***
Сбоку что-то зашуршало и наёмник сонно открыл глаза. Под пальцами лежал чёрный холодный кулон Ви. Само́й девушки не оказалось рядом, и он озадаченно заозирался вокруг, приподнявшись на локте. Неприятное волнение кольнуло в груди. Наёмница нашлась около компьютера, она задумчиво смотрела в монитор и пролистывала один за другим сайты. Джеки расслабленно выдохнул и плюхнулся на матрас обратно. — Ты решила оформить возврат на Сильверхенда через сеть? Мне кажется, сетевой дозор не пропустит такую операцию, — Уэллс привычно начинает с шутки. — Ой, блять, даже не говори. Это подобие человека рябит перед глазами всё утро, — Ви устало протёрла веки пальцами. — Такое странное ощущение, когда ругаешься с кем-то в своей же башке, и даже поорать нельзя. Знаешь, как трудно контролировать интонацию? — сказала девушка и уставилась на пару секунд в стену, а потом поморщилась. — «Бла-бла-бла, какая ты тупая, Ви. Бла-бла-бла, где у тебя курево». Джеки рассмеялся. Нет, конечно, ситуация больше грустная, но им просто необходимо вылавливать в океане безысходности те буйки, что будут держать на плаву. Например, следующий буёк, что поддержит Джеки, это хорошая такая бутылка пива. — Ви? — напарник елейно протянул имя девушки. — Сначала ты аккуратно запихиваешь матрас, а потом будут переговоры, — не оборачиваясь, кинула наёмница. — Вот тебе новая цель: не сбить нахуй всё с полок. Я сегодня нашла две щепки, буррито и банку ни-колы в дырке от матраса. Так что давай, работай как профи, если не хочешь жрать тот просроченный буррито, — девушка пыталась скрыть смех, но выходило плохо. — Мадам, если мы будем так редко пить, то, возможно, в следующий раз под матрасом вырастет тело Сильверхенда, — и они оба истерично захохотали с безумно плохой шутки. Джеки готов был поспорить, что сам Джонни сейчас закатывает глаза до орбитальных станций и мечтает оказаться под матрасом, чтобы больше никогда не слышать двух наёмников. В целом, Уэллс был очень даже прав. Мужчина первым делом стащил банку сидра со стола Ви, отвечая на её возмущение коротким «это аванс». Очередная маленькая традиция — девушка с утра раздаёт приказы, исполнять которые не обязательно, напарник утаскивает у неё что-нибудь похолоднее, а потом страдальчески идёт вправлять матрасу мозги. Собирает по всей квартире свои кресты и цепи, которые в основном оказываются намотанными на вентилятор под потолком, промеж жалюзи и на любимой игрушке Ви, утаскивает у подруги ещё одну банку пива, и каждый раз удивляется странным расписным тарелкам, что стоят на полках с книгами. Наёмница смотрит на него, говоря одним взглядом «нихуя, нихуя у меня не спрашивай», Джеки понимающе кивает. — Узнала чего интересного? Как там его, Такэмура твой, или Эвелин на связь не выходили? — Ах, если бы, — Ви глотнула пива и отвлеклась от экрана. — У меня есть несколько новостей. Во-первых, я связалась с Джуди, девчонкой из клуба Шельм, хотела поговорить по поводу Эвелин. Но она морозится, придётся к ней лично ехать, — Джеки цыкнул, девушка поддержала. — Во-вторых, нам срочно нужны «чистые» счета. Мы и так как два киберпсиха: остались в городе, ходим под носом у «Арасаки», — девушка задумчиво приложила левую руку к губам. — С нами играют, Джек. Или корпа пытается строить козни внутри себя же. По наши души пришли бы ещё в первый день, если бы им это было нужно, — наёмница нахмурила брови и некоторое время смотрела в сторону, явно пытаясь что-то расставить по полочкам в своей голове. Уэллс ненадолго задумался и кивнул. Вчерашняя буйная пьянка была негласной проверкой «Арасаки», а именно насколько им, друзьям-смертникам, безопасно выходить на улицу вообще, есть