Ты и я

Перевод
NC-17
Завершён
472
2
переводчик
какя_брайдис сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
212 страниц, 75 751 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
472 Нравится 43 Отзывы 309 В сборник

19.Я причиню тебе боль, только если ты позволишь

Настройки

ГЛАВА 19

ЧАСТЬ 1

Разве ты не понимаешь, что я не подхожу тебе?

Я научилась проигрывать, но ты не можешь этого позволить себе.

Я разорвала футболку, чтобы остановить твою кровь,

Но ничто не остановит тебя, раз ты решил уйти.

      Дамблдор улыбнулся своей слегка раздражающей загадочной улыбкой, — Скажем так, я многое сделал на пятом курсе и после него. Однако, перейдем к объяснению того, почему я пригласил вас сюда сегодня… Как вы знаете, мистер Малфой был обеспокоен в течение довольно долгого времени в этом году, и, учитывая, что вы близки с ним сейчас, я ожидаю, что вы захотите как-то помочь ему… — Да, сэр! Очень хочу! — воскликнула она, поджав губы, когда поняла, что натворила. — Интересно, — сказал он, внимательно глядя на нее, — Теперь, когда я получил ваше признание, я хотел бы сообщить вам, что защита его матери обеспечена… Поскольку я знаю, что это то, о чем он беспокоится, и, в свою очередь, вы тоже. Однако то, что мне нужно, чтобы вы сделали для меня, будет несколько сложной задачей… — он сделал паузу, пристально глядя на свою почерневшую руку. — Когда придет время, вы должны быстро убедить мистера Малфоя скрыться с вами… Для этого я должен попросить вас не задавать никаких вопросов и никому не рассказывать о следующей части нашего разговора, сохраняя эту миссию в строжайшей тайне между нами, до нужного времени, конечно…       Гермиона сидела на своем месте, кивнув в ожидании продолжения. — Когда вы уйдете… Возьмите с собой Гарри, аппарируйте в безопасное место… И немедленно, без колебаний… Разрушьте его След.

