No hay nada peor que sentirse impotente. Por lo tanto, ella sabía defenderse por sí misma... nadie lo hizo por ella.
(Нет ничего ужаснее, чем чувствовать себя беспомощной. Поэтому, она умела постоять за себя... ведь никто не делал этого за неё.)
Ведь невозможно наблюдать за любимым цветком, который вянет и ты не знаешь лекарства для его исцеления? Но Каширина сидела в углу комнаты, не покидая
свой цветок.
Мария упёрлась в идею победы, здоровье перестало волновать.
Обещает вторую неделю учителям, что она совсем скоро выздоровит и сможет участвовать в испытаниях. Но ситуация с каждым днём всё хуже. И главным зрителем шоу является - Таня.
Лебедева упорно не показывала никому своё тело. Она закрылась в кровати, в нескольких одеялах. Выходила исключительно по ночам для того, чтобы поесть хотя бы раз в день и сходить в ванную(
уже для истинного предназначения).
Соседки по комнате, которые были помимо Тани, исчезли. Они испугались состояния Маши. Только Каширина верно высиживала в углу комнаты, наблюдая за стремительным увяданием своей единственной подруги.
— Машунь.. — шепчет Таня, боясь спугнуть разговором девушку.
Она не отвечала девочкам. Не разговаривала с кем-либо, кроме преподавателей. Но Таня имела право на ответ, она его отвоевала своим упорным ожиданием.
— Я слушаю. —
Маша выдавила из себя пару слов. Розы режут горло, они проросли уже и внутри неё.
— Скажи мне, что сделать? Просто скажи! Всё, что угодно, проси меня, Маш, проси! —
Таня позволяет себе подползти чуть ближе к Маше.
— Всё под контролем. —
Каширина ослабевает. Она полностью спадает всем телом на пол.
Камеры вот-вот появятся здесь. Снова будут вопросы к ней. Она снова скажет тоже, что и ей. Но станет всё хуже.
— Маш, я боюсь. —
Каширина действительно напугана.
— Не оставляй меня здесь, останься со мной до финала, Маш...слышишь? —
— Ты меня уже списала со счетов? —
Маша пытается выдавить с себя подобие смеха, но не выходит. Голос хрипит, а вместе с тем продирается кашель. На её руку спадают розы, и кровь, и часть мяса с горла.
Каширина чуть поднимается и видит, как подруга елозит по кровати и пытается что-то убрать со своих рук. Быстро приподнимаясь, Таня в мгновение оказывается около кровати и успевает увидеть на её руках кровь с лепестками.
— Что за хрень? —
Она спрашивает это внезапно, Лебедева пугается и не сразу осознаёт, что не сможет скрыть оставшиеся следы от кашля.
— Маша!? —
Таня грозно сводит брови в одну, повышая бас голоса. На Машу не действует её давление. Девушка спокойно вытирает свои руки майкой, невозмутимо возвращая внимание к своей подруге.
— Что, Таня? —
— Что?! Что блять!? Я схожу с ума от страха и боли, которую испытываю, глядя на тебя! С тобой явно что-то происходит! С самых первых дней! Ты молчишь, почему!? Я не достойна знать? Не доверяешь мне? —
— Остановись, Тань, ты уже сказала много лишнего. —
— Я требую объяснений, Маша. —
Татьяна стоит прямо перед её кроватью, она не намерена уходить в этот раз. Теперь ей нужны ответы.
Лебедева щурится, чтобы распознать в ней возможный блеф, но не находит его. Вздыхает и отворачивается. Таня в ошеломляющем состоянии, смотрит на подругу и чувствует прилив возмущения внутри. Но в секунду она чувствует, как по её щекам проносится ветер от резкого раскрытия одеяла. Наконец-то она видит Машу.
Но, Маша ли это теперь?
— Твою мать.. —
Таня испуганно осматривает свою подругу. Глаза бегают от ног до её шеи. Практически всё тело покрыто розами, которые стебелятся и обсыпаны шипами, они так же пронзают её тело. Повсюду алый цвет, он режет глаза.
Каширина присаживается на край кровати и не осмеливается дотронуться до девчонки.