ли слежка, и будут ли мелькать скользкие пиджаки неподалёку. Не мелькали. Ни час, ни два, ни в одном баре, ни в другом. — А ещё не помешает дополнительная шифровка на номера. Подключение будет идти немного дольше, но зато безопасно. По-хорошему вообще пока завести отдельную звонилку, чтобы умники из «Арасаки» не выжгли удалённо нам синапсы, или не увидели чего. Кстати, подключаемся к точкам доступа и сети осторожно, если по «личному». Я по пути зайду магазинчик в Кабуки, поищу дополнительного «льда» и «паутины», — Джеки скривился, без слов прося не морочить ему голову нетранерскими вещами. — И последнее — звонила Вакако, напомнила о деньгах с задания по Сандре Дорсетт. Почему-то она не хочет переводить их на счёт, видно, ей нужно встретиться лично. — Или её тигрятам нужен новый корм, или у неё к тебе дело. Пахнет каким-то дерьмом. — Или у неё отмытые деньги, которые она не хочет переводить в сеть. Это нам даже на руку, потому как приду я не просто так, а потом скажу, что нужны «чистенькие» счета. Вако нравится, как я работаю, она не откажет. — Ну, тогда вопросов нет, — Джеки развёл руками. — Мне нужно уладить кое-какие дела с Валентиносами, la mierda del toro, попробую узнать чего об этой твоей Эвелин. А потом сразу к тебе, chica. — Знаешь, Джек, не торопись с Эвелин, — Ви что-то настойчиво пыталась найти в памяти. — Декс мне говорил, что заказчицу прикрывает кто-то из Пасифики. Вариантов немного: или Животные, или Вудуисты. Что те, что другие — ебанутые, ты и сам отлично это знаешь. Тут надо действовать очень осторожно. Лучше сделай что должен в Валентино, нам сейчас нужно как можно больше друзей. — Ты, конечно, знаешь, что я не люблю улыбаться каждой мрази, но дело исключительное. Всё ради тебя, chica. Я La propia precaución, — наёмник подмигнул девушке. — Тогда последний вопрос, — Ви хихикнула. — У тебя морда со вчера порезанная вся, пошли залеплять, — наёмник забавно ощупал своё лицо, а потом ринулся к зеркалу. — Mierda! — он взвыл с ужасом. — Да как можно с порезанной рожей приходить-то? Я хотя бы вчера отпиздил того pendejo, что это сделал? — Ну… бутылкам из бара не поздоровилось, — Ви сдерживала истеричный гогот, глядя на полное непонимания лицо друга. — Проснись, красавица, тебе ещё нужно ехать на бал к Валентино, — девушка смачно, с характерным хлопком, прилепила пластырь на чужое лицо. — В полночь всё снимешь, и ничего уже не останется. Я за эту хрень отвалила немаленькие деньги, и она реально рабочая, твой реалскин будет как новенький. А, ну и не теряй туфельки, а то никогда не найдёшь, — наёмница уже не сдерживала смех. — Какая ты невыносимая иногда, — Уэллс хмыкнул и так же прилепил на лоб Ви пластырь. Не только наёмника задело вчера. — Да-да, а теперь проваливай, мне нужно поговорить с нелегальными жильцами по поводу аренды, — девушка зевнула и пошла открывать окно. — Тогда до связи, — он махнул рукой и пошёл к выходу. Под ногой что-то противно хрустнуло, и мужчина инстинктивно отмёл это носком в сторону. Две рыжие таблетки. На столе, рядом с кейсом для щепок, лежала пачка сигарет. Джеки оглянулся на Ви, что стояла спиной к нему и держалась как ни в чём не бывало. Сейчас его никто не душил, не давил на горло, но ощущение было обратным. Наёмник быстро вышел, оставляя подругу наедине с конструктом.— Ахуеть, вы, оказывается, можете иногда говорить умные вещи, — Сильверхенд иронично похлопал. — А я думал вы вечно будете рассуждать, кто из вас быстрее сядет на бутылку.
— Да-да, самое время покормить внутренних демонов, — Ви возвращается к стулу у компьютера и плюхается в него, незаметно стаскивая со стола коробочку в новой упаковке.