ОхОхОхОхОхОхО

— Проснись, пустая башка.       Драко приоткрыл глаз и снова закрыл его, когда увидел Блейза, сидящего в кресле у кровати спиной вперед. Он находился в Больничном крыле уже почти неделю, и ему не нравилась мысль о том, что парня скоро выпишут.       Проклятие Поттера оставило шрамы. Тонкие красные линии на груди. Но, к счастью, те, что были на лице, легко зажили и исчезли, хотя тонкий белый шрам, который можно было заметить, только если стоять слишком близко, начинался от уголка ноздри до высокой левой скулы.       Драко даже не знал на сколько самовлюбленным он был пока не представил собственное лицо покрытое шрамами — Разве у тебя нет какой-нибудь шлюхи, чтобы трахать ее, Забини? — простонал Драко, перекатываясь на другую сторону кровати. — Конечно, список бесконечен, но вместо этого я выбираю быть здесь. Надоедать тебе своей непрекращающейся болтовней, — он блаженно улыбнулся, опираясь подбородком на сложенные на стуле руки. — О, как это мило с твоей стороны… — пробормотал Драко, скривив губы в попытке сесть, и зашипел от боли, почувствовав, как потянулась незажившая кожа. — Полегче, приятель… Ты еще не отошел, — выругался Блейз, вскакивая со стула, чтобы помочь ему. — Пошел ты, я сам решу, в порядке я или нет, — пробурчал Драко, его лицо побледнело, когда парень устроился на подушках, отбивая руки Блейза.       Через пару секунд в двери Больничного крыла вошел Тео, неся угощения из Сладкого королевства и цветы для Драко. — Как поживает наша милая пациентка? — усмехнулся он, усаживаясь в ближайшее кресло после того, как поставил вазу с цветами на тумбочку. — Мне было бы намного лучше, если бы вы ушли… — огрызнулся блондин, оглядываясь в поисках своих сигарет. — Даже не трать силы, приятель, это было первое, что Помфри конфисковала вчера, пока ты спал. Полагаю, на следующей неделе у тебя отработка у Снейпа.       Драко зажмурил глаза и раздраженно выругался себе под нос. Прекрасно. Сигарет нет, школа заканчивается меньше чем через две недели, а шкаф все еще не до конца починен. Парню нужно было быстро расслабиться… И он не мог использовать тело Гермионы, чтобы разрядиться. Драко слегка поморщился, одна мысль о ней причиняла ему больше боли, чем он мог вынести. Теперь парень официально был предоставлен сам себе. — Не мог бы кто-нибудь из вас сделать одолжение своему больному другу и принести пачку? — он почти умолял, нуждаясь в какой-то разрядке.       Тео поднял бровь, — У меня возможно завалялась пачка в комнате… Еще есть несколько сигар… — Отлично! — воскликнул он, слишком воодушевившись, поэтому его раны заныли, — Ради всего святого! — зашипел он сквозь зубы. — Драко, сидел бы ты спокойно! Черт возьми, я не уверен, что для тебя это хорошая идея! — огрызнулся Блейз, помогая ему откинуться на подушки.       Тео встал, схватив свою мантию со спинки стула, — Хорошо, я сейчас вернусь.       Драко сделал глубокий вдох и усилием воли заглушил боль, глядя краем глаза на Блейза, который все еще суетился, наливая ему стакан воды, прежде чем откинуть стул и сесть.       Наконец, когда Драко смог перевести дух, он пристально посмотрел на него, решая, что он собирается сказать, прежде чем это выйдет наружу. — Блейз… Мне нужно, чтобы вы с Тео кое-что сделали для меня…       Блейз откинулся на спинку стула, с любопытством глядя на него и положив лодыжку на колено. — Это зависит от обстоятельств. — От чего? — От того, что именно ты хочешь, придурок.       