Штурман

R
В процессе
47
4
автор
Размер:
планируется Макси, написано 126 страниц, 36 022 слова, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
47 Нравится 55 Отзывы 9 В сборник

Часть 11 - Мост

Настройки
Примечания:
      Кларенс потёр ладони, словно собираясь с мыслями, и медленно отвернулся от окна. Его взгляд остановился на двери, за которой уже маячила встреча. Он сделал шаг, потом ещё один, намереваясь выйти из комнаты Криса и встретить друга. Но прежде чем он успел дотянуться до ручки, та дрогнула — и дверь отворилась с другой стороны.       — …Я вот подумал, что нам стоит… — начал Гонсалес, но осёкся, заметив Бутовски. — Ой, Кик, ты чего? Я же сказал — ненадолго.       Кларенс машинально отступил назад, будто застигнутый врасплох. В комнату вошли Рот и Гюнтер.       — Привет, дружище, — усмехнулся Бутовски, стараясь скрыть волнение.       — Привет, Кик, — отозвался Магнусон с тёплой улыбкой. — Вижу, тебя тоже сюда загнали.       — Чт—? Я сам пришёл, — отмахнулся Кларенс, пытаясь выглядеть равнодушным, но голос выдал лёгкую неловкость.       — Ага, конечно, — хмыкнул Крис. — Пока Гюнтера не упомянули — ты бы с кровати не встал, да?       В комнате повисла короткая пауза, наполненная лёгким смущением и тихим ожиданием.       — Замолчи, Рот, — недовольно бросил Кик, вновь опускаясь на диван. Подушки вздохнули под его весом, а он демонстративно отвернулся, будто хотел стереть последние минуты из памяти.       Крис расхохотался — громко, неожиданно, с той самой заразительной интонацией, от которой даже викинг вздрогнул, не ожидая такого взрыва.       — Ладно, понял-понял, — усмехнулся Гонсалес, поднимая руки. — Спущусь за газировкой. Вам тут явно есть о чём поговорить.       Он вышел, оставив их вдвоём. Дверь мягко прикрылась, и в комнате повисла тишина — не неловкая, но насыщенная.       Кларенс запрокинул голову, уставившись в потолок, и громко выдохнул:       — Блин, вот вечно он лезет не в своё дело.       — Да, Рот всегда был таким, — отозвался Гюнтер, спокойно, почти с теплотой. — Но, если подумать… я даже рад, что он стал мостом между нами.       Он сел рядом, и диван под ним чуть просел. Кик почувствовал его присутствие — близкое, знакомое, но всё же немного изменившееся.       Он бросил взгляд на друга — и тут же заметил скейт в его руках. Доска выглядела массивной, с потёртыми краями и характерными наклейками. Кларенс понял — не по рисунку, а по форме, по тому, как Магнусон держал её, будто это было нечто большее, чем просто вещь.       Глаза Кика вспыхнули.       «Скейт? У него?.. Когда он вообще начал кататься?» — пронеслось в голове.       Он хотел спросить, но слова застряли. Вместо этого он просто смотрел — на доску, на друга, на то, как многое изменилось… и как многое осталось прежним.       Гюнтер уловил взгляд друга и чуть повернул доску, будто невзначай, но с лёгким намёком — он знал, что тот заметил.       — Ты катаешься? — наконец спросил Кларенс. Голос прозвучал тише, чем он ожидал, почти неуверенно.       — Уже пару лет, — ответил Магнусон, пожимая плечами. — Начал, когда всё вокруг начало рушиться. Это помогало… держаться на плаву.       Кик кивнул, не сразу найдя, что сказать. Он смотрел на доску, потом на друга, будто пытаясь сопоставить одно с другим.       — Ты сам себе трюки ставишь? — спросил он, стараясь говорить легко, без лишней серьёзности.       — Иногда. А иногда просто еду. Без цели, без маршрута. — викинг усмехнулся.       