they call me homewrecker

Перевод
NC-17
Завершён
702
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
30 страниц, 11 172 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
702 Нравится 39 Отзывы 221 В сборник

homewrecker

Настройки
Примечания:
Так продолжается еще три рабочих поездки, пока однажды Лань Чжань наконец не застает Вей Ина в ванной, когда тот стоит перед зеркалом, с любопытством рассматривая себя. Он обнажен до пояса и внимательно изучает красные отметки на спине и вокруг талии. У Лань Чжаня в груди застывает сердце. Он знает, это он оставил эти следы. В конце концов Вей Ин становится подозрительным, его короткое увеселительное путешествие подошло к концу. Он знает, что оно и так сильно затянулось. Ни каким из способов он бы не смог продержаться долго. Даже тщательная очистка Вей Ина от его спермы после каждой ночи не могла скрыть следы грубого секса на его хрупком омежьем теле. - Вей Ин, ты в порядке? – спрашивает он, даже если это прямой путь к саморазрушению. - Лань Чжань, следы не совпадают, - ошеломленно говорит Вей Ин. Он сбит с толку. Он рассматривает синяки на своей коже, - И они не совпадают уже долгое время. - Что ты имеешь в виду? – спрашивает Лань Чжань. Он не может дышать. Он проглатывает свой страх поглубже, - Это на тебе… работа моего брата? - Да, в основном, - говорит Вей Ин, хотя все еще хмурясь, - Но некоторые - не его. Лань Чжань замирает: - Этого не может быть. Ты спишь только с моим братом. Слава богу, он никогда не доходил до того, чтобы кусать Вей Ина за шею, как бы нестерпимо сильно ему ни хотелось. - Да, конечно, я знаю это, - говорит Вей Ин, подавляя свое разочарование, - И он тоже не заметил этого, но я-то знал бы. Просто это кажется… неправильным. Я знаю, какие синяки он оставляет. Как он прикасается. Лань Чжань морщится. Он не желает более слушать. - Возможно, ты падаешь с кровати, когда спишь, - предполагает Лань Чжань жалко. Он не ожидает, что это сработает. - О! – обеспокоенность Вей Ина будто растворяется, и его лицо светлеет, - Знаешь, а в этом есть смысл! Я, правда, часто это делаю. Вот почему Лань Хуань всегда проверяет, чтобы куча подушек окружала меня, пока я сплю. Лань Чжань не знает, смеяться ему или плакать. Святая простота… - Вей Ин, тебе следует быть более аккуратным в следующий раз. Омеги легко ранятся. - Ой, раздражающий альфа, - Вей Ин показывает язык, - Смотришь на нас свысока только потому, что мы разные, а? - Вей Ин нежнее большинства, - отвечает Лань Чжань, - Я только… защищаю Вей Ина. - Нет, ты просто относишься снисходительно ко мне, - фыркает Вей Ин. Но его опасения разрешились, и он снова надевает рубашку, - Лань Чжань всегда так мало думает обо мне. Я знаю это! - Вей Ин, ты неправильно понимаешь меня, - вздыхает Лань Чжань. Вей Ин прыскает радостным смехом. Он подскакивает к Лань Чжаню и шутливо бьет альфу в грудь. Лань Чжань хватает руки Вей Ина за запястья, неодобрительно смотря на него сверху вниз. За его невозмутимым лицом прячется маленькая улыбка, тем не менее. - Я люблю дразнить Лань Чжаня, - тянет Вей Ин, его большие глаза олененка бемби обращают взгляд вверх, чтобы посмотреть в сторону мужчины, - С Лань-эр-гэгэ так весело играть. - Я - не твоя игрушка, - фыркает Лань Чжань. - Видишь? Такой милашка, когда недоволен, - смеется Вей Ин, нежные руки тянутся вверх к подбородку Лань Чжаня, - Так отличаешься от Лань Хуаня. Лань Чжань хмурится: - Очень отличаюсь. - Намного более милый, - поддразнивает Вей Ин, пощипывая его щеки. Лань Чжань хочет его так сильно.

