Граница

PG-13
Заморожен
5
1
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
36 страниц, 14 647 слов, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Глава 3. Вой кельпи

Настройки
После прогулки Рия, как обычно, прыгнула на крышу, мама передала мне проснувшуюся Еву, а бабушка принялась украшать пирог принесенной мной голубикой. Пока малышка обнималась с плюшевой игрушкой в люльке, я решила кое-что посмотреть в интернете. «А Бао А Ку живет на первой ступеньке винтовой лестницы башни Победы. Никто не знает, как оно выглядит, известно только, что оно восприимчиво к разным оттенкам человеческой души. А Бао А Ку пока никто не поднимается и не спускается спит на первой ступеньке, но стоит человеку подойти к ней, оно просыпается и по пятам идет за гостем. Чем ближе конец лестницы, тем лучше видно форму существа. В зависимости от души А Бао А Ку меняет цвет и преобразуется. Если душа человека бескорыстна и не полна пороков, а я его совесть чиста, существо поднимается вместе с ним. Если же нет, то оно замирает на месте и плачет, издавая еле слышный стон, похожий на вой ветра». — И как это связано с полноценностью души? — проговорила я, закрыла вкладку и перешла по другой ссылке. — Облик А Бао А Ку завершается, если душа человека достигает нирваны, в противном случае его тело остается незавершенным, и жизнь таинственного существа угасает со спуском по лестнице. И? — Ия, — прокричала малышка, протянув ко мне руки. — Ия! — Что такое? — я подошла и взяла на руки сестренку. — Ева, что случилось? — У-у, Ия, ау-у, — проговорила она, схватив меня за волосы и потянув на себя. — Ева, мне больно, — попыталась забрать прядь из ее руки, но она схватила и второй рукой. — Маленькая разбойница, а ну перестань, — я повалила хулиганку на кровать и защекотала. Малышка радостно засмеялась, но упорно продолжала тянуть свои маленькие ручки к моим волосам. — Но-но-но, так нельзя. — Играете? — появилась Рия и повисла на потолке. — Я тоже хочу, дай и мне. Она потянула руки к Еве, и та, улыбнувшись, схватила ее за палец. Сначала меня это удивляло, — как так, ребенок не просто видит ее, но и может коснуться? Позже духи мне объяснили, что это из-за того, что первые три года жизнь в младенце кипит и сил намного больше, чем, например, у пятилетнего ребенка. Рия тоже об этом не знала, похоже есть еще то, что она сама о себе не знает. — Ай-яй, — закричала девушка, схватившись за толстую прядь волос, — ты и меня за волосы решила подергать, хулиганка? Эль Кукуй сегодня за тобой придет. — Прекрати! — закричала я и взяла на руки малышку. — Даже в шутку не надо так говорить. — А что такого? — улыбнулась Рия и уселась на балку. — Она ведь непослушная, к тому же за волосы и очки всех постоянно цепляет, а твоим родителям спать нормально не дает. Разве не лучше, если ее заберет Черный Пожиратель? — Не лучше! — я крепче обняла Еву, прижав к груди и закрывая ее от глаз девушки. — Она еще младенец и пока не может о себе позаботится. Я тоже была такой. — Да? — она спрыгнула на пол и приблизилась ко мне. — А мне кажется ты была совсем другой, Лия. А твоя сестренка, хоть и очаровательная, но еще заставит поволноваться. Проговорив это, Рия снова исчезла куда-то. Я продолжала обнимать маленькую Еву, ощущая беспокойство. Пусть мы и не живем в Мексике, но в каждой мифологии есть альтернатива тому или иному существу, поэтому меня так разозлили слова девушки-призрака. К примеру, в славянском фольклоре синонимом Эль Кукуя является Бабай. К тому же, не исключено, что нечистый может приходить на зов того, кто назвал его имя. — Никто к тебе не придет, Домовой прогонит и защитит от нечистого, — успокаивающе проговорила я, целуя сестренку. Я так и не задала свой