Дорога без возврата

PG-13
В процессе
5
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 30 страниц, 14 602 слова, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 4 На этом празднике жизни – я чужак.

Настройки
Лютику вовсе не хотелось идти в «покои» нежелательного гостья его заведения, но выбора не было. Присцилла настаивала чтоб его пригласили, а как на зло ни Геральта,ни Золтона не было на месте,им то значительно лучше удавалось находить общий язык с невыносимым больным. Так что деваться было некуда та и как откажешь невесте на кону свадьбы? Бард испытывал перед бывшим предводителем скоя`таэлей ,в отличие от слишком добросердечной Присциллы вовсе не сочувствие и жалость, а не поддельный страх и ужас, который он очень старательно прятал и маскировал, пускай и не всегда удачно. Бард шел по коридору не такой бодрой и пружинистой походкой как обычно и думал как бы поскорее закончить еще не начавшийся разговор. Он сильно нервничал и как потом оказалось не напрастно.Не хорошее предчувствие его не обмануло. Лютик тяжело вздохну, скрипнув дверью и тут же завизжал от ужаса. Он и глазом не успел моргнуть как что-то блестящее пулей просвистело у него прям перед носом и с глухим треском впилось в дверной косяк,в сантиметре от его виска. —Пиф-паф,dh`oine!Ты убит!—послышался довольный голос эльфа. Лютик впал в ступор. Он было открыл рот, но чуть ли не впервые в жизни не нашел что сказать. Сидя на полу, при этом облокотившись об стену, расположился Йорвет. В комнате было очень жарко и эльф был только в брюках, без рубашки и босиком, что показалось бы Лютику краем безкультурия, ведь в любой момент могла войти Присцилла, но сейчас его это мало заботило. Его внимание привлекло кое что другое. Между тонкими, длинными, почти музыкальными пальцами, эльф крутил остро заточенные кухонные ножи. С такой скоростью и ловкостью он перебирал и подбрасывал их что бард не мог уследить за его движениями, перед глазами мелькала только отблеск стали от лучей палящего солнца. —Ты что из ума выжил?! Что за шутки? А если бы ты меня убил?—наконец отойдя от ужаса выпалил Лютик. —Что значит если?—ухмыльнулся эльф.—На это и был расчет. Лютик оторопел еще больше.Йорвет соскалился и едва слышно рассмеялся. —Та расслабься ты. Если бы я на самом деле хотел убить тебя, мы бы сейчас не разговаривали. Я никогда не промахиваюсь. Запомни это хорошенько. Йорвет был сегодня явно в хорошем расположение духа и был настроен шутить, но Лютик не разделял его радушия и то что предметом его веселья выступал он сам,его ни на сколько не радовало. —Ха-ха-ха, как смешно,—с издевкой бросил обиженный бард. —Это было всего лишь предупреждение. Ты не постучал перед тем как войти. А это верх не тактичности. Разве ты не знаком с элементарными правилами хорошего тона? Лютик побагровел от злости. От кого от кого но от него он не намерен выслушивать о правилах поведения в обществе. Та что этот дикарь вообще понимает в этом? Кем он себя возомнил? —Ты…ты… —А визжишь ты и в правду как баба. Давно такого визга не слышал. Лютик не знал что сказать на это, все нормальные аргументы были без полезны. Но то что он доставляет потеху этому придурку его коробило все сильнее. —Какого черта! Где ты вообще взял эти ножи?! —Ну вы же не даете мне никакого оружия,—покручивая и с интересом рассматривая холодную сталь в своих руках проговорил он, специально надменно растягивая слова. Эта его привычка, каким-то образом, просто доводила Лютика до бешенства.—Вот и пришлось разжиться парочкой таких вещиц. Я думал повар уже заметил пропажу и нажаловался, но значит не такой он расторопный как я сперва подумал. Неуклюжий толстяк,— пробормотал последнее он себе под нос. —Зачем они тебе? —Видишь ли я не привык ходить безоружным, чувствую себя, как бы это сказать, не комфортно. —Оно тебе тут не нужно. На тебя никто не собирается тут нападать. А в мыслях добавил:«Пока сам не нарвешься.» —У вас кажется есть такая поговорка: «береженного Бог бережет». Ну так вот это как раз тот случай. К тому же мне ужасно скучно, не все же твое вытье слушать, а так есть хоть чем руки занять.