***

Лань Чжань редко посещает большие собрания семьи Лань – он в любом случае видит уже достаточно старших на заседаниях, и, кроме того, это его брат – лицо семьи, лицо дома; и теперь, когда Вей Ин присутствует на вечеринках вместе с мужем, у Лань Чжаня еще меньше необходимости показываться с братом, но на этот раз он уступает просьбе брата и идет. Его разместили за обеденным столом рядом с Вей Ином, которого зажали альфа-Лани с обеих сторон. Даже на публике Лань Хуань со всей ответственностью думает о защите своего омеги. Как мило. Когда Вей Ин просит извинить его и удаляется в ванну, к ним подходит официант, чтобы подать напитки, и Лань Сичень с готовностью берет два бокала, для себя и для Вей Ина. Лань Чжань высказывает возражение почти сразу: - Вей Ин плохо переносит спиртные напитки. Ты не должен позволять ему пить. Возможно, все эти поездки не доведут его ни до чего хорошего, если Лань Сичень даже не знает об этой особенности своего партнера. Лань Сичень насмешливо выгибает одну из своих тяжелых бровей: - Ванцзи, семья Цзян владеет винодельней. Они так начинали свой бизнес. Вей Ин, возможно, пьет с детства. Кровь замерзает в его жилах. О, нет. У Лань Чжаня сжимается желудок: - Этого не может быть. Потому что если может, тогда Вей Ин устраивал представления все эти ночи… - Это так, - хмурится Лань Сичень, недоумевая, чем все это вызвано, - Вей Ин всегда выпивает со мной на подобных мероприятиях. У него толерантность к алкоголю даже выше, чем у нас с тобой, Ванцзи. С ним все будет в порядке. Краски полностью стекают с его лица. Он чувствует себя полным идиотом. - Брат, мне нужно уйти. - Ванцзи? - Немедленно, - Лань Чжань встает со своего места. Он видит, что Вей Ин снова выходит из коридора, и ему кажется, что он больше никогда не сможет посмотреть ему в глаза. Все те личные вещи, которые он открыл Вей Ину, в чем признавался, о чем плакал, все те ночи… Вей Ин знает. Вей Ин знает о всех его чувствах к нему, и он играл с Лань Чжанем точно так же, как Лань Чжань думал, он играл с ним. Возможно, именно это он и заслужил. Он, в конце концов, это он наслаждался - тем, что ему казалось - преимуществом перед парнем, и все из-за своей эгоистичности и непреодолимой жадности. Но его использовали, на нем играли, как на скрипке, и сейчас его сердце будто вырвали из груди. Он ощущает будто – будто он больше никогда не сможет ничего почувствовать. Он бросает салфетку на стол и спешит прочь из зала. Спиной он ощущает смущенный взгляд Вей Ина, который тихо справлялся о нем у его брата. Про себя Лань Чжань думает: возможно, самое время переехать и найти собственное место. Возможно, это с самого начала было плохой идеей – надеяться, что он мог бы проводить время с Вей Ином, пока тот с его братом – пока тот никогда не принадлежал только ему. Вей Ин так ох однозначно все расставил по местам для него. Лань Чжань – всего лишь удобная игрушка, с которой он может забавляться время от времени, когда ему только захочется. Как Лань Чжань мог быть таким слепым.

