ID работы: 11328296

pumpkin spice lattes and peanut butter cups

Слэш
Перевод
G
Завершён
148
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
11 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
148 Нравится 5 Отзывы 40 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
[d-6] У Джисона есть свои традиции Хэллоуина, поэтому за неделю до 31 октября он ходит в кафе. Осень — любимое время года для Хана по некоторым причинам. Лето для него слишком жаркое, и солнце, опаляющее спину 24/7, заставляет желать не выходить из дома целый день (что он часто делает). Зима не намного лучше с её очень холодной погодой и низкими температурами, а Джисон всем сердцем ненавидит закутываться более чем в два пальто, чтобы выйти из дома, поэтому зима не для него. Весна… ну, он был равнодушен к весне, она его совсем не волновала. С другой стороны, осень прекрасна — всё в ней, от опадающих листьев до осенних красок, прохладного бриза и горячих напитков, идеально сочетается друг с другом. Кроме того, Хан любит осеннюю моду, и, не будем лгать, он пользуется этой возможностью, чтобы продемонстрировать свой стиль. И хотя Джисон обычно ходит в Starbucks за своим ежегодным тыквенным латте, сегодня утром очередь до смешного длинная, и он не собирается тратить свой первый день празднования Хэллоуина, портя себе настроение, в извивающейся очереди людей только ради латте. Поэтому решает посетить другое, менее людное кафе, и теперь он стоит посреди одного из самых красиво оформленных мест, которые он когда-либо видел. В кафе пусто, если не считать его и человека за прилавком. — Здравствуйте! Что я могу для вас сегодня приготовить? — кашлянул мужчина, привлекая внимание, и, вау, здесь даже сотрудники хороши собой. — Ой! — он проходит вперед. — Один тыквенный латте, пожалуйста. — Конечно. Все заказывают его сейчас, не так ли? — мужчина — Ли Минхо — берет чашку, чтобы приготовить кофе. — Имя? — Ой, Джисон. — Фамилия? Джисон приподнимает брови. — С каких это пор бариста нужны полные имена? Минхо улыбается, приготавливая напиток. — Я спрашиваю как знакомый, а не ваш бариста. Кроме того, вы уже знаете мое полное имя. Это будет честно, — он указывает на значок сотрудника. Джисону не хочется спорить со своей логикой, и вреда в раскрытии своей фамилии вроде бы нет, поэтому пожимая плечами, отвечает: «Хан Джисон». — Это мило, — хмыкнув, произнёс Минхо. — Что привело вас сюда? — Тыквенный латте, — очевидно. — Кроме того в Starbucks, куда я обычно хожу, сегодня не хочется идти и стоять в огроменной очереди. — Что ж, Хан Джисон, ты заметишь, что наш тыквенный латте не уступает тому, что продают в Starbucks. Я бы даже сказал, что наш лучше, — бариста протягивает Джисону напиток и подмигивает. — Здесь они сделаны с любовью. Смеясь, Джисон берет чашку, вдыхая свежий аромат напитка. —Я проверю правоту твоих слов, — сделав глоток, глаза приняли вид блюдец. — Ты… на самом деле прав. Это очень хорошо. — Я знаю, я сделал его, — Минхо самоуверенно ухмыляется Хану. Джисон чувствует, как на его губах расползается улыбка, когда прощается с Минхо.

