Опасные связи

Астория стоит и смотрит на меня, и я вижу, как ее губы расползаются в триумфальной улыбке. Со стороны может показаться, что это дружеская, подбадривающая улыбка, цель которой — поддержать в том, что я обязана сделать. Но я легко угадываю по легкому взмаху ресниц, по ликующе-едкому прищуру глаз, что она злорадствует. Думает, что поймала меня. Что ж, на некоторое время я позволю ей окунуться в этот блаженный самообман. Тихо вздыхаю и перевожу взгляд на Малфоя. Тот внимательно изучает Асторию, и я почему-то не могу понять, что означает этот его взгляд. «Может он разочарован в ней? Или бесстрастно прикидывает, как можно избавиться от подобной кандидатуры в жены? Лично я на его месте засомневалась бы: а вытянет ли Астория эту роль? Настоящая жена — это второе «я» мужа, она всегда стоит рядом и прикрывает его спину в опасную минуту. Кому нужна супруга, сующая палки в колеса и выносящая на потеху публике семейные тайны?..» Малфой гипнотизирует меня взглядом. И я вновь не могу понять, о чем он безмолвно просит. Наверное, потому, что брат никогда раньше не смотрел на меня так? Словно только я могу спасти его, и он… верит, что я смогу это сделать? Сжимаю пальцы на бокале с шампанским. О чем бы не просил сейчас Малфой, нам вместе придется решать эту проблему. Потому что, стоя перед всей этой публикой, я понимаю: моего авторитета заучки и падчерицы Люциуса Малфоя не хватит для того, чтобы с достоинством выйти из подобной непростой ситуации, не задев при этом чьего-нибудь болезненного самолюбия или гордости. Будь моя воля, я бы схватила Асторию за белоснежные патлы и пару раз стукнула бы эту суку головой об стенку, чтобы выбить накопившуюся дурь и манию величия. Но, поскольку этого я сделать не могу, как не могу и открыто просить поддержки у Малфоя, ему придется понимать меня без слов и подстраиваться на ходу. Успокаивает только то, что уж в чем-чем, а в интеллекте этого говнюка я никогда почему-то не сомневалась. — Мне нравится твое чувство юмора. Добродушно улыбаясь, поворачиваюсь к Астории. Она недоуменно приподнимает бровки домиком, а я чувствую, что маска, на которой растянута дружелюбная улыбка, вот-вот треснет, явив всем присутствующим мое озлобленное и уставшее лицо. Но я еще держусь. Не позволю себе проиграть какой-то белокурой дуре с кашей вместе мозгов. — Думаешь, я шучу? Тебя это все развлекает? — ошарашенно спрашивает она. — Ну, конечно, — легко смеюсь и поворачиваю голову к Малфою: — Драко, что с ней не так? Когда мы подъезжали сюда, Астория казалась такой строгой, мне даже показалось, что ей с нами скучно, а теперь, смотри, расслабилась, шуточки отпускает направо и налево… — болтаю я, глядя на его озадаченно распахнутые глаза. «Держи лицо, пожалуйста!» Его имя, произнесенное мною впервые, оставляет на языке жгучую горечь. Никогда раньше, с самой первой встречи, я не называла его так. Между нами всегда существовала разделительная пограничная полоса «Малфой-Грейнджер», которую мы не пересекали. А сейчас я ее стерла одним словом. Ведь нужно убедить окружающих в том, что между мной и Малфоем на самом деле более близкие отношения, чем кажется. К тому же будет так приятно увидеть, как изменится лицо этой суки, если Малфой включится в мою игру! И хотя я понимаю, что в этот фарс поверят немногие, его поддержки мне пока хватит. «Ну же, подыграй мне, идиот!» — Понятия не имею, — отвечает он наконец, и внутри меня что-то ликует. Голос звучит небрежно, но я вижу в глазах Малфоя напряжение. Он не привык быть ведомым, не знает, что я выкину в следующую секунду, но ему приходится хотя бы отчасти довериться мне, ведь другого выхода из этой ситуации нет ни у него, ни у меня. — С ума сойти… — бормочу я, а потом поворачиваюсь к Джинни и, поставив опустевший бокал от шампанского на ближайший столик, медленно подхожу к ней. Она ощутимо напрягается. «Думает, что я ударю? Неужели я в ее глазах такая идиотка?» — Джинни, — проникновенно начинаю я. — Мне очень жаль, что я стала невольным