—продолжая крутить нож говорил он. —Интересное ты себе развлеченье выбрал, ничего не скажешь. Лютик уже слегка отошел от шока и только сейчас заметил что рядом с эльфом лежит постель стянутая с кровати. Простыня, подушка и легкое одеяло аккуратно застелили на деревянном полу, даже без матраса, а рядом лежала еще какая-то книга, которая показалась Лютику смутно знакомой. —Что ты делаешь на полу? Тебе что кровати мало? —Не мог спать на постели, слишком мягко,—не довольно отозвался эльф.—не удобно. Не могу привыкнуть. Ну да ладно. Что ты хотел? Не просто же поболтать ты зашел. —Я хотел сказать что завтра по случаю Ламмаса, будет гуляние и если хочешь ты мог бы присоединиться к Геральту и Золтану.Они были бы рады. —Гуляние? Навряд ли, taedh. —Что ж мое дело предложить. —Занятная вещица.-с ухмылкой сказал эльф показывая на ту самую книгу. Лютик побледнел, когда узнал ее. Это была пропагандистская макулатура Культа Вечного Огня. «Старших Рас описание». Было название ей. Ему было противно ее содержание и он в корне был с ним не согласен. В свое время он приказал сжечь и выбросить все те экземпляры что были в кабаре, но видимо один да где-то затерялся. Но тут в памяти всплыло описание расы эльфов и от этого сердце упало куда-то вниз. Он перевел испуганный взгляд на Йорвета. Молясь чтоб тот не умеет читать по их, но он умел и бард это знал. На лице эльфа была не приятная ухмылка с тенью казалось сожаления. —Узнал. Вот поэтому я и не пойду, taedh. —Это все в прошлом. Люди забыли те смутные времена. —Зато я не забыл, dh`oinе,—последнее слово было особенно подчеркнуто и Лютик догадался что именно он хотел в него вложить.—Вы славитесь короткой памятью, я знаю. Празднуете эльфские праздники выдавая их за свои,при этом даже не считая нужным постучаться в дверь. Считая что вам все дозволено. Я бы посмотрел что б было бы с эльфом наступив бы он на ногу твоему сородичу. Куда б и делась вся ваша якобы новомодная терпимость. Вы лицемерите, прикрываясь своей якобы демократией. Делая вид что ничего не было. Отводите глаза, просто не потому что не помните, а потому что не хотите помнить. Я не хочу в этом принимать участвие.Вы даже понятия не имеете о смысле этого праздника. —Как хочешь. Это твое дело и твое мнение. Тебя никто не заставляет. А теперь будь добр отдай мне эти милые вещицы у тебя в руках. Нашему повору они куда нужнее, а тебе без надобности. Йорвет презрительно зыркнул, опасным огоньком, а Лютик протянул руку. —Не дури, эльф. Не забывай ты гость в моем доме. Так что я тоже напомню тебе о правилах хорошего тона. Ты не у себя дома, так что будь любезен следуй моим правилам. Мое терпение и гостеприимство не безграничны. Лютик сам не знал откуда у него взялась такая смелость, но к своему удивлению он признал что ему ужасно понравился как строго прозвучал его голос. Йорвет же смерил его убийственным взглядом, но спустя несколько секунд колебаний все таки протянул ножи. Лютик на мгновение насладился своей «победой» над неукротимым сидхом, да видимо это было слишком заметно. Он уловил огонек адского пламени в единственном глазу, поняв что дело обстоит очень плохо. Тот закипал от ярости и был готов придушить того. —А теперь убирайся! Пошел вон! Лютик поспешил выбежать, захлопнув за собой дверь. Знал бы он что в этот самый момент еще один припрятанный нож вонзился в дверь как раз в то место где секунду назад было голова барда. «» В «Хамелионе» было роскошное представление в честь праздника Серпа. В прочем почти каждый вечер, по глубокому убеждению метра Лютика проходил роскошно, но этот особенно. Пиво лилось рекой, смех и человеческий гогот не смолкал не на мгновение, заглушала его только задорная музыка и пение менистрелей.