🍂🍁🍂

[d-5] На второй день Джисон идёт по магазинам в поисках украшений для своего дома, потому что какой же Хэллоуин без поддельных тыкв, скелетов и привидений из белых одеял? В магазине по соседству продаются лучшие украшения, поэтому Джисон снова отправляется туда в этом году. Он в значительной степени постоянный или, по крайней мере, такой же постоянный клиент, насколько это возможно, потому что магазин работает только в период Хэллоуина каждый год. Маленький динамик в верхней части двери издает громкое кудахтанье, напоминающее смех ведьмы, когда дверь открывается, потому что, конечно же, магазин, посвященный Хэллоуину, не может быть обычным и использовать простой звонок, как в других магазинах. Хан ко всему этому уже привык, осталось ещё привыкнуть к новому звуку, который магазин использует каждый год. (В прошлом году это был пронзительный крик, как у банши. Джисон чуть не выпрыгнул из кожи, когда услышал его.) Магазин относительно переполнен, учитывая, что сейчас обеденное время, и люди обычно не покупают в это время украшения для Хэллоуина, но у прилавка небольшая очередь из четырех человек и еще несколько человек в проходах. Джисон идет к проходу с ярко-оранжевыми тыквами разных размеров. Он думает поменять их в этом году и избавиться от ужасающих украшений, иначе не сможет отдать все конфеты, которые собирается накупить в этом году. Когда он раздумывает, взять ли ему пять маленьких тыкв или три больших, его хлопают по плечу. Обернувшись, Джисон кричит, столкнувшись лицом к лицу с зомби: «Блять!» После чего зомби скрючивается и трясется из-за смеха. Джисон изумленно смотрит, руки тянутся, чтобы сорвать маску с лица человека. — Привет, Джисон! — лицо под маской зомби было не кем иным, как бариста, который только вчера обслуживал Джисона. — Что за хрень? —Он шёпотом кричит. — Зачем ты меня так напугал? Минхо игнорирует вопрос Джисона, предпочитая вместо этого сменить тему. — Я никогда не видел тебя здесь. — Я тебя тоже никогда не видел, хотя прихожу каждый год. — Я тоже! — Как ты вообще меня помнишь? — Джисон приподнимает брови. — Я буквально один раз посетил ваше кафе. — У нас не так много клиентов. Чанбин — менеджер — управляет заведением для развлечения, — Минхо наклоняется. — Он практически чеболь, так что выплачивать нашу зарплату для него в любом случае не проблема, — он шепчет, как будто они сговорились о том, как свергнуть правительство, хотя на самом деле просто говорили о менеджере Минхо. — Ах. Неудивительно. — Во всяком случае, я беру отпуск на всю неделю. У нас бывает около пяти клиентов в день, поэтому они не будут скучать по мне. И мне тоже нужно отпраздновать Хэллоуин. Джисон кивает. Хотя празднование Хэллоуина не так распространено, как он себе представлял, его популярность неуклонно растет с годами, поэтому он совсем не удивлен, что Минхо взял отпуск на целую неделю, чтобы отпраздновать его.