вопрос духам, возможно опять-таки из-за присутствия Рии. Поэтому я решила тайно сходить к границе ночью, когда девушка будто растворяется в свете луны, любуясь небом и звездами. На всякий случай я вышла через окно комнаты с другой стороны дома, где Рия не смогла бы меня увидеть и услышать. Отбежав от дома и скрывшись среди деревьев, я перевела дух и тихо пошагала к трассе. Ночью машин не так много, поэтому я спокойно пересекла дорогу чуть ли не шагом, а впереди меня ждал темный лес. Впервые за все время меня не покидало чувство, будто за мной следят. Инстинкты кричали об опасности, каждый шорох пугал меня, я вспомнила о медвежонке. Вроде бы медведи должны впадать или уже впали в спячку, но бывают и исключения из правил, а медвежонок всегда ходит с матерью. Кто знает, что может сделать медведица, защищая свое дитя, даже если никакой опасности нет? Только подумав об этом, на меня напрыгнули горящие желтые глаза. Я испугалась и полетела кубарем с холма, а когда встала и хотела бежать, услышала веселый смех, похожий почти на истерику. — Кельпи! — зло крикнула я, готовая набросится на смеющегося парня. — Ха-ха! Видела бы ты себя, — не переставая смеяться, проговорил он. — Кельпи, гад, ты чего пугаешь? Жить расхотелось?! — Да не кричи ты, а то всех лесников разбудишь или волков привлечешь, — одним прыжком парень оказался рядом со мной. Его черные волосы сверкали в лунном свете, как серебро. — Ты чего делаешь в лесу одна? Без этого надоедливого призрака ты легкая добыча для диких зверей. — Для тебя тоже? — отвернувшись, я спокойно пошагала дальше. Страха, как не бывало, злость на кельпи так и ударила в голову. — Ну, ты чего, Лия? — догнал он меня и пристроился рядом. — Я же не знал, что ты такая пугливая. Чего дуешься? — А ты чего идешь за мной? — огрызнулась я. — Иди развлекайся или пугай рыбаков. — Лед скоро встанет, лодки не ходят уже, — спокойно ответил он. — Другое дело гулять с тобой. С чего вдруг ты решила прогуляться ночью, Лия? — Отстань. Усмехнувшись, парень продолжал идти за мной. Его присутствие хоть и гарантировало безопасность, но немного действовало на нервы после недавнего инцидента. Когда показался туман, я ускорила шаг, потому что на границу кельпи не за что не зайдет, ведь духи не одобряют его пребывание в этом мире и могут больше не выпустить. — Хочешь пересечь границу? — остановился и серьезно посмотрел на меня. — Или хочешь о чем-то спросить духов? — Это тебя не касается, — я сделала шаг в туман, но тут же отошла назад. Кельпи схватил меня за руку и потянул на себя. — Пусть ты и живешь в этом мире, старики могут и тебя запереть, — чуть ли не шипя проговорил он. — Если хочешь что-то узнать, спроси меня. Я отвечу на все твои вопросы. — Не нужно, — я одернула руку. Парень отошел назад. — Нет гарантий, что ты ответишь честно. «Как и духи», — подумала я и вошла в туман, оставив его одного. В следующий миг я очутилась в лесу, только теперь на небе вместо солнца сияла полная луна, а на земле сверкали маленькие огонечки, похожие на светлячков. Я тут же согрелась и успокоилась. Именно на границе миров было так спокойно, что клонило в сон. Из-за бессонницы я легла на траву и уже закрыла глаза, как меня разбудили голоса духов. — Если заснешь, то уже не проснешься, — ласково проговорил один. — Почему ты снова пришла сюда? — Я хотела узнать, не могу ли я быть одержима призраком? — громко проговорила я, подняв голову. — Несколько раз я поступала так, как хотела Рия, хотя сама я не сильно хотела это делать. Может ли она манипулировать мной, как злой дух? — ответа не последовало. — Почему вы не отвечаете? — Каждые несколько лет появляются те, кто пересекает границу и собирает несколько элементов своей