Бутовски тоже усмехнулся, но в его взгляде мелькнуло нечто большее: удивление, уважение… и лёгкая зависть. Он не ожидал этого от Гюнтера — и тем более не ожидал, что это тронет его.       — Это… неожиданно, если честно.       — Согласен, — кивнул Гюнтер. — Но пока не попробуешь — не узнаешь.       Они замолчали. Но тишина уже не была неловкой. Она стала наполненной — как пауза между аккордами, как момент перед прыжком, когда всё внутри замирает в предвкушении.       — Хочешь прокатиться? — вдруг спросил Магнусон. — Просто по району. Как раньше.       Кик вскинул бровь, и на лице вспыхнула та самая улыбка, которую он давно не чувствовал.       — Шутишь?! Ещё бы! Это же круто! Мой бывший штурман — и вдруг скейт, трюки… Да это же потрясно!       Комната наполнилась лёгким смехом — не громким, не показным, а таким, что вырывается сам собой, когда напряжение вдруг отпускает. Кларенс рассмеялся первым, Гюнтер подхватил, и на миг они снова стали теми самыми ребятами, что когда-то гоняли по парку, городу, району. Выполняли опасные трюки, не думая ни о времени, ни о будущем.       Смех стих, но в воздухе осталась искра — тёплая, почти невидимая. Они сидели рядом, ближе, чем за последние годы, и это сближение произошло так естественно, что никто не заметил, как исчезла дистанция.       Бутовски чуть повернулся к другу, плечо едва коснулось его руки. Магнусон не отстранился. Наоборот — будто задержался в этом моменте, позволяя ему быть.       Но как только оба осознали эту близость, между ними проскользнула лёгкая неловкость. Кик отвёл взгляд, будто вспомнил, что должен что-то сказать. Гюнтер поправил скейт, опуская его на пол, словно это могло вернуть привычную границу.       И в этот момент дверь снова отворилась.       — Та-дам, освежающая дипломатия! — провозгласил Кристофер, входя с банками «Пыхтения Гепарда» в руках.       Звук алюминия, лёгкий шорох пакета — всё это вернуло их в реальность. Ребята переглянулись, уже с чуть иными выражениями лиц — спокойными, но с тем самым проблеском, который не исчез, а просто спрятался глубже.       Крис поставил банки на стол и уселся обратно, не замечая, как за его спиной произошло нечто важное. Что-то, что не нуждалось в словах.       — Ребят, а вы ждёте новый фильм от Рока Калахана? — спросил он, кидая банку сначала Кларенсу, потом Гюнтеру.       — Это тот, где он снова спасает мир, прыгая с моста на дирижабль? — фыркнул Кик, ловко поймав банку. — Или уже с Луны?       — Почти, — ухмыльнулся Рот. — На этот раз он спасает Землю от восстания умных кофемашин.       — О, классика, — протянул Магнусон, открывая банку с характерным шипением. — Надеюсь, в этот раз он хотя бы не будет драться с вулканом голыми руками.       — Не зарекайся, — хмыкнул Бутовски. — Это же Калахан. Он может победить лаву одним лишь взглядом.       Они рассмеялись. Газировка приятно холодила пальцы, и в комнате снова стало легко — будто всё напряжение растворилось в пузырьках.       — Эх… надо будет глянуть этот фильм, — лениво протянул бывший сорвиголова, потягивая «Пыхтение Гепарда».       — Это точно, — кивнул викинг, устраиваясь поудобнее. — А когда он выходит?       — Через неделю, — ответил Крис, открывая свою банку с характерным шипением. — Но я, скорее всего, пропущу премьеру. Пойду на второй неделе — когда ажиотаж спадёт и в зале не будет толпы.       — Типичный Рот, — усмехнулся Кик. — Всегда выбираешь момент, когда уже все обсудили сюжет и успели заспойлерить концовку.       — Зато я прихожу подготовленным, — парировал Гонсалес. — С теорией, с ожиданиями… и с внутренним разочарованием заранее.       