Глава 4
12 сентября 2013 г. в 00:41
После прочтения подробной лекции о моих магических знаниях Тору и его друзьям, и убедив их всех в том, что мне ничего не грозит, я пошла в свои покои. Только два часа дня, до поединка еще четыре. А я еще так и не побывала в библиотеке. Моя основная цель визита. Забавно, я даже не знаю где она! Спросить не у кого, все разошлись по своим делам, будут только в шесть на тренировочной площадке. А вот и моя комната. Я зашла внутрь, закрыв за собой дверь. Нужно найти тетрадь с записями. Так, куда же я ее положила? Не хватало потерять плод моих трудов! Ах да, вспомнила. Она в ящике стола. Я достала толстую потрепанную тетрадь в кожаной обложке. Здесь мои не завершенные исследования. Интересно, где может быть библиотека? Я пошла прямо по коридору. Если встречу кого-нибудь, точно спрошу. Послышались шаги. А вот и кто-нибудь! Я обернулась. Шаги принадлежали служанке.
- Здравствуйте, не подскажете, где библиотека?
- Следуйте за мной,- на лице служанки не было эмоций.
Вообще. Никаких. До библиотеки мы шли молча.
Я вошла внутрь. Потрясающе! Тут столько книг! Такое количество я не видела ни в одном мире! И тишина! Странно то, что библиотекаря нет на месте. Я прошла вдоль стеллажей с книгами, кажется, тут есть все. Был бы здесь хотя бы один человек, который знает эту библиотеку! Мне снова нужен проводник. Ненавижу от кого-то зависеть! Шуршание страниц. Я прошла чуть вперед и выглянула из-за стеллажа. Да мне сегодня везет! Локи сидел в кресле и читал книгу. Попросить у него помощи? Другого выбора у меня нет. До поединка осталось не так уж много времени, а мне нужно хотя бы начать работу.
- Так и будешь на меня пялиться?- сказал Локи, не отрываясь от чтения.
- С чего бы мне на тебя пялиться? Я книгу ищу,- я отвернулась к стеллажу.
Да уж, словари на эльфийском языке. Сейчас они мне не нужны, но теперь я точно не буду просить у него помощи. Пялиться на него? Делать мне больше нечего! Но без его помощи мне не управиться до вечера. Черт, прийдется.
- Не подскажешь, где книги с редкими заболеваниями?- я старалась сделать интонацию как можно вежлевее.
- А самой найти?- Локи усмехнулся.
- Локи, пожалуйста,- эту фразу я просто выдавила из себя.
Снова усмешка переросла в улыбку наподобие оскала. Это его фишка что ли?
- Хм, ладно, теперь уже мне интересно.
Локи встал, закрыл книгу и аккуратно положил ее на стол. Он пошел вдоль стеллажей. Несколько поворотов на право, пару поворотов влево, потом немного пройти прямо. Запомнила.
- Спасибо,- еще одно тяжелое слово.
Так, посмотрим. Почки, сердце, печень, мозг, другая анатомия, нет, это не то. Яды, проклятия, тоже нет. Заболевания кровеносной системы и сверхъестественные заболевания. Вот, то, что нужно! Автора нет, странно конечно, но это не так важно. Я достала потрепанную книгу в красной обложке. Тяжелая. Ну почему книга на древнеэльфийском?
- Не знаешь язык?
- Знаю, но книга толстая, и с ней придется повозиться,- я пролистала несколько страниц,- а ты знаешь?
- Разумеется,- трикстер осматривал другие книги,- намекаешь на то, чтобы я тебе помог?
Опять злорадство! Нет, скоро я ему точно врежу!
- Я не на что не намекаю! Просто стараюсь быть вежливой в отличие от тебя! Неужели это так сложно!
- С чего мне быть с тобой вежливым? Как будто тебе еще не сказали, кто я!- по коже Локи стремительно разливалась синева,-Они всегда поливали меня грязью за спиной!-глаза стали красными.
Ётун. Полукровка.
- И что ты хочешь этим показать?- сказала я уже спокойным голосом,- я тебя не боюсь.
- Значит, испытываешь отвращение,- прошипел Локи.
- И не испытываю отвращение,- я положила книгу на столик,- я знаю, что ты чувствуешь,- моя правая рука приобретала синий цвет.
Локи молчал. Он просто смотрел на мою руку.
- И поверь, в детстве мне тоже пришлось не сладко,- я вытянула левую руку, она приобрела светло-серый цвет,- моя сестра и её кампания ненавидела меня.
- Ётун и демон?
- Не совсем. Я не знаю, кто мои родители,- я посмотрела на свои руки,- Во мне есть и божественная сила. Я не знаю, кто я.
- И ты ищешь ответ на этот вопрос в книге с заболеваниями,- трикстер поднял бровь.
- Опять не угадал. В одном из городов Мидгарда эпидемия. Меня попросили помочь.
- Заражение крови. Вампиры?- Локи взял книгу.
- Именно.
- И ты хочешь им помочь?- Локи принял прежний облик.
- А что в этом плохого? Вот ты можешь мне помочь?
- С чем?
- С переводом. Эпидемия-серьезная штука,- мои руки приобретали обычный цвет.
Странно просить его о помощи уже второй раз. Теперь он частично знает правду.
- Первый и последний раз.
Мы расположились за столом. Я достала свою тетрадь и полностью погрузилась древнеэльфийский язык.