— Мы застряли здесь из-за тебя, Диб-вещь! Из-за тебя и твоей тупой огромной Диб-головы! — орёт Зим и спрыгивает с парты на пол, уворачиваясь от летящего в него учебника математики. Прижимается спиной к столу и готовится нанести ответный удар, покрепче сжимая толстый том «Войны и мира». В классе душно этим весенним вечером, а в школе пусто.
— Заткнись, пришелец! — криком отвечает ему Диб, быстро оглядывая пол в поисках достаточно тяжёлого предмета, однако тщетно. Все книги оказались на поле врага. — Я пытался остановить тебя и спасти Землю, а в итоге я здесь! Этот мир не ценит героев! — Мальчик в панике оглядывает класс, как вдруг взгляд цепляется за чей-то портфель. Придётся совершить опасную вылазку. Времени медлить нет. Минуя разбросанные по всему полу карандаши, линейки и прочую канцелярию, Диб двинулся к цели. Однако пришелец тут же уловил движение человека и оскалился. У него созрел план перехвата, и иркен едва заметно хихикнул.
— Ну знаешь, Диб-б, — с лёгкой издёвкой начал Зим, проползая между рядами. — Это ведь не я разрушил комнату для приема пищи.
Тебя сослали сюда, в класс для отбросов, как
преступника. — Его тон стал ещё более змеиным и тягучим — всё ради того, чтобы тупая голова Диба взорвалась от перенапряжения.
— Вообще-то это ты... — Мальчик запнулся. Он ведь и правда отбывал наказание после того, как по его вине в стене столовой оказалась огромная дыра. Даже Зим ещё ничего не успел сделать и его загребли просто как свидетеля... — Чёрт, нет! Тебе не запутать меня, пришелец! Это ты хотел сделать это — тем устройством, что взорвалось у меня прямо в...
— А вот и получай, человек!!! — Удар и крик иркена прилетели неожиданно, со спины, выбив из Диба чуть ли не весь дух. Потеряв бдительность, мальчик остановился, чем сделал себя уязвимым для дальнейших боевых действий. Он буквально на своем позвоночнике ощутил всю мощь литературы, на секунду в глазах потемнело.
— А-а-ха-ха-ха! Победа будет за Зимом!!! — По всему классу разнёсся мерзкий смех пришельца. — Жалкому человеку никогда не победить иркена на поле боя, тем более такого великолепного воина, как Зим! — Однако не успел он встать в боевую позу, как снизу прилетела подсечка от очнувшегося мальчика, сбив пришельца с ног.
— Никогда, пока я жив!!!
— Значит, сейчас будешь мёртв!!!
Зим тут же опрокинул одноклассника рядом с собой, заехав тому по ноге. Диб ответил кулаком, и вот между ними вместо элитной войны завязалась обычная драка. Дети, собравшиеся в кучку на задних партах, подальше от этого кошмара, болезненно зажмурили глаза и сжали виски. Последний день перед каникулами, а они проводят его здесь, вместе с двумя ненормальными, которые ссорятся уже третий час без остановки. Им стоило вести себя примерно хотя бы ради того, чтобы теперь не страдать. Похоже, что у всех, кроме этих двоих, голова раскалывалась от непрекращающихся криков, ударов, драк и истерического смеха. Врезать бы им и угомонить, да только трогать психов себе дороже — неизвестно, что выкинут. Оставалось лишь надеяться, что кто то зайдёт в класс. Хотя перерезать вены линейкой — тоже выход.
— Вы, бесполезные огрызки общества, а ну угомонились, живо!!! — раздался скрипучий крик, и в тёмном проходе резко открывшейся двери засветились красные глаза ночного кошмара всех детей в школе — мисс Биттерс. В глазах обоих — пришельца и человека — отразился ужас, и обоих как ветром сдуло на свои места. Оба привели совершенно безобидный и непринуждённый вид, будто это не они устроили весь этот бардак. — Что это вы, маленькие уродцы, тут устроили? Решили, раз школа отпускает вас — можете делать, что вздумается? Отсюда, — Старуха сморщила серьёзное лицо, — нет пути.
Все до одного в классе непроизвольно поёжились. Биттерс, не теряя времени, прошла к столу и открыла один из ящиков. Слегка пошарилась там и выложила на стол ужасающе огромную стопку слегка мятой бумаги.