Гюнтер рассмеялся — негромко, будто не хотел нарушать уют, который вдруг возник между ними. Он бросил взгляд на Кика — тот тоже улыбался, чуть теплее, чем раньше.       — А вы вообще часто ходите в кино? — спросил Магнусон, глядя на них обоих.       — Я — редко, — признался Кларенс. — Последний раз был в кинотеатре год назад.       — По возможности… — добавил Кристофер, пожимая плечами. — Но чаще Кика — уж это точно.       Прошло около получаса. Комната постепенно наполнилась мягким светом настольной лампы, а разговор между парнями перешёл в ту фазу, когда слова уже не торопятся, а паузы становятся частью общения. Они перебрасывались репликами, вспоминали старые фильмы, обсуждали нелепые сцены из боевиков и смеялись над тем, как странно взросление меняет вкусы.       Рот сидел на самом краешке кресла, попивая остатки «Пыхтения Гепарда». Напиток уже выдохся, но он всё равно делал по глотку — скорее по инерции, чем из желания. Взгляд то и дело возвращался к экрану телефона, где не происходило ничего нового.       Внизу всё ещё гудели голоса — друзья и одноклассники. Он знал: не может оставить их надолго без внимания. Они были как огонь — весёлый, но требующий присмотра. И всё же он медлил. Потому что здесь, в полумраке, было спокойнее.       — Ладно, — сказал он, поднимаясь. — Не хочу вас задерживать. И сам должен вернуться, а то разгромят гостиную.       Кик и Гюнтер переглянулись.       — Мы тоже собирались выйти, — сказал Бутовски, вставая с дивана. — Прогуляемся немного, пока ещё сумерки.       — Звучит как план, — добавил Магнусон, поднимая скейт и поправляя рюкзак.       Гонсалес кивнул, улыбаясь:       — Тогда до завтра? Или до понедельника?       — Или до следующего кофейного восстания, — усмехнулся Кик.       Они вышли из комнаты и спустились вниз, направляясь к выходу, минуя группку людей, стоявших возле двери.       На улице уже стемнело, но воздух оставался тёплым — с лёгкой прохладой, которая не мешала, а наоборот, подстёгивала желание двигаться. Фонари отбрасывали мягкие пятна света на асфальт, и город казался чуть тише, чем днём — будто сам затаил дыхание, прислушиваясь.       Кларенс с лёгким щелчком бросил скейт на тротуар. Колёса коротко загудели, прокатились вперёд и замерли. Он надел свой старый, поцарапанный, но любимый шлем.       — Ну что, — сказал он, оборачиваясь к другу, — поехали в логово?       — В логово? — переспросил тот, уже догадываясь, о чём речь.       — Ага. Через старый парк.       — Помню, — мягко ответил Гюнтер, кидая свой скейт вниз. — Но давай не гнать. Просто катим, без трюков по пути. А там — посмотрим.       — Согласен, — кивнул Кик. — Сегодня не про рекорды. Сегодня — про нас.       Они оттолкнулись почти одновременно. Скейты зашуршали по асфальту, и в этом звуке было что-то родное, почти музыкальное. Они ехали рядом, не спеша, позволяя ночи обнимать их со всех сторон. Впереди был парк, старое логово, и, возможно, что-то новое — то, что рождается только в таких вечерах, когда прошлое и настоящее едут на одной доске.       Ребята катились рядом, почти синхронно. Асфальт под колёсами скейтов шуршал ровно, будто сам подстраивался под их темп. Кик, как опытный райдер и бывший каскадёр, двигался уверенно, с лёгкой игрой в корпусе — маневрируя между трещинами, бордюрами и случайными ветками, будто это был не город, а его личная трасса. Он скользил из стороны в сторону, иногда бросая взгляд на Гюнтера, который держался рядом, не отставая ни на метр.       