ID работы: 11348456

Пленница

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
337
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
280 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
337 Нравится 261 Отзывы 84 В сборник Скачать

глава 32

Настройки текста
POV Серкан: Эда, Джерен и Пырыл были заняты на кухне, делая праздничные торты для близнецов, у которых сегодня был первый день рождения. Было уже около полудня. Я сомневался, что они успеют приготовить торт к обеду, но ничего не сказал. «Кажется, напрасно тратить силы на создание сложных тортов, когда их единственная цель — быть съеденными», — прокомментировал Энгин, когда мы вышли из кухни, чтобы не отвлекать женщин. Они нашли в Интернете изображения сложных тортов и решили воссоздать их для Кираз и Альпа. «Мне наплевать, но Эда так взволнована тортами, так что я думаю, что работа стоит того. Я сомневаюсь, что дети оценят их. Они просто измажут руки в торте и испачкают лицо», — сказал я, глядя на Кираз, которую я держал на сгибе руки. Теперь она чувствовала себя совершенно комфортно в моем присутствии, и это было одним из величайших триумфов в моей жизни, когда ее большие черные глаза смотрели на меня без страха. Я клянусь своей долбанной честью и всем, что имеет для меня значение, я никогда не сделаю ничего, чтобы предать это доверие. Когда она поначалу опасалась меня, это было словно удар ножом по сердцу. Я всегда наслаждался страхом в глазах других, за исключением своих братьев, но с моими детьми и Эдой я никогда больше не хотел его видеть. «Я никогда не рассматривал брак как вариант для нас обоих», — задумчиво сказал Энгин, когда мы остановились у бассейна. «Я никогда не думал, что найду женщину, которую не захочу убить, через несколько часов». Кираз улыбнулась мне зубастой улыбкой, и я откинул ее волосы назад. Они немного выросли и слегка завились, как волосы Адамо в детстве. «Хм, benim küçük meleğim, готова к первому погружению?» Альп свернулся калачиком на руке Энгина и, как обычно, провел ладонями по разноцветным татуировкам. Я уже мог догадаться, чего он захочет, когда станет старше. Ферит уже отдыхал на надувном круге в виде розового фламинго, которым пользовался Серхио, прежде чем я запретил приводить в особняк шлюх. Я закатил глаза: «Это сомнительное зрелище». Ферит пожал плечами. «Зато удобно». Серхио и Адамо играли в водный мяч возле водопада в бассейне и, как обычно, спорили друг с другом. Сегодня было первое погружение младенцев, поскольку раньше у нас не было бассейна с подогревом, и мы установили его только сейчас, когда младенцы стали частью нашего дома. Энгин медленно вошел в бассейн с Альпом. Сынишка вскрикнул, улыбаясь мне. Мое проклятое сердце наполнилось гордостью. Этот мальчик ничего не боялся. Иногда меня беспокоило то, насколько он похож на меня. У него будут проблемы, как только он станет лучше ходить. Энгин подошел к Фериту, и Альп протянул руки, желая прокатиться с ним на фламинго. Ферит поднял на меня глаза, спрашивая разрешения. Я кивнул, показывая татуированное предплечье. Для нас это значило больше, чем просто клятва Каморре, больше, чем быть членом мафии. В тот день, когда Ферит принял присягу Каморры, он стал частью моей семьи, и я доверил ему своих детей. Я никогда ему не говорил, но я понимал, почему он так себя вел, когда я пытался отделить от него Джерен. Он хотел защитить ее, хотел защитить кого-то, кто мог видеть за темнотой, кто любил его, несмотря ни на что. Эда изменила мое мнение о вещах, и если бы это было в моей природе, я мог бы извиниться перед Феритом за то, как я поступил. Ферит протянул руки, и Энгин передал ему Альпа, который радостно пинал его ногами, пока не уселся так, чтобы держать фламинго за шею. «Надеюсь, ты хорошо почистил эту штуку», — крикнул я Серхио, который показал мне палец. Я спустился по ступенькам к бассейну. В тот момент, когда ноги Кираз коснулись воды, ее лицо дернулось, но я издал низкий, мягкий звук, чтобы она расслабилась. Переместив дочку так, чтобы ее голова оказалась на уровне моей, я еще больше погрузился в тёплую воду. Кираз обняла меня, с ополчением глядя на воду. Через некоторое время она улыбнулась и похлопала ладонью по воде. Я подошел к кругу с фламинго, но Кираз сжал меня, когда я попытался поставить ее на него. Альп что-то пробормотал, его маленькие ножки пошевелились, и Ферит схватил его за талию. И Кираз, и Альп быстро начали лепетать, но они оба не сказали ни слова, кроме «Мама», но пока Альп делал свои первые шаги, Кираз только поползала. Она была осторожным ребенком и этим очень напоминала мне Энгина. Альп улыбнулся мне, сжал шею фламинго, прежде чем протянуть в мою сторону свободную руку. «Папа, папа». На мгновение я застыл с каменным выражением лица. Ферит улыбнулся, и Энгин сжал мое плечо. Я обнял сына за плечи и прижал его к груди. Кираз прижала влажную ладонь к щеке Альпа, смеясь. Я прошел по дну бассейна с ними обоими, заходя глубже, заставляя их визжать от восторга. Эда подошла к нам в захватывающем дух сексуальном белом бикини, Пырыл и Джерен следом за ней. Она опустилась на край бассейна. «Мама!» — позвала Кираз, и я отдал нашу дочь Эде. Я подошёл ближе и коснулся ее бедра. Она приподняла брови. «Что-то случилось? У тебя странное выражение лица». «Альп сказал «папа», — с гордостью признался я ей. Она наклонилась и поцеловала меня, выражение ее лица было таким счастливым, что мое жестокое сердце наполнилось жаром. «Папа», — подтвердил Альп, снова хлопнув ладонью по поверхности, разбрызгивая воду повсюду. Эда с мягкой улыбкой покачала головой и спустилась в воду, прижимая Кираз к груди. «Это почти идеально, — сказал я, указывая на людей, собравшихся вокруг нас, — все, кто имеет значение, здесь». Я защитил бы их всех ценой своей жизни. Тень грусти прошла по лицу Эды, и она отвернулась, часто моргая. Я обвил рукой ее шею, сводя наши лица вместе. Она посмотрела мне в глаза. «Я знаю, что ты скучаешь по ним, особенно по брату». Она кивнула: «Это так, и я очень хотела бы, чтобы ты познакомился с Эстер и моей мамой. Я бы хотела, чтобы они видели тебя таким, каким вижу тебя я». Эда видела меня так, как большинство людей никогда бы не увидели, потому что я никогда бы им не позволил этого. «Я не могу тебе обещать мира. Это не только моя прихоть, между Каморрой и «Outfit» много крови. Я не отступлю, особенно если Рокко первым вторгнется на мою территорию». Я все еще жаждал искупаться в крови Рокко и знал, что он разделяет это чувство. Мира никогда не будет. «Я знаю и принимаю это. Теперь вы моя новая семья, и я рада, что мы с малышами здесь, где нам место, — она замолчала, вздохнул, — но я не могу не скучать по Эвану. Мы всегда были так близки, и теперь так долго не слышал о нем тяжело для меня. Это, правда, очень трудно». Я привык обращаться со всеми по-своему, привык к тому, что все идёт по моему плану, но это было единственное, чего я не мог изменить для нее. Я не собирался делать Рокко мирное предложение, он пытал моего брата. Я хотел, чтобы они тоже истекали кровью. По крайней мере, грёбанный Рокко Йылдыз. Кираз снова засмеялась, и Альп захохотал вслед за сестрой. Выражение лица Эды засияло, и она улыбнулась мне. Проклятие. Эта улыбка заводила меня каждый раз.

