Моменты

Перевод
NC-17
Завершён
51
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
266 страниц, 80 628 слов, 42 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 37 Отзывы 17 В сборник

Часть 12: Храбрый.

Настройки
Примечания:
Рон вздохнул, наблюдая, как Гарри возвращается в замок: — Не понимаю, зачем он беспокоится, Люпин все равно не передумает. — Нет, — ответила Гермиона, — но я думаю, что ему нужно попрощаться и как-то расставить все точки над «i». Рон кивнул, ложась обратно. — Ну, если это сделает его счастливым... — Я не уверена, что это поможет. Он многое потерял прошлой ночью, — печально пробормотала она. — Но, по крайней мере, Сириус и Клювокрыл спаслись, — сказал он, закрыв глаза и наслаждаясь солнцем на своей коже. Рон почувствовал, как Гермиона придвинулась к нему. — Я бы хотела очистить их имена. Рон открыл глаза и увидел, что Гермиона внимательно наблюдает за ним: — Это было бы лучшее, что мы могли сделать, — тихо сказал он. Она кивнула, продолжая смотреть на него странным взглядом, значение которого он не мог описать. — Как твоя нога? — тихо спросила она, указывая вниз. Он приподнял ее, чтобы они могли посмотреть: — Как новенькая, даже не похоже, что она был сломана. Гермиона улыбнулась, схватила его за ногу и быстро отдернула руку, покраснев красивым цветом. — Что? — спросил он, смущенный ее реакцией. — Ничего, просто задумалась, — сказала она, ложась рядом с ним. — Насчет чего? — сказал Рон, присаживаясь, чтобы посмотреть ей в лицо. Любопытство взяло верх над ним. — Насчет тебя... и все такое, — пробормотала она, и ее лицо покраснело. — Меня и все такое, что? — не понимая, почему она покраснела, спросил Рон. — Прошлой ночью... ты был очень храбрым, — сказала она, закрывая глаза от его настойчивого взгляда. Он почувствовал, как у него горят уши. — Не совсем. Вы с Гарри сделали самое трудное, — сказал он, глядя в сторону. — На самом деле я думаю, что ты это сделал. Ты противостоял убийце, защищал своих друзей и питомца, и все это со сломанной ногой. Он пожал плечами, чувствуя себя немного смущенным: — Любой бы сделал это. — Нет, любой бы не смог так, Рон, — сказала она, снова поворачиваясь к нему лицом. — Ты такой храбрый и преданный, и ты даже не осознаешь этого! Он покачал головой, отводя от нее взгляд. — Это правда. Ты без колебаний защищаешь Гарри или меня, — горячо сказала она. — Я понятию не имею, что бы мы оба делали без тебя. Рон почувствовал, как все его тело нагревается. Он был не так уж чертовски хорош. Не получив ответа, Гермиона наклонилась и осторожно положила руку на его исцеленную ногу. — Ты такой замечательный друг. Он посмотрел вниз на руку, лежащую на его ноге, и чувство чистой радости охватило его. — Ты и сама замечательная, — пробормотал он, смущенный тем эффектом, который она на него произвела. Она мило улыбнулась, убрала руку и снова легла рядом с ним. Он повторил ее движение, приблизив свою голову к ее. Это был такой насыщенный событиями год, с взлетами и падениями. Он вздохнул, задумавшись обо всем, через что прошли он, Гермиона и Гарри. Будет ли у них когда-нибудь спокойный год? Гермиона, казалось, почувствовала, о чем он думает, поэтому повернулась к нему лицом и сказала: — С Гарри Поттером, нашим другом, я не думаю, что у нас когда-нибудь будет простой год, ты ведь это знаешь. Рон ухмыльнулся, поворачиваясь к ней лицом и кивая: — Но я бы ничего не хотел менять. — И я тоже. Однако улыбка Рона исчезла, когда он увидел отметину на плече Гермионы. — Что это? — спросил он, указывая на красную линию, выглядывающую из-под ее рубашки. Гермиона двинулась, чтобы скрыть это, но он остановил ее рукой. Он потянул рубашку еще ниже, чтобы обнажить болезненную, воспаленную отметину, которая пересекала ее плечо и поднималась к шее. — Откуда у тебя это? — озабоченно спросил он. Она оттолкнула его руку и крепко прижала рубашку к груди. — Гремучая Ива ударила меня прошлой ночью. — Это выглядит действительно болезненно, — сказал он, снова поднося руку к отметине. Гермиона сидела совершенно неподвижно, когда рука Рона касалась ее плеча. Она вгляделась в его лицо, прикусив нижнюю губу. — Тогда было больно, сейчас — нет. Я думаю, что это выглядит болезненнее, чем есть на самом деле, — произнесла она, чувствуя себя совершенно беззащитной. Рон еще немного посмотрел на след, после чего поднял глаза на ее лицо. — Как думаешь, нам снова причинят боль? Я имею в виду, в будущем. Это был глупый вопрос, на который он уже знал ответ. Конечно, им будет еще больнее. Было очевидно, что Сами-Знаете-Кто или кто-то из его последователей снова придет за Гарри в ближайшем будущем. И, конечно же, он и Гермиона будут рядом с ним, сражаясь бок о бок и, скорее всего, пострадают. Это была отрезвляющая мысль. Гермиона не потрудилась ответить на его вопрос. Он мог видеть ответ в ее глазах. Вместо этого она положила свою маленькую руку на его гораздо большую и улыбнулась. — Мы лучшие друзья, Рон. Ты, Гарри и я всегда будем поддерживать друг друга, что бы ни случилось дальше. Рон кивнул, убирая слегка вспотевшую руку и двигаясь, чтобы снова лечь на спину. Он уставился в безоблачное голубое небо, чувствуя, как Гермиона ложится рядом с ним. Они столкнутся с большим. Это станет испытанием для них и их дружбы, но Гермиона была права. Они будут вместе и выберутся из этого, как и произошло прошлой ночью. Не раздумывая, Рон нашел руку Гермионы и сжал ее.
51 Нравится 37 Отзывы 17 В сборник