— Ты.. —
— Что? —
Маша находит в себе силы привстать, чтобы облокотиться на подушки и смотреть в упор на Таню.
— Давно? Из-за чего это? —
— Ты же не остановишься на простых вопросах, Тань? —
— Я хочу помочь. —
Она кладёт свою руку на её обнажённую ногу, она немного пронзает шипами.
— А я не хочу, чтобы мне помогали. —
Маша абсолютно искренна в словах. Расслабляясь, поднимает взгляд на Таню.
— Я проебала момент, когда по моему телу начали лезть розы. Но если ты хочешь в этом кого-то обвинить, тогда найди Штрефонд и сделай это. —
Каширина хотела бы смеяться, но это не до конца шутка. По моему, это вообще не шутка.
— Штрефонд? — она переспрашивает в надежде, может быть её подруга оговорилась?
— В яблочко. —
Улыбка на лице Маши похожа на что-то сумасшедшее.
— Так ты убегала от неё постоянно из-за того, что её общение
это делало с тобой? —
Мария отвела взгляд и будто обдумывала настоящую причину. Или ещё раз прокрутила в голове причину, но так отчаянно боиться её признать.
— Почему ты молчишь?! —
Таня не унималась. Оно и правильно, теперь для Лебедевой важна каждая минута жизни. Розы потихоньку срастаются между собой прямо на глазах. Татьяна кривила лицо, но старалась держаться, чтобы не показывать очевидное отвращение подруге.
— Я думаю, виновато не общение с ней. Были дни, когда мне помогало её присутствие рядом. —
— Но от чего? —
— Ты думаешь, я знаю? Если бы это было так, уже давно бы спасла себя. —
(
ложь.)
Каширина молча осматривает её, снова.
— Знаешь, как бы это смешно не звучало от меня, но.... — она немного помедлила, будто сомневалась в том, что это действительно стоит рассказать. Но она продолжила. — В детстве, в приюте, моя воспитательница рассказывала мне сказки о том, как девушка заросла любимыми цветами её принца, она ушла в спячку. Принц прибыл так скоро, как только мог, поцеловал её и пробудил. Все цветы в раз исчезли и они стали жить долго и счастливо, как и принято у них во всех сказках. —
— Я не принцесса, Тань, блять, что ты несёшь? Мы не в сказке. —
— Но розы блять в тебе прорастают, вот так чудо! —
И правда. У Марии закончились аргументы(
их и не было). Ведь то, что происходит - не нормально. Но и сказки в жизни не нормальны.
— Оставь затею меня спасать, одна попыталась и в конце концов я разочаровалась в ней, не повторяй эту историю. Просто будь рядом, всё. —
Внезапно она почувствовала новые позывы приступа. Ей стало очень трудно дышать. Практически всё горло перекрыло. Схватив себя за шею, упала на кровать пластом.
— Что происходит? —
Таня вытирает внезапные потоки слёз и пытается собраться с силами. Сейчас нужно помочь подруге, а не плакать.
Но Маша не в состоянии сказать ей, что с ней происходит. Наконец она чувствует облегчение, но из горла комками выходят лепестки роз. Теперь крови практически нет, только цветы.
Маша приподнимается и открывает рот, выплёвывая всё на кровать. Она не смогла пододвинуться к краю, чтобы выплюнуть всё на пол.
— Нет, ты, Маш, можешь меня проклинать за то, что я не опущу руки, но я обязана что-то с этим сделать. Мне нужно только узнать, что это за хрень. —
— Я так и думала. — ослаблено отвечает Маша. — Кто бы мог подумать, твоя любовь ко мне не даст здесь сидеть и ничего не делать, даже если я попросила. —
—
Прости, Маш, —
Таня еле держится на ногах. Она боится. Сейчас из них двоих, спокойствие можно наблюдать только у Лебедевой. Но она смирилась со своим положением.