***

POV Эда: Альп всегда был маленьким вихрем, но с тех пор, как начал ходить, все стало только хуже. Это было за день до нашей свадьбы и всего через четыре дня после дня рождения близнецов. Пырыл была занята последними приготовлениями, хотя это было совсем небольшое мероприятие. Адамо присматривал за Альпом, но в основном он бегал за ним и следил за тем, чтобы он не сломал себе шею или не наткнулся на что-то острое. Каждый раз, когда Адамо поднимал Альпа на руки, тот начинал кричать в знак протеста. И я понимающе улыбнулась Адамо, когда он вздохнул. «Я могу заменить тебя, если хочешь?» Адамо застенчиво улыбнулся: «Спасибо, мне не помешает перерыв». Посмеиваясь, я схватила Альпа и подняла его на руки, несмотря на громкий протест. «Мам, нет. Нет, нет, нет!» «Я так хотел, чтобы они заговорили», — сказал Серкан со своего места на одеяле, где он играл с Кираз, одновременно пытаясь выполнить работу на своем iPad. «Но Альп слишком любит слово «нет», мне это не нравится». «Нет», «Мама» и «Папа» были единственными словами, которые Альп освоил до сих пор. «Нет!» — крикнул Альп. Я и Серкан засмеялись. Серкан покачал головой: «Альп, прекрати». Мальчишка нахмурился, его губы надулись, но он и не думал останавливаться. «Нет?» Губы Серкана дернулись в полуулыбке. «Если ты промолчишь, я тебя отпущу», — сказала я. Альп посмотрел на меня, затем на Серкана, явно не зная, стоит ли того наше предложение. Кираз подползла к Серкану, и он снова посмотрел на нее. Она положила руки на его ноги и медленно оттолкнулась, поднимая попу, спотыкаясь при этом о ступни, а затем поднялась на ноги. Серкан протянул руку, и она обвила своей маленькой ручкой его указательный палец, а другие пальцы Серкана накрыли её ладонь поддерживая её. От этой картины мои глаза наполнились слезами. «Хорошо», — подбодрил ее Серкан. Она посмотрела на него удивленно и все еще немного неуверенно. Она сделала нерешительный шаг, и он улыбнулся. «Очень хорошо, benim küçük meleğim». Ее улыбка стала шире, она сделала несколько бессвязных, несогласованных шагов и наткнулась на него. Серкан замер, когда она схватилась за его рубашку, глядя на него с абсолютной уверенностью. Я опустила Альпа, потому что знала, что он хочет присоединиться к ним. В ту секунду, когда его крошечные ножки коснулись земли, он побежал к Кираз и их отцу. Серкан обнял и его тоже. Кираз отпустила рубашку Серкана и сделала движение, означающее просьбу поднять её на руки. Она по-прежнему предпочитала, чтобы ее носили. Серкан положил одну руку ей под попу, в то время как другой удерживал ее и прижимал к своей груди. Он протянул руку Альпу. «Ты тоже хочешь на ручки?» Альп кивнул, и Серкан наклонился, чтобы поднять его. Он выпрямился с ребенком в каждой руке и поцеловал их в макушки. Его глаза встретились с моими, и меня не волновало, что он видел мои слезы. Сегодня с радостью подарил их ему. В глазах многих Серкан не подлежал искуплению, он был самым жестоким человеком, которого я когда-либо знала. Но каждым атомом своего тела я знала, что он никогда не причинит вреда нашим детям. Он защитит их. Они были Болаты. Они были его. Наши. Мы оба умерли бы за них, и друг за друга. Завтра я официально стану Болат, как и мои дети. И я знала, что мы все будем носить эту фамилию с гордостью.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.