Курага в шоколаде

NC-17
В процессе
41
2
автор
Размер:
планируется Миди, написано 42 страницы, 12 653 слова, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
41 Нравится 27 Отзывы 6 В сборник

Часть 4

Настройки
      Кан Сэ Бёк рассматривала мозоли на левой руке, пока вторая держала еду на сегодняшний день, – варёную кукурузу. Ладони горели, их до крови стёр пористый канат. Есть совсем не хотелось, она всё думала над тем, что сказала участница 240, когда они спускались вниз.       Таких жёстких и едких высказываний в адрес пастора от неё не ожидал никто. Ей словно была ненавистна одна мысль о существовании Ада и Рая, «в который мы обязательно попадём, если помолимся». Единственный человек, который сумел заткнуть и её, и игрока 244, что стоял на коленях и шептал молитвы, – это сама Сэ Бёк.       Но сейчас обе девушки сидели у своих кроватей абсолютно спокойные, чего нельзя было сказать о третьей представительнице женского пола в команде.       Она всё восхищалась острым умом Сан Ву и планом дедули, не упуская шанса построить глазки всем вокруг. Все её эмоции казались какими-то гиперболизированными, совсем не искренними, и это начинало бесить. Слишком громкий и писклявый голос, слишком активная жестикуляция, слишком наигранная мимика.       Актрисулька.       Но когда она начала набрасываться на Абдула, несправедливо оскорбляя и открытым текстом посылая его обратно в страну, из которой приехал мигрант, девушка, что так же, как и он, не была здесь местной, почувствовала прилив злости.       – У тебя хоть виза есть? – пшикнула 212. – Вы уверены, что можно держать рядом чужака? Нужно сменить состав команды, пока не поздно.       – Да замолчи ты, – безразличным тоном осадила её беглянка. – Шумовых эффектов от тебя больше, чем пользы.       – Что ты сказала?       – Я сказала, что если бы Али не хватило сил, ты бы валялась под балками вместо тех парней.       Мужчина обернулся на неё и с благодарной улыбкой кивнул, встречаясь с тем же сдержанным взглядом уставших глаз.       – А Вас почему вышвырнули? – спросил её Сон Ки Хун, забирая всё внимание себе.       Снова чрезмерно удивлённые глаза и размахивание руками.       – Малыш, обращайся ко мне на Ты! Меня зовут Хан Ми Нё, просто зови меня Ми Нё, – её лицо вдруг вновь стало поистине озлобленным. – И меня не вышвыривали, я сама ушла. Мы с ними на разных уровнях, они мне не ровня.       – Тебя выгнали в последний момент и собрали в команду крепких мужчин. Они словно знали, в какую игру мы будем играть.       218 озвучил именно ту мысль которая закралась в голову Сэ Бёк с самого начала испытания. Все участники украдкой посмотрели в сторону, туда, где сидела кучка мужчин, возглавляемая ублюдком под номером 101.       – Как бы там ни было, – капитан команды заговорил снова, – сегодня ночью может случиться ещё одна бойня. Мы должны быть к ней готовы.       – Как же? У нас в команде женщины и старик, мы здесь самые слабые, – вдруг отчаянно зашептал номер 196.       – Тогда нужно найти слабую команду и напасть первыми.       Девчонка с пирсингом, что до этого тихонько поедала свой ужин, оживилась и усмехнулась на фразу человека, с которым спорила ранее.       – А этот раб Господень, оказывается, гораздо более жесток, чем мы все.       – Мы все уже грешники. Наши руки по локоть в крови. Нужно выжить, чтобы замолить грехи.       240 опять закатила глаза.       – Если нападать мы не собираемся, тогда нам нужно укрытие, – Ки Хун решительно встал со своего места. – Давайте соорудим баррикады, пока свет не выключили.

***

      Все единодушно решили, что сегодня им стоит дежурить по двое, чтобы страховать друг друга.       – У нас семеро мужчин в команде, – вдруг сказал 276, земляк Али, что всё время молчал, – пусть женщины поспят, а мы по очереди будем дежурить.       – Очень мило, но нет, – тут же отрезала Сэ Бёк. – Это нечестно. Вам тоже нужно спать.       – Поддерживаю, – кивнула 240.       Хан Ми Нё в этот момент вскинула брови и сказала, что не откажется от возможности полноценно выспаться.       – Тогда я дежурю первой, – 067 была настроена очень серьёзно, она хотела быть полезной своей команде и себе самой.       – Мы.       Брюнетка перевела взгляд на девушку, что сидела по-турецки в метре от неё. Внимательные карие глаза с лёгким, едва заметным блеском чертовщинки внутри и зелёным отливом, кажется, без шуток подтверждали слова незнакомки.       Пришлось сдаться.       – Мы.

