Чудак

Перевод
R
В процессе
16
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 68 страниц, 28 315 слов, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
16 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник

Глава 15

Настройки
Хёнджин вошел в хижину, деревянные половицы тяжело затрещали под его ногами. Воздух был пронизан пылью, отчего у него заслезились глаза, а лёгкие, казалось, обрели вес. Он огляделся по сторонам. В доме находились гостиная с большими стеклянными дверями, ведущими на террасу, заросшую плющом, кухня чуть дальше гостиной, две спальни рядом друг с другом, ванная комната и большой чердак. Почти каждый угол был загроможден старыми предметами быта - от сломанной косилки, коробок с кастрюлями и сковородками до гигантского аквариума для рыб. Вся мебель стояла у одной из деревянных стен, аккуратно покрытая белыми льняными тканями. Хёнджин глубоко вздохнул и впустил сестру, маму и папу внутрь, чтобы и они могли осмотреться. — Да уж, эздесь определенно нужен небольшой ремонт, - сказал его отец, разглядывая, казалось, бесконечные груды случайных предметов. — Наведение порядка здесь займет целую вечность, - сказала Сохён, — Не хочу показаться грубой, но как думаешь, твои школьные приятели могли бы нам помочь? У тебя там херова куча гибридов. — Да, я спрошу у них, - ответил Хёнджин, проводя пальцами по контуру дивана. — Я почти уверен, что они помогут, по крайней мере, те, у кого есть свободное время, - он повернулся к своей семье и улыбнулся, но немного нахмурился после. — Извините, что я стал такой обузой… — О нет, нет, нет, даже не смей снова начинать этот бессмысленный разговор, - упрямо прервала его мать и подошла к сыну, крепко обняв. — Ты наше драгоценное дитя, и ничто этого не изменит, - тихо добавила она. Хёнджин выдохнул. Он даже не заметил, что всё время, что они обнимались, задерживал дыхание.

***

[Стукачей мочат в сортире, так что, Феликс, заткнись нахуй]

Хёнджин: Эй, ребята, у меня есть вопрос и просьба одновременно Минхо: Что тебе нужно? Но я не могу гарантировать никакой реальной помощи Чонин: Хён, как у тебя дела?! Хёнджин: Я в порядке. Мы были в хижине, и там целая куча дерьмового мусора, который нужно перетащить, а весь дом нужно почистить. Поэтому мой вопрос о том, не мог бы кто-нибудь из вас в выходные заглянуть и помочь мне с этим? Я не принуждаю вас, но если вдруг, то вы можете остаться на ночь или две Чан: Если ничего не изменится, то я буду свободен, будь уверен! Чонин: Я спрошу своих родителей, но я бы хотел помочь! Джисон: Зависит от домашнего задания, потому что, если мистер Ким даст мне ещё одно на четыре страницы по химии, мне придется заниматься все выходные… Чанбин: Ты почти одурачил меня, заставив поверить, что ты действительно собираешься учиться. Смотри-ка, какой прилежный Джисон: Но я правда буду! Чувак, я написал последний тест на 30%, пересдал его снова и получил грёбаные 45%. Я уже не могу вспомнить, когда в последний раз мог нормально сдать химию Хёнджин: Не хочу чтобы ты решил, что я пытаюсь тебя подкупить, но я мог бы помочь тебе с домашкой по химии Джисон: Оооо, тогда я приеду, мальчик-ангел. Если ты даже научишь меня чему-нибудь, я, блять, заплачу тебе, чувак Чанбин: Звучит как лёгкие деньги, но не надейся, Хёнджин. Гораздо легче научить пустую банку чему угодно, чем его. Кстати, я тоже могу прийти Феликс: Да, я думаю, я быстро расквитаюсь с занятиями и тоже приеду на помощь! Хёнджин: Вас уже так много, спасибо вам, ребята! Но если кто-то ещё хочет присоединиться, не стесняйтесь. Мои двери всегда открыты

***

Хёнджин сидел на крыльце - широкой деревянной лестнице, глядя вперед на небольшую беседку, расположенную между кустами деревьев и другими растениями. Он позволил звукам сверчков и пчел успокоить себя и помочь расслабиться. Хёнджину было трудно приспособиться ко всей этой ситуации. Хотя, кому он врал? Он был абсолютно опустошен и понятия не имел, что ему теперь делать. Каждый день приносил ему новое осознание, связанное с тем фактом, что у него вот-вот появятся чёртовы крылья, и каждое из них становилось хуже, по мере того, как много он думал об этом. Он отказался слушать слова поддержки своей семьи и друзей, потому что как он мог? Весь его мир перевернулся с ног на голову, его мечты, его надежды, его планы на будущее - всё исчезло просто так, как по щелчку пальцев. Он хотел быть чёртовым танцором - до сих пор посвящал этому всё своё свободное время, а что теперь? Он будет уязвимым, но быстрым, с двумя бог знает ещё какими большими парусами за спиной, которые будут тормозить его и делают неуклюжим в танце. Хёнджин вздохнул, почувствовав, как на глаза наворачиваются слезы. Он не хотел этого, так сильно не хотел… — А ну прекрати, - шлепнула Сохён его по затылку, когда села рядом, дуя на кружку горячего шоколада, которую она протянула брату с мягкой улыбкой. — Я не знаю, о чём ты думаешь, но прекрати прямо сейчас. Хёнджин горько улыбнулся: — Спасибо, но я не уверен, что смогу, - он посмотрел на коричневую жидкость. — Всё это так… неправильно. — Можно подумать, что если бы у какого другого парня появился бы шанс пропускать школу три месяца и просто отдыхать в лесу, он бы расстроился, а ты тут дулешься на весь мир, - хихикнула она и уклонилась от шлепка, направленного в ееюё руку. — Эй, притормози-ка, юнец! — Тогда перестань меня бесить! - строго сказал Хёнджин, но не смог скрыть небольшую и искреннюю улыбку. — Всё, о чём я говорю, это - перестань размышлять о плохих вещах, обо всех незакрепленных нитях и заблокированных возможностях, которыми твой мозг пичкает тебя - это больше не имеет смысла, и ты это знаешь. Твоя жизнь сделала огромный поворот и теперь идёт по новому пути, которого ни у кого из нас нет и никогда не могло бы быть. И ты не можешь соврать мне, что тебе нисколько не любопытно, что будет дальше, - приподняла она бровь. Хёнджин отвёл взгляд и на мгновение задумался: —Просто хочу сказать, думаю, что я… - замямлил он. — Вот именно, так что сосредоточься на этом новом и позволь прошлым ожиданиям сгореть дотла, - она игриво толкнула его. — С каких это пор ты стала такой мудрой, а? - усмехнулся парень, но одарил сестру мягким взглядом. — Я ведь твоя старшая сестра, так что давай посмотрим… Ты прожил всю свою жизнь рядом со мной. Жаль, что ты только сейчас заметил это, - она драматично вздохнула, но потом рассмеялась вместе со своим братом, — Так что… Может, нам пора уже вернуться в дом? — Да, - улыбнулся Хёнджин, — Только давай посидим так ещё немного, - сказал он и поднёс кружку к губам, наблюдая за лучами оранжевого солнца, пробивающимися сквозь кроны деревьев во двор.
16 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)