменту румянец парня стал еще краснее. - Я хочу тебя предупредить, у меня есть перцовый баллончик, и мой папа работает в гараже, где есть много инструментов, которые чудом вызовут у тебя мучительную боль в животе. Так что я бы дважды подумал. Себастьян не мог не захихикать. Этот парень - замечательное развлечение. - Понял, принцесса. Я просто ограблю следующего гея, которого увижу, когда ты высадишь меня. Курт бросил на него нервный взгляд, полный опасения. - Шучу, блестка. Может уже...? Курт закатил глаза и запрыгнул в автомобиль, пока Себастьян все еще смеялся про себя, закрывая дверь. Когда он сел, по какой-то причине, они все еще не двигались с места. - Что случилось, принцесса? Передумал насчет минета? Курт тяжело вздохнул. - Гага, нет. Я не могу поехать, пока ты не застегнешь ремень безопасности. Себастьян громко рассмеялся, но затем остановился, когда Курт по-прежнему смотрел на него, видимо ожидая, пока он наденет ремень безопасности. - Подожди... Ты не шутил? Курт сощурил свои голубые глаза, скривив губы в усмешке. - Хорошо. Ты такой нахальный, да, принцесса? Может, ты должен позволить мне сделать тебе минет, расслабить тебя немного. Уверен, любой парень, который попытается вставить в твою задницу, будет в ярости, когда его член наткнется на палку, которая застряла у тебя там, так что действительно, я сделаю им одолжение. - А теперь можно отправляться, - нараспев сказал Курт, очевидно раздраженный, но делающий вид, что его ничто не задело, когда он услышал щелчок ремня безопасности Себастьяна. Они молчат большую часть поездки, за исключением моментов, когда Себастьян повторно позвонил в службу такси и отменил свой заказ и Курт шептал слова основной темы какого-то ужасного шоу, которую Себастьян, к счастью, не признал. Себастьян переключил на радио, в основном только для того, чтобы позлить этого гея. Он настроил на рок станцию и обосновался в кресле, глядя в окно. - Ты мог бы просто попросить, знаешь? - Попросить что, блесточка? - Попросить меня прекратить петь. Если тебе это так не нравилось. Парень звучал немного обиженно. От этого веселья поубавилось. - У тебя странный голос. Курт фыркнул, но ничего не сказал. - Но хороший. Он звучит...по-другому. Но хорошо. Честно. В основном мои уши кровоточили от песни. - Что? Это из Злой. Все любят Злую- - Нет. Очевидно, не все. Послушай, ты можешь просто... заткнуться уже и высадить меня у мотеля Пендлтон? Напротив улица Прэйри. Курт крепко схватился за руль и закусил губу, пробормотав: "Мгм". Десять минут спустя, когда они петляли через жилые районы к мотелю, Курт нарушил тишину. - Сколько тебе лет? - Какая разница? - Мне просто интересно. Себастьян раздраженно покачал головой, помолчав немного, а затем ответил. - Восемнадцать. - О, мне кажется, ты скорпион. В тебе есть это...жало, вот. - Я телец, на самом деле. Мой день рождения, кажется, был вчера. Себастьян мельком посмотрел на зеленые числа, показывающее время над радио Курта. - Да. Раз сейчас без пятнадцати час, значит, уже официально завтра. Мой день рождения был вчера. Можешь остановить здесь, - Себастьян показал в сторону мотеля, где был расположен автомат для производства льда. Курт остановился, и Себастьян вышел из машины. - Еще увидимся, принцесса, - он закрыл дверь и отошел от машины на несколько шагов. - Подожди! Себастьян! Русая голова повернулась к Курту, подняв брови в вопросе. - Ты уверен... Ты будешь... С тобой все будет в порядке? Себастьян почувствовал, как уголки его губ поползли вверх. - Нет. Но да, - и он снова повернулся, чтобы пойти ко входу в мотель, только чтобы остановиться от звука закрывающейся двери. Курт оперся на свой автомобиль, используя его в качестве твердой поверхности, чтобы написать что-то, а затем подбежал к Себастьяну с небольшим листком бумаги в руке. - Это мой номер. Просто... используй его. Знаешь, если тебе что-то понадобится. - Или если тебе захочется секса. Предложение остается в силе. Я даже не буду против, что бы мои другие клиенты подождали. Курт криво ему улыбнулся и сказал почти ласково. - Спокойной ночи, Себастьян. Береги себя. Себастьян кивнул, засунув бумагу в карман. - Я всегда берегу себя, принцесса. Всегда, - прошептал он про себя, когда Курт сел обратно в свой внедорожник. Себастьян исчез, зайдя в мотель. Он стоял в вестибюле, вне поля зрения. Через тридцать секунд Курт, наконец, уехал, и Себастьян вышел наружу, прислонившись к отштукатуренной стене и достав еще одну сигарету. У него было чувство, что если бы принцесса сейчас увидела, как он снаружи принимал свой пост, она бы, наверно, отпугнула всех потенциалов разговорами о гигиене. Себастьян снова рассмеялся про себя. Кажется, мысли такого рода утешали... Кто-то все же заботился о нем. Даже если это было ненадолго. Его мысли вернулись обратно в пределы его жизни. Он подумал, что ему лучше найти еще парочку Джонов, прежде чем отправиться обратно в квартиру. Саймону не нравилось, когда они не доносили. Саймон не терпел ничего, что было ему не по душе. К сожалению, казалось, ему было все не по душе.