Драко вздохнул и провел рукой по своим светлым прядям, а затем сделал глоток воды, так как в горле пересохло, и пропал голос, прежде чем парень взял свою палочку и наложил заглушающие чары. — Мне нужно, чтобы вы присматривали за Грейнджер… Ближайшие пару недель… И в следующем году.       Блейз нахмурился и вопросительно поднял бровь, — Что ты имеешь в виду и почему ты не можешь присматривать за ней сам? Вы снова расстались, поэтому она не пришла? Или…       Драко сузил взгляд, — Нет, она не пришла. Блейз, пожалуйста, не задавай никаких вопросов, просто сделай это. — Почему она не пришла? Это звучит странно… Из того, что она сказала в последний раз, когда мы разговаривали, было ясно, что она… Заботится… О тебе очень сильно… Это не имеет смысла… — Блейз, оставь это… — Нет… Черт возьми, нет, пока ты не скажешь мне, почему… — Потому что я запретил ее впускать! — вспыхнул Драко, так как его гнев взял верх.       Блейз недоверчиво посмотрел на него, — Что? Зачем ты это сделал? Потому что ты подрался с ее дружком? — Нет! — зашипел Драко, готовый бросить стакан с водой ему в голову. — Тогда почему… — Блять, почему с тобой все так сложно! Не беспокойся о причинах, мне просто нужно, чтобы ты это сделал!       Забини на мгновение задумчиво посмотрел на него, — Ты пытаешься защитить ее от… Себя? Но зачем тебе…       Блейз остановился на полуслове, его карие глаза расширились, когда он пристально рассматривал его, выражение лица парня исказилось из красивого и беззаботного в полное гнева. — Что ты сделал?       Драко отвернулся от него, устремив взгляд на металлический поднос с лечебными зельями, не давая ответа. — В тот день, когда ты сорвался и мы поссорились… Ты сказал, что твой отец втянул тебя в свою хрень! Что за ерунда?! Что ты наделал?! — снова закричал он, вставая на ноги. — Я еще ничего не сделал! И В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ, ТЫ ДУМАЕШЬ, У МЕНЯ ЕСТЬ ВЫБОР В ЭТОМ ВОПРОСЕ? — прорычал блондин, осторожно обхватывая себя рукой, чтобы защитить раны от стягивания.       Блейз побледнел, — Черт… Что за черт… Ты Пожиратель смерти?!       Тео внезапно выскочил из-за занавески, держа в руках пачку сигарет, и уже успел погасить их заглушающее, не заметив спора. — Ты гребаный Пожиратель смерти?! — задохнулся он, вздрогнув, когда Блейз закрыл ему рот рукой и наклонился, чтобы выглянуть из-за занавеса и убедиться, что никто не услышал, затем снова произнес заклинание.       Драко сжал переносицу и глубоко вздохнул, а затем откинул голову на подушки и уставился в потолок. — Но… Но мой отец даже не спрашивал меня… Не то чтобы я хотел этого, — прокомментировал Тео, глядя на Драко широко раскрытыми испуганными глазами. — Да, но твой отец не был в немилости у Темного Лорда… Это его наказание. Я, его наказание, — глухо произнес Драко, без всяких эмоций. — Что он хочет от тебя? — сглотнул Блейз, медленно садясь обратно.       Драко ничего не мог с этим поделать. Скрывать все от друзей в течение нескольких месяцев было для него слишком тяжелым бременем. Парень больше не мог справляться с этим в одиночку. Драко срочно нужна была помощь, и хотя его очень беспокоило, что он втягивает их в это дело, он знал, что парни достаточно умны, чтобы не погрязнуть во всем этом дерьме. — Он хочет, чтобы я починил исчезательный шкаф, который находится в Выручай-комнате… Точная копия есть в Борджин и Беркс… С его помощью я смогу впустить в замок других Пожирателей смерти. Тогда… — Тогда? — спросил Тео, осторожно подходя к его кровати. — Тогда я должен… Я должен убить Дамблдора.