— У школы нет должного финансирования для того, чтобы оплачивать свет во время ваших ста часов наказания, так что, — В её голосе прозвучала досада, — идите.
С огромной радостью ученики побросали свои портфели и ринулись к выходу из класса, отталкивая друг друга и наконец чувствуя долгожданную свободу.
— Вы двое, остаётесь.
Голос прилетел прямо в спину. Что, что может быть не так? Зим с Дибом переглянулись.
— В чём дело, мисс Биттерс? Вы хотите вызвать полицию и поблагодарить меня за то, что я помог обезвредить пришельца-террориста? — Мальчик ведь не мог исключить самый лучший из возможных вариантов, не так ли? Дибу хотелось бы верить.
— Пф, пусть лучше ваша полиция задержит Диб-червя как особо опасного преступника. Зим даст показания.
— Это, — проигнорировала их мисс Биттерс, стукнув ладонью по стопке, — ваши тесты за весь год. И все они — провалены.
На лице пришельца отразилось непонимание, а у Диба — осознание.
— Да не может такого быть! — Мальчик в отчаянии схватил верхний листок. Он же умный, не может быть, чтобы он провалил все до единого тесты! Причем на пару с Зимом!
Однако дальше всё стало ясно.
Диб уже несколько минут разглядывал слегка помятый лист. Помимо красной жирной двойки и пустых полей для ответов на листке был довольно коряво изображён... Зим... и несколько планов его перехвата. Похоже, Диб слегка увлёкся его поимкой, причём затянулось это не на один день, не на два, а на весь год. В ужасе он осознал, что вообще не помнит последние темы и дни школы. В сознании мелькал только пришелец и его безумные планы.
— Зим всё понял. Зим может идти? — Иркену, конечно, было всё равно. Он даже не притронулся к тестам, лишь ковырял некий ржавый болт, вкрученный в пол. Биттерс зарычала.
— Ты, огрызок, никогда не сможешь уйти отсюда, если продолжишь так учиться. Вы двое останетесь тут навечно.
— Что... что это значит, мисс Биттерс? — переспросил Диб, однако его мозг уже вырисовывал ужасные картины. Как презрительно смотрит на него отец, как Гэс заканчивает школу и смеётся вместе с другими одноклассниками, а он остаётся в этом ужасном девятом классе. Вместе с Зимом!!! — Это ты виноват, Зим! Если бы не ты...
— Э?! Зим ещё ничего не успел натворить!
— Заткнулись, быстро. — Старуха не собиралась терпеть их выходки. — Вы двое не учились весь этот год, у вас обоих неаттестация. Школа оставляет таких на второй год.
— Н-но мне нельзя не второй год! Мой отец, то есть... — Диб чуть не раскрылся перед двумя самыми бесчувственными существами на планете. — Неужели нет способа всё исправить?
— Хм-м, вы, дети, самый большой ком у меня в горле, — проскрипела она. — Так что я буду только рада, если меня избавят от вас...
— Нет... - у Диба ухнуло сердце.
— Однако вы мне испортите статистику класса, так что выход есть. Сдайте итоговый тест более, чем на 50 баллов, тогда школа может вас оставить.
— Да! Спасибо вам, мисс Биттерс! — В порыве чувств Диб ринулся в объятия к учительнице, однако последняя так пришила его к полу взглядом, что тот запутался в собственных ногах и стушевался.
— Не торопись так. Вот список тем, которые вам надо выучить для теста. — Она протянула ученику книгу примерно на 200 страниц. — Их настолько много, что школа выпустила отдельную книгу специально для вас.
Диб сглотнул, осознав, сколько работы ему нужно сделать за две недели. Но теперь хотя бы есть шанс.
— А теперь Зим может идти?
Биттерс нахмурилась, однако молча кивнула. Иркен удовлетворённо развернулся на каблуках и плавной походкой вышел из класса. Диб уже хотел пойти за ним, как вдруг за его спиной послышалось:
— Эй, ребёнок. Если зелёный мальчик не сдаст, то ты отправишься на второй год вместе с ним. — Биттерс будто поняла, что пришельцу второй год до лампочки. Диб застыл в дверях.
— Что?! Но пришельцы — не моя проблема! Почему это из-за него я должен...
