ID работы: 11325855

Птичка, Волче и Рак / счастье сопутствует смелым

Смешанная
R
В процессе
77
Размер:
планируется Макси, написано 129 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
77 Нравится 19 Отзывы 20 В сборник Скачать

(Где-то на востоке)Арафатка, переговоры, Олег, Вадим и "Барышня"

Настройки текста
Примечания:
В самолете —Первая неделя будет занятной. Но ничего трудного. Вас всё равно не подпустят к боевикам слишком близко. Подпишитесь здесь, пожалуйста. –попросил мужчина, которые оформлял последние документы на Силь. —Секунду…-она пробежалась по строчкам и подписалась. —Да и потом вас вряд ли допустят. Не стоит, особенно сейчас, разбрасываться подписями. –он «мило» улыбнулся, а Василиса подняла бровь. —Ой, там как раз моя новая подпись. Правда не заверенная. Ничего страшного ведь, правда? —Ловко… Но тогда зачем перечитывали? —Ждала, пока мы взлетим, чтобы в случае чего меня не сняли с борта. —Ладно. –он посмотрел на неё как на умалишенную, но примерно неделю назад одного журналиста всё-таки сняли, так что проверка прошла успешно. —Языки? —Арабский, английский. —Мне сказали, что вы почти полиглот. —А двух дополнительных не достаточно? —Навыки борьбы? —Себя точно могу защитить. Мне достаточно. —Вера? —Не верю. —А зря… Замужем? —Нет. Детей нет, образование 3 курса МГУ на факультете журналистики. Опыт работы должен быть в отдельной папке у вас же. Владение оружием…-Силь сглотнула, потому что за последние несколько минут она соврала больше, чем за всю школу. —ну, пробовала несколько раз, конечно. —Как только вы возьмете в руки оружие, то перестанете быть «безвредной» и превратитесь в участника боевых действий. Надеюсь, вам оружие не пригодится. —Я еще могу написать сообщение? —Лучше на земле, если успеете. Больше не имею права задерживать. Удачи. ..........       Перед посадкой им выдали жилетки с надписью «Press», каски, попросили снять часы и выдали основную одежду. —Простите, часы нужно снять. —Они не бликуют. –на этом моменте некоторые из присланных подняли брови. Страшна не война, страшны люди, поэтому уже сейчас Силь заподозрила неладное.       Переодевшись и показав внутренность рюкзаков, группа прошла к машинам. Там были команды из Европы и Америки, поэтому шепот был на разных языках. Василиса села на переднее сидение, потому что её команда решила начать общение с игнора. Сообщение для Сережи «Всё в порядке. На месте. Не переживай» уже долетело до адресата. Машина тронулась. —(на арабском) Зачем ссылают молодежь как в цирк. Все же подохнут…-водитель тихо рассуждал, привыкший, что ему не отвечают. —Много погибло? –спросила Силь на арабском. В салоне стало немного тише, а водитель выпрямился. —Прилично. Очень много искалеченных, кто-то с ума сходит, у кого-то ногу отрывает. У всех по-разному. Но вот зачем девочки приезжают, я не понимаю. У мальчиков, может, тяга к войне, а девочки… —Мы же журналисты. У нас нет пола. —Я понимаю. У меня дочка тоже такая…недавно уехала учиться. Вам тяжело будет. Здесь к женщинам иначе относятся, вы поймите. Не всегда везет. Мы приехали. —Мы приехали. —повторила Силь уже на русском для салона. Роль необговоренного лидера начала закрепляться за ней. Кто-то цепляется за её руку. —Храни вас Аллах. –сказал тот мужчина и отпустил руку. Василиса кивнула. .........       Заранее перетянувшись платком, Силь входит в здание. —Это ваша главная точка. Здесь вы едите, спите и так далее. Нежности кончились, поэтому нужно определиться пока не поздно. –русский военный с загорелым лицом осматривал прибывших. —Главного выбирать не буду. Кто вернулся, тот молодец. Нет места предательствам, потому как сами себе вставите палки в колеса. Понятно? —Так точно. –пронеслось тихо в гуле «Да». —Шафи, проведи их. –товарищ офицер, с которым мы теперь заочно знакомы, расслышал голос Силь. Она одна была в платке, который не закрывал лишь глаз, она стояла в конце, замыкая цепь, но при этом ровно и уверенно, значит, не вынуждено. Приехала в берцах, готовилась. Зашнурованы прилично… В голове у него крутились шестерёнки, но к этому вернемся позже. .....       Василиса уже печатала свои первые заметки, но пока что только о людях, которые её окружали. Она не представляла, как такие… люди вообще могли сюда попасть. Так прошла первая неделя. Дважды удалось зафиксировать военные передвижения и взрывы, один раз чуть не попасть под завал и один раз толкнуть Артема, который не хотел пригибаться.       Розовые очки потихоньку сползали и не было ничего «геройского». Никуда не пускали, не давали разговаривать или те, с кем можно было, не говорили с девушками, поэтому газеты с мужчинами—репортерами выигрывали по наличию материала. «Скука смертная, Серый. Но несколько заметок отправила. Я в порядке. Надеюсь, цветок и ты не загибаетесь» — написала Силь, когда ночью всё стихло.       