ОхОхОхОхОхОхО

      Гарри вошел в общую гостиную Гриффиндора после своей отработки у Снейпа. Его сердце сильно забилось, когда комната разразилась ревом празднования, несколько человек втащили его в комнату за рубашку и кричали при виде него. — Мы победили! — крикнул Рон, подняв серебряный кубок, чтобы все увидели, — Четыреста пятьдесят к ста сорока, Гарри, мы победили!       Гарри радостно усмехнулся и обнял Рона, а затем машинально оглядел комнату. Остановившись, он заметил рыжеволосую красавицу напротив него, покрытую грязью и потом, но улыбающуюся так, словно ей не было дела до всего на свете, пока девушка не заметила, что он наблюдает за ней. Улыбка мгновенно покинула ее лицо, и она отвернулась, обойдя такую же радостную Гермиону, которая мгновенно уловила перемену ее настроения. Грейнджер повернула голову и посмотрела на Гарри, как только Джинни начала уходить, и бросила на него взгляд, который сказал ему, что если парень не прекратит это дерьмо, она найдет способ причинить ему боль. Подняв руку она жестом попросила его следовать за Уизли.       Гарри быстро выполнил ее просьбу и протиснулся сквозь толпу, нашел руку Джинни в толпе и потянул назад, прижимая к своей груди, пока девушка не приземлилась на него с небольшим писком, а карие глаза расширились в вопросе.       Запутавшись рукой в ее беспорядочных волосах, брюнет откинул голову рыжей назад и поцеловал ее, проталкивая свой язык глубоко в ее рот и усмехнулся, когда почувствовал, как она застонала, закинув руки ему на шею и удерживая равновесие, ее икры обвились вокруг его бедер. Парень скользнул руками по ее заду и поднял ее на руки, обхватив ее бедра, когда толпа затихла, а затем разразилась радостными криками и возгласами, а десятки людей осыпали их блестящими конфети. — Ну, это один из способов рассказать всем, — пробормотала Гермиона, ее брови были высоко подняты, когда девушка удивленно смотрела на них, не замечая, что находится рядом с Роном.       Рон стоял с безучастным выражением лица, по-прежнему сжимая чашку, и смотрел на Гарри так, словно его ударили дубинкой по голове. Наконец, через мгновение Гарри прервался и осторожно поставил Джинни на землю, глаза парня на мгновение встретились с глазами Рона, прежде чем Рон кивнул и улыбнулся, давая Гарри свое официальное благословение.       Поттер усмехнулся и снова притянул лицо Джинни к своему, крепко поцеловав ее, после чего схватил за руку и выбежал из портретного проема, Джинни смеялась, спотыкаясь, чтобы не отстать от его длинных шагов.       Гермиона огляделась вокруг и увидела, что Дин Томас выглядит сильно обеспокоенным и немного грустным, но ничего не сказала. Она также заметила грозный взгляд Ромильды Вейн, которая действительно думала, что эти маленькие пирожки из котла приведут ее куда-нибудь, после того как они чуть не вызвали цепь событий, которые могли убить Рона. Гермиона прошла мимо нее, бросив достаточно громко, чтобы она услышала, — Очень жаль.       Лаванда усмехнулась и похлопала Ромильду по плечу, которая теперь выглядела так, словно собиралась заплакать после того, как не получила желанную игрушку.       Гермиона радостно усмехнулась про себя и направилась к портретному проему, чтобы во второй раз за этот день попытаться найти Забини. Каждый раз, когда она пыталась найти его за эти последние пару недель, то упиралась в тупик. Гарри также был занят в последнее время то Дамблдором, то уроками, что еще больше усложняло ситуацию, когда девушка не могла спросить его, может ли она просто взять его карту, чтобы найти их. Не найдя Забини и Нотта в окрестностях замка во время обеда и заметив, что после окончания каждого урока они исчезают, она бросила сумку на пол.       Судя по тому, что она услышала от Панси Паркинсон в туалете между уроками, Драко должен был покинуть Больничное крыло в это воскресенье, то есть уже завтра.       Почти две недели девушка пыталась попасть к нему, но мадам Помфри по его просьбе запретила ей это делать. Она понимала, что он не знал, как смотреть ей в глаза после того дня, и нисколько его не винила. Но после разговора с Дамблдором ей нужно было найти способ поговорить с ним. Попытаться образумить и дать понять, что его мать уже защищена, пока он не сделал то, что ему поручили, и не стало слишком поздно. — Куда ты идешь, Гермиона? — нерешительно спросил Рон, стоя у нее за спиной.       Девушка остановилась и медленно повернулась на пятках, ее лицо было очень удивленным, когда она посмотрела на него. — Ну… Я… Собиралась… — Ты собиралась сделать то, что сказал тебе Гарри? — тихо спросил Рон, подойдя к ней ближе. Боль в выражении его лица была очевидна.       Гермиона слегка кивнула, не зная, как много Гарри ему рассказал. — Хорошо… Прежде чем ты уйдешь… Мы можем поговорить? — осторожно спросил он, прикусив нижнюю губу, глядя на нее большими голубыми глазами. — О…? — вслух спросила Гермиона, с любопытством глядя на него. — О нас… Послушай, я знаю, что у тебя что-то есть с… ним, но я знаю, что то, что есть между нами, гораздо сильнее… Я знаю, что оттолкнул тебя, и, по сути, толкнул в его объятия, но… — Стоп… Подожди секунду. Что у нас с тобой есть? — недоверчиво повторила она, недоуменно подняв на него глаза.       Что Гарри сказал ему?! — Гарри все объяснил тебе, Рон? — поспешно прошептала гриффиндорка, потянув его к укромной нише, а затем бросила невербальное оглохни.       Рон высвободился из ее хватки и снял свою дурацкую шапку вратаря. — Да… Он сказал мне, что у вас с Малфоем есть какая-то связь, и как все произошло, и как ты должна поговорить с ним, Забини и Ноттом, чтобы попытаться узнать его планы или что-то еще…       Она посмотрела на него так, словно он был самым большим болваном по ту сторону Уэльса. — И? — И я знаю, что ты веришь, что у вас есть с ним какая-то сильная связь, но у нас есть история, Миона… — Какая история? История того, как ты был полным мудаком и игнорировал меня или заставлял меня чувствовать себя ужасно, когда я нравилась другим парням? Это лишь небольшой анализ наших отношений! — Это не то, что я имел в виду! — Тогда что ты имел в виду?! — Я имел в виду, что мы с тобой шли к этому с одиннадцати лет, и какая бы связь, как ты думаешь, у тебя с ним ни была, она не возможна из-за того, кто и что он из себя представляет! Гермиона, его семья отвергнет тебя, и мир, из которого он родом, тоже!       Глаз Гермионы дернулся, когда она уставилась на него, сжимая кулаки, чтобы не ударить его. — У нас нет никакой связи, Рональд. Может быть, когда-то она и была, но сейчас… Та связь, которую я видела между нами, потускнела и практически распалась… Нас нет! Я даже иногда задаюсь вопросом, почему мы все еще дружим… Ты самовлюбленный, ревнивый и эгоистичный! Ты годами подрывал мою самооценку, а также мои чувства, и единственное, что в тебе есть хорошего, так это чрезвычайная преданность Гарри и нашему общему делу. А что касается нашей с Драко связи? Я не ожидаю, что ты поймешь это, никто никогда не сможет, да и мне, честно говоря, все равно, как ты можешь понять что-то, что намного больше, чем вся твоя жизнь. Просто знай… Это всегда был он, всегда будет только он. Не ты.       После этого она поспешила удалиться, ярость выплеснулась через край, когда девушка оставила в нише красного Рональда Уизли, в то время как все остальные продолжали веселиться вокруг, не обращая внимания на то, что Гермиона Грейнджер только что поставила его на место.

ОхОхОхОхОхОхО

      Час спустя Гермиона сидела во дворе замка, совершенно не зная, где искать Забини или Нотта. Она знала, что единственным местом, которое она не проверила, было Больничное крыло, и знала, что они должны быть там, если не в общей гостиной, потому что это были два единственных места, куда у нее не было доступа.       В этот момент у нее уже не было вариантов, и шатенка решила попросить у Гарри карту позже, чтобы немного облегчить себе задачу, как вдруг из ниоткуда появился Забини, который пересек двор и направился в сторону, похоже, Больничного крыла. Она практически упала со скамейки, когда бежала за ним, зовя по имени, но он обернулся, выглядя слегка растерянным. Гермиона врезалась в него, полностью выбив из равновесия, и они оба бесцеремонно упали на землю. — Какого черта, Грейнджер? — задыхался он, ветер выбивал из него все силы. — Прости! — быстро протянула она, сидя на коленях рядом с ним, — Я пыталась найти тебя две недели! Мне нужно было поговорить с тобой о Драко! — Господи, сначала выпей с парнем, прежде чем нападать на него! — пробормотал мулат, медленно садясь и смахивая грязь со своего черного пиджака. — Мне так жаль! — снова извинилась девушка, ее лицо стало розовым. Упорство, которое она проявляла ранее, внезапно угасло, когда шатенка заметила небольшую перемену в Забини.       Обычно игривое настроение было теперь как-то тщательно скрывалось. — Зачем тебе нужно знать о Драко? — спросил он, с любопытством глядя на нее. — Ну… Я не могу поговорить с ним уже две недели, и после каждого урока ты исчезал, прежде чем я могла с тобой поговорить… Он не разрешает мне видеться с ним. — Да… Я знаю это, — признался он, вставая, чтобы подойти к скамейке, и Гермиона последовала за ним. — Ты знаешь почему? — спросила девушка нерешительно, стоя перед ним.       Блейз отвел взгляд от ее лица, — Не знаю. — О… Я надеялась… — Надеялась на что? — вмешался слизеринец несколько оборонительно.       Гермиона нервно сложила руки вместе, желая, чтобы он не перебил ее, пока она будет осторожно говорить. — Я надеялась, что ты расскажешь мне, если… Он доверился тебе в последнее время… С определенной… Информацией… — Что он мог доверить мне, Грейнджер? — нахмурился парень, выглядя слегка неловко. — Ну… Если бы у него были проблемы… — Послушай, Грейнджер, я не знаю ничего из того, о чем ты говоришь, и даже если бы знал, с чего ты взяла, что я тебе расскажу? Драко — мой лучший друг, а тебя я знаю не так хорошо… Кроме того, у него нет никаких проблем. У него есть я и Тео, чтобы помочь ему. Всегда.       Гермиона вздрогнула, уязвленная его суровой правдой. Она знала, что он был прав. Если бы у нее был огромный секрет, то последним человеком, которому Джинни открыла бы информацию, был бы Малфой.       Они не были друзьями.       Она просто была влюблена в его лучшего друга, и точка. — Хорошо… Как… Как он? — слабо заикалась девушка, тяжело сглатывая от эмоций, застрявших в горле.       Блейз посмотрел на нее, — Лучше…       Девушка ждала, что он скажет ей больше, но поняла, что это все, что она от него получит, когда Забини снова встал и выжидающе посмотрел в сторону арки, ведущей во двор. — Хорошо… Ты не говори ему, что видел меня… Я просто… Просто позаботься о нем? Пожалуйста… — она умоляюще провела рукой по своим кудрям, прежде чем отступить от мулата и повернуться в противоположном направлении к своей общей гостиной. — Можешь рассчитывать на это, — услышала она его слова, прежде чем он тоже развернулся и направился прямо к Больничному крылу.