— Из-за вас у меня в этом году было много бумажной волокиты. Вы двое — одна проблема, сеющая хаос, большой прыщ на заднице этой школы. Либо ты заставляешь его учиться, либо... ты знаешь, что случится.
Диб сдержался от того, чтобы громко выругаться, но всё же в порыве чувств стукнул кулаком по дверному косяку. Что за день! Теперь на него повесили обучение пришельца, причём самого раздражающего из всех — Зима!
«Надо догнать его».
— Зим! Зим, а ну стой! — Мембрейн выбегает из школы, следуя прямиком за ненавистной зелёной башкой.
— Э? Ну что тебе, человек? — На лице читалось открытое раздражение. После нескольких часов споров он бы с удовольствием распилил кого-нибудь внизу в лаборатории.
— Ты... ты... фу-ух... ты... — Диб дал себе несколько минут на отдышку, когда внезапно понял, что не знает, что говорить. Как заставить пришельца учиться? Умеет ли он вообще читать и писать на английском? Парень никогда не задумывался об этом, предпочитая считать его просто злом, которое нужно уничтожить. — Ты должен сдать этот тест, или тебя оставят на второй год.
Пришелец скривился.
— Старый монстр уже говорил это. Зиму всё равно. — Он развернулся и был готов уходить, но Диб вовремя схватил его за локоть. — Хэй, не трогай меня своими мерзкими когтями!!!
Мальчик лишь мысленно сжал кулаки и отвёл глаза. Зим был непробиваем. Как ему объяснить?
— Но ты должен! А то... — Решение озарило его внезапно. — А то все сразу заметят, что ты пришелец!
— Правда?!
В глазах отразилось недоверие, однако пришелец заметно напрягся.
«Хотел бы я, чтобы было так», — подумал Диб, стремясь подобрать слова.
— Да... да, этот тест сдают все... нормальные люди! — Главным было убедить его. — Если ты вдруг откажешься, то кто знает, что они могут подумать.
— Зим нормальный, абсолютно нормальный человек! — Иркен переменился в лице со скоростью света, чего и стоило ожидать. Как только его маскировке что-то угрожало, пусть и по факту несуществующее, пришельцем было легко манипулировать. — Зим тоже сдаст этот тест! Отдай Зиму книгу!!!
«Первый пункт только что придуманного плана — есть».
— Да погоди ты. — Он увернулся от загребущих лап пришельца. — Она и мне нужна тоже... Так что у меня есть идея!
— Что за, — Иркен сощурился, — идея?
— Т-Ты, — Диб не мог поверить, что говорит это, — будешь ходить ко мне, и м-мы будем учить это... вместе. — Последнее слово он пытался старательно проглотить, однако на пустующей площадке оно всё равно прозвучало чересчур громко. О том, что это выглядит, как завязка для романтической комедии, Диб старался не думать.
Зим удивился.
«Что это с человеком? Он странно себя ведёт. Он только что пригласил Зима к себе на базу?.. Ловушка!»
— Э?! Я ни за что не пойду в твою ловушку, Ди-и-иб-вещь. Зим слишком умён для этого!
— Да пойми ты! — Мальчик хотел добавить «Упрямый пришелец!», но сдержался. Это только добавит сложности. — У нас нет другого выхода, ты ведь ничего не понимаешь в земных науках, да?
— Ты сомневаешься в способностях Зима?! Иркены гораздо более продвинутые, чем ваше низкое земное сообщество!
Вот тут уже нервы человека не выдержали.
— Да твою мать, Зим! — Он выронил книгу на землю и схватил того за грудки. — Мне нужно, чтобы ты его сдал! Мне нужен ты, слышишь! И мне плевать, что ты думаешь, ты придёшь ко мне завтра! И мы. Будем. Готовиться. — Эта ситуация стала его уже порядком выводить из себя, однако крик не звучал угрожающе. За этот день он порядком осип.
Пришелец слегка оторопел, однако попыток вырваться не предпринял. Внезапно один уголок его рта пополз вверх.
— А что, если не приду? — Хитрый издевательский взгляд и клыкастая ухмылка озарили его физиономию.
Диба больно ударило по самолюбию, и он сильнее сжал зубы, злясь и на себя, и на него. Да как он вообще может быть таким невыносимым?