🍂🍁🍂

[d-4] Джисон считает, что это должно быть странно, когда снова видит Минхо, приезжая в парк, где жители района собираются на ежегодный конкурс резьбы по тыкве. Брюнет машет ему рукой, и он только рад ему в ответ. Хан в обязательном порядке участвует в конкурсе каждый год, а некоторые жители приезжают только посмотреть, как идет процесс. Он на самом деле сильный соперник, и хотя каждый год приз — это просто бесплатный купон на метро, он по-прежнему прилагает все свои усилия и умудряется подниматься на подиум каждый год, хотя участников всего около десяти. Итак, он идет вперед и заполняет анкету. Кто-то подходит к нему. — Привет, — поворачиваясь, он видит, что Минхо тоже берет форму, записывая свое имя и место жительства. — Ты когда-нибудь принимал участие в этом конкурсе? — честно говоря, Джисон даже не может вспомнить, чтобы когда-либо видел Минхо поблизости, но он определенно никогда не видел, чтобы старший записывался на соревнование, потому что он обращает внимание на всех постоянных конкурентов, чтобы увидеть, с кем он борется, и спланировать свою тактику для первого места. Ладно, может, Хан воспринимает это слишком серьезно. — Нет, — Минхо аккуратно кладет форму на поднос, повернувшись лицом к Джисону. — Это мой первый раз. Джисон не может устоять перед возможностью заявить, что он лучший резчик по тыкве в этом районе. — Что ж, — начинает он, — если ты никогда не делал этого раньше, я не знаю, сможешь ли ты. Некоторые из нас довольно опытны, когда дело доходит до резьбы по тыкве, — он сопротивляется искушению подмигнуть Минхо. — Хорошо, — брюнет усмехается. — Я приму вызов, — он закатывает рукава, пристально глядя на Джисона. Хан занимался исследованиями за несколько дней до соревнований, и да, он знает, что переусердствует, но для него очень важен бесплатный купон. В этом году он рад, что подготовил еще больше, потому что бариста оказался проблемой. Он безумно хорош в резьбе по тыкве для человека, который утверждал, что никогда не делал этого раньше. И конечно, может быть, Минхо выглядит немного горячим, владеющим ножом для очистки овощей, но Джисон хочет победить. — Хэй, — он крадется к Минхо. — Если вырезать простой смайлик, ты не попадешь в тройку лучших, — он лжет. — Все нормально, — Минхо слегка улыбается, как будто он полностью уловил то, на что пытается намекнуть Джисон. — Если я попробую более сложный дизайн, я могу все испортить. В любом случае, я здесь не для того, чтобы победить. Джисон указывает на тыквенный глаз: «Слушай, тебе следует украсить его ресницами». Минхо закатывает глаза. — Верно. Если ты пытаешься заставить меня потерять первое место, просто скажи об этом, Джисон, — он невозмутим. Блондин фыркает. — Что! Я не! Смотри, я сделаю это с тобой, — он хватает запястье Минхо, направляя его к тыкве. Минхо хихикает, убирая руку. — Не пытайся, Джисон. — Тогда я сделаю это за тебя! — Хан поднимает свой нож и нависает над тыквой Минхо. — Джисон! — Минхо визжит. — Не испорти мою тыкву! — он толкает младшего, заставляя Джисона упасть назад и удариться о стену позади него. Подбегает доброволец, тревожно размахивая руками. — Пожалуйста, не играй с ножами. Джисон немедленно ускользает от Минхо, унося с собой тыкву. Как бы то ни было, при необходимости он мог согласиться на второе место. Лучше, чем быть выгнанным за то, что мешает обществу. Он соглашается на второе место. И привлекательный новичок, который к настоящему времени полностью действует Джисону на нервы, становится первым со своим простым смайликом. Хан знает, что его дизайн более креативный и заслуживает награды, но ладно, Минхо и его тыква одинаково совершенны, так что Джисон может пока оставить это в покое. Тем более, что Минхо все равно отдал ему бесплатный купон.