Танцовщицы задирали юбки пуще прежнего, а от клиентов в этот день отбоя не было. Все радовались празднику. В кабаре другими словами яблоку не где было упасть. Но в дальнем углу,за небольшим столом, по-дальше от чужих глаз расположилась странная компания. Белоголовый ведьмак с суровым лицом, изрядно подвыпивший краснолюд и нелюдь с неприятной ухмылкой, прячущий лицо в тени капюшона. Сложно было сказать что именно заставило скоя`таєля изменить свое мнение и прийти на праздник, толи дело было в скуке толи в простой не хватке общения, но чувствовал он себя явно не в своей тарелке.Йорвету было чуждо такое времяпровождение тем более в компании людей, кстати люди его смущали больше всего. Он привык убивать их, а не слушать их пьяный бред. Если к обитателям кабаре он малу по малу привык, то к этим пьянчужкам никак. Это было выше его сил. Живя в лесу долгие годы где тишь да гладь, он изрядно отвык от такого количества народа в одном месте и такой громкой музыки. Он нервничал и нарастающая злость закипала в нем заставляя ходить туда сюда живала и плотно сжимать кулаки. —Bleоde dh`oine,—процедил он сквозь зубы и отпил обжигающего краснолюдского спирта. В от день ничего менее крепкого он в рот не брал. —Та успокойся ты. Пускай веселяться. Праздник как никак. —Kaffar! Пока за этими стенами идёт кровопролитие эти животные жрут и пьют в свое удовольствие! —эльф еще долго ругался, показывая всем свое негодование, пока Золтон не велел ему заткнуться. —Оутроухий, закрой варежку! При всем уважение, командир, но ты мне мешаешь! Посмотри только на эти ножки, —он мечтательно глянул в сторону сцены где как раз танцевали девушки.—Или ты хочешь сказать что у ваших эльфок они не такие? Йорвет откыл рот чтоб возразить, но воздержался, ведь в глубине души он был с ним согласен.Очень глубоко в душе. —Нет,так сиди и помалкивай! Не мешай наслаждаться прекрасным. Геральт ухмыльнулся в бороду и отпил из своего кубка. Что-что а прямота и точность формулировок Золтона была способна заткнуть даже такого неугомонного оппонента как Йорвет.К его большому удивлению эльф присоединился к созерцанию «прекрасного», но не так нагло как краснолюд. Когда танец закончился Золтон наконец отвел глаза и прикрыл их, как будто бы стараясь удержать в памяти подольше чарующий образ див. —Вот это я понимаю искусство! Йорвет презрительно фыркнул. —А ты чего, как индюк нахохлился? И носом крутишь? А? Я ж сам видел что и ты не прочь был поглазеть. —Меня не интересуют человеческие женщины,—холодно отрезал он. Человеческие, эльфские, краснолюдские, да один хрен! Баб хотят все! И в этом вся проза жизни! Еще скажи что вы почкованием, как капуста, размножаетесь! Старшая Раса будь она не ладна. Эльф ничего на это не ответил. —Я о вкусах конечно спорить не буду. Для меня вообще милее никого на всем белом свете нет, чем моя невеста, —мечтательно проговорил краснолюд откинувшись на край стула.—Ее глаза мне заменяют звезды на небе и указывают путь в сложный миг, а руки ее мягче шелка и пахнут молоком и медом. Моя голубушка, вот бы увидеть тебя скорее. —Не знал что ты такой романтик,Золтон. —Только когда выпью. Краснолюд и ведьмак засмеялись, Йорвет же ограничился кислой улыбкой. —Постой, а разве вы с ней не расстались? Или я что-то пропустил? —Ох, еще как пропустил, Геральт! Тут такие дела творились! Ее батя как прознал что я теперь предприниматель, ну он то и слов наверное таких не знает. Короче что денежки у меня стали водиться согласился на брак. Представляешь? После свадьбы Лютика поеду и я счастье свое искать. Жизнь заиграет новыми красками, примеряю на себя роль примерного семьянина. —Рад за тебя. —Нет, ну я серьезно, Геральт,скажи что когда у мужика есть та самая то жизнь наполняется смыслом. Ради нее сделаешь что угодно лишь бы только взгляд ласковый поймать. Разве я не прав? —Прав,Золтан. —Это как у вас с Йеннифер было. Боже, ты бы знал, сидх, как эти двое друг друга изводили. Но все же, если бы не она то какой смысл во всем этом был? —Эта ты про ту магичку пахнущую сиренью, которую ты искал? —Да, та самая. —А как же Меригольд? —Мы с Трисс очень разные. Просто поздно это понял. Порой Йен выводит меня своими выходками из себя, но никого другого я рядом с собой не вижу. Нас всегда тянуло друг к другу, всегда хотелось быть вместе. Не знаю как