— Тогда я сам приду к тебе, — буркнул парень и отпустил пришельца так, что тот едва удержался на ногах.
Он молча поднял книгу, вытер о плащ и, не оглядываясь на Зима, пошёл вон с площадки. Зим лишь ухмыльнулся, однако где-то глубоко внутри задумался над последними словами мальчишки.
«Нужен ему?»
«...»
«Смогу ли я это как-то использовать?»
***
Диб не помнил, как добрался до дома. Пара-тройка кварталов пролетела мимо него на одном дыхании. Едва закрыв за собой дверь, парень тут же в изнеможении съехал вниз по стене, швырнув несчастную книгу куда-то в обувь. Неудачливый школьник стянул с лица очки и слегка помассировал переносицу. Состояние все ещё было паршивым, однако тело после безумного марафона внезапно навалившихся проблем постепенно начало расслабляться. Ему не привыкать к сумасшедшим денькам, но реальные неприятности, а не эфемерный конец света выбили мальчика из коллеи . Ещё и этот... раздражающий, злобный... жучара. Слишком много Зима на этот день.
В голове всё ещё прокручивались последние слова, прозвучавшие в закатном солнце на площадке, и налитые красным глаза пришельца. Диб будто снова окунулся в этот омут бесячей самоуверенности, вместе с вечерней духотой.
По коже пробежался табун мурашек, и человек тряхнул головой, отгоняя навязчивый образ. Сегодня с него хватит. Нехотя поднимаясь с пола, Диб стянул повидавший виды плащ, планируя отправить в стирку по пути, и направился к кухне.
Где его ожидал сюрприз.
«День же не может стать ещё безумней, да?»
***
— Ги-и-ир! Я дома! — громко оповестил на всю базу Зим после того, как робо-клешни сняли с него парик и уже успевшие изрядно надоесть линзы. Никто не отозвался.
«Надеюсь, он не заснул опять в тех вонючих мусорных баках, я больше не собираюсь копаться на местных свалках».
— Ги-и-и-и-и-ир! — закричал он ещё громче, однако осёкся, увидев собачью морду, что дрыхла где-то за диваном.
— И ведь хрен разбудишь сейчас, ну и пусть, Зиму не нужен тупоголовый помощник.
Где-то на базе ещё находился минилось, но маленький робот, скорее всего, занимался тем же, чем и Гир.
Иркен прошел к лифту.
— Компьютер, нижняя лаборатория, 10.501.
— С возвращением, хозяин.
Зим интуитивно шагнул в капсулу и проводил закрывающиеся створки взглядом. Пришелец подозрительно молчал и выглядел очень задумчивым. Спрыгнув с платформы лифта, он сразу же потянулся к неприметному отсеку у входа — достать халат. И обязательно застегнул на все пуговицы, так спокойней.
В лаборатории его окутало стерильным воздухом, отчего тотчас стало легче дышать после земной духоты. Стальной стол с захватами-наручниками (так уж получилось, что на стол к иркену никогда не ложились добровольно) резал глаза идеальной чистотой. Зим прошёл к огромным мониторам и технической панели, пощёлкал пару кнопок, после чего, просмотрев данные, проговорил:
— Гони сюда Е-296.
Компьютер не заставил себя ждать, и не успел пришелец даже сменить перчатки, как на холодной поверхности оказался... человек. Темноволосый и очень худой. Сохранил свою первоначальную форму, в отличие от других испытуемых. На таких он часто изучал человеческую анатомию. Первые пойманные не выживали, однако впоследствии Зим уже с лёгкостью мог называть себя мастером в этом деле. Всяко быстрее, чем узнавать это в школе.
Сегодня захватчик явно не был настроен на разговоры, а сразу поудобней перехватил скальпель в тонкие пальцы. Поддел один из грубых стежков на разрезе в районе печени. Рана издавала ужасающий запах. Пришелец сморщился.
«Всё-таки загнило. Зим устал похищать новых людей. В следующий раз буду внимательней».
Он решается на перепрошивку, поддевает второй стежок. Тело еле содрогается, большего не позволяет крепкая фиксация. Зиму нет дела до человеческой боли. Обычно он сразу же вырубает их, чтобы не мешали своими криками. Однако этот особенный: удачно перерезанные голосовые связки не дают ему издать и звука.