***

      Все уснули буквально за пару минут после объявленного отбоя. То, что происходило здесь, выматывало людей и морально, и физически, потому им не приходилось лежать и смотреть в потолок в ожидании Морфея.       Наступила тишина, нарушаемая лишь смешанными звуками дыхания. Кан Сэ Бёк смотрела перед собой полупустым взглядом, остекленевшим и почти безразличным. Желудок наконец-то заныл от голода, издавая жалобное завывание. Она смутилась, замечая улыбку своей партнёрши по дежурству.       – Ничего, если выживешь, поешь нормально.       И снова тишина.       Они давно потеряли счёт времени, не только этой ночью, но и в принципе, за неделю, поэтому даже не думали о нём. Вот только выражение «счастливые часов не наблюдают» сюда не совсем подходит.       – Давай поговорим? – вновь подала голос девчонка с пирсингом.       – О чём?       – Обо всём. О том, что не скажем другим.       – Зачем?       – Станет легче. А стесняться нечего, потому что одна из нас точно здесь умрёт, если не обе, так что никто не узнает.       В чём-то эта малышка была права. Проще говоря, во всём. Девушке почему-то показалось, что она действительно никому ничего не расскажет, потому что такая ярая заинтересованность личностью Сэ Бёк была только у номера 240. Что не могло не раздражать. Или умилять. Она не понимала своих чувств.       – Ну, тогда ты начинаешь, – она взглянула на соседку в ожидании тирады о жизни золотого подростка, который по собственной глупости влез в долги и теперь тонет в них.       Девчонка с гвоздиком в носу выпрямила ноги, и что-то весьма уловимо хрустнуло в тишине. Этот щелчок будто бы был произведён флуоресцентной палочкой, которую Сэ Бёк держала в руках всего раз в жизни, на свой десятый День Рождения.       – Что это было?       Незнакомка поразительно мило улыбнулась и даже немного рассмеялась, едва слышно, чтобы никого не разбудить.       – Колено. То, за которое ты меня схватила.       – Это что, я так сильно схватила?       – Нет, дурочка, это ещё из детства.       Кан Сэ Бёк очень хотелось разозлиться и метнуть влево эффектную молнию взглядом, но вместо этого она лишь вздохнула.       – Как ты сюда попала, на игры? – вдруг спросила 240, продолжая щёлкать с целью разработать травмированную часть тела, что снова разнылась.       – Я же сказала, что ты рассказываешь первой.       – Но я уже задала вопрос, – отблеск хитрецы можно было легко уловить в её глазах.       067 всё ещё мечтала осадить наглого гнома, но у неё ничего не получалось. Слишком тёплая улыбка гуляла по губам напротив.       – Мне просто нужны деньги, чтобы забрать свою семью, – она почти рявкнула эту фразу.       – Забрать откуда?       – Младшего брата из детского дома, а мать - из Северной Кореи.       – Ты что, с севера?       – Да.       – А где отец?       – Застрелили на переправе через реку, тело унесло течением.       Неожиданно кто-то всхрапнул, немало испугав обеих. 276 и сам проснулся от такого звука, извиняясь перед девчонками за свою несдержанность. Они лишь улыбнулись, одновременно вспоминая о том, как он великодушно предлагал уступить им здоровый сон, чтобы женщины набирались сил.       Пока он снова не уснул, 067 и 240 молча смотрели друг на друга, привыкая к темноте. Рыжая всматривалась в измученные глаза, под которыми залегли заметные даже в такой обстановке круги, а Кан Сэ Бёк в это время изучала изящный овал лица, изгиб губ и вздёрнутость аккуратного носа, почему-то не решаясь ответить прямым взглядом.       – А ты что расскажешь? – ей по-настоящему захотелось узнать что-нибудь о девчонке, чьего имени она до сих пор не знала, потому что не назвала своё.       – Я только что вышла из тюрьмы, – прозвучало, как удар по тарелке барабана. – Отсидела срок за убийство отца.       Все поджилки в теле Сэ Бёк напряглись от её повседневного тона.       – Просто в один день я пришла из школы и увидела мать, которая лежала на полу в луже крови. Над ней с ножом стоял мой отец. А потом над ним с этим же ножом стояла я.       – Сколько тебе было?       – Тринадцать. Пять лет я протусила там.       – Тебе уже есть восемнадцать?       – Да, месяц назад исполнилось. А тебе?       – Если выживу, осенью будет девятнадцать.       – Я почему-то была уверена, что ты родилась осенью. Энергетика у тебя такая.       – Какая?       – Слякоть, мокрый снег, ветер, грязь, холод.       Кан Сэ Бёк кинула грозный взгляд в сторону усмехающейся девчонки и закатила глаза.       – Да ладно тебе, – она снова улыбнулась, – не дуйся. Я же про внешнюю оболочку.       Когда 240 слишком резко и неожиданно взяла 067 за руку, ту словно кипятком ошпарило. Такой тёплой кожи она не ощущала уже очень давно. Даже никогда. Будто обогреватель.       – У тебя что, температура?       – Нет, это ты холодная, – помотала головой девушка с умилительной чёлкой. – Замёрзла?       – Я всегда такая.       – Как ты собираешься спать без одеяла, если ты уже сейчас ледышка?       И действительно, все одеяла были использованы в качестве части укрытия, чтобы противники, если вздумают напасть, с самого начала запутались в ткани.       – Как-нибудь перебьюсь, – Сэ Бёк резко выдернула ладонь, опасаясь лишнего тактильного контакта.       240 принялась понуро ковырять пальцы, отрывая кутикулы и поглаживая места, где уже запеклась кровь. Она не знала, как и стоит ли продолжать разговор, но всё же её собственный язык не давал ей покоя.       – А ты? – спросила она уже не так смело.       – Что я?       – Ты когда-нибудь видела труп до того, как попала сюда?       Кан Сэ Бёк заметила то, как поникла девчонка, и как бы случайно задела её плечом, сталкиваясь и больше не отодвигаясь.       – Да. Когда я была маленькой, – сделала она глубокий вдох, – в моём городе была чума. Тела сваливали прямо на площади и сжигали. Тогда сожгли мою бабушку и старшего брата.       – Мрачные какие-то у тебя истории.       – У меня? А твой триллер не считается?       – Да разве это триллер? Так, реалити-шоу.

