Birds in the Trap Sing a Lullaby

– У меня проблемы.       Харука закатывает глаза и уже забывает о том, что хотела обнять подругу после долгой разлуки.       Конечно, что же ещё Ризе может сказать? У неё проблемы. У неё, блять, всегда проблемы! – Что случилось? – спрашивает Шимамура, садясь на низенький диванчик и кидая телефон на такой же низкий стол. – Добрый вечер, что покурим сегодня? – к ним подошёл кальянщик и мило сложил кисти рук на животе. – Что-нибудь такое, от чего можно сдохнуть! – ворчит Ризе, садясь напротив подруги. – Можно нам что-то цитрусовое, легкое. Спасибо. – улыбается парню Харука и он уходит. – Мы обязательно должны были встретиться в кальянной? – Харука! У меня проблемы! – выпучила глаза Ризе. – Минуту можешь меня послушать? – Ты два дня в городе и уже во что-то влипла. Ну ладно, валяй. – Шимамура вздыхает и откидывается на подушку, готовясь к худшему. – Во-первых, – Харука снова закатывает глаза. Конечно, проблем не одна и не две. – Я бездомная. Ты, как прокурор, объясни-ка мне как такое возможно? Мой договор о покупке квартиры расторгли, и я не смогла заселиться ни в один отель. Они все отказали в заселении после того, как увидели мой айди.       Шимамура запустила пальцы в идеальный боб и взъерошила волосы. – Опять с поддельным ходишь? – Что? Нет! – отмахивается Ризе, а потом замирает. – А это идея! Если приду с поддельным они заселят меня, да? – Я посажу тебя за решетку, зуб даю. – ворчит Харука. – Тогда в чем дело?       Харука приложила палец к губам, а Ризе схватила чайник, что стоял на свечке и разлила пуэр по стеклянным чашкам. – Кто-то заблокировал тебя в системе. Или кто-то разослал информацию о том, что тебя нельзя заселять. – бормочет прокурор, – Это все за немаленькие деньги, полагаю.       Ризе выпучила глаза. Опять. – Ты серьезно? Вот щас реально серьезно? Кому я сдалась? Что за криминал? Что им надо от меня?       Харука подняла ладонь, прося остановить поток вопросов, но тут в эту же ладонь подают мундштук от кальяна. – Спасибо! – улыбается она парню и когда он уходит, ее лицо снова становится серьёзным. – Я не знаю, Ризе. Но могу посмотреть завтра на работе через базу данных. Если не найду ничего, то у меня есть знакомый полицейский из Мияги, попрошу его. Других вариантов нет. Айди же не просрочен? Хотя, работники отелей бы сказали тебе об этом. – А я о чем!       Харука делает затяжку, выпускает клубы дыма и передаёт инициативу в курении подруге. Ей, кажется, успокоить нервы сейчас важнее. – Хорошо, завтра посмотрю. Что дальше? – Дальше. – уверенным тоном говорит Ризе. Потом замолкает и через пару мгновений повторяет, – Дальше. Акааши пропал. Выйди на Бокуто и спроси… – Чего? – хмурится Шимамура, – Акааши? Ты? Я не..? Погоди! Вы общаетесь? Я думала, вы не виделись лет десять. – Семь. – поправляет ее Ризе и затягивается. – Короче, мама перевела меня в его отдел. Теперь он мой непосредственный начальник.       Прокурор подавилась чаем и закашлялась. – Как такое вообще возможно? – сквозь слёзы пищит она. – Один Господь знает. Не отвлекайся! Акааши не было со вчерашнего вечера. На звонки не отвечает. Его секретарь не может найти! – Погоди-погоди! Мы сейчас об Акааши Кейджи говорим? – сомневается Харука, и получив кивок от Ризе, хватает свой телефон, – Он трудоголик и не может забить на работу. С ним что-то случилось, сто процентов тебе говорю.       Она открывает телефонную книгу, смотрит на номер Бокуто, который был записан там как «Сладкий Бо», обязательно с сердечком в конце, а затем снова откидывает телефон на стол. – Что такое? – не понимает Ризе, почему она медлит. – Позвони ему.       Но та качает головой. – Он не ответит сейчас. Шакалы сегодня ночью вернутся в Японию. Дома и поговорю с ним. – Игры разве закончились? – спрашивает Ризе.       