Она достала блокнот из-под подушки и на ощупь начала писать: «Чувствую себя бесполезной. Но парни из нац.армии, которая находится близко к нам, уже назвала меня Василя. Это, вроде, значит неразлучная или друг. В любом случае приятно. Меня научили правильно и быстро завязывать арафатку. А ещё я попробовала настоящую питу и вкусные сладости, которые мне притащил мальчик. Его зовут Адиль и у него очень красивые глаза. Здесь так удивились тому, что я ем пустой хлеб, надо было видеть их глаза. Девушки пока меня сторонятся, потому что старшие мужчины не очень одобряют наше присутствие. Прошла неделя, а меня до сих пор напрягают их обычаи. Я начала делать упражнения. Волков был прав насчет спорта. Когда тяжело или больно, трудно думать про то, что лишена нормальных условий. Интересно, как там Серый…»       Прошло две недели. Серёжа полностью ушел в работу и отвлекался только на редкие сообщения. Тишина в квартире угнетала, но так не хотелось выходить на улицу. Вспоминалось время в Петербурге. И вот рядом нет ни Олега, ни Васи…       Прошло две недели и интернет стал ловить хуже, потому что группу перевезли на новое место. Интересно, что приезжие подслушивали друг друга, а не то, что творится за стенкой, среди военных. Страшно. Уже несколько человек вернулось обратно. Упражнения дают свою плоды: появились острые плечи и медленно стала уходить боль в мышцах. Над ноутом пришлось подшаманить, чтобы поставить двойную блокировку. Странно, что жизнь с мальчиками научила всему тому, что пригождается в такое время. Блокноты лежали во вшитых карманах, но чаще Силь брала самый важный блокнот с собой.       Чем был занят Волков? Ну а чем бывают заняты наёмники? —Эй, Поварёшкин! — Влад, его друг по несчастью, как всегда ходил с зубочисткой в зубах. —Хватит меня так называть. –Волков выпрямился от чистки оружия. —Смотри каких миньончиков прислали. –он показал фотографии, сделанные буквально вчера. —Ну что за ангелы. –скрестив на груди руки, сказал он, усмехаясь. —Жаль перестреляют всех. —Почему ты так думаешь? –он выцепил одну из фотографий. —Так их перевезли на одну из опасных точек. Это те, кто прошел «фильтрацию». Слабоумные и отважные, ну и безоружные вдобавок. —Понятно…-он задержался на фотографии с девушкой со скрещенными руками. По ней ничего не скажешь, не видно ни волос, ни лица, но странное чувство не покидало темноволосого… ........... —Василиса…-тот офицер, который оказался Евгением Васильевичем, позвал её из полупустой обеденной комнаты. —Сергеевна. –продолжила она, когда подошла ближе. Спросили бы фамилию, ответила бы «Волкова». Очень оригинально и практично. —Пройдемте со мной.       Эту фразу… Эту ужасную фразу никогда не услышишь вовремя. Должны всплыть косяки или что-то в этом духе, но ничего страшного она не делала. Пока что точно. Дверь за ней прикрыли. —Присаживайтесь. И можете снять с головы платок, я христианин, так всё в порядке. –он поправил бумаги на столе и сложил руки. —У меня к вам серьезное предложение и я надеюсь на вашу сговорчивость. —Я вся во внимание. –Силь скрестила ноги и сделала вид внимательного слушателя. —Переговоры перенесли на более ранние даты, а переводчик не может явиться раньше. Я слышал, как хорошо вы общаетесь не только на арабском, но и на английском, поэтому хотел бы…-он откинулся на спинку стула. —хотел бы, чтобы вы сопровождали нас на встрече. —Это не всё? –она пыталась не улыбнуться, потому что на неполноценность просьбы указывало все. Интересно наблюдать, как большие дядьки волнуются. —Вы правы. Нужно будет не только переводить…нужно будет прислушиваться. —То есть подслушивать. —Мы не знаем, что они могут скрывать. Но и одежда для вас будет соответствующая. —Лица не будет видно? —Не будет. —У меня есть время подумать? —Не выходя из кабинета. Я даю вам время, не переживайте. —На каком языке будут вести переговоры? —На английском. Нужно будет переводить на арабский. —Почему такие сложности? Почему нельзя всем говорить на одном языке? —Они считают, что мы не владеем всей информацией, поэтому они выдвигают переговорщика, который… —Обе стороны боятся утечки информации. Я поняла. Я соглашусь, если моя сохранность будет гарантирована. Глупо будет погибнуть при переговорах. Дома ждут. —Понимаю. Тогда завтра за вами зайдут, вам нужно будет переодеться и узнать некоторые правила поведения.       Они пожали руки и вот с этого момента можно начать отсчет. ......... —Как глупо! Все в комнате знают арабский, но мы, ради того, чтобы не разнести информацию должны взять переводчика, чтобы затянуть это все на несколько часов и так далее и тому подобное. —Это не нам решать, Олег. И ты это прекрасно знаешь. Более того, у той стороны главный- русский. Можно было бы вполне поговорить на родном… ........ —Присаживаться, когда предложат. Глаза в пол, говорить негромко, тоже когда скажут или при переводе. На спинку не опираться, в глаза не смотреть. —У меня будет закрыто всё??! Я умру от жары, не переступив порога, прекрасно. —Тебя нарекли Шадидой. –послышалось со входа. —Это значит «крепкая, смелая» и так далее, так что оправдай свое новое имя, пожалуйста. ........ Переговоры.       Небольшая комната. Восемь человек в сумме. Довольно тесновато. —Надеемся, всё пройдет гладко. –сказал один из главных. —Присаживайтесь. –Шадида была на отдалении от своей группы, но это не мешало ей переводить. Переговорщики другой стороны улыбнулись на её «арабский акцент». Первая миссия выполнена. —Силы стягиваются всё ближе, нужно что-то делать, если мы не хотим остаться без власти…-и так далее. На десятой минуте уже стало скучно. Как же трудно не поднимать глаза… На фоне прозвучала знакомая речь. —Нет, мы не пойдем на это…–шепотом сказал, по всей видимости охранник. Он переключился на английский. —Послушайте, есть только несколько дней, чтобы отвести людей от удара в вашей зоне. –на этом моменте переводить стало страшно. —У вас не так много сил, чтобы сделать хоть что-то. Они собираются наступать раньше, времени нет.       Да-да, это был Влад, а рядом стоял Олег. Его роль была вполне ясна. Он слушал, что говорят на арабском и делал вид, что знает только английский. Дело обстояло немного иначе, конечно. В чем-то роли «Шадиды» и Олега похожи. Делать вид, вот и всё. —Они говорят, что нужно уводить людей, времени мало. Наступление перенесли на более ранние даты, мы не успеем дождаться помощи. –перевела она своей стороне. Был объявлен перерыв.       В другой комнате. —Хорошо справляетесь. -сказал главный и зажег сигарету. —Правда дела у нас не очень. Можно воды? –становилось всё жарче, тем более в этом наряде. —В конце коридора направо, там Зухри делает чай. Лучше горячий чай, поверь. От воды будет еще хуже… .......       Как тяжело идти по коридору и не рассматривать окружающее пространство и людей. На втором этапе разговоров она подняла глаза на окно, потому что было очень напряжно. Олег успел заметить цвет глаз и удивился, потому что в жарких странах он никогда не видел коренных светлоглазых.       Переговоры закончились. Силь для себя окрестила их самыми бесполезными, потому что в итоге ни к чему не пришли. На выходе её увели под руку в сторону. Сердце упало в пятки. —Барышня, -это был Владик и он говорил на русском. —передай своему начальнику, чтобы он уводил людей. Иначе он сам станет террористом. Вот такая красота. Перейдет на сторону зла, если не послушает темную сторону. —Хорошо. –ответила она тоже на русском. —Можете отпустить мою руку? —Нет, зайчик. Я тебе ещё кое-что скажу. –он пододвинулся ближе. —У нас тут освободилось место зеленоглазого переводчика…без вот этой мантии, гибкий график, приятная команда, все дела. —Спасибо, но я откажусь. И я не зайчик, запомните это. —Вопросов больше не имею. –он поднял руки, отпустив её и все начали разъезжаться. ............. —Вот это дамочка…-почти присвистнув сказал Влад, когда садился в машину. —А тебя так и тянет на тех, кто тебя отшивает. -ответил Олег. —Тоже мне, любовных дел мастер. -закатив глаза ответил он. —Я, может, не из корыстных побуждений, а ты… —Я удивлен, что ты решил не брать её с собой. —Ага, у меня скоро контракт кончается, не брать же её к себе. —То есть ты серьезно об этом думал??! -Олег был одновременно восхищен и обескуражен этими словами. —Да ну тебя. Поехали к Лейле, там сегодня подают какое-то национальное блюдо… ............. В это же время в другом авто* —Перевезите хотя бы журналистов! Это будет международный скандал, если погибнет так много представителей! –она разворачивала накидку. —Остановитесь. –он придержал её руку. —Мне жарко! —Послушайте, мы не главная часть программы. Поверьте, никто не пострадает. Сегодня вечером будет сбор. Кто захочет, уедет. Остальные уведомят свои издательства. Чего вы хотите? —Я хочу видеть, что по-настоящему происходит. Хочу, быть внутри событий, а не наблюдать со стороны. Я бесполезна сейчас, а это мне не нравится. —Хорошо…только потом не отрекайтесь от своих слов… .............       Да, многие уехали. В здании осталось не так много людей. Силь запаслась зарядкой, водой, батарейками для фонарика и была готова большинству вариантов событий. Ближайшие две недели пришлось передвигаться между кварталами. Горели дома, умирали люди, слышались взрывы, но ночью, когда наступала тишина, можно было написать хоть что-то… «Прости, что долго не писала. Уменя всё в порядке. Надеюсь, что у тебя тоже.» -сообщение в один из относительно тихих вечеров. —Помогите! –послышалось где-то рядом. Кричала женщина. Кричала очень громко. —Пожалуйста!..
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.