***

Вей Ин, должно быть, узнал то, что рассказал ему брат, и сложил два и два, потому что в следующее мгновение он выскакивает и ловит Лань Чжаня прямо у отеля, прежде чем тот успеет поймать такси, чтобы вернуться домой. - Лань Чжань, это не то, что ты думаешь, - умоляюще говорит Вей Ин, его голос звенит от страха, - Я делал это не для развлечения. - Ты слышал каждое мое признание, каждое мое слово, - обвиняет Лань Чжань, у него пересыхает во рту. - Ты знал, как я к тебе относился. Ты, ты знал - и все равно ничего не сказал... - Ты не рассказал мне ничего из того, что я бы уже не знал, - Вэй Ин повышает голос, запальчиво, и отчаянно желая, чтобы его услышали, - Разве ты не думал, что это уже было очевидно по тому, как ты все время смотрел на меня? Возможно, я всю жизнь и находился под опекой, но даже я знаю, что это не нормально. Не для альфы. И уж точно не для тебя. - Так даже хуже, - Лань Чжань скрипит зубами, говоря это, - Тогда ты с самого начала знал и развлекся за мой счет. - Боже, Лань Чжань, - громко фыркает Вей Ин, будто не может поверить в то, что услышал, - Ты высказываешь мне это так, будто ты не был так счастлив делать все это со мной. Ты не так уж и невиновен во всем этом, как и я, Лань-эр-гэгэ. - Да, совершенно верно. Я презренный, постыдный и полный дегенерат, - рявкакет Лань Чжань, оскалив зубы. Он защищается, - Я так хочу Вей Ина, что мне приходится прибегать к низменным способам, чтобы заполучить его. Хотя бы ненадолго. Вини меня за это, делай со мной, что хочешь. Вей Ин уже разбил мне сердце, не то чтобы все остальное имело хоть какое-то значение. Дыхание Вей Ина замирает. Он делает шаг ближе к мужчине, пораженный тем, что услышал. - Лань Чжань, я не думал, что зайду так далеко. Я не понимал – не понимал, что твои чувства так сильны. Я думал, может, ты просто словил на меня краш. - Это не так, - рычит Лань Чжань, отворачиваясь. – И ты замужем за моим братом, так что из этого ничего не выйдет. Я это понимаю. Вей Ин даже не отвечает на мои чувства… - Лань Чжань, - зовет Вей Ин, так нежно, так любяще, так настойчиво. Он протягивает чашку к лицу мужчины, - Я имел в виду именно то, что говорил все эти ночи. Я люблю тебя так же, как ты любишь меня. Я уже твой – всегда был твоим. Так что просто возьми меня. Он… этого он не ожидал. Он не ожидал, что на его чувства на самом деле ответят взаимностью. Лань Чжань резко выдыхает, обдумывая это признание. Мир, в котором он тоже может заполучить Вей Ина себе? В противовес этому, к делу все еще причастен его брат… - Вей Ин… Я не собираюсь делиться. «Не тобой, не с другим мужчиной. Даже не со своим родным братом». - Тогда не делись, - Вей Ин падает в объятия Лань Чжаня, поднимает голову и смотрит в его ободренные храбростью золотистые глаза, - Пометь меня. Повяжи меня. Замени его метку на мне… своей. Как я и сказал – просто возьми меня. Лань Чжань так часто представлял в голове именно этот сценарий. В его фантазии он всегда соглашается, как только Вей Ин просит подобное. Он всегда сдается. Потому что ему не приходится сталкиваться с последствиями, ему не нужно искать защиты от осознания, что он разбивает сердце брата, просто чтобы залечить свое. - Ты не любишь моего брата? – шепчет Лань Чжань в оцепенении, - Если мы сделаем это, будут… последствия. И Лань Чжань готов рискнуть всем. - Похоже, ты все продумал заранее, - глаза Вей Ина блестят от слез. - Вей Ин, - говорит Лань Чжань со всей серьезностью. Дурные бабочки снова в его животе, в груди, затапливают его и бьются во все стороны, хлопая вокруг всего его сердца. Они пожирают его. - Если ты станешь моим, я никогда не отпущу тебя. Ты никогда не сможешь передумать. Я оставлю тебя рядом с собой на всю жизнь. Вей Ин просто улыбается ему в ответ, серебряные глаза изящно щурятся: - Да, муж. Лань Чжаню не требуются дальнейшие разрешения. Он выпускает клыки и кусает. Автор добавляет после написанного: да, ЛСЧ в итоге обо всем узнает и охотно отдает ВИ брату, несмотря на то, что искренне любит ВИ. если бы он знал, что ЛВЦ хочет ВИ себе, то он бы не брал ВИ в жены, просто уступив его ЛЧ. Я возглавляю хэдканон о том, что ЛСЧ делает невозможные вещи ради своего брата, потому что его любовь к Лань Чжаню побеждает в конце<3
Примечания:
702 Нравится 39 Отзывы 221 В сборник
Отзывы (11)