это объяснить, но это сильнее меня. С ней я чувствую себя на своем месте. —Так послушай, хорошо же все вышло. Живут себе в дивном крае на солнышке греються, курочек разводят. Красота и только. Вот и я хочу мою рыбку увезти подальше от этих каменоломней проклятых, нечего ей этой пылюкой дышать. Мужчины очень меняются когда в их жизни появляться та самая. Глянь на Лютика. Присцилла – единственная женщина, которая закрутила голову трубадуру, а не наоборот, как обычно это бывает. И что, стал совсем другим человеком. За ум хоть взялся. И тебе, эльф, тоже советую обзавестись бабой. Найди себе какую-то эльфку и доставай там для нее звезду с неба или пиликай на дудке, или что там еще у вас принято. Может меньше дури в голове будет. Кстати как у тебя с нашей аэдирнской девой? Йорвет заметно помрачнел, но Золтон этого уже не заметил. —Тише, тише, сейчас Лютик с Присцилой петь будут. Свет приглушили и полилась музыка. До того дивная и проникновенная что в зале наступила полная тишина. Дивные голоса певцов переплетались и получалось неповторимое звучанье. Бархатный голосок девушки и сладкий мужской тенор под плачь лютни, затрагивал глубокие струны души. Даже такой скептик как командир «белок» оценил эту музыку. Баллада была грустной, но еще большую тоску чем у кого бы то не было в этом зале, она вызвала в сердце Йорвета.Ведь в ней пелась о любви эльфа и простой человеческой девушки, о гибели их эпохи, его эпохи. Когда песня кончилась зал разразился аплодисментами. Эльф отпил еще горячего пойла пытаясь заглушить ноющее чувство в груди. Слишком много всего накопилось, слишком много он держал в себе. —Ты ба! Ивась, смотри,я вижу остоухие тут в почете!—крикнул какой-то пьяый кмет другому.-С совладельцами этой забегаловки пьет! —Ха! А ты откуда такой красивый взялся? А? —Ну и рожа! Таким только ребетят пугать и то заикаться начнут. Оба тупо заржали.Йорвет стал медленно закипать, но все же еще с большим трудом держал себя в руках. Представился повод вылить всю накопившуюся боль и он очень хотел им воспользоваться. —Твое место на костре с такими же как ты нелюдями погаными! Эльф вскочил на ноги как бы Геральт не пытался его сдержать. —Господа, прошу вас, давайте не будем переходить на личности,—вставил Золтон. —А ты вообще молчи, коротышка! Мы не с тобой толкуем, а с этим пугалом. —Кто же тебе так твое личико подправил то а? —Слышал что в балладе сказано, времечко то твое уплыло. Теперь мы тут хозяева. Вот вы и годитесь только чтоб платки цветные нашим бабам продавать. —А ваши бабы шлюхами быть. Даже Геральт не понял как этому гребанному сидху это удалось. Но в мгновение ока он не весть откуда, выхватил из рукава кухонный нож и запустил один за другим в барыгу, они со свистом пролетели над головой у первого и пригвоздили забияку к колоне. На второго же он кинулся с кулаками, как дикий зверь. Они так вцепились друг в друга, упав на пол, что полетело все что только можно: столы, стулья, посуда. У кмета не было шансов. Эльф быстро взял верх. Он не чувствовал ни слабости, ни боли в ранах, ни того как трещат его собственные ребра. Только ярость и жажду крови. Слепая ненависть и гнев застелила рассудок. Он бил с таким остервенением и злобой что казалось забьет бедолагу до смерти. Наконец вся накопившееся злость дала выход телу. Его не остановила даже первая кровь. Ему хотелось вытрясти всю душу с поддонка, хотелось увидеть как он ей захлебнеться.Геральт насилу оттащил его. —Пусти!Я сказал пусти меня!—вырывался эльф. —Успокойся! Сейчас же! —Я убью тебя! Слышишь,dh`oine! Убью! Ты не знаешь с кем связался! —Та угоманись же ты наконец!—сдерживать его яростный порыв мести становилось все труднее. —Так и не скажешь что раненный. Дереться как цербер,—поспешил на помощь Золтон. Зеваки пооткрывали рты. Такого зрелища никто не ожидал увидеть сегодня. —Геральт, убери его сейчас же!—прошипел Лютик, успевший спрыгнуть со сцены. Ведьмак потащил эльфа наверх, но тот упрямо вырывался. —Господа, просим прощение за случившейся инцидент! Всяко бывает! Знаете день тяжелый. Судари, выпивка за наш счет!