камнем преткновения между тобой и Лавандой. Извини, что вмешалась. И, хотя мы с Драко уже обсуждали этот инцидент дома, хочется верить, что никто ни на кого не держит зла. Надеюсь, все присутствующие здесь, — обвожу взглядом зал, — тоже поняли это. — Точно, — подтверждает Малфой, подходя к нам. — Мне бы очень хотелось, чтобы отношения между нами оставались дружескими, как и прежде. «Дружескими эти отношения можно назвать с большой натяжкой, что раньше, что сейчас. Однако Малфой неплохо справляется: с такими речами ему светит нехилая политическая карьера… Лживый сукин сын…» Сдерживая усмешку, смотрю на Джинни, а та отвечает с готовностью: — Гермиона, ты не сделала ничего плохого, чтобы извиняться, — и я понимаю, что, видимо, ее вполне устраивает такой поворот событий. Перевожу взгляд на Рона, который стоит рядом с сестрой и непонимающе хлопает глазами. Малфой протягивает ему руку, которую тот, после некоторой заминки, все же пожимает, а затем поворачивается к Астории, прожигающей меня злобным взглядом, и цедит: — Дорогая, похоже, у тебя внезапно испортилось настроение? Мы ведь все обсудили ранее! Иди, выпей шампанского и насладись сегодняшним вечером! — последние слова звучат практически угрожающе. Астория смотрит на него, и злость в ее взгляде обильно разбавляется страхом. «Правильно, бойся. Его действительно стоит опасаться», — с удовольствием думаю я. И то, что это удовольствие приносят мысли о Малфое, немного пугает меня, прошивая внезапным холодком вдоль позвоночника. В конце концов, не каждый раз я играю за его команду и, честно говоря, не хочу к этому привыкать, ведь наш вынужденный союз образовался из-за этой идиотки. Вряд ли такое случится еще когда-либо. Медленно подхожу к ней и улыбаюсь настолько любезно, насколько могу: — Астория, позабавились и хватит. Понимаю, твоя шутка не удалась, но не стоит расстраиваться из-за пустяков, — ослепительно улыбаюсь, глядя в ее покрасневшее от злости лицо. «Ах, какая же я все-таки сучка… Сломала ее планы, если они, конечно, были. Хотя все равно в упор не понимаю, ради чего Астория себя так глупо и грубо повела? Ведь у ее поступка будут последствия. Помолвку Малфой едва ли отменит, но серьезного разговора точно не избежать. Интересно, чем Астория думала, когда заговорила об этом? Явно не о том, что может подпортить отношения с Малфоем. Судя по всему, она только сейчас поняла это». Наклоняюсь к ней и шепчу на ушко с бриллиантовой сережкой, обрамленное белокурым локоном: — Ты еще не часть семьи Малфой, чтобы творить такое. И в принципе можешь ей не стать, если продолжишь вести себя подобным образом. — Ты мне угрожаешь? — шипит Астория в ответ. — Понимай, как хочешь… «Она точно дура, если всерьез верит в то, что я могу помешать ее браку с Малфоем. Но это лишь ее проблемы, не мои». Выпрямляюсь и тихо говорю: — Я всегда буду защищать себя и свою семью. Запомни это. «Даже если эта семья — Малфои». И бросив на нее предупреждающий взгляд, медленно направляюсь к братьям Уизли. Однако неожиданно меня перехватывает Поттер. — Мне кажется, тебе нужна передышка, — улыбается он мягко. — Потанцуем? Мгновение смотрю на него, не моргая. Гарри и его предложение потанцевать возникли на моем пути настолько внезапно, что я как-то теряюсь и не знаю, что ему ответить. — Я тебя не съем, не бойся. Улыбка сползает с лица Поттера, и он выглядит уже не таким довольным, как раньше. Непринужденно расцветаю в ответ. — Ну раз ты даешь слово, пошли! — и снова вижу его улыбку. Гарри берет мою руку и под медленные звуки музыки кладет ладонь мне на талию, притягивая ближе. — Тяжелый вечер? — бормочет он мне прямо в ухо, склоняясь совсем близко. — Да как сказать… — проглатываю смешок, наблюдая за спокойно разговаривающими в стороне Роном и Малфоем. — Скажи, как есть, — хмыкает Гарри. Мы начинаем двигаться, легко, медленно и безмятежно скользим по паркету, а рядом с нами кружит еще несколько пар. Мне становится почему-то спокойнее, я отвечаю: — Может быть и так, — и