One More Miracle

Перевод
PG-13
Завершён
110
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
28 страниц, 9 225 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
110 Нравится 26 Отзывы 25 В сборник

Глава 4

Настройки
5 февраля 1984 Несколько дней спустя Эннис уже успел привыкнуть к такому странному повороту событий. Джек был с ним все время с тех пор как появился и оставался в трейлере, когда Эннис уходил на работу. Он чувствовал себя намного счастливее, чем восемь месяцев назад, но его кашель ухудшался, и движения стали медленнее. Никто ничего не говорил, и это было ему на руку. Ему не надо сочувствия, даже если люди хотели как лучше для него. Когда он вернулся с работы, то обнаружил, что Джек сидел в кресле и читал его каталог седел. Такая домашняя обстановка согревала его сердце; это дало ему представление о том, какая могла быть их жизнь, если бы Эннис ответил Джеку согласием. И сразу на душе стало больно и обидно, что он осознал это только сейчас, но потом он вспомнил, зачем Джек здесь и понял, что еще пару дней, и они навсегда будут вместе. Просто надо через это пройти, и его душа, наконец, избавится от тяжелого груза. Он так и не видел дочек с тех пор, как они начали самостоятельную жизнь, но оставалось меньше недели и он должен рассказать им, что его скоро не станет. И не только это, но и свой план, который он продумывал со смерти Джека, но об этом Эннис поговорит отдельно с Младшей. Было воскресенье, и двое мужчин вместе сидели на кровати и общались. Эннис жаждал большего, чем просто поцелуи, но это пока было невозможно. Он может подождать. В конце концов, у них будет целая вечность, и эта мысль его обнадеживала. Вечность с Джеком, где их никто не тронет и не скажет, что их связь порочна. "Джек?" спросил он, сжимая холодную руку своего возлюбленного. "Хм?" "Ты сказал, ... что есть причина, почему Лурин соврала о том, что случилось с тобой. Мм ... ты готов рассказать мне?" У него, конечно, были подозрения, но ему нужно услышать это именно от Джека. "Хорошо. Дело в том ... Лурин знала о нас. И это было не единственным. Ты знал, что я был в Мексике, но это было не все. Помнишь, я тебе говорил, что приударил за женой местного бригадира ранчо? Нуу ... " Эннис отвернулся; он догадывался, что это была вовсе никакая не жена "Джек, ... мне стоило было догадаться об этом, когда узнал о Мексике. Я понимаю, почему ты не сказал мне правду. " "Я не хотел потерять тебя" сказал Джек, желая, чтобы Эннис повернулся к нему лицом. "Я знал, что ты не захочешь больше иметь со мной дело, если я бы рассказал тебе. Эннис ... я соврал тебе и после нашего первого секса. На самом деле я - гей и всегда знал это. Прости за то, что лгал тебе... " Эннис покачал головой, он не должен извиняться "Много воды утекло с тех пор, Джек. Да и в этом своего рода была моя вина, разве нет?" "Если бы мы были вместе, то я никогда бы такого не сделал" сказал Джек искренне. "Я клянусь..." "Я знаю, приятель. Итак, эм ... насчет Лурин… как она узнала?" "Ну ... после нашей последней поездки я вернулся домой и подумал о многом. Я не мог так дальше жить и не хотел встречаться с тем парнем тоже. Я хотел быть с тобой и решил рассказать обо всем Лурин. А потом собирался переехать поближе к тебе, в Вайоминг". "Ты собирался переехать?" спросил Эннис в недоумении. Если Джек сделал это тогда, возможно, у них был бы шанс. Но было уже слишком поздно. Джек кивнул. "Ага. Так примерно через неделю после нашей поездки, я завязал с тем парнем и решил рассказать Лурин. Она восприняла это довольно спокойно. То есть никаких криков и слез не было, но вела себя она очень странно. Я полагал, что она потребует развод, но этого не случилось. В общем, я быстро собрал свои вещи и смылся" "А как ты собирался мне сказать, что приезжаешь?" Эннис спросил. Джек пожал плечами. "Я хотел сделать тебе сюрприз. Наверно, это была не лучшая идея, учитывая, что потом произошло. Хотя я уже тогда присмотрел себе жилье, хотел дать тебе время ". "Хорошо. Итак ...?" "За неделю до моей смерти, Лурин спросила меня, был ли ты единственным парнем, с которым я... ну ты понимаешь. Я рассказал ей все, и она была расстроена этим. Когда ты позвонил ей, она решила не порочить свое достоинство и рассказала тебе свою историю. Она не хотела, чтобы кто-то знал, почему я был убит. Те парни... они механики из города, и ... я не знаю, они, должно быть, видели меня с этим парнем. Они следовали за мной до самых полей". Джек вздохнул, когда закончил свой рассказ, и только догадываясь, что чувствует Эннис после всего этого. "Как много парней, Джек?" Эннис, наконец, спросил, стараясь приглушить нахлынувшие эмоции. "Просто скажи мне". "Ну ... сначала был парень, с которым я работал первым летом у Аггире, затем ты. Потом еще несколько на родео до встречи с Лурин. После того как я нашел тебя в Ривертоне у меня больше никого не было. Ты дал мне надежду на то, что у нас могло бы что-то быть, поэтому я решил переждать. Ничего не делал, пока не отправился к тебе, а ты вынудил меня уехать. Именно тогда я поехал в Мексику. После этого ... я пару раз в год ездил туда". Эннис кивнул. "И, что потом?" "Тогда я начал думать насколько это опасно, поэтому решил остановиться. И тогда я познакомился со своим соседом по ранчо Рэндаллом". "Джек, я... я не хочу знать детали", Эннис сказал ему, качая головой. Джек кивнул. "Ладно. Это все уже не имеет значения. Главное, что сейчас я с тобой, как всегда и хотел. Когда ты умрешь, мы будем вместе всегда. Я люблю тебя, Эннис." Он широко улыбнулся, сжимая руку Эннис. "Я тоже тебя люблю, Джек". Они поцеловались, затем Эннис отлучился в туалет, оставив Джека одного для раздумий. Им пришлось через многое пройти в одиночку, но совсем скоро в этом не будет необходимости. Джек больше никогда не оставит Энниса одного.
110 Нравится 26 Отзывы 25 В сборник