— Давай обойдёмся без шакалов, — Джонни занимает место Ви у окна. Странная картина: сзади мужчины источник света, но он не отбрасывает тени на конструкт. В мозге что-то противно щёлкает, не крутится в нужную сторону. Мужчина закатывает глаза, но отходит от окна к стене, наконец уравновешивая картинку мира наёмницы. Ему не очень приятно наблюдать, как система девушки откровенно тупит при виде таких несостыковок.
— Теперь точно обойдёмся, — она благодарно кивает ему. — Слушай, времени у нас немного, знакомиться для нас не вариант. Наш конфетно-букетный период закончился где-то на моменте твоей смерти, так что нам остаётся смириться и работать иногда сообща. Не хочешь помогать — хотя бы не выёбывайся и не мешай, пускай свой воображаемый дым и радостно смотри, как я подыхаю.
— Притормози, чумная, — Джонни размеренно затянулся и пустил клубы дыма, выдерживая паузу. Наёмница чувствовала, что он роется в её голове. — Времени реально мало. Но если ты будешь кидаться на амбразуру опять, то не вылезешь точно. Второго шанса не будет, Ви, ты его уже потратила, — он докурил сигарету и, не глядя, выкинул бычок. Девушка боролась с желанием рявкнуть на рокера, на что тот фыркнул. — Нам нужно работать вместе. А тебе перестать быть такой упёртой сукой.
— Ты же знаешь, что это невозможно, — она вскинула брови и весело хмыкнула. — Конечно, до «нас» ещё очень далеко, но это уже неплохой старт. Ну что, трубку мира? — Ви показывает свой козырь в виде пачки сигарет, на что Джонни чуть не облизывается.
Она небрежно улыбается с реакции конструкта и идёт к выходу, по дороге распечатывая упаковку.— Прокуривать квартиру я пока не готова. Твоя соска меня тоже бесит, но от неё хотя бы нет запаха и пепла. Полетели в атриум, загрязнять атмосферу.
— Покуришь и, может быть, перестанешь выдавливать из себя столько понтов, — на это Ви закатывает глаза и тихо добавляет «кто бы говорил».
У Джеки была поразительная способность своим присутствием и парой движений превращать всё в последствия побоища. Конечно, он аккуратно положил матрас, но никто не говорил, что всё остальное не превратится в единое месиво. Почему посреди комнаты стоит красный табурет, а на нём косметика Ви? Почему баскетбольный мяч на книжной полке в той самой расписной тарелке? Говорить об очередном журнале, павшем жертвой чипсов, не приходится. Единственное, к чему Уэллс относился крайне осторожно, это компьютер девушки и её старая игрушка, розовый пингвин. На нём сейчас одиноко висел чёрный кулон наёмницы.— Проблеск вкуса в океане дешёвого дерьма. Хранишь на чёрный день?
— Ты тактичность хранишь тоже на чёрный день?
Девушка всё же надевает кулон и позже прячет его под майкой. Джонни заинтересованно смотрит, когда украшение издаёт странный гремящий звук, но Ви оставляет немой вопрос без внимания. Проверив пистолет и максдоки, наёмница вышла из дома. Ви хотела поехать на своей машине, но одно отвратительное существо в лице отщепенца Деламейна нагло разъебало её тачку. Девушка охренела одновременно с конструктом, и материли всё сущее они почти в один голос. Поборов в себе желание сжечь конторку компании такси прямо сейчас, девушка, скрипя зубами, потащилась в сторону метро. Подземный транспорт вытаскивал из неё всю ненависть к людям, иногда даже доводя до поножовщины за чистый угол вагона. Первая их остановка — рынок Кабуки, магазинчик нетранерских приблуд. У Ви, как обычно, при виде дорогих скриптов оптика идёт искрами от восторга, а умение пиздеть возрастает до обещаний политиков, поэтому девушка без труда разводит скромную продавщицу на неплохую скидку. Ещё и получает «по знакомству» возможность опробовать новые игрушки на местной точке доступа, отчего чуть не визжит. Джонни думает, что все бабы с замашками нетранеров — ебанутые в край, но решает не выдавать своё экспертное заключение вслух. Времени ещё предостаточно, поэтому