— Я уйду, но обязательно вернусь и мы тебя вылечим, обещаю...клянусь. —
— Таня, ты ребёнок. Нельзя давать клятвы, если не уверен в их исполнении. —
—
Я разобьюсь об асфальт, но тебя мы вытащим из этого дерьма. И если мне будет нужно убить Штрефонд, я это сделаю. —
При слове "убить" в груди что-то предательски ёкает. Марию одолевает страх после слов Кашириной. Но Маша игнорирует подсказки души. Решает уберечь саму Таню.
— Если ты в конце истории окажешься в тюрьме, Каширина, а я сдохну в одиночестве, я тебе этого даже в загробном мире не прощу. Поняла? —
Подруга прячет взгляд. Кто бы мог подумать, она действительно была готова рисковать свободой собственной жизни.
— Поклянись мне в этом, блять! —
Маша сорвалась на крик, даже вскочила с кровати, чуть приподнявшись, встать на ноги она была не в силах. Резко схватила одноклассницу за руку, с силой она тащит её на себя.
— Ладно! Ладно! — Таня испугавшись резкого проявления сил в теле Маши, всё-таки соглашается, — клянусь, не трону я твою Штрэфондку. —
Маша выдыхает в небольшом облегчении и отпускает руку подруги, обратно возвращаясь всем корпусом на кровать.
Но Таня продолжает своё обещание:— Но если она не захочет тебя спасать, тогда, возможно, я её привезу..слегка потрёпанной. —
— Она мне здесь не нужна. —
Холод ответа обволок всю комнату и будто прорезал по частям даже стены, Таня удивилась своей незримой ощутимости состояния Маши.
— Боюсь, в этот раз нам действительно необходимо её содействие в твоём спасении, Машулька. —
— Лучше сдохнуть. —
Каширина не стала отвечать на комментарий Лебедевой, но как ни странно, в этом вопросе Таня поддержала бы подругу, если бы жизнь Маши не была в опасности. Она знала, что они друг друга ни в чём не переубедят. Одна стоит другой. Поэтому, можно предугадать, что это не закончится даже компромиссом.
***
Sin TI, no sé quién soy. Creo que me he extraviado.
(Без тебя я не знаю, кто я. Кажется, я заблудился.)
На руках мягко располагались светлые волосы, и голубые глаза внимательно следили за каждым её движением.
— Оль, ты же знаешь, как я не люблю, когда ты следишь за тем, как мои глаза бегают по строчкам в книге. —
"
Не люблю, когда ты наблюдаешь за мной в любое время."
Мягкая и миниатюрная ручка скользнула по твёрдой коже лица Штрефонд, чуть поглаживая её.
— Мне нравится, когда ты так задумчиво вчитываешься и твои брови сексуально сгущаются. —
Кристина смеётся, перехватывая руку с щеки, аккуратно убирая её.
— Ты также знаешь, как я не люблю прикосновений. —
— Но прямо сейчас всё равно улыбаешься, —
Она в действительности улыбалась.
Какая сильная сторона её характера, осмелившаяся начать жизнь сначала спустя недели. Но ей казалось, что это её спасёт. Оля должна была открыть ей второе дыхание. А вместо этого..дарила больше боли и сомнений в том, что всё не правильно.
Как только она вышла из стен проекта, тогда и ушла в себя. Сильнее закрылась, чем было прежде. Недоверие к людям приобрело новый окрас.
Она не дала шанса.
Протянув пару дней в умирающем состоянии, поняла, что если Мария до сих пор не вернулась за ней. Не нашла её. Значит она может жить дальше. Хотя прошло так мало времени. Она заслужила страдания. Но чувство собственного эго было настолько здоровым, что признать подобную вещь было не так-то просто.(
невозможно)
Спустя ещё пару дней, она уже стояла у порога близняшек с новостями о своём выгоне. А спустя день, Оля призналась ей в своих чувствах. Кристине не пришлось даже жаловаться на её хреновую концовку love stori.
Штрефонд была ошеломлена признанием Кравцовой. Но это было предсказуемо. То, как она любила её подколоть или задеть, лишний раз вставить свои пять копеек в её разговор с Ларисой. А иной раз комментировала её одежду и вид настолько жестоко, что сама Лариса поднимала голос на сестру. Но Кристина всегда непоколебимо относилась к ней. Наверное, потому что она знала их с детства. И Лариса вселяла много надежд на их крепкую дружбу, несмотря на зловредный характер сестры.