ловлю внимательный тяжелый взгляд Джинни. «Этого еще не хватало! Пополнение в рядах дур? Мало мне было Астории, теперь еще и Уизли меня злым взглядом прожигает! Ей бы радоваться, что я ее семью от скандала спасла, а она о мужиках думает!» Впрочем, я все же немного отодвигаюсь от Поттера, который пристально смотрит на меня. — Что-то не так? — спрашивает он. — Все в порядке, — отвечаю ему. — Просто здесь слишком много людей, которые могут нас превратно понять. Он иронично усмехается: — Ох уж это светское общество. Меня иногда тошнит от всего этого. И в тот момент, когда я ловлю глазами его усмешку, мне кажется, что я где-то уже видела Гарри. Только не могу понять, где. Не помню. — Почему ты тогда поступил в наш университет? Ведь наверняка же знал, какие люди здесь учатся. — Конечно знал, — отвечает Поттер, а зеленые глаза блестят за стеклами очков. — Слава о нем идет на много миль вперед. — Так почему? — Долгая история… Поттер отводит взгляд, а я внезапно понимаю, что мои догадки о том, что он таит в себе какую-то историю, имеют под собой почву. — Скажем так: дядя заставил, — снова улыбается он, и я замечаю на его щеках две очаровательные ямочки. «Гарри действительно привлекателен, неудивительно, что Джинни положила на него глаз». — Ну, а ты? — спрашивает он, Я, погруженная в собственные мысли, реагирую не сразу: — А? А что я? Почему учусь здесь? — Ну да. Тебе же тоже не тут нравится, — замечает Гарри Я удивляюсь его неожиданной проницательности. — Неужели так заметно? — Да нет, — пожимает плечами он. — Просто у тебя на лице иногда появляется такое выражение, будто ты очень сильно хочешь оказаться где-нибудь в другом месте, — и тихо смеется. — Я подобное часто в зеркале вижу… Мне кажется, тебе здесь скучно и неуютно. — Возможно в чем-то ты прав… — говорю задумчиво. «Надо все-таки лучше контролировать свои эмоции. Поттер, конечно, мне не враг, но кто знает, каким боком может повернуться жизнь завтра. И кто еще, помимо него, обладает подобной проницательностью». — Скажем так: мама посодействовала. Я ведь умная, хорошо закончила колледж, поэтому поступила сюда… В общем, долгая история. Я многозначительно улыбаюсь, а Гарри понятливо хмыкает в ответ. Он все же не такой простой, каким кажется. Но и опасности в нем я пока тоже не чувствую. Мы с ним ходим вокруг да около, присматриваемся, пытаясь понять, можно ли доверять друг другу. — Что ж, тогда расскажешь мне свою историю в следующий раз, — предлагает он, когда смолкают звуки музыки, и мы останавливаемся. — А я тебе свою… Гарри целует мне руку, глядя поверх очков зелеными глазами, а передо мной, внезапно, словно старыми, из давнего прошлого кадрами, мелькают воспоминания. Мурашки бегут по спине и рукам, когда я смотрю уходящему парню вслед, а в памяти всплывают отрывки из статей: «…крушение поезда…» «…погибла вся футбольная команда…» «… мальчик, который выжил…» «… единственный…» «… Гарри Поттер, восемнадцатилетний, подающий надежды нападающий в больнице…» «…психологическая травма…» Несколько раз выдыхаю, невидящим взглядом уставившись ему в спину. Картинки, мелькающие перед глазами, исчезают. «О боже, боже мой… Так он тот самый Гарри Поттер!.. Какой ужас!..» Округлившимися от потрясения глазами наблюдаю за тем, как Поттер подходит к Рону и начинает с ним о чем-то говорить. Вздрагиваю и руками обхватываю плечи, надеясь согнать ледяной озноб, что сковал все тело. А когда прихожу в себя, то печально смотрю на Гарри, который смеется над тем, что горячо втолковывает ему Рон. Я не вижу ни малейшей тени эмоциональных или психологических травм на лице Поттера. Но то, что он, будучи совсем молодым, испытал на собственной шкуре не одну чудовищную трагедию, мужественно пережил все ужасы, выпавшие на его долю, заставляет мое сердце биться быстрее. Я не понимаю, как он смог с этим справиться. Но его сила и отвага рождает во мне… уважение. На ум приходит одна мысль, и я закусываю губу почти до крови. «Что лучше — выжить, потеряв близких людей, или