Стальной легион

(Перевод речи армагеддонцев в конце главы) Кариан наблюдал за реакцией штурм-командора Кейна. Прошлые три часа кварианец, зачем-то рассказывал об истории Цитадели и всех её держав, особенно людей, интересовал Альянс. Не так трудно было догадаться, почему им это так интересно. Хоть это и звучало безумно, но другого объяснения, поведению этих странных солдат не было. Это не их мир. -Operantes colligere capitale. Hoc instans.* - произнёс человек на языке, который умные системы кварианского скафандра не сумели перевести. -Ita exacte.* - ответил один и бойцов и пулей выбежал столовой. Сразу после приземления челнок окружили солдаты с тяжёлым оружием и два шагающих робота. Хотя кварианцы не проявляли агрессии, у телохранителей капитана тут же отобрали оружие и скрутили. В этих людях было очень много странного. Для начала это был их язык. Сначала скафандры великолепно переводили их речь, но очевидно солдаты это заметили и перешли на другой, и теперь вместо перевода скафандр выдавал только шипение. Кварианцев под руки, почти, что аккуратно провели на корабль. Теперь за спиной капитана стояло двое солдат со странным оружием ближнего боя. Капитану ничего не рассказывали, а сразу пояснили, что будет с ним и пленными, если он хоть как-то заставит их нервничать. И Кариан рассказал. Рассказал всё, о чём просили эти странные люди. Хоть и на всех ни были шлемы, глаза просвечивались сквозь линзы. Да и позы в которых они стояли или сидели, были просто... Ошарашенными. Штурм-командор же выглядел очень уставшим и постаревшим, хотя системы скафандра давали ему 35-40 лет. В столовую начали заходить гвардейцы (кварианец услышал это название от парочки солдат). Все они были испачканы в грязи, а с их одежды постоянно стекали ручейки песка. Тем не менее, люди тихо садились на свои места, бросая злобные взгляды на Кариана. Один даже меч наполовину из ножен вытащил, но наткнувшись на взгляд штурм-командора, быстро успокоился. Последней вошла очень колоритная личность. -Синтетик! - отшатнулись от вошедшего кварианцы, да и было от чего. Вошедший представлял собой некую вариацию гета. Только у него было человекоподобная маска и тяжёлый скафандр из сияющего метала. Капитан был уверен, что зелёный плащ за спиной киборга так же не был просто украшением. -Legato. Vos sunt novissimi.* - когда все расселись по своим местам, поднялся Кейн - Ita Lorem ipsum iudices, primum sit. Rogo vos ut eatis ad nos humilis, Gothorum xenos posset intelligere nos. Несколько человек громко фыркнули, но теперь Кариан мог великолепно их понимать. -Итак друзья мои. Мы оказались даже дальше чем простирались наши самые пессимистические предположения. -Мы находимся за Вуалью Персея? - странно приятным голосом спросил киборг, все остальные тоже закивали головами. -Да нет. Мы находимся на территории Империума... -Так что тут плохого, а командир? - выкрикнул человек в противоперегрузочном скафандре, чем схлопотал злобный взгляд Кейна. -Плохо то, что Империума нет. - после этих слов воцарилась гробовая тишина и даже веселый пилот тупо уставился на командира. -К-к-как нет? - совсем по детски спросил один из гвардейцев. -Очень просто. И не будет ближайщие... Двадцать девять тысяч лет. Мы в прошлом господа. В Веке Терры. Если раньше люди были растерянными, то теперь казалось, что каждого из них кто-то ударил по голове. Даже киборг подавленно молчал. Кариан заметил, что никто больше на него не смотрит. Очевидно, шок перемещения во времени и пространстве был для них слишком сильным. Но как-то уж даже слишком. Да это очень странно. Да необычно и ненаучно. Но сейчас они были похожи на растерянных детей. -Т-т-тоесть, больше нет Императора? Нет Терры? Армагеддона? Кадии? Ока Ужаса? Абаддона в конце концов? - всё так же растерянно спросил высокий гвардеец. -Да. Больше нет Импе'иума. И наве'ное мы ту'а мы больше не ве'немся. - из тени вышел до сих пор незаметный последний член собрания. На нём была кираса из какого-то метала, шлем, четырёхугольный полу-шлем и чёрная шинель. -Что Prolis Mortis* делает тут? - с ноткой неудовлетворения спросил киборг. -Igitur servimus purgare sanguinem et caedem.* - гордо ответил человек в чёрной шинели и киборг замолчал - Мы находимся в 2184 году на планете Асонирис 9, мы же привыкли называть её Армагеддоном. - после этого по залу прокатились поражённые крики. Подождав пока они стихнут человек продолжил - А также в этой галактике доминирующей силой являются ксеносы. Теперь поражённые крики превратились в настоящий вопли ярости. Солдаты вскакивали со своих мест, выхватывали зубчатые клинки, грозили оружием вверх, кричали проклятия на своем языке. Но потом они все как-то одновременно вспомнили о бедном кварианце. На Кариана тут же устремились больше двадцати пар глаз. Ближайший к нему гвардеец выхватил клинок и рявкнул: -Purgare xenos!* - его тут же поддержали остальные люди и кварианец понял, что они сейчас порвут его на мелкие кусочки. Только человек в чёрном и киборг оставались спокойными. Вдруг послышалось громовой выстрел. Кейн сидел в крайне мрачной позе и с пистолетом в руках. Из ствола огромного оружия выходил дымок. -Сядьте имперские офицеры. Раз мы уж и оказались в такой ж... Гкхм, нехорошей ситуации, нужно их неё выбираться. И делать это как можно скорее. Гвардейцы спрятали оружие и грохоча броней сели обратно на свои места. Но в глазах людей все еще читалось желание порвать кварианца на мелкие кусочки, а потом всё это сжечь с особым пристрастием. Кариан аж плечами передёрнул от этих взглядов. Он слышал и видывал людей-ксенофобов, но такого... Никогда. Те в разговоре просто вели себя очень высокомерно и напирали на свое происхождение. Эти же... Они готовы были убивать любого не-человека. По собственному опыту капитан знал, что просто так такая вопиющая ненависть не рождается. Для этого нужна причина и убеждение. И почему-то кварианец был уверен, что у этих бойцов есть и большое первое, и сильное второе... *** Лайди тихо сидела в стороне от всех. Ее сородичи высыпались, а подходить к эти странным людям было, по меньшей мере, боязно. Они о чём-то весело говорили, но Лайди не особо вслушивалась. Кварианка смотрела на корабль пришельцев. Только сейчас, когда с неё сняли оковы, она поняла, насколько он огромен. По самым скромным размерам он превышал даже самый большой турианский дредноут, а экипажа на себе нес, наверное, в дюжину раз больше. Даже ночью тут не прекращалось движение. По земле патрулями ходили странные шагоходы и ездили БМП (которые смахивали на тяжёлые танки), солдаты окапывали позиции каких-то орудий (судя по всему зениток), инженерные команды демонтировали с корабля пушки непосредственной обороны и лёгкие зенитки. Некоторые бойцы, как и те за спиной девушки грелись у самодельных обогревателей, некоторые жались к корпусам техники, а самые невезучие сидели кружком, закутавшись в шинели по самую макушку. Конечно, всё это действо сопровождалось историями и разговорами типа: "А я ему...", "И я как...", "И я сказал ей: "Пошли ко мне?"...", "Ну, я ничё! Я ж пошутил...", "Ты мне ещё десяток орлов* должен!" и тому подобное. Больше всего во всём этом превозмогали истории про мега-любовников, шутки над "ксеносами" и всеобщее оскорбления каких-то хаоситов. Смотря на этих странных людей, смотря как они деловито возятся во время роботы, рассказывают друг дружке истории... Она начала понимать, что они не так уже сильно отличались от кварианцев. Они были работящими, смышлеными, пусть и намного более агрессивнее ее родичей, но все эти орудия, танки, авиация и даже корабль предназначались для обороны. Все это можно было мгновенно собрать и переместить, но оно создано для фортификации и коротких атак, а не для ведения экспансионной войны. Вдруг на песок, рядом с девушкой кто-то тяжело опустился. Лайди вздрогнула и судорожно повернулась. Это был то самый офицер, который страшно посмотрел на неё в БМП. Сейчас он не выглядел страшным. Скорее уставшим, но довольным. Солдат с интересом в глазах посмотрел на неё и склонил голову, как будто разглядывая невиданную зверушку. В комплекте с противогазом это выглядело довольно комично и девушка тихонько прыснула. -Ты меня понимаешь? - медленно спросил человек. -Да я прекрасно тебя понимаю. - голосовой синтезатор мужественно выдержал все испытания недавних дней и выдавал неплохую речь. -Откуда ты знаешь наш язык? - всё так же заинтересовано спросил солдат. -Я не понимаю из вашего языка ни единого слова. Просто скафандр переводит все всю вашу речь, а мою - вашу. - "Как он может не знать столь примитивных вещей?" удивлённо подумала девушка. -Круто. - завистливо произнёс человек - Эх нам бы такие штуки... Меня кстати Грегором Найли зовут. - человек кивнул кварианке. -А меня Лайди'Фарас нар Нерат. - глаза человека округлились - Можно просто Лайди. - поспешно произнесла девушка и протянула ему руку. Она слышала что такой метод был в ходу у людей. Человек удивлённо посмотрел на протянутую ему руку и в его глазах промелькнуло странное чувство, но оно так же быстро исчезло и он протянул руку в ответ. Лайди едва удержалась чтобы не вскрикнуть. Хватка у человека была железная. -Ты вот скажи... Лайди, а как ты относишься к людям? Только честно пожалуйста. Кварианка удивилась такому вопросу. Как она относится к людям. Хм... -Ну а как должна? Я ничего против них не имею. Многие кварианцы обвиняют людей в том, что вы нас выгоняете отовсюду, но я так не считаю. Это стереотип, насчёт кварианцев. Мы совсем не такие... -Погоди, погоди. Не обижайся, но ты когда-нибудь видела, как человек без оружия спокойно говорит с... Ксеносом? -Нет. -Вот видишь... -Но подожди! Я ведь ещё не была в Паломничестве! Я ещё никого кроме кварианцев не видела! Человек очень странно посмотрел на неё, но вдруг его сзади кто-то окликнул. Грегор как-то странно посмотрел на неё. -Не побрезгуешь посидеть в компании армагеддонцев? - она не видела его лица, и он не видел ее, но Лайди была уверена, что он тоже улыбается. Кварианка встала с земли и, ссутулившись, пошла за Грегором. У обогревателя сидели те самые солдаты, что были в БМП. Все они кутались в шинели и внимательно слушали солдата, у которого на коленях лежало странное оружие с емкостью снизу. Кварианка не успела уловить смысл речи, но в конце все сидящие засмеялись. Очевидно это была юмористическая история или анекдот. "Лишь бы не про меня..." подумала девушка. -Здоров парни! - солдаты отозвались одобрительными возгласами - Знакомьтесь - это Лайди'Фарас. Одобрительные возгласы тут же прекратились и солдаты во всех глаза уставились на Лайди. Но в отличии от Грегора в их взглядах уже открыто сквозило неудовлетворение. Но очевидно уважение к капралу было выше неприязни и боец с механическим протезом вместо глаза сказал: -Ну... Здравствуйте. Меня зовут... И вскоре кварианка была уже поименно знакома со всем четырнадцатым взводом. С каждой минутой солдаты всё менее болезненно реагировали на ее присутствие. И вот Грегор высказал идею: -Эй, Конрад! Сыграй как нам песню! -Ну сер! Ну не нужно... - стоически произнёс тот самый невысокий солдат. Вскоре весь взвод уговаривал этого Конрада сыграть. Лайди было и вправду интересно, услышать эту песню. -Конрад, а можете и вправду сыграть? - неожиданно для себя попросила кварианка. Весь взвод уставился на нее с удивление. А хитрый Грегор не применул эти воспользоваться: -Видишь, дама просит! Ну сыграй Конрад! Гвардеец недовольно пыхнул противогазом и что-то пробурчал. Весь коллектив у костра моментально замолк. Затем Конрад достал из своих личных вещей какой-то странный инструмент с семью струнами. Еще раз оглядев всех он ударил по струнам и медленно завел песню: На поле боя грохот битвы Умолк, настала тишина Солдаты, вновь, твердя молитвы Ждут наступления врага Хоть передышка несет облегченье Страх отогнать не способна она Надежду каждый получит в спасенье Если докажет что вера сильна Аве Император! Защити меня, Через пламя битвы, я пройду свет веры сохраня. Огонь из ада хлынул снова Бескрайней демонов ордой И сокрушить она готова Людей вступивших с нею в бой В последней схватке обреченных Уже победа не важна Все кто предстал пред бездной темной Шепчут последние в жизни слова... Песня текла тихо и размерено. Лайди боялась даже громко дышать чтобы не нарушить магию этой, казалось бы, простой, но тем не менее великолепной музыки. Конрад вкладывал в эту песню кусочек своей души и это дало свои плоды. Фантазия девушки представляла храбрых солдат, защитников родины, которые сражаются с подлым и опасным врагом. Девушка даже начала немного раскачиваться в такт музыке... А жизнь в галактике продолжалась. Но именно сегодня в ней наступил переломный момент. Ведь главное не слова, что ты говоришь, а чувства, что ты испытываешь. А тем временем на пустынной планете Асонирис 9, которую через тысячи лет назовут Армагеддоном, в неизвестной никому пустыне, у кустарного обогревателя сидели имперские гвардейцы и кварианка. И вместе вслушивались в слова песни... Operantes colligere capitale. Hoc instans - Собрать всех офицеров Немедленно Ita exacte - Так точно Legato. Vos sunt novissimi - Лейтенант. Вы последний Ita Lorem ipsum iudices, primum sit. Rogo vos ut eatis ad nos humilis, Gothorum xenos posset intelligere nos - Итак господа, займите свои места. Давайте перейдём на низший готик, чтобы нас ксенонический друг мог нас понимать Prolis Mortis - Дитя Смерти Igitur servimus purgare sanguinem et caedem - Мы искупаем долг перед Императором кровью и смертью Purgare xenos! - очистить ксеноса