—нервно улыбаясь громко сказал бард и вместе с Золтоном помог забиякам встать. Геральт затащил Йорвета в его комнату и запер за ними дверь. —Ты что блядь творишь?! —Зачем ты остановил меня?! —Потому что тут не твой гребанный лес,придурок ты кантуженный! Тут Новиград! Понимаешь? Тут нельзя убивать людей если они тебе не нравяться! Если они тебе нахамили или наступили на ногу! Ты понимаешь что у Лютика могут быть теперь проблемы из-за тебя? И у тебя кстати тоже. Тебя могут начать искать! —Ach asta este dh`oine! —Та плавать что они там говорили! Это всего лишь безмозглая пьянь! Они только и могут гордиться тем что носят звание «человек». Хотя скорее относиться к свиньям! Неужели ты этого не понимаешь? —Essea wer! Essea n`aen thaess bysmer! Asta este geim! Дальше было много слов на Старшей речи, смысл которых ведьмак не смог уловить. —Ты…ты…foile sidhe.—не найдя других слов бросил Геральт.—Не ужели ты не понимаешь? И тут произошло то что Геральт никак не ожидал. Йорвет рассмеялся, что само по себе было странно. Да так громко и безумно, что казалось что он и вправду помешался. Он осел на пол и прислонившись спиной к стене заливался дурным маниакальным смехом. —Я уже ничего не понимаю. Совсем ничего. Все встало с ног на голову. Я хожу по кругу с закрытыми глазами и не могу его разорвать. Все повторяется. Опять. Видимо это моя судьба. —О чем это ты? Тут Геральт увидел как рубаха на боку у Йорвета резко потемнела окрасившись в темно-бардовый. —Йорвет,у тебя кровь. —Bloed?—потянувшись рукой к ране он увидел ее на своих пальцах.—Опять bloed?Проклятая кровь. —Не надо было лезть в драку. Рана открылась. Дай я помогу. —Neen,—твердо отрезал он.— Essea va yn. —Но это серьёзная рана. —Va fail, —он отвернулся давая понять что разговор окончен. Геральт вышел оставив его сидеть на полу. После того как все успокоилось и праздник наконец закончился, ведьмак спустился вниз. —Ну что как он?—встревоженно спросила Присцилла. Геральт долго подбирал слова. —Странно. —В смысле?—не понял Золтон. —Ведет себя странно. Даже для безумного Йорвета странно. —А я говорил что у него не все дома!—выкрикнул Лютик, подметавший остатки разбитых тарелок.-Этот чертов эльф псих! —Лютик!—одергнула его девушка. —Лютик, я серьезно. Я начинаю беспокоиться. Его что-то очень сильно грызет внутри. Плохо что он так и не рассказал что с ним случилось. Я думаю за ним надо присматривать. И я не знаю как, но сделайте так чтоб рядом с ним не было этих чертовых ножей. Он ими орудует лучше чем ты, Лютик, играешь на лютне. Уберите их подальше к чертовой матери, пока он никому ничего не сделал. Или себе. Следующее утро нельзя было назвать добрым. Внизу разразились дебаты, рисковавшие перебудить всех постояльцев. —Геральт! Я не знаю что мне делать с ним!—истерил Лютик.—Он же распугает мне всех посетителей! Вон уже жалобу написали! Еще штраф заставят платить! Знаешь ли новые власти они такие! Они могут! А мне что делать? С ним же не возможно разговаривать! Чуть что он хватается за оружие! —Прояви не много терпения. —Терпения? Оно уже на исходе это самое терпение! Сделай что-то! Повлеяй на него как-то! —Попробуй найти к нему подход. —Та как к такому вообще можно найти подход? Объясни мне! Он же совсем одичал в этих своих вонючих лесах! Он даже спит на полу, ты знал! Ведет себя как животное, как раненный зверь какой в клетке! Я лично боюсь даже в комнату к нему заходить! В прошлый раз мне это дорого обошлось! Он же безумный! Безумный! Настоящий нелюдь! —Лютик!—не выдержала Прислилла.—Как ты можешь такое говорить? Бард уже хотел ответить как вдруг раздался мягкий кашель. Все перевели взгляд на источник звука. На лестнице стоял Йорвет.Лютик завидев его сразу сник и упал на лавку, рядом с Геральтом, как бы инстинктивно прячась за друга. —Интересно он много слышал?—шепнул он на ему на ухо. —Я хотел попросить прощение.—резко разрезая пространство раздался глухой металлический голос эльфа, заставив всех вздрогнуть.-За вчерашнее. Никто не решался ничего ответить. —