Ви проходит несколько магазинов и палаток. Одежда, какая-то еда, оружие и лавочка маленьких безделушек. В последней она задерживается чуть дольше, не до конца принимая цель своего визита. Джонни маячит у полок со всякой мелочью. Девушка находит там целый ряд контейнеров. Она опасливо заносит руку над коробкой с двумя отсеками, а потом угрожающе смотрит на Сильверхенда. Тот поднимает руки и пожимает плечами, пытаясь выдать своё наигранное безразличие за правду. Наёмница ещё раз кидает на него взгляд, где появляется сомнение, и всё же берёт небольшой контейнер на две ячейки. Ви думает, в какой же конкретно момент она сошла с ума. Джонни довольно хмыкает. Второе место — салон Вакако. Ви не торопится, почти вынуждая предложить ей кофе, спрашивает про обилие браков фиксера, про настроения в «когтях», хотя ей совершенно безынтересно. Окада не спешит выкладывать все карты, но разговор ведёт мерно, с присущей ей восточной медлительностью и щепоткой иронии. Было в этой женщине что-то непередаваемо мудрое и приятное. Или бесконечно дурное, что, в целом, очень похоже. Потом, конечно, девушка напомнила о деньгах за Сандру Дорсетт и осторожно подвела к настойчивой просьбе двух «левых» счетов. Вакако покачала головой, но чашечка кофе с Ви явно пошла ей на пользу, и женщина не стала искать вариантов отказать, сразу назвав сумму. Наёмница, закусив щеку, улыбнулась и согласилась. К сожалению, она не в том положении, чтобы разбрасываться контактами, особенно такими влиятельными.— Могла бы и поменьше подлизывать этой старой суке. Перед чертями побогаче теряешь хватку? — Джонни появляется неожиданно, заставляя Ви отшатнуться.
— Не думал научиться стучаться? — конструкт смотрит на неё как на дуру и смеётся, идёт помехами. — Нет, не могла. Фиксеры через одного шарахаются от дуэта меня и Джеки. Мы завалили первый крупный заказ, наследили в ебучей «Арасаке», потеряли в процессе нетранера, фиксера и, походу, заказчика. Остались только мы. И никого не будут ебать подробности и то, что я ходячий труп. Поэтому, Джонни, можешь заткнуть свой протест для двуличных мразей, потому что ты уже сдох, а двуличной мрази нужно искать, как выжить.
— Ну так заканчивай срываться на мне, чокнутая. Вспомни, что не я тебе этот чип в башку засунул. И что у тебя есть враги похуже «сраного Джонни Сильверхенда». И если ты продолжишь размениваться на каждую суку в подворотне, то кончишься уже примерно завтра, когда будешь умолять вышибалу пустить тебя в клуб, ты же у нас осторожная девочка.
Наёмница фыркает на его слова.— Да уж всяко лучше, чем слать на хуй всех, кто пытается с тобой поговорить, — и уходит, не дожидаясь ответа мужчины.
Очередь наконец приблизилась к «Лиззису». Интересного мало: Джуди хоть и ломалась, на деле оказалась маленьким щеночком, что лишь пытается гавкать. У Ви гавкать выходило намного лучше, но с Альварес даже это не понадобилось, нужно было лишь сказать правильные слова и красиво посмотреть. Начинается утомительный квест «принеси-подай-иди-на-хуй-не-мешай», и Ви в нём главный герой. Джонни опять разливается самодовольной тирадой, что ему всё не нравится, Ви тупая, а в «облаках» воняет падалью и им скорее дадут пизды, нежели информации. В целом, так и происходит, разве что девушка в первой кабинке с куклой получает хоть какую-то эмоциональную разрядку, и она бы пошла дальше, если бы не её мозговой паразит. Чуть позже наёмница ловко крадёт чужой пропуск, утверждаясь в своём статусе воровки, проходит в «Вип» зал, а потом и к Дубману. По пути она уверенно сворачивает в комнату охраны, давая персоналу передышку в виде скрипта сброса настроек и присасывается к местному компьютеру.— У тебя хобби такое, рыться в чужой почте? Или прямо сейчас захотелось заказать наногель для увеличения члена? Могла бы и подождать, — Сильверхенд рябит голубыми помехами и снисходительно смотрит на девушку.