Магнусон стоял на доске уверенно, с прямой спиной и точным балансом. Было видно, что он не новичок — ускорялся плавно, ловил ритм дороги, и в какой-то момент почти летел следом за другом, будто ветер сам подталкивал его вперёд.       Бутовски, заметив это, не удержался — начал немного показушничать. Он резко ушёл в сторону, сделал короткий поворот, подпрыгнул на бордюре, и, приземлившись, продолжил движение, будто ничего не произошло. В этом было не столько хвастовство, сколько желание показать: «Я всё ещё могу».       Они проскользнули мимо старого парка, где когда-то проводили целые дни, и выехали в сторону другого района. Дорога стала шире, фонари — реже, а воздух — прохладнее. Впереди, в полумраке, вырисовывался силуэт недостроенного моста — массивного, бетонного и пустотой под ним.       Кларенс, увлечённый движением и взглядом на Гюнтера, не заметил, как ускорился. Он продолжал смотреть на друга, не обращая внимания на то, как быстро приближается к краю.       — Кик! — резко окликнул Гюнтер, голосом, в котором прозвучала тревога.       Бутовски обернулся — и в ту же секунду резко свернул в сторону. Синий вылетел из-под него, продолжая движение вперёд, а сам Кик по инерции проскользил по асфальту, почти падая, но чудом удержав равновесие. Скейт, теряя скорость, покатился прямо к краю моста, туда, где бетон обрывался в пустоту. Наконец — он замер, застыв на самом краю, будто балансируя между полётом и падением.       Кларенс застыл, тяжело дыша. Сердце билось в висках, а ладони дрожали от внезапного выброса адреналина. Гюнтер уже был рядом — быстрый, как всегда, схватил его за плечо, не отпуская.       — Ты в порядке? — спросил он, голосом, в котором тревога боролась с попыткой сохранить спокойствие.       — Да… — выдохнул Кик, глядя на доску, остановившуюся в сантиметрах от края. — Просто… чуть не улетел.       Они оба молчали, слушая, как ветер гуляет по пустому мосту.       Викинг молчал всего мгновение — и вдруг сорвался.       — Ты с ума сошёл?! — голос его дрогнул, но был резким, как удар по тормозам. — Ты вообще видел, куда летел? Это же был чёртов край, Кик!       Бывший каскадер вздрогнул. Он ожидал чего угодно — шутки, сарказма, даже молчаливого взгляда. Но не этого. Не такого взрыва.       — Эй, спокойно, — начал он, подняв руки в примирительном жесте. — Всё нормально. Я же не упал.       — Не упал?! — перебил Гюнтер, не слушая. — А если бы? Ты хоть помнишь, как тогда… — он осёкся, но уже не мог остановиться. — Как тогда, у того обрыва. Когда ты пошёл на этот идиотский прыжок. Когда тебя еле вытащили. А меня рядом даже не было!       Он схватил Кика за плечи — крепко, почти судорожно. Пальцы вжались в ткань куртки, будто только так он мог убедиться, что друг действительно здесь, живой, целый.       — Как нога? — резко спросил он. — Не болит? Скажи, что не болит.       — Всё в порядке, — тихо ответил Бутовски, ошеломлённый. — Честно. Я в норме, Гюнт. Всё хорошо.       Но Гюнтер будто не слышал. Он продолжал держать его, и в какой-то момент начал повторять, почти шёпотом:       — Я переживал за тебя… Я тогда не знал, что с тобой… Я не мог даже приехать… Я думал, что тебя больше не будет…       Кларенс замер. Он чувствовал, как под пальцами друга дрожат мышцы. Руки — такие сильные, надёжные — вдруг начали подрагивать, но не отпускали. И в следующую секунду он увидел — на долю мгновения, в свете далёкого фонаря — как в глазах Гюнтера блеснули слёзы.       Он всегда был крепышом. Каменной стеной. Тем, кто держит, когда всё рушится. Но сейчас, в этой тишине, Бутовски увидел в нём то, что знал с детства: ранимость, спрятанную под слоями силы. Заботу, которую тот не умел выражать словами. И страх — не за себя, а за него.       Гюнтер не изменился. Всё тот же. Всё ещё рядом. Всё ещё держит.       И это согревало Кика — глубоко, до самого сердца. Но вместе с этим приходило и другое чувство: горечь. За то, что снова заставил друга волноваться. За то, что снова стал причиной этой дрожи в его руках.       — Прости, — прошептал он. — Я не хотел…       Викинг молча кивнул, не отпуская.       Они сидели на бетонном уступе недостроенного моста, ноги свесив вниз. Скейты лежали рядом, молча отдыхая, как будто тоже выдохнули после долгого дня. Ветер гулял между балками, поднимал пыль, приносил запахи ночного города — немного сырости, немного листвы. Кик молча смотрел вниз, туда, где когда-то было их логово. Сточные воды выходили из трубы, оставляя рябь на поверхности — знакомую, как старый шрам. Гюнтер сидел рядом, чуть сутулившись, уставив взгляд вдаль, будто искал ответы в темноте.       — Ты всё ещё дрожишь, — тихо сказал Кларенс, переведя взгляд на друга.       — Пройдёт, — отрезал Магнусон. В голосе его было что-то детское, уязвимое, но спокойное — как у человека, который привык держаться, даже когда внутри шторм.       Кик повернулся к нему. В тусклом свете фонаря он заметил, как ресницы друга чуть влажны, но взгляд оставался твёрдым. Не сломленным — просто открытым.       — Ты не изменился, — сказал он. — Всё такой же.       — А ты думал, я стану циником? — горько усмехнулся Гюнтер.       — Нет. Просто… иногда забываю, насколько ты чувствителен.       — Или, как в простонародии, — ответил Гюнтер — девчонка.       — Да брось! — фыркнул Кик— Думаешь, я из камня сделан?       Он повернулся к Бутовски. Кларенс почувствовал, как друг снова сжал его плечо — крепко, почти судорожно. И вдруг понял: эта сила — не от гнева, а от страха.       Кик почувствовал, как внутри что-то дрогнуло. Не резко, не драматично — просто мягко сместилось. Может, потому что они только начали заново выстраивать мост между собой. Может, потому что этот вечер оказался слишком честным. А может, потому что рядом был именно Гюнтер.       Пять лет назад Бутовски бы отшутился, скорчил рожу, оттолкнул бы эту нежность, как нечто неловкое. Тогда ему казалось, что чувства — это слабость, а близость — то, что нужно прятать. Но сейчас… сейчас он просто позволил себе быть. Без защиты. Без маски.       Магнусон, в отличие от него, всегда был другим. Мягким, заботливым, почти прозрачным в своих эмоциях. И эта черта осталась — не стёрлась, не притупилась. Сейчас он показывал её перед Киком, не стесняясь. Не скрывая, что волнуется, что держит, что рядом.       Бутовски посмотрел на него — не с удивлением, а с тихим принятием. И в этом взгляде было всё: благодарность, тепло, и то самое чувство, которое не требует объяснений. Он не сказал ни слова. Просто остался рядом. Просто позволил быть.       — Ты всегда был мне дороже остальных, Кларенс, — тихо сказал Гюнтер.       Кик вздрогнул. Имя, произнесённое так низко и спокойно, прозвучало непривычно — почти интимно. Он снял шлем с Кларенса, провёл рукой по волосам.       — Я до сих пор не могу забыть, что сказал тебе тогда… внизу.       — Не зацикливайся, — ответил Кик, чуть хрипло. — Мы оба были неправы. Ты сам это говорил.       — Да, — кивнул Гюнтер, прислоняясь щекой к его голове, — но я не был до конца честен. Я виню себя куда сильнее, чем ты думаешь. Особенно за твою травму.       