умереть вместе с ними?» Я не нахожу ответа на этот вопрос, а самому Гарри я вряд ли когда-нибудь решусь его задать. * * * — Ты не отказала Поттеру, потанцуй и со мной. Поворачиваю голову вправо и делаю невольный шаг назад. Из головы сразу же вылетают все грустные мысли. Потому что передо мной тот, кого я меньше всего ожидала увидеть. Блейз Забини, безумно элегантный в своем черном смокинге, стоит рядом, протягивая мне руку. Ошеломленно хлопаю глазами. «Я, что, сегодня стала местной знаменитостью?» Определенно, мне подобная популярность не льстит. — Э-э-э… — глубокомысленно изрекаю я и снова замолкаю. Блейз ухмыляется. — Только не слишком долго придумывай отказ. А то мне уже скучно. Усмехаюсь в ответ и, глядя через его плечо, на том конце зала вижу серьезный взгляд Малфоя. Он словно предупреждает меня о чем-то. «Сегодня я весь вечер постоянно натыкаюсь на неприятности. Отчего же не нарваться на Забини? Может узнаю что-то интересное…» Подаю ему руку, он выглядит удивленным. — Не ожидал? — спрашиваю я. — Не ожидал, — честно отвечает Забини, ведя меня на танцпол. В этот раз музыка звучит громче и как будто яростней. Мы, словно противники, стоим друг напротив друга, а потом он резко притягивает меня к себе, кладет прохладную ладонь на спину и усмехается. — Приятно, что я могу кого-то удивить, — легко улыбаюсь. — Особенно сегодня, — многозначительно прищуривается Блейз. Притворяюсь удивленной. Забини красив и умеет показать себя с лучшей стороны, но, учитывая его презрительное отношение ко мне раньше… Я ведь ничего не забыла, и достаточно злопамятна для того, чтобы помнить, как пару лет назад он отпихнул меня со своей дороги. Тогда я еще не стала сестрой Малфоя, а значит, и считаться со мной незачем было. «Поэтому я не доверяю ему. Я вообще здесь ни к кому доверия не испытываю, кроме братьев Уизли и… Малфоя?..» Застываю на месте от этой неожиданной мысли. «Да нет, не может быть…» — С тобой все в порядке? — Блейз недоуменно смотрит на меня. — Да-а… — бормочу я, удивленно уставившись на него, но в то же время совсем не замечая его лица. «Я — доверяю Малфою? С какой стати? Когда это случилось?» — Так чем я удивила тебя сегодня? — спрашиваю просто для того, чтобы что-то сказать. А у самой перед глазами Малфой. У меня немного кружится голова от осознания того, что здесь и сейчас сводный брат для меня — единственный человек, которому я пока что доверяю, среди этих людей только он кажется мне каким-то… родным, что ли? «Я сошла с ума? Похоже, та пощечина окончательно вытрясла из меня мозги…» — печально думаю я. И хотя по логике вещей моя реакция оправдана и понятна (после неприятной ситуации, когда мы вынуждены были играть в одной команде), мне все равно не по себе. «Да и живем мы вместе, я уже привыкла к нему… Ладно, все будет хорошо». Мысли, сильно смахивающие на попытки успокоить саму себя, раздражают меня еще больше, и я усилием воли переключаюсь на Блейза, который тем временем говорит мне: — Ты так бесстрашно вела себя. Я восхищен. Смотрю в его бесстрастные холодные глаза и понимаю, что совершенно не верю ему. — Что ж, приятно это слышать. Разговаривать нам, в общем-то, больше не о чем. Забини всегда казался мне таким же больным ублюдком, как и Малфой. Но если последнего я успела неплохо изучить за время проживания под одной крышей и уже примерно представляю, как нужно себя с ним вести, то Забини для меня — темная лошадка. Ловлю на себе его изучающий взгляд. — А ты не такая простушка, какой кажешься, — замечает он. — А ты не настолько любезен, каким хочешь казаться, — парирую я. Тяжелая завораживающая мелодия подхватывает нас в очередном пируэте, и мы мягко кружим под нее. Блейз наблюдает за мной с легкой снисходительной насмешкой. — Знаешь, я никогда не судил о людях и их умственных способностях по происхождению. Это только Малфой кичится своей родословной. — Да что ты? — усмехаюсь. — Да, — он внимательно смотрит на меня. — Малфой и сам не понимает, какое сокровище ему досталось. «Оп-па. Это