— Завали ебало, Джонни, — она быстро переходит в папку с почтой и выискивает там то, что искала.
Дубман растекается после первого серьёзного предложения войти в интимную связь с пистолетом. Предсмертно ёрничает, как уж на сковородке, но выдаёт всё, что знает и про Эвелин, и куда её сдал. Ви солидарна с желанием Джонни плюнуть ядом в мужика, но всё же ограничивается косым взглядом и быстро уходит. Идти в клинику некого Фингерса, ещё и на Чпок-стрит, не хочется совершенно. Девушка оттягивает время звонком Джуди, где сообщает ей ту кроху новостей, что и сама нарыла. Ситуацию усугубляет первый серьёзный приступ из-за биочипа, от которого Ви идёт собирать плечами всю грязь со стен. Джонни противно рябит перед глазами, мир качается как дрянная карусель и идёт помехами, оптика сходит с ума. Наёмница что-то рявкает конструкту, и тот наконец успокаивается, садится на вшивый табурет как на трон и вываливает на её воспалённый мозг свои гениальные планы. Ви со скрипом переваривает всю информацию и пока задвигает чужой пиздеж в дальний ящик. Вздохнув и взяв себя в руки, девушка всё же тащит своё бренное полумёртвое тело к блошиному рипперу. На переговоры ей уже истинно плевать, и она проходит напролом отморозков у дверей, а наверху грубо объясняет на пальцах и пистолете, что ей ну очень нужно к Фингерсу. Мужик оказывается истинно упоротым, и девушка бесится лишь с одной его манеры речи, о чём очень прямолинейно заявляет, когда разбивает чужую морду. Очередные крохи информации злят до дрожи в пальцах. Злиться ещё хочется и на Джуди — все идеи ей не нравятся, а предложить чего-то само́й выходит с трудом. Хотя, может, Ви просто хочется сорваться на кого-нибудь, пускай в нём и не будет никакой вины.— О, а я думал, тебе давно сточили зубы. Только кусаешь ты всё равно не тех, — Джонни появляется у противоположной стены уже с сигаретой. Бесстрастная интонация раздражает невыносимо, и хочется разбить вдребезги его чёрные очки, от которых отскакивают любые эмоции. Наёмница тихо скалится и быстро выходит из здания. К чёрту Сильверхенда, к чёрту Джуди, ей нужно на воздух, иначе она задохнётся.
Ви, ожидаемо, находит чёрный брейнданс очень быстро. Однажды она уже случайно вступала в это дерьмо, поэтому углы, где могут прятаться дилеры, знала. Девушка цыкает, нехотя расставаясь с деньгами. В фургоне Джуди скопившаяся злость наконец переходит в нужное русло, преображаясь в ненависть к создателям отвратительного брейна. Ви говорит жать по газам и ехать в богадельню на краю света, и пускай они ошибутся, плевать, наёмница всё равно будет не против пострелять в каких-нибудь падалей в их родных будках. Ради благой цели, конечно же. Совсем не потому, что она страсть как бесится с пассажира на борту и своего бессилия. Заканчивают они ближе к полуночи. Ткнув пальцем в небо, девушки попали аккурат в помойку, где снимали чёрные брейны, и где впоследствии нашли Эвелин. Надежда хоть на какие-то ответы разрушалась с гулким треском о состояние куклы. Ви в прострации и пытается выловить из немого океана осколки хоть каких-то подсказок. Дека, что недавно работала на пределе своих возможностей, отдаёт тупой болью в виски и затылок, ливень тушит разгорячённые мысли в тяжёлых каплях. Завтра наверняка на теле расцветут невиданные цветы синяков, а потом будут медленно увядать блёклыми жёлтыми листьями, напоминая о её несдержанности и об очередном провале. Холодные капли стекают за шиворот, и девушка вытирает их мокрой рукой, не замечая короткого щелчка под пальцами. Уходить из-под проливного дождя не хочется. Сопротивляться просьбе Сильверхенда покурить — тоже. Сейчас ей совершенно плевать, кто и что будет заживо её сжигать. Эвелин, ожидаемо, ответов не