души. К таким людям привязываются духи других миров и стремятся пересечь границу, — проговорил хриплый голос. — Однако Рия не относится ни к одному из них, — раздался детский голос, с которым я общалась чаще всего. — В отличие от остальных, ее душа не расколота, и она никогда не собирала элементы. — Получается, что вы не знаете, может ли она влиять на меня? — прокричала я, поднявшись с земли. — Почему она может спокойно пересекать границу? — Мы не можем удержать ее, — ответил голос. — Она не может влиять на живые существа, но после того, как ты соединилась с банши, твоя душа наполовину дух, поэтому мы не можем сказать точно. — Разве духи могут влиять друг на друга? — Только те, кто видит пороки и желания. Рия видит это интуитивно и наблюдая, она не способна управлять действиями других, — ответил детский голос. — Но это не значит, что она не может подвести к ним. — Может ли Рия быть злым духом? — не унималась я. — Что означали ее слова о запретах? — без девушки моя голова прояснилась и я отчетлива вспоминала ее слова. — Возможно ли, что она причастна к моему приходу сюда? — Не смеши, — раздался низкий старческий голос. Я вздрогнула, этот дух был самым строгим и суровым из всех и редко заговаривал, но когда делал это. — Рия всего лишь призрак, она не может повлиять на встречу души и элементов. То, что ты поступала так, как угодно ей, связано лишь с тем, что ты неосознанно хотела этого или душа банши, еще не соединившаяся с тобой. — Но! — Иди домой, сейчас опасно быть на улице, — порыв ветра ударил в лицо, оттесняя меня к туману. — Думай лучше о своей семье и учебе, не забивай себе голову всякими глупостями. Я вылетела из тумана и попала прямо в руки кельпи. Он подхватил меня до того, как могла упасть. В глазах снова стало темно, пришлось заново привыкать к темноте своего мира. Парень молча поддерживал меня, зло смотря в туман. Сияние его глаз можно легко рассмотреть даже в темном подвале, так они горели. — Эти старики совсем ополоумели?! — прорычал он, когда я отошла от него. — Если бы я ушел, то ты могла сильно удариться. — Прекрати, — проговорила я, отдышавшись. — В каком-то смысле они правы, и сейчас правда опасно. — А мои слова ты пропустила мимо ушей, — заметил кельпи. — Я провожу тебя домой, луна скрылась и теперь ты не сможешь идти одна. До самой трассы он молча шел за мной, осматриваясь вокруг. Я хотела ему предложить обернуться лошадью и донести меня домой в одно мгновение, но быстро передумала, понимая, что он может не захотеть меня отпускать. В шотландской мифологии кельпи — это водяной дух, увлекающий путников в воду. По неизвестной причине большинство кельпи враждебно относятся к людям, поэтому их сторонятся. Обычно они предстают в облике коня, манящего сесть на себя. Всадник как бы прилипает к нему и тонет, но иногда рассерженные кельпи разрывают свою жертву и съедают. Согласно мифам, иногда они предстают в образе красивого юноши или златовласой девушки, заманивая людей в воду. В Шотландии до сих пор родители пугают своих детей злым водяным духом, чтобы те не играли близь водоемов и не подходили к воде без взрослых. Кельпи, идущий рядом со мной, такой же, как и я, — он собрал две частички своей души и решил поселиться в этом мире. Мы встретились с ним случайно на открытых дверях одного из университетов. Я думала, куда буду поступать и ходила на разные мероприятия, связанные с университетами города, и на одном из них столкнулась с парнем, делая фотографии. Тогда я уже соединилась с банши, поэтому он сразу понял, кто я такая. Я же догадалась только после того, как случайно коснулась его. После этого мы время от времени пересекались возле границы и иногда на улицах города. В отличие от меня он сильный