Харука цокает и забирает у неё мундштук. – Ты как не интересовалась волейболом, так и не интересуешься. В марте никто не играет. Сезон заканчивается. – поясняет Шимамура и с недовольным выражением лица начинает курить.       Тут до Ризе доходит. Она разочарованно пищит и хватается за голову. – Неееет. Не может быть… – Ну что ещё? – В марте никто не играет! – отчаянно восклицает Тендо. – Ну да, я же только что сказала. – раздражается Харука. – Вакатоши… Не может быть. Он наверняка вернулся в Японию! – то ли плачет, то ли злится Ризе. – Объясни нормально или я тебя щас шлангом от кальяна придушу! – Я писала тебе о том, что мы расстались вчера утром. – Харука кивает мол, да, было такое, – Но он прислал мне цветы в офис! Сюда! В эту страну! На мое новое рабочее место. Смекаешь?       Харука подалась вперёд и сцепила пальцы в замок. – Сталкерит? Что за жуткий тип? – ворчит она, а потом тихо добавляет, – Значит он тоже прилетел домой. Какой-то адский март. Все возвращаются в Токио. Даже ты!       Ризе внимательно смотрит на подругу пару секунд, а потом качает головой. – Нееее, просто совпадение. Это просто… совпадение.       Шимамура сверлит глазами Ризе, а после медленно тянет: – Может, ты должна кому-то денег? – Я? – Тендо обиженно кладёт руку на сердце, – Я самый законопослушный гражданин этой страны, госпожа прокурор! – А ты проверяла кредитки? Твои счета не заморожены? – У меня нет кредиток. – отмахивается Ризе. – Я только наличкой пользуюсь. А денег у меня достаточно, и занимать не зачем. – А у Мари спросить в чем дело не хочешь?       Ризе качает головой. – Нет, она только вчера улетела во Францию. Незачем ее отвлекать.       Харука кивает и просит счёт.       Официант подходит к их столику и вежливо интересуется: – У вас есть скидочная карта нашего заведения? – Конечно. – Шимамура достаёт золотую карту из кошелька и подаёт ему.       Брови Ризе поднимаются так высоко, что почти выходят за линию роста волос. – И эта женщина ещё ворчала почему мы пришли в кальянную? А у самой тут вип-скидка? – Замолчи. – смеётся Харука. – Можешь пока пожить у меня, если хочешь. – Нет, не буду стеснять вас с Бокуто. – Ты не стеснишь нас. – Перестань! Я не хочу слышать то, чем там голубки занимаются через стенку после долгой разлуки. Мне высыпаться надо. – Ох, правда, замолчи, Ризе. – А что, я не права? – смеётся Тендо. – У тебя много знакомых здесь, тебе всегда есть у кого пожить. Позвони кому-нибудь. – предлагает Харука. – Знакомых то много… да вот вешать на них свои проблемы я не хочу. – ворчит та. – Кстати, ты не знаешь случаем, что с Куроо? Он не переехал? – Нет, – Харука допивает чай, – Работает в отделе продвижения спорта японской волейбольной ассоциации. – Ого… круто. А с Ивасаки Маю общаешься? Слышала может что? – Почему ты спрашиваешь? – Просто интересно. Не у Акааши же мне спрашивать.       Харука сузила глаза и поджала пухлые губки. – Если честно, то вообще ничего не слышала о ней с выпуска. Она не училась ни в одном университете, насколько мне известно. Я ее не встречала. И Акааши-сан, полагаю, тоже. Тебе не о чем беспокоиться. – А я и не беспокоюсь. – Ризе кидает несколько купюр на счетчицу и поднимается на ноги. – Ты же не планируешь начать встречаться с ним? – Харука следует к выходу за ней. – Кто знает… – ухмыляется Тендо. – Кто знает…

***

      Ризе цокала по вычищенным улочкам города своими безупречными каблуками, запахивая края плаща.       В ее голове сплошные ругательства. За два дня на неё свалилось слишком много проблем. Что же ещё этот дорогой (уже блядский) город ей подготовил?       Может улететь обратно пока не поздно? Хотя, это вряд ли сработает. Если она не может заселиться ни в один отель, значит ли что ей и билеты на самолёт не продадут? Вероятнее всего. Документы то одни.       Ризе решила срезать путь и повернула на узкую слабо освещённую улицу. Обогнула мусорные баки и достала телефон, чтоб проверить время. 23:17.       