Как так получилось, что Крис приняла всё и решила строить с ней отношения?
Безысходность.
Тяга хотя бы где-то получить любовь, если не от любимой.
Но это было огромной ошибкой.
Для всех.
— Защитная реакция. — отвечает Кристина, скидывая голову Оли со своей руки, и резко поднимается, чтобы Кравцова не смогла снова взобраться к ней на ноги или руки.
— Опять бежишь, Штрефонд! —
По телу мурашки по коже от фамилии, которая вылетает из губ Оли.
Как
она её называла?
Дредка.
— Ты знаешь мои правила работы. —
— Убегать, когда дело пахнет жареным. —
— Именно, детка. —
Крис подмигивает Ольге и ухмыляется, накидывая на себя бегом куртку, обувается и убегает за дверь.
Кто-то предупреждал о том, что прикосновения Оли будут настолько противны?
Как долго она ещё будет в таком состоянии? Неужели больше не сможет быть с Олей?
Не сказать, конечно, что она горела желанием воспылать к ней чувствами.
По правде говоря, она ей нравилась какое-то время до проекта. Возможно, Маша чуть раньше заинтересовала её, но тот факт, что не было личного знакомства, усложнял ситуацию с принятием этой идеи в голове, как за действительность, а не просто мысль, которая потрошила все внутренности и приходилось изгонять неделями, приходя в прежнюю форму непоколебимости(
прямо как сейчас).
Кристина надеялась, что симпатия к Ольге проявится.
Но побегами ситуация не взойдёт на новый уровень, она знала это и всё равно бежала.
Спустившись по лестничному переплёту общежития, вышибает дверь ногой от злости. И слышит грохот с другой стороны.
— Твою блять за ногу! —
Кричащий голос со стороны показался знакомым.
Кристина прошла бы мимо, быстро продолжая путь, смотря только вперёд. Но этот противный голос..Она обернулась.
— Таня? —
Кристина оглядывает девушку с ног до головы.Осматривается по сторонам и видит приближающуюся площадку людей с камерами.
Вот чёрт.
— Штрефонд. —
Леденеющий голос ударился об её сознание, снова напоминая Машу.
Таня заново привлекла внимание к себе. Кристина обернулась всем корпусом тела к ней.
— Тебя-то я и искала, блядина. —
Каширина быстро поднялась с земли. Также стремительно скоро она смерила расстояние между ними, сжимая свои кулаки.
— Воу, давай без рукоприкладств, дорогая! — поднимая вверх руки, Крис показывает, что она готова заключить перемирие. Если оно вообще возможно. — Я тоже по тебе скучала, пупсик, и по тому, как мы обе шкерились, следя за Машей, но это не повод сейчас бить друг другу лица, согласись, —
Кристина пытается посмеяться или выдавить хотя бы смешок с себя, но ничего не выходит. Становится страшно. Она помнит, как Таня хорошо укладывает всего с одного удара и прямо на землю. Без помощи металлических дверей.
Таня остановилась, но руки по-прежнему были сжаты в кулаки. А если присмотреться, то можно было увидеть, что они трясутся от перенапряжения силы.
— Какое счастье, что ты помнишь Машу. —
— Как ей там живётся-то? — она спрашивает о ней настолько безразлично, что не будь Кристина собою, а Таней, поверила бы на её месте своей маске надменности.
— Ну как тебе сказать... —
Протянув небольшую паузу, она даже притворилась, будто заговорила с Крис, как с давним другом. Но на глазах снова появился взгляд голодной акулы.
— Она харкается кровью и всё тело блять поросло травой, и знаешь, вот парадокс. Ты уехала, она должна была забыть тебя, но то, что с ней сейчас происходит, всё из-за тебя, блядина! —
Штрефонд напрягается. Замечает появление съёмочной площадки. Как долго они уже здесь стоят? Они слышали это? Маша просила не говорить об этом до последнего.. Но какое она имеет к этому значение?
— И я уже даже знаю как ты связана с ней в этой хуйне. —
— Что с ней? — перебила Крис Таню.