что, такой подкат?» Приподнимаю удивленно бровь и с холодной улыбкой смотрю на него: — К чему все эти слова? Чего ты хочешь? — Я веду к тому, что, если тебе наскучит его общество, ты всегда можешь рассчитывать на меня. Мы медленно останавливаемся, завораживающая мелодия смолкает, и Блейз, многозначительно глядя исподлобья, целует мою руку. «Вот оно что». — Учту, — тихо говорю, выдергивая ладонь из мягкой хватки его длинных холодных пальцев. Я не знаю, как реагировать на это предложение. Слишком уж оно неоднозначно звучит из уст человека, который только недавно презрительно улыбался при виде меня. «И значит ли это, что моя цена в его глазах поднялась? Кто знает?..» — думаю я, невозмутимо отворачиваясь и чувствуя спиной его тяжелый взгляд. На самом деле, мысли об этом не слишком сильно волнуют меня. И внимание Забини совсем не льстит, нет! Наоборот, оно лишь еще сильней настораживает меня. «Даже если мне когда-то и понадобится его помощь, что навряд ли… Я сто раз подумаю, прежде чем обратиться к нему…» — мрачно думаю я. Сегодняшний вечер слишком сильно потрепал мою нервную систему. Чувствую, как слегка кружится голова, а ноги, закованные в дорогущие черные туфли, болезненно ноют. Скорее всего, уже натерла ими мозоли. Я устала. Надоели все эти люди и этот никому не нужный грязный циничный маскарад, где мне приходится играть по их правилам и каждую минуту надевать на себя одну из миллиона лживых масок. Это выматывает. Я не привыкла к их обществу и привыкать не собираюсь. Если бы я точно знала, что в дальнейшем мой поступок никак не отразится на семье, я бы плюнула в лживое лицо Забини. И послушала бы, что он скажет на это. Осталось бы его лицо таким же любезным? Вряд ли. Невольно передергиваю плечами. Во мне и так уже собралось слишком много агрессии просто потому, что я все держу в себе. А общение с Забини оставило после себя мерзкое чувство. Будто я коснулась чего-то склизкого и дурно пахнущего. Выхожу через задние двери на веранду, в сад. Темнеет. Закат подкрашивает небо красным, в воздухе стоит отчетливый запах влаги и пыли. «Возможно, скоро начнется гроза…» Обхватываю себя руками. Здесь холодно, но я не хочу возвращаться назад. Деревья под напором легкого, но пронизывающего ветра шелестят разноцветными листьями. Спускаюсь с веранды, и пестрый ковер листвы тихо шуршит под моими ногами. Весь сад огорожен невысоким каменным забором, я даже вижу закрытую калитку, через которую, наверное, можно выйти. На мгновение в голове мелькает картина того, как я бесшумно открываю ее и быстренько сматываюсь отсюда. Невесело усмехаюсь собственным фантазиям. Не настолько я сумасшедшая, чтобы ближе к ночи сбегать с вечеринки, которая проходит на другом конце города. Взглядом нахожу деревянную беседку, скрытую в тени деревьев. «Выглядит уютно». Направляюсь к ней, но меня останавливает какое-то смазанное движение слева. Из-за дерева появляется невысокая фигура, за ней — еще одна. Когда пара подходит ближе, я узнаю их. Гарри и Джинни. Отступаю за дерево так, чтобы они не заметили меня, и слышу: — Ты мог бы задержаться. — Спасибо за предложение, но не получится. Осторожно выглядываю: Гарри как-то вымученно улыбается Джинни. А она стоит совсем рядом с ним и легонько поглаживает его по груди пальцами: — Ну что тебе стоит… — просительно тянет она. — Я могла бы скрасить твое пребывание здесь… Морщусь от отвращения. «Боже, Джинни… Можно ли предложить себя еще более откровенно?..» — Прости… Но мне пора, — извиняется Поттер, выворачиваясь из-под ее рук, и отодвигается. — Извини… — повторяет со слишком вежливым выражением лица и проходит мимо. Я прижимаюсь к дереву, как к родному, потому что Джинни идет следом за ним, умоляя: — Постой, Гарри… Успеваю разглядеть ее обиженное лицо, и в этот момент на мое плечо ложится тяжелая рука. Подпрыгиваю на месте и приглушенно вскрикиваю, тут же зажимая рот рукой. Резко разворачиваюсь и вижу Малфоя, который стоит, небрежно опершись о соседнее дерево. Скрестив руки