Бутовски не ответил сразу. Он просто позволил этому прикосновению быть. И в этой близости, в тишине между словами, было что-то новое. Что-то, что не нужно было называть. Оно просто было — как дыхание, как свет, как доверие.       Магнусон не двигался. Его щека всё так же покоилась на голове Кика, а дыхание — ровное, тёплое — касалось виска. Казалось, будто время замедлилось, и всё вокруг стало чуть тише, чуть мягче. Даже город внизу перестал шуметь — просто мерцал огнями, как фон для чего-то важного, почти интимного.       Бывший совриголова закрыл глаза. Не от усталости — от спокойствия. Кик чувствовал, как напряжение, которое носил в себе годами, начинает растворяться. Не исчезать — нет, оно всё ещё было где-то внутри. Но рядом с Гюнтером оно теряло силу.       — Я не знал, что мне этого так не хватало, — прошептал он, почти не размыкая губ.       — Чего именно? — спросил викинг, не отстраняясь.       — Тебя. Вот так. Без шума, без споров, без гонки. Просто тебя.       Кларенс поднял взгляд. Медленно, будто проверяя, не исчезло ли то хрупкое пространство между ними. Гюнтер всё ещё смотрел на него — спокойно, открыто, с той самой мягкостью, которая всегда сбивала Кика с толку.       И тогда — без предупреждения, без подготовки — Бутовски чуть наклонился вперёд. Неуверенно. Почти робко. Губы коснулись губ Магнусона, как будто случайно, как будто это было не действие, а дыхание, которое просто вышло не туда.       Поцелуй был коротким. Неловким. Неумелым. Но в нём было что-то настоящее — не от желания, а от доверия. От того, что между ними больше не было стены.       Гюнтер не отстранился. Он замер, как и Кик, будто оба не знали, что делать дальше. Их лбы почти соприкасались, дыхание смешалось, а глаза — растерянные, смущённые — снова встретились.       — Это… — начал Кларенс, но не закончил.       Магнусон чуть улыбнулся, но в этой улыбке было столько же растерянности, сколько тепла.       — Я не против, — сказал он тихо. — Просто… не ожидал.       — Я тоже, — признался Кик, опуская взгляд. — Просто… случилось.       Они оба замолчали. И в этой тишине не было ни сожаления, ни паники. Только лёгкое, тёплое смущение, в котором можно было утонуть — не спеша, не боясь.       Бывший каскадер чуть отстранился, но не ушёл. Викинг не потянулся, но остался рядом. И это было достаточно.       Они сидели дальше, плечом к плечу, не касаясь, но всё ещё чувствуя друг друга. И каждый из них думал: «Что это было?» — но никто не стал возражать. Потому что иногда то, что происходит без слов, говорит больше, чем всё остальное.       Они так и не спустились вниз.       Мост остался их финальной точкой — не потому что устали, а потому что всё важное уже произошло. Прогулка, начавшаяся как попытка отвлечься, обернулась чем-то большим. И продолжать её казалось лишним — как будто любое новое движение могло бы нарушить хрупкое равновесие, которое только-только установилось между ними.       Гюнтер первым нарушил тишину, но голос его был мягким, почти не громче шороха листвы:       — Я провожу тебя, если не против.       Кик кивнул. Он не был против. Наоборот — в этом предложении было что-то тёплое, почти родное. Как будто Магнусон не просто хотел проводить, а хотел остаться рядом ещё чуть-чуть. И Бутовски не хотел отпускать это чувство.       Они молча подняли свои скейтборды. Не спеша, без суеты, будто всё происходящее требовало бережности. И парни пошли — шаг за шагом, плечом к плечу, в сторону жилого района, где окна уже начали гаснуть, а улицы пустели.
47 Нравится 55 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (5)