🍂🍁🍂

[d-3] Дом с привидениями, который организует районная средняя школа, тоже не так уж и плох. Им действительно удается сделать его пугающим, учитывая, что они все ещё подростки, поэтому Джисон обязательно посещает его каждый год, так как в любом случае это проект по сбору средств. Обычно он идет один, за исключением того случая, когда два года назад он тащил за собой Хёнджина. Он поклялся никогда больше никого не приводить с собой после того, как Хёнджин начал кричать в тот момент, когда дверь за ними закрылась, и им пришлось его эвакуировать. Ничего даже отдаленно пугающего еще не произошло, и Джисону пришлось заплатить за еще один билет для себя и утешить потрясенного Хёнджина. Никогда больше. — Эй. Ты здесь из-за дома с привидениями? Джисон поворачивается, глядя на мужчину позади него невозмутимым взглядом. Он буквально стоял в очереди за билетами в дом с привидениями, что он думал? Хан даже не шокирован, когда сталкивается лицом к лицу с Минхо. — Да, очевидно. Ты преследуешь меня или что? — Конечно, нет! — Минхо разинул рот от такого предъявления. — Я тоже здесь ради печально известного дома с привидениями. — Не входи, если нервишки слабые. В последний раз, когда я приводил сюда своего друга, это стало огромной катастрофой. — Не волнуйся. Я был во многих домах с привидениями, — спокойно говорит Минхо. — Посмотрим. Их разбивают на группы по шесть человек, а Джисон — вместе с Минхо. Когда, наконец, подошла их очередь войти, Джисон замечает, что старший не так храбр, как пытался казаться несколько минут назад. Он подавляет смех и кладет руку Минхо на спину. — Я буду защищать тебя, хён! — весело говорит он. — Я не боюсь, — Минхо сбрасывает руку младшего. — Конечно. Джисон рад, что Минхо не разрыдался, когда их окутала тьма, но он действительно чувствует, как старшего слегка трясет рядом с ним. Дом с привидениями каждый год оформляется по-разному, поэтому Джисон не совсем знает, чего ожидать в этом году, но он примерно знает, что там будут призраки и зомби. У них они есть каждый год. Внезапно раздается громкий вопль, и что-то на полной скорости приближается к группе. Джисон уклоняется от атаки, ныряя в другой коридор. Он думает, что теперь один. Хан понятия не имеет, где потерял Минхо, но его больше беспокоит возможность выбраться отсюда невредимым, чем местонахождении старшего. Он спокойно идет по коридору. Ему кажется, что видит небольшое движение рядом с собой, но не обращает на это внимания. В любом случае, это, вероятно, просто еще один школьник, одетый как призрак. Затем Хан чувствует, как его тянут за рубашку, и, блять, он не отпускает. Существо крепко держится за подол рубашки Джисона, отказываясь ослабить хватку. Хан не может вспомнить, чтобы раньше так боялся дома с привидениями, и хотя он почти уверен, что это просто еще один ученик, но в этом не уверен, сомнения окутали его. Ни один из старшеклассников никогда раньше не прикасался к посетителю, и девяносто девять процентов Джисона уверены, что им велено держать руки подальше от людей. Джисон твердо верит в призраков, поэтому начинает паниковать. Он идет еще быстрее, увидев знак выхода в конце коридора. Бля, ему нужно выбраться. Его сердце бешено колотится, когда он наконец достигает двери и толкает ее. Хана встречает свет, и он никогда не был так благодарен за то, что его посещение дома с привидениями было прервано. Затем он понимает, что какая-то сущность, которая держалась за него, все еще не отпускает. Он боится обернуться и… — О, слава богу, мы ушли оттуда, — голос странно знакомый, раздается позади Джисона. Обернувшись, он видит, как Минхо крепко схватился за подол его рубашки. — Какого хрена, чувак! Всё это время был ты?! — Ага, — Минхо приподнял бровь. — Подожди, ты хочешь сказать, что не знал, что это был я? Джисон от смущения покраснел. Он предпочитает не отвечать, отворачиваясь. — Подожди, значит, ты испугался! Ты думал, что тебя схватил призрак! — Минхо фыркает. — Думаю, маленький Джисони не такой храбрый, каким притворяется, — старший начал смеяться прямо в лицо Джисону. Джисон покраснел еще больше, как от смущения, так и от того, что Минхо использовал милое прозвище. — Кто бы говорил. Тебя начало трясти, когда мы вошли, — возражает он. Минхо перестает смеяться, отпустив рубашку Джисона (он сжимал ее до сих пор?). — Хорошо, тогда я думаю, мы оба трусы, — толкая в плечо, говорит Ли. — Заметь, это ты сказал, а не я.

🍂🍁🍂

[d-2] Самые любимые вещи Джисона в осени — это падающие листья, оранжевая цветовая гамма, окутывающая город, и осенний ветерок. Осенью, сидя в парке, он действительно может наслаждаться погодой, не слишком жаркой и не особо холодной. — Привет, — кроме того, Минхо тоже сегодня в парке. Джисон поворачивается к нему, пока тот плюхается на скамейку. — Привет. Почему я тебя везде вижу? — Разве тебе не нравится меня видеть, Джисон? — Неа. Надувшись, Минхо поднимает корзину для пикника, которую держит на коленях. Джисон с изумлением наблюдает, как он открывает её и начинает разговаривать. — Эй, ты хочешь выйти? — Минхо воркует с корзинкой. — Я- что ты делаешь? Ты в порядке? — немного обеспокоенно спрашивает Хан. — Что ты имеешь в виду? — Минхо смотрит на младшего, вытаскивая из корзины оранжевого кота. — Сегодня я привел своих котов. — О! О, я подумал… — Джисон смущенно краснеет. Прерывая его смущения, Минхо протягивает кота Джисону. — Ты хочешь погладить его? — Конечно, — он усаживает оранжевого кота себе на колени, восхищаясь тем, как тот тихо мурлычет и прижимается к груди. — Как его зовут? — Суни. Двое других — Дуни и Дори, — Минхо достает из корзины еще двух кошек и кладет их на землю. Серая кошка катается, портя аккуратную груду оранжевых листьев, которую только что собрали. — О… Я подмету их позже, — Минхо смущенно смотрит на младшего. — Все в порядке, малыши все равно придут позже на дневное мероприятие. Они снова все испортят. — Ну ладно, если ты так говоришь, — пожимая плечами, говорит Ли. Некоторое время они сидят на скамейке, прежде чем Джисон заговорил. — Что ты делаешь завтра? Минхо тянется, чтобы погладить Суни, задумчиво напевая. — А что? Надеешься встретить меня снова? — Нет! На самом деле я пытаюсь избегать тебя, — тароторит Хан, при этом ударив по ноге старшего. Это ложь, Джисон более чем счастлив видеть Минхо, но он не хочет, чтобы старший знал об этом. — Хорошо. Думаю, мне придется изо всех сил постараться найти тебя в этом маленьком районе. Сердце Джисона замирает, но лицо его остается невозмутимым. — Что, если я скажу, что завтра останусь дома на киномарафон? Минхо небрежно пожимает плечами: «Тогда это очень плохо для меня». Джисон абсолютно не понимает, что пытается сказать Минхо.

🍂🍁🍂

[d-1] — Нашёл тебя! — Джисон слегка подпрыгивает, выпрямляясь от полки, где пытался рассмотреть конфеты. Он нисколько не удивился, когда увидел, что Минхо улыбается ему сверху вниз. — Повезло тебе, — он оборачивается, возвращаясь к своему очень важному решению о том, брать ли ему M&M или Snickers. — Что выбираешь? — Джисон фыркает. Минхо всегда задает самые очевидные вопросы. — Конфеты для завтрашнего угощения. Старший мычит: «Так ты выйдешь из дома?» — Нет, я останусь дома и так раздам ​​конфеты. На моей улице много детей. — Ой, возьми чашки с арахисовым маслом. Они самые вкусные. — Это действительно сладко. Тебе они так нравятся? — Джисон недоверчиво смотрит на Минхо. Никогда бы он не подумал, что старший, олицетворение холода и сурового лица, с удовольствием ест чашки с арахисовым маслом. — Да, я люблю сладкое. Разве ты не догадывался об этом? — Минхо шевелит бровями, и Хан почти догадывается, о чем тот говорит. — Заткнись, — он берет огромную пачку с кит-катами, бросает ее в свою корзину, прежде чем продолжить идти по проходу. — Подожди, я хочу поцелуев. Джисон замирает. Что? Он медленно поворачивается к Минхо. — Эм… Минхо встает перед ним, берет пакет Hershey's Kisses и передает его Джисону. Ой. Эти поцелуи. — О, я… — Хан заикается, краснея. Минхо усмехается, слегка приподняв угол рта. — Что? Ты ожидал чего-то другого? Оттолкнув Минхо с дороги, Джисон уходит так быстро, как только может, учитывая, что он тащит с собой корзину, полную закусок. Минхо бежит за ним, смеясь. — Я просто шучу! — встав перед Джисоном, он останавливает его. — Но если это действительно те поцелуи, которые тебе нужны, я буду более чем счастлив предоставить. — Отвали! — Джисон наступает Минхо на ногу. — Я только встретил тебя. — И не зря! — Минхо кричит, когда Джисон идет к кассе и скрывается из виду.

🍂🍁🍂

[d-day] — Пока! Удачи! — Уже десять, и Джисон наконец закрывает дверь. Это последний ребенок Хеллоуина, она всегда приходила в это время каждый год сообщала об окончании дня. Не поймите Джисона неправильно, он любит раздавать шоколадные конфеты, но это так утомляет, и он рад, что наконец-то может лечь спать. Как только Хан ставит почти пустую (на удивление несколько чашек с арахисовым маслом) миску на стол, снова звонит дверной звонок. Джисон замирает. Может быть, он параноик, но после этой девочки не должно быть выпрашивания сладостей, и это Хэллоуин, так почему бы не поверить, что это не какая-то сверхъестественная сущность? Он хватает сковороду (ладно, может быть, он слишком остро реагирует) и идет к двери, распахивая ее, прежде чем он успевает отступить. — Минхо? — блондин опускает руку, вопросительно глядя на старшего, стоящего на его крыльце. Потом он успокаивается и смотрит на Минхо. — Ладно, какого хрена? Ты до смерти напугал меня! Минхо разражается смехом. — Знаешь, ты на самом деле гораздо больше напуганный кот, чем кажешься. — Ну, обычно угощение должно заканчиваться с последним посетителем, так, как я мог быть уверен, что не участвую во втором сезоне «Крика» или чего-то в этом роде? — Боже, ты такой параноик. Джисон внезапно осознает, что они разговаривают на крыльце, что это могла увидеть вся улица, если в этот момент кто-нибудь будет смотреть в окно. Он кашляет. — Хорошо. Я не знаю, зачем ты здесь, так что пока, — он пытается закрыть дверь перед Минхо, но брюнет держит ее открытой. И боже, он на самом деле сильный. — Я специально решил посетить твой дом последним, Джисони. Кошелек или жизнь! — Нет, я не… подожди, что? — Джисон пытается осознать, что он только что сказал. — Откуда ты знаешь мой адрес? — Форма конкурса резьбы по тыкве. Знаешь, ты написал свой адрес прямо передо мной, — Минхо закатывает глаза. — Я постарался запомнить его! Я сейчас пытаюсь сделать шаг, хорошо? Сердце Джисона, возможно, бьется на несколько ударов быстрее, чем обычно, но все, что он говорит, это: «Это ты пытаешься попасть в тюрьму за то, что, по сути, преследовал меня». — Ни за что. — В любом случае, у меня остались только чашки с арахисовым маслом. Ты же их любишь, да? Забери их всех и уходи. Подожди, я пойду и… —Я не хочу их. Джисон теряет терпение, потому что, каким бы привлекательным сейчас ни выглядел Минхо, и как бы он ни хотел завязать романтические отношения с ним, он очень устал и просто хочет хлопнуть дверью перед Минхо. — О, тогда я не знаю, что же ты хочешь? — Твой номер. Джисон застыл в удивлении. Пауза. Перемотайте ленту. — Что? — Внезапно до него дошло. — Мой что? — Послушай, я идеально спланировал эту речь, и мне нужно, чтобы ты действовал по сценарию. Мне нужен твой номер… пожалуйста? — А-а, конечно? — он не понимает, что происходит, но говорит его для Минхо. У него есть сомнения, но он не прочь выстрелить в этого невероятно горячего мужчину, стоящего у его порога в десять вечера на Хэллоуин. — Хорошо, спасибо, Джисони! — Минхо усмехается, спрыгивает с крыльца и машет рукой. — Увидимся завтра? Надеюсь на это! И хотя влюбленность в своего бариста обычно не является частью хеллоуинских традиций Джисона, он полагает, что может сделать исключение для Минхо.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.