на груди, он выглядит донельзя невозмутимым. — Т-ты чего… П-подкрадываешься так… — тяжело выдыхаю, вскидывая руку к груди. — Подслушивала? — интересуется он. — Вот еще, больно надо, — огрызаюсь, успокаивая бешено колотящееся сердце. — Я подышать вышла, а тут они… А ты как здесь оказался? Ты же был в зале, когда я уходила. — О-о-о, заметила, — тянет Малфой, самодовольно усмехнувшись. — Отправился вслед за тобой. — Зачем? — спрашиваю я. — Думаю, младшая Уизли зря старается, Поттера ей не получить. Приподнимаю бровь. «Это что-то новенькое. Раньше он со мной своими мыслями не делился, только старался унизить и сделать больно… И на вопрос так и не ответил... Интересно… Что ж, пусть будет так. Переведу тему разговора». — Чем же тебе так интересен Поттер? — спрашиваю я. И совершенно внезапно, впервые получаю прямой ответ: — Он звезда. Знаменит. Трагическая судьба, все дела. Родители, которых он практически не знал. Блестящая карьера и снова чудовищная травма. Малфой легко и открыто улыбается, а я открываю рот от такого неприкрытого наглого цинизма. — Разве ты не знала подробностей? — Знала, — выдавливаю из себя, сжимая руки в кулаки. «Этот человек невозможен. Как он может так просто говорить об этом?» — Тогда ты должна понимать, что именно этим он всем и интересен. А с моей стороны было бы просто глупостью не пытаться завести с ним дружбу. — Какой же ты все-таки… — чувствую, как злость ударяет в голову горячей волной. — Какой? Циничный? — приподнимает брови Малфой. — Нет. Всего лишь честный. То, что я говорю сейчас — правда. Поттеру нужно пользоваться своей славой. И он об этом, между прочим, знает. — …жестокий! — выплевываю ему в лицо. Наверное, сейчас мое искаженное гневом лицо забавляет его. Но даже если и так, Малфой не показывает мне этого. — Ой да ладно, — он небрежно ухмыляется. — А все вокруг — просто одуванчики, да, Грейнджер? Раскрой глаза шире. Думаешь, твой обожаемый, ненаглядный Уизли позвал тебя сюда из-за внезапно вспыхнувших чувств? Ты такая дурочка, — снисходительно улыбается он. — Я и сама все понимаю! — вспыхиваю я снова, внутренне съеживаясь. «Малфой прав: никто из нас не знает, как бы повел себя Рон, будь у него выбор. Возможно, меня бы здесь не было. И я вряд ли бы жалела об этом, просто Рон, он такой… Ох…» Чувствую, как робким огоньком во мне загорается смущение. «И все-таки приятно было бы услышать, что он пригласил меня по своему желанию». — Он так сильно тебе нравится? Выплываю из собственных мыслей и утыкаюсь взглядом в любопытные глаза склонившегося ко мне Малфоя. — Не твое дело… — бурчу я, отходя от него подальше и тихо сглатываю. Непрошенные воспоминания того, насколько близко он находился в примерочной, вновь всплывают в памяти. — Так почему ты вышел за мной из зала? — нервно интересуюсь у него, чтобы отвлечь. Малфой стоит ко мне вполоборота и внезапно кажется очень напряженным. Повисшее между нами молчание почти оглушает меня, а потом он наконец выдавливает: — Не думай, что я благодарен тебе. — О, — удивленно произношу я. — И поэтому ты пришел сюда и начал откровенничать со мной. — Заткнись, Грейнджер! — шипит Малфой. Глядя на его розовеющие скулы, вместо отступающей злости я внезапно чувствую приступ веселья. «Малфой из тех людей, которые не любят говорить «спасибо», — понимающе усмехаюсь, а он бросает на меня злой взгляд. — Не люблю быть кому-то должным. Особенно тебе. — Да, мы это уже выяснили, — посмеиваясь, говорю я. — Пожалуйста, Малфой. Ты не обязан считать это долгом. В конце концов, я спасала не только тебя, но и себя. — Я рад, что мы все прояснили, — сухо говорит он и уже порывается уйти, но я останавливаю его. — Малфой. Он стоит и напряженно смотрит на меня. — Поговори с Асторией. Некоторое время он молчит, буравя меня мрачным взглядом, а затем произносит: — Сам знаю. — Хорошо, — покладисто соглашаюсь я. — Ты идешь? — спрашивает Малфой. — Я еще постою тут. — Замерзнешь… Дура, — бормочет он, заходя на веранду. А я, посмеиваясь, гляжу ему вслед.