Утром Харука должна сообщить ей информацию об Акааши, которую благополучно добудет Бокуто. Добудет же?       А значит, на одну проблему станет меньше.       Тут из-за угла выбегает фигура и, сталкиваясь с Ризе плечом, чуть не падет на асфальт.       Или не станет на одну проблему меньше. – Вы в порядке?       Девушка хватает ее за руку и беспомощно смотрит в глаза. – Помогите, прошу, помогите! За мной гонятся!       Ее заплаканное лицо, опухшее от синяков не даёт Ризе и секунды подумать.       Она хватает девушку за руку и бежит в обратном направлении, туда, где улица хорошо освещена. – Твою же мать. – шипит Ризе. Бегать на каблуках не очень-то удобно. Она поворачивает голову и видит как за ними бежит мужик с битой. При чем очень быстро бежит.       Вот уж точно, блядский город!       Они поворачивают на проспект. Людей нет, и попросить о помощи некого. – Сюда! – указывает на закуток девушка, и они поворачивают туда. Обидчик не отставал и почти догнал их. Ризе чувствует как легкие начинают потихоньку пылать. Не надо было сегодня курить! Затем она резко тормозит. – Тупик! Здесь тупик! – Тендо судорожно оборачивается. В проходе появилась мужская фигура. Девушка сразу спряталась за ней.       Ризе снимает с правой ноги туфлю и встаёт в оборонительную позицию. – Что же делать? – сквозь плачь шепчет девушка. – Будем драться, что же ещё! – рявкает Тендо, стараясь заглушить адреналин, что бил по горлу.       Мужчина подошёл ближе, размахивая битой. – Малышка, тебе не зачем убегать. Ты же знаешь, что я найду тебя в любом случае. – сипло заявляет он.       Ризе сквозь полумрак видит на его щеке шрам. Это точно бандит. Не муж же этой девки? Чееерт. – Не подходите! – кричит она, сжимая туфлю в руке ещё крепче. – Я не трону твою подругу, Маю, если ты пойдёшь со мной. – говорит он.       Две секунды потребовалось Ризе, чтоб понять что к чему. – Что? Маю?       Она резко поворачивается к девушке, хватает ее за подбородок и внимательно всматривается в лицо. – Ивасаки Маю! Черт тебя побери! – восклицает Ризе и отпускает ее.       Вспомни заразу — появится сразу. Этого правила ещё никто не отменял. Вот стоило ей сегодня спросить Харуку, как она встречает эту чёртову шлюху!       Господи, сжалься! – Ризе? – округляет она глаза. – Вот так встреча, забавно, да? – ухмыляется Тендо фирменной улыбкой. – Иди сюда, тварь! – мужик замахивается битой.       Ризе уворачивается, отпрыгивая в сторону. Маю же получает по плечу и падает на асфальт. Она кричит и плачет, умоляя его остановится.       Тут Ризе видит в проёме ещё одну фигуру ростом под два метра, и пугается не на шутку.       Фигура быстро приближается к ним, и Тендо зажмуривает глаза. Она уже готова упасть в обморок от страха.       Но происходит что-то странное. Та фигура поднимает с земли что-то тяжёлое и шарахает им мужика прям по башке.       Маю снова завизжала. Ризе почти повторила за ней. Она замерла у стены и смотрела во все глаза на их спасителя.       Мужик упал без сознания, и когда девушки поняли, что угроза устранена, снова задышали как нормальные люди. – Спасибо. – шепчет Тендо. – Что ты тут делаешь? – басом спрашивает высокий молодой человек. – А? – не понимает Ризе. А потом как понимает, всматриваясь в его лицо, и начинает заикаться, тыча в него пальцем. – Ва-ва-вакато-ши?!       Ушиджима снимает кепку и подаёт ей руку, притягивая к себе. – Ты в порядке? – спрашивает он. – Что ты тут делаешь? – ошарашено, все ещё шепотом, произносит она. – У меня пробежка. – коротко отвечает волейболист. – Нет. – Ризе отталкивает его. – Что ты делаешь в этом городе?! – Поговорим потом. Нужно помочь твоей подруге. – Не хуй она мне и подруга. – фыркает Тендо, но оборачивается и видит, что та тоже лежит без сознания. – Ивасаки?!       Ушиджима без раздумий поднимает Маю на руки и выходит из переулка. Ризе натягивает туфлю обратно и семенит за ним.