***

      Пока девушки болтали о своём, стараясь не зацикливаться на том, что завтра обе могут умереть, время шло быстро. Даже бежало. Они просидели так час, а может, два, рассуждали о том, куда каждая хотела бы потратить деньги в случае победы. Дом для семьи, поездка на Чёджу или Мальдивы, услуги психотерапевта для восстановления связи с миром. Много чего было в их планах, вот только сбыться им было не суждено. По крайней мере, одним из них..       Но всё это ушло на второй план, когда незнакомки наконец-то нашли точки соприкосновения и просто отпустили себя в разговоре, открываясь, открываясь, открываясь.       Спустя ещё какое-то время 240 издала протяжный зевок, спрятав уставшее лицо в руках.       – Спать хочешь? – забеспокоилась Сэ Бёк.       Вместо ответа девчонка рядом с ней уткнулась виском в её плечо, закрыв глаза.       – Нет, так не пойдёт. Иди спать.       – Ты тоже, – снова зевнув, ответила она.       – Я плохо сплю, когда мне холодно, так что я ещё посижу.       Рыжеволосая поднялась на ноги и, подхватив Кан под руку, потянула за собой со словами:       – А я говорю, пойдём. Захочешь.       – Ты мёртвого достанешь. Разбуди Али.

***

      – Двигайся.       – Что?       Сэ Бёк приподнялась на локтях, когда увидела невысокую фигуру, что стояла над её кроватью с подушкой в руках.       – Двигайся. Ты же сама сказала, что когда тебе холодно, ты не можешь уснуть. Давай быстрее, не задерживай процесс.       067 не торопилась уступать место рядом с собой. Она не привыкла к подобным моментам, а потому терялась от такой простой, но убедительной настойчивости. Спустя минуту девушка всё-таки освободила одну сторону небольшой кровати, чтобы худощавое тело устало завалилось под боком. Она отвернулась спиной к соседке, чтобы ненароком не начать рассматривать беспечное выражение её лица.       Но не тут-то было.       Маленький нос уткнулся ей между лопаток. Руки никто не распускал, но тёплое существо прижалось к ней предельно близко.       – Я не буду тебя обнимать, не переживай, – осовело пробубнила девчонка. – Ты слишком вредная, руки мне ещё отобьёшь.       – Сэ Бёк.       – Что? – она еле шевелила языком.       – Ты ещё у лифта спрашивала, как меня зовут. Кан Сэ Бёк, меня зовут Кан Сэ Бёк.       – Кан Сэ Бёк... Красивое имя.       – А твоё?       – Джи Ён.       – А фамилия?       – У меня её нет.       Она хотела спросить ещё что-нибудь, чтобы разговор не заканчивался, но Джи Ён уже спала, судя по ровному, размеренному дыханию.       Сегодня, несмотря на отсутствие одеяла, Сэ Бёк уснула как никогда крепко, окутанная теплом и тихим сопением около уха.
41 Нравится 27 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (1)