дух, а я всего лишь наполовину вестник смерти, поэтому не смогу постоять за себя или исчезнуть, как это делает Рия. — Что ты хотела узнать у стариков? — спросил он, когда мы перешли через дорогу. — Это касается того призрака, поэтому ты пришла одна? — Тебя это не касается, — грубо ответила я. — В отличие от тебя я на одну треть демон, а на одну треть человек, но на половину я все же водяной дух и не поддамся влиянию какого-то призрака, — он встал впереди меня. — Не советую смотреть на это сквозь пальцы, все-таки ты человек и можешь легко умереть, стоит лишь посильнее сжать руку на твоей тоненькой шейке. — Ты пытаешься меня запугать? — Всего лишь предупредить, ты легко поддаешься ее влиянию, только поэтому и говорю. — А твоему влиянию? — я посмотрела в желтые глаза парня. — Твоему влиянию я могу поддастся? — Только если сама этого захочешь, — немного помолчав, ответил он. — Но я этого не хочу. — Разве убив меня ты не станешь сильнее? — я взяла его руку и протянула к своей шее. — Ведь кельпи уносят людей на дно, чтобы поглотить их жизненные силы, разве нет? — сжала его пальцы. — Тогда почему ты провожаешь меня до дома, вместо того чтобы убить прямо сейчас? С минуту я держала его руку на своей шее, не сводя с него глаз. Кельпи молча смотрел на меня, а потом сжал пальцы. Я почувствовала, как стало труднее дышать, но не пыталась его оттолкнуть и не отводила взгляд. Еще минуту он держал руку на шее, а потом вздохнул и отпустил. — Похоже ты совсем не понимаешь во что вляпалась, — проговорил он, сделав шаг назад. — Съесть тебя, конечно, заманчивая идея, но это и пустая трата времени. Поэтому… — Вот это да, — раздался звон колокольчиков. — А я и не знала, что у вас назначено свидание, — Рия сидела на одной из веток за спиной парня и, улыбаясь, смотрела на нас. — Лия, я и не подозревала, что у тебя могут быть какие-то секреты от меня. — Проклятье, — прошипел кельпи и повернулся к ней, будто загораживая меня. — А ты все такая же мерзкая, не надоело еще следить за жизнью других? — А тебе не надоело охотиться за моей подругой, а, чертов конь? — В отличие от тебя я не толкаю других в пучину, поразвлекавшись вдоволь, — зло ответил он. Я вздрогнула, его глаза сверкнули холодным голубым огнем, всего на секунду мне показалось, что меня поглотили волны. — Ты все злишься из-за своей подружки? — рассмеялась девушка и спустилась с ветки, вот только приземлилась она не перед кельпи, а за моей спиной. — Ну, так убей меня или что, не можешь? — Довольно, — громко проговорила я, повернувшись к Рие, — хватит огрызаться друг на друга. Кельпи, — посмотрела на парня, — спасибо, что проводил. Пока. — Быстрым шагом я направилась в сторону дома. — Меня зовут Фи́лип, — прокричал он вслед. — В следующий раз обращайся ко мне по имени, — а потом послышался стук копыт, и парень исчез в лесной темноте. — Какой настырный, — проговорила девушка, продолжая улыбаться. Всего на секунду я заметила огонек в ее глазах. Когда я легка спать, то слышала далекий вой и плеск воды. Рия сидела у окна, не желая отходить от меня ни на шаг. Я слушала этот вой и вспоминала взгляд кельпи, когда я поднесла его руку к шее. В его глазах была тоска и боль. «Перед штормом очень часто можно услышать, как кельпи воет. Тогда рыбаки возвращались на берег и не выходили из дома несколько дней. Так же считается, что когда кельпи воет, его мучают души тех, кого он утопил. Порой матери погибших детей бросали в воду угли, чтобы отпугнуть водяного духа и причинить ему боль. В некоторых деревнях считается, что если бросить в воду уголь или пепел, то кельпи на некоторое время потеряет зрение и не сможет вернуться в воду».
5 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник