ID работы: 11312604

7 дней

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
43 страницы, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник Скачать

Эпилог

Настройки текста
— Коннер, ты будешь моим парнем?       Коннер был ужасно удивлён. Это было почти похоже на сон, потому что это было так... так волшебно. — Постой! — внезапно ответил Коннер, шокировав Бри. Она заметно занервничала. — Конечно, буду, Бри! — она заметно успокоилась, — но... — Коннер замолчал. Беспокойство Бри мгновенно вернулось, отражаясь в блеске карих глаз.       Чего он хочет? — Послушай, ты только что произнесла передо мной речь. Я тоже должен тебе кое-что сказать. Знаешь, это нечестно, если у меня не будет собственной сцены исповеди. — заявил Коннер, его сердце колотилось от волнения. Его глаза смотрели решительно, и вместе с его покрасневшим лицом Бри нашла все это очень комичным. Она прикрыла рот рукой, но не смогла сдержать вырвавщийся наружу смех. — Что? — Коннер взглянул на Бри, которая не могла остановиться. Парень стушевался ещё больше.. — Я... Бри, что смешного? — спросил он, озадаченный. Он сделал что-то не то? — Ничего. — Бри удалось сказать сквозь смех. — Просто... просто иногда ты слишком весёлый и милый. Бри думала, что Бейли скажет что-нибудь серьезное, но оказалось, что это пустяк. Только Коннер мог быть таким драматичным. — Перестань говорить такие вещи, — сказал он, смущенный, но довольный комментарием Бри. — Ты заставишь меня заикаться на протяжении всего этого. — Я не буду возражать. — Бри очаровательно улыбнулась. Коннер видел вызов в её глазах и не смог остановить мягкую улыбку, появившуюся на его лице. Чёрт, эта девушка собиралась стать для него смертью. Хорошо. Нужно сосредоточиться.       Коннер глубоко вздохнул и провёл рукой по волосам, прежде чем начал превращать свои давние чувства в слова. — Итак. М-м-м. Бри. — Его голос надломился, но Коннер храбро пытался не обращать на это внимания. — Ты третий самый крутой человек, которого я знаю, что уже высоко в моем рейтинге! — быстро добавил он, увидев, как брови Бри приподнялись. — Я имею в виду, что ты после моих бабушки, убившую дракона, и сестры, которая Фея Крёстная!       Бри нашла выступление Коннера довольно забавным, а не смыслом подшучивать над ним. По тому, как он говорил и заикался, Бри поняла, что это были настоящие вещи, которые Коннер хотел сказать. Даже когда он пытался сгладить ситуацию, часть его уникального стиля осталась. Стиль, который Бри знала и любила. — Когда я впервые увидел тебя в школе, я понял, что ты серьёзно прекрасна. Ты не совсем похожа на одну из тех знаменитых моделей с безупречной кожей, или, я не знаю, на девушек, которых в наши дни называют "хорошенькими". Но почему-то меня тянуло к тебе. Ты, в своей шапочке, браслетах и крашеной челке, привлекла моё внимание. Ты по-своему очень красива, — застенчиво признал Коннер, немного опустив голову.       Бри была немного взволнована тем фактом, что Коннер сказал, что он знал, что она красивая, вместо того, чтобы сказать, что он думал, что она красивая. Это было почти ... почти как будто то, что она классная, было фактом. Это факт для Коннера. — Я восхищаюсь тем, как ты всегда так хладнокровна и спокойна. Ты не такая, как я. Никогда ничего не испортишь, или, по крайней мере, я так думал тогда. Ты была умна, редко забывала о своих долгах в учёбе и никогда не опаздывала на занятия мисс Йорк. Наверное, ты была одной из причин, по которой я с нетерпением ждал уроков английского, а другая, очевидно, заключалась в том, чтобы писать на них. — торопливо сказал Коннер, пытаясь сказать как можно больше, прежде чем в очередной раз облажаться. — Ты хорошо запоминаешь детали, — подшутила Бри. — Ну, да, когда это касается тебя, конечно. —Коннер рассмеялся, не боясь показать свои сталкерские наклонности. — Я ничего не помню по математике и истории... — Ты была так непохожа на меня. Я был тогда таким идиотом, что даже не знал, что влюблен в тебя, пока ты не спросила меня об этом. Т-ты была словно не вместе со мной. — Коннер застенчиво пробормотал последнюю фразу. — Я думаю, что в те дни я полностью боготворил тебя. — Когда мы убежали вместе, ты стала ещё круче. Честно, я не думаю, что прошел бы даже половину этого, если бы тебя там не было. — именно в этот момент нервозность Коннера взяла над ним верх. Он открыл рот, но ничего не произнес. Он резко закрыл его, чувствуя себя глупо.       Он был ужасен в таких вещах! Он был так встревожен, что даже не мог импровизировать. Коннер был очень огорчен, и молчание между ними начало становиться неловким. — Тебе не нужно заставлять себя. — сказала Бри так нежно, как только могла. — Но я хочу сказать. — быстро сказал Коннер, надеясь, что он не подведет свою почти-девушку. Формально они были вместе, так как он согласился встречаться с ней, но Коннер не собирался этого допускать, пока не закончит свою исповедь. И он не хотел, чтобы это закончилось наполовину (как сейчас). — Хорошо. — Бри терпеливо стояла там, не испытывая ни разочарования, ни беспокойства. На самом деле, она просто была там, готовая слушать. Она слегка улыбнулась ему, и Коннер знал, что она определенно отметила этот румянец на его щеках, но он быстро исчез. — Ты была другой, когда мы бегали по Европе, — снова начал Коннер. — Может быть, это потому, что я узнал тебя лучше, но ты была более... открытой. Мы шутили тупые шутки, планировали побег и думали о тайне, которую нам рассказали. Я думаю, нам двоим было гораздо комфортнее, чем когда учились. Я имею в виду, насколько мы могли расслабиться, пытаясь предупредить место о приближающейся армии, которая спала в течение двух столетий. — ухмыльнулся Коннер, быстро успокаивая себя. Он всегда чувствовал себя лучше, когда делал что-то забавное. — Я чувствовал себя ближе к тебе, и ты была не просто неприкасаемой, идеальной девушкой. Ты была моим другом, человеком с причудами, слабостями и сильными сторонами. — Для некоторых людей, заметив недостаток своего... возлюбленного, можно с таким же успехом буквально разрушить их мечты. Не для меня. Ты стала намного более доступной, и мне это понравилось, потому что, я имею в виду, я всё-таки хочу сблизиться с тобой. — Также здорово поговорить с другим писателем, — Коннер усмехнулся. — Моя сестра действительно потрясающая, и я люблю её, но иногда она на самом деле не понимает радости писательства. И... — он прочистил горло. — Даже если мы не... пойдем дальше, я все равно буду благодарен тебе как подруге. — Мгм, — кивнула Бри, соглашаясь. Коннер вдруг понял, что что-то не так с его формулировкой. — Это не значит, что я хочу быть просто друзьями! — воскликнул он. — То есть, да, если бы ты не сказала всего этого, я был бы в меру доволен тем, что у меня есть такая подруга, так как я бы уважал твоё решение. — сказал он на одном дыхании, покраснев от смущения. — Ну, то, что ты сказал, было правильно. —Бри улыбнулась. — Даже без влюблённостей нам все равно хорошо вместе. — За исключением того, что... быть друзьями мне на самом деле недостаточно, — сказал Коннер, и на этот раз не стал отводить взгляд. Его голубые глаза пристально смотрели на Бри.       Бри почувствовала, как ей становится жарко под этим взглядом Коннера. Она сглотнула и немного поёрзала, но не покраснела, несмотря на восхитительно приятное чувство, охватившее её всю.       Коннер вспомнил, что обещал себе в первый день недели. Он хотел заставить Бри покраснеть. Она была очень, очень близка к этому, но еще не сейчас. Всего лишь крошечное действие могло вывести её из себя. — Итак… теперь мы вместе? — спросила Бри нехарактерно тихим голосом. — Да.       Тишина. — Ну, это было действительно очень драматично, — саркастически сказал Коннер мгновение спустя. — Ты бы хотел, чтобы лепестки розовых роз рассыпались по нам? — спросила Бри в такой же саркастической манере.       Коннер поморщился. — Это было бы просто жутко, потому что мы точно знаем, что кто-то шпионит за нами.       Последовала долгая пауза, во время которой они обдумывали то, что только что сказали, и то, что услышали. Лицо и уши Коннера все еще были красными, и он засунул руки в карманы. Бри смотрела в неподвижную точку перед собой, закусив губу.       Коннер взглянул на неё, и внезапно ему в голову пришла идея. Коннеру стало немного не по себе от нервов, но потом парень подумал, что они уже зашли так далеко. Кроме того, у них действительно оставалось не так много времени. Алекс разбудит мир вскоре после того, как сделает несколько последних штрихов, и им придется вернуться к своей нормальной жизни. — Я, м-м-м, — это привлекло внимание Бри. — Итак, э-э, могу я, то есть, можем ли мы поцеловаться? — Он закончил свой отрывочный вопрос обнадеживающим тоном.       Глаза Бри опустились, когда румянец залил её щеки. — Да. — тихо ответила она. Она тоже понимала, что их время поджимает, и не хотела возвращаться в школу, словно между ней и Коннером ничего не произошло.       Их взгляды встретились, они молча пытались передать эмоции, которые таили в себе. Они придвигались все ближе и ближе, пока их губы не оказались в нескольких сантиметрах друг от друга...       Она чувствовала на себе его теплое дыхание.       Он чувствовал запах её сладких духов.       Ещё чуть-чуть… ГРОХОТ!       Они отшатнулись друг от друга, вырвавшись из своего маленького пузыря. Они нервно посмотрели на источник звука, и за шумом падения быстро последовал громкий вопль.       Коннер вздохнул, расстроенный тем, что что-то просто должно было испортить момент. — Похоже, кто-то только что что-то сломал.       Бри была недовольна тем, что их почти поцелуй был прерван. Было бы неправильно пытаться воспроизвести эту сцену снова. Это было бы фальшиво и лишено истинных эмоций. — Я пойду проверю, что там. — сказал Коннер. — О-о-о, — хитро протянула Бри, и дикая мысль пришла ей в голову. — Никакого прощального поцелуя? — поддразнила она, прежде чем смогла по-настоящему подумать.       Коннер развернулся, уголки его рта приподнялись в легкой ухмылке. — Ну, это можно легко устроить.       Парень начал действовать прежде, чем у него появилось время обдумать, что он собирается сделать. Наклонившись, он быстро чмокнул Бри в губы.       Лицо Бри сразу же вспыхнуло, когда она почувствовала его тёплые губы на своих. Она пошутила, но её парень воспринял это всерьез. Его напористость была удивительно привлекательной. — Он единственный, кто заставляет меня чувствовать себя так, — подумала Бри, и чем больше она думала об этом, тем краснее становилось ее лицо.       Бри явно смутилась из-за того, что покраснела, ведь редко позволяла чему-либо слишком сильно влиять на себя.       Коннер был ужасно доволен, увидев румянец на лице Бри. Вспомнив, что он поклялся сделать, он лукаво улыбнулся девушке. Щеки девушки были красными, и стали ещё краснее, когда Коннер подошёл к ней, убрал за ухо прядь волос и прошептал одно-единственное слово: — Попалась.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.