Зим почти поймал дзен, ковыряясь в ране без особой причины, однако среди плавного водопада мыслей обнаружилась одна, что не хотела уходить.
Диб и его странное поведение. Зим запретил себе думать о нём. На сегодня хватит. Только отдых и злые планы, никаких большеголовых очкастых людей. Однако чем больше иркен себе запрещал, тем активнее его мозг начал вспоминать минувший день.
Пришелец схватился за голову, но мысль возвращалась снова и снова, возрастая в геометрической прогрессии, пока...
— Да что с тобой такое, человек! — выкрикнул Зим, в ярости вонзая нож в тело. — Твои действия нелогичны! Зим не понимает! Почему Диб-вещь говорит, что поможет ему? Почему приказывает идти на свою базу?! Зим не должен этого делать! Нужен тебе? Конечно, нужен! Такой тупой человек, как ты, должен гордиться, что я, великолепный Зим, избрал его своим врагом, ясно! Так что же ты открываешь свое слабое место, злейший враг?! Что ты задумал?! Зим. Хочет. Знать!!!
Последний крик, словно мяч, отскочил от гладких стен лаборатории и достиг антенн Зима. Внутри иркена бушевало раздражение. На этого назойливого человека, который портит всё, что только можно, снова и снова, а теперь совершает такие бездумные поступки! Всё просто: люди глупы до невозможности!
Слегка успокоившись, пришелец кинул взгляд на свои руки и с досадой отметил, что Е-296 уже семь минут как мёртв в результате двенадцати колотых ран, нанесённых собственноручно Зимом.
— Что за грязь.
Иркен картинно вздохнул, после чего, бросив компьютеру пару слов, исчез из комнаты.
***
— Пап... Что это такое..?
Этот день ведь не может стать ещё безумнее, правда?
— О, привет, сынок! Что-то ты задержался на прогулке! — Старшему Мембрейну энтузиазма, как всегда, было не занимать.
— Да... на прогулке...
Диб подавил раздражённый вздох. На полу кухни нельзя было ступить и шагу — всё было заляпано странным жёлтым желе.
— Это мёд? — В подтверждении этому с потолка сорвалась яркая янтарная капля.
— Хо-хо, всего лишь неудачный результат эксперимента с пчёлами! Голоден? Может, баночку мёда? Я превратил всю нашу еду в мёд, чтобы подтвердить мою теорию!
— Я не голоден, — произнёс Диб совершенно убитым голосом.
«Голоден, и ещё как».
Собственная комната казалась единственным островком нормальности в этом мире. Захлопнув дверь, парень облегчённо выдохнул. Зачесал волосы назад, собираясь с мыслями, и первым делом решил избавиться от пыльной, потной одежды.
Вот что он тогда сказал? Совсем ку-ку? Сначала предложил своему врагу прийти прямо к себе на базу, а затем так глупо сорвался. Диб понимал всю двусмысленность тех слов. И, кажется, Зим тоже.
— Чёрт бы тебя побрал, пришелец, — высказался он фотографии, висящей на самом видном месте на стене. И на столе, шкафах...
Этого добра было слишком много.
— И люди продолжают не верить мне. Правда, чего мне хотеть от них, когда мне предлагают собственноручно взяться за обучение иноземного существа?! Абсурд!
Диб удалился до кровати, подальше от лица своего заклятого врага. И продолжил обсуждать случившееся сам с собой.
— Тебе не о чем беспокоиться, Диб, сегодня ты просто сорвался, а этот глупый иркен даже не понял, что я тогда говорил. Главный вопрос: придёт ли он? — Такая перспектива совсем не радовала, но остаться на второй год, последующая кара от отца, если он узнает об этой авантюре — всё сулило быть намного хуже, чем проведённые несколько дней с пришельцем. — Это ведь не может быть настолько плохо, да? — убеждал себя мальчик, хотя в душе понимал: это же Зим. С Зимом никогда ничего не бывает просто. — Сделаем перерыв от зла, вражды и прочей херни. Главное — убедить его, что для него это важно.... И тогда всё может получиться.
«А что если он не придет, Диб?»
— Достану его из той задницы, куда он спрятался, и заставлю явиться насильно. И плевать на жертвы.