— Я уже.. —
— Нет. — снова перебила. — я спрашиваю, сейчас её состояние какое? —
— Она умирает. —
Кристина несколько секунд стоит как вкопанная, а потом немеет. Резко ухмыляется, её распирает на низкий смех. Слышится он устрашающе, но не для Тани, а для съёмочной группы.
Каширина в недоумении изогнула одну бровь.
— Чего лыбишься? —
Крис успокаивается и отвечает:
— Кто бы мог подумать. Ведь даже умирая среди стольких глаз, она предпочла молчать об этом и не надрывать свою гордость лишний раз. А вот, Татьяна Каширина снова бежит её спасать. Вы прям, как Чип и Дейл. Один тупее другого, но упрямее всё же она, значит и умнее она. —
— Что ты хочешь этим сказать, блять?! —
Каширина выходила из себя. Причём тут мультики, в конце концов?!
— А кто сказал тебе, что я поеду с вами к ней и буду её спасать? —
Кулаки Тани снова появились в уловимой зримости Штрефонд.
— Ну-ну — Крис демонстративно цокает языком на её жест. — здесь так много камер. Ты полетишь с проекта. Ты могла бы блефовать, но бить меня точно не станешь. Иначе, твоя подружка точно останется один на один со своей смертью. Если уже не сдохла от того, что мы так долго мусолим наше приветствие. —
Как ловко она подловила её. Таня краснеет резко от злости. Так и есть. Всё правда. Но она не думала, что Крис удастся раскрыть её, если даже Маша не осознала весь блеф ситуации. Отчаянные меры.
Таня выдыхает. И это не расслабояющий выдох, как раз-таки наоборот, все мышцы резко напряглись, будто стали струнами скрипки.
— Ладно. Выдвигай свою цену, Штрефонд. Чего ты хочешь? —
Кристина облокачивается на закрытую дверь общежития всем телом. Рукой указывает на камеры, которые ей мешают.Таня одним движением показывает людям, что им нужно уйти на достаточно далёкое место, чтобы её собеседнице было комфортно. Сначала съёмочная группа протестует, но видя бескомпромиссное выражение лица Крис, всё-таки соглашается.
Ребята уходят.
Таня в ожидании смотрит на бывшую одноклассницу.
— Ну, я жду. —
— Нетерпеливая какая, —
Выдыхая пар из своего рта, Крис приподнимает подбородок вверх. Затем резко останавливается, так же быстро переводит свой взгляд на Каширину. Её глаза странно блеснули, происходило всё при свете дня. Лицо Крис озарила новая ухмылка. Не похожая на все остальные.Тане не нравилось своё положение. Кристина знала, что Каширина пойдёт на крайние меры лишь бы сохранить жизнь подруге. И также же она знала, что может этим воспользоваться.
Наконец, Кристина открывает свой рот, не торопясь с озвучиванием своего условия. Она предвидела насколько это безумно, но и отступать не думала.
— Я хочу её. —
Она даёт возможность Тане прожевать информацию в голове. Проглотить её, чтобы услышать продолжение.
Тогда, Крис поправляет свою формулировку.
— Хочу её перед тем, как она оправится и после того, как оправится.
Она должна быть моя. —
Рот Тани непроизвольно открылся. И не для того, чтобы наорать на неё. Это был шок. Каширина была уверена, что Крис для Маши представляет огромную угрозу. Но зачем она ей?
— Собирайся. — выплёвывает Таня, заранее зная, что пожалеет из-за "устного контракта" совсем скоро.
— Ты согласна мне помочь в этом? — переспрашивает Крис, дабы убедиться, что между ними честное заключение договора.
— Да. —
Последнее, что Таня видит, перед тем, как Штрефонд убегает внутрь общежития за своими шмотками: Крис скривилась в самодовольной улыбке.
— Прости, Машуль.. — шепчет себе под нос Таня, зная, что Лебедева не простит её за это.
Возможно, никогда не простит.
Aquí me di cuenta de que la vida ahora comenzó de nuevo.
(Тут я понял, что жизнь теперь началась заново.)