ОхОхОхОхОхОхО

      Неделю спустя Гермиона была в своей комнате, собирая вещи вместе с Джинни, Лавандой и Парвати. Учебный год подойдет к концу через несколько дней. Попытка заставить Забини или Нотта прознать хоть какую-то информацию о заданиях Драко окончилась полным провалом. Даже когда Гарри одолжил ей карту, Нотт сбежал, прежде чем девушка смогла остановить его. И каждый раз, когда она пыталась загнать Драко в угол, он находился в выручай-комнате. Кроме того, его практически освободили от всех занятий до конца учебного года.       На данный момент у нее уже не было возможности узнать о его задание и остановить. Желудок болезненно скрутило при мысли о том, что девушка может не помочь ему, но она тут же отбросила эту мысль, понимая, что провал — это не выход. Она должна была продолжать следить за ним по карте, пока блондин сам того не подозревая не подставится. — Гермиона! Джинни! Нам стоит поторопиться! — крикнул Гарри, поднимаясь по лестнице, прерывая поток ее мыслей.       Девушки бросили одежду, которую только что собирали, на кровать и практически побежали вниз, наткнувшись на Гарри, который ждал их с плащом-невидимкой и картой в руках. Оттащив их в сторону и наложив оглохни, парень в спешке объяснил, что услышал по дороге в кабинет Дамблдора тем утром. Он рассказал им о том, что Трелони слышала звуки многочисленных возгласов из выручай-комнаты, о том, что Снейп на самом деле был тем, кто продал его родителей Волдеморту, и о просьбе Дамблдора сопровождать его в поисках крестража. Затем он вложил в руки Гермионы Карту Мародеров. — Ты должна быть начеку, Миона! Сегодня та самая ночь! У тебя все еще есть те галеоны, которые ты зачаровала на пятом курсе? Мы должны связаться с аврорами и сообщить им, чтобы они были готовы. Дамблдор сказал, что сегодня ночью он собирается установить дополнительную защиту на школу, но если Снейп тоже замешан, он будет знать об этом и попытается помешать любой ценой! Но он не будет ожидать авроров здесь…       Он сунул флакончик в руки Джинни, крепко сложив ее руки поверх него. — Рон уже получил свою порцию, это для вас, последний Феликс Фелицис, он понадобится вам сегодня вечером. — Гарри, тебе это понадобится куда больше, чем нам, возьми его! — вмешалась Гермиона, чувствуя легкую тошноту от всего происходящего. — Нет, со мной все будет в порядке, я буду с Дамблдором… Кроме того, тебе это понадобится, чтобы как-то убедить Малфоя прекратить то, что он делает, у тебя есть карта, следи за ним, и, надеюсь, мы сможем остановить его до того, как все начнется… Или хотя бы остановить одного человека, я пока не знаю насчет Снейпа… Я хочу быть уверен, что с вами все будет в порядке, — закончил он, подойдя к Джинни и нежно поцеловав ее, затем крепко обнял Гермиону и, еще раз взглянув на них, выбежал из гостиной.       После этого словно развернулся ад.       Девушки помчались обратно в свою комнату, практически падая друг на друга. Гермиона начала паниковать, глядя на свой сундук и предметы, которые в нем лежали, в то время как Джинни быстро проглотила свой собственный пузырек, запихнув в руки Гермионы ее.       Грейнджер быстро выпила зелье, а затем принялась за работу, зачаровывая свой Галеон, чтобы предупредить авроров, изо всех сил думая о том, что Драко мог сказать о своем задании Волдеморту.       Джинни разбросала по комнате свою одежду, передав Гермионе практически все, что было в ее сундуке, чтобы девушка сложила в свою фиолетовую сумку с бисером, включая все целебные зелья, которые собирала для мелких травм в квиддиче в течение прошлого года, и всю случайную одежду Гарри, которая была в ее распоряжении, готовясь ко всему возможному.       Гермиона остановилась на мгновение, чтобы посмотреть на клетку Перл и спящую сову внутри, которая на протяжении последних нескольких месяцев исправно передавала ее послания Драко, прежде чем принять решение.       Открыв окно, она разбудила сову и погладила ее крылья, после чего поцеловала в макушку и велела пока оставаться в совятне. Сова посмотрела на нее большими голубыми глазами, словно понимая, и улетела. Она исчезла в вихре серых облаков. Грейнджер повернулась, чтобы посмотреть на своего кота, и тяжело сглотнула при мысли о том, что ей придется оставить своего любимца. Он грустно посмотрел на нее и ушел, но почему-то она не волновалась за него. Домашние эльфы и замок всегда заботились о нем. Девушка знала, что так же будет и в ее отсутствие.       Судорожно собирая вещи, они с Джинни разбрасывали все по комнате в течение следующих двух часов, пытаясь придумать все возможные варианты действий Драко, которые могли бы быть связаны с Волдемортом. Гермиона постоянно смотрела на карту, чтобы проверить, не вышел ли Драко из выручай-комнаты, но была разочарована, когда его нигде не было видно. Ранее.       Джинни была уже на полпути к правдоподобной теории о том, что Пожиратели Смерти используют фестралов, чтобы приземлиться на крышу школы под действием дезалюминационных чар, когда Гермиона наткнулась на что-то твердое на дне своего сундука.       Не обращая внимания на Джинни, она достала черную атласную и серебряную филигранную коробочку, вспоминая тот момент, когда она получила рождественский подарок Драко. Медленно открыв коробочку, она взглянула на браслет из белых огненных опалов в серебряной оправе… Такого же цвета, как пламя, окружающее их связь.       Даже тогда он знал об этом, даже не подозревая.       Девушка медленно надела браслет и вспомнила, что он сказал, когда она открыла коробку. — Я бы выбрал что-нибудь из своего хранилища, но, честно говоря, не был уверен, проклято оно или нет… Поэтому я заказал его перед рождественской вечеринкой у Слизнорта… Я собирался отправить тебе его домой. Я только надеялся, что к тому времени ты не возненавидишь меня настолько, чтобы отказаться от него…       Проклятие.       Проклятые опалы.       Проклятые опалы. Яд в бутылке с медовухой, предназначенной Дамблдору в качестве рождественского подарка.       Гермиона начала потеть.       Почему Драко был на рождественской вечеринке?       Гарри рассказал Джинни, что именно Драко сказал Снейпу на улице после того, как его поймали…       —У меня есть план, и он сработает…       Гермиона упала на колени, уронив атласную коробочку на пол, когда жестокая реальность внезапно обрушилась на нее. — О боги, — слабо выдохнула Грейнджер, ее легкие и сердце сжались. — Гермиона, смотри!       Шатенка перевела взгляд на Джинни, которая стояла у окна и смотрела вверх.       Небо стало зеленым, облака клубились в свете вспышек, а в высоко над школой висела Темная метка.
Примечания:
472 Нравится 43 Отзывы 309 В сборник