даёт. Но немного разбавляет картину Джуди, показывая рваные воспоминания куклы. После просмотренного у Ви лишь один вопрос — как из-за всего, что провернула Эвелин, её не обнулили намного раньше? Однако теперь наёмница почти уверена, что заказчиками были Вудуисты, и поджарили по сети Паркер именно они. Голова отказывается переваривать какую-либо информацию, и если Ви услышит сегодня ещё хоть что-нибудь, серьёзно, её бедная крашеная голова лопнет. Девушка быстро прощается с Джуди и вылетает на улицу. — Ало? — наёмница набирает Уэллса. — Ты сейчас дома? Обычно Ви не звонила, а просто приезжала, вне зависимости от того, был ли её друг у себя дома. Но именно сейчас, кутаясь в мокрую куртку и сдерживая голос, чтобы тот не дрожал от холода, она безумно хотела услышать друга. Поговорить, улыбнуться с глупой шутки, рассыпаться подробностями на добродушное «как ты, hermana?». Просто ответь, Джеки, пожалуйста… — Мгф, — напарник сонно мычит что-то нечленораздельное и, похоже, смачно втягивает в себя растёкшиеся слюни от дремы. — Дома, дома. Валентиносы поездили на шее, mamá избила тапками, лежу вот. Как ты, Ви? Что-то случилось? Нужно приехать? — Тихо, тихо, не так быстро, — девушка смеётся в трубку. Холодный ветер уже так не обжигает. — Вытаскивай подушки и заваривай кофе, я скоро приеду. Иначе я сдохну от страха и напряжения в собственной квартире на следующее утро, если останусь одна. — О-о, жду! Только осторожно, в доме мины, — он выдерживает драматичную паузу. — Можно обойти лишь в тапках. — Есть, сэр! Даже Сильверхенд уже не так ненавистен. Ещё бы тачка была, и вообще супер… Ви всё же сдаётся своей ненависти к метро и отжимает чужую машину, стоя́щую на светофоре. Стыдно ли ей? Ни капли. Пускай будет стыдно тому мудаку с ирокезом, что он слушает такую дерьмовую музыку в машине, а на соседнем сидении у него открытая пачка салфеток. Девушка злобно смеётся, понимая, что Джонни не сядет на переднее.— Я бы вообще в такую машину не сел, но тебе в самый раз, — он появляется на задних креслах и пожимает плечами, брезгливо осматривая салон.
— Считай это твой личный катафалк, у тебя же, наверное, и такого не было, — и она смеётся, отказываясь слушать всё, что дальше будет тявкать конструкт.
***
Джеки открывает после третьего звонка в дверь, держа наперевес турку с кофе и бутылку с шоколадным сиропом. Зачем всё это было тащить с собой — вопрос сложный, но, возможно, это секретный рецепт Уэллсов. Или Джеки немного пьяный. — Привет, hermana! Ну, узнала чего? Проходи, я почти кофе сделал. Я тебе сейчас такое расскажу! — он и сам не замечает, как стоит на пороге, не давая гостье пройти. — Привет, чумба! — наёмница всё же протискивается внутрь. — Но сначала главное — тапки, — Уэллс, опомнившись, тянется достать ей пару с самой дурной мордой, но Ви быстро его останавливает, боясь, что и турка, и бутылка окажутся на полу, и тогда ни одни тапки им двоим не помогут. — Да иди же, иди, я сейчас приду! — она выталкивает его на кухню. На кухне что-то гремит и падает, Уэллс матерится, кажется, добивая лежачие тарелки. — Блять…— летит грустное. Ви хихикает и спешит на помощь. Ещё немного повоевав с посудой и кофе, наёмники всё же перешли в комнату Джеки. Уэллс попутно заставил подругу поесть, хотя та была не очень-то и против. Девушка, довольная, нырнула в домашнюю футболку, что была ей как большая простыня, и уселась на диван. — Всё завтра, — она бессовестно стащила одеяло у Джеки с кровати. — Завтра. Уэллсу оставалось только вздохнуть и рассеянно почесать затылок, и так же лечь спать. Ви, в полудрёме, слышала глухое стучание таблеток в банке, и думала, как завтра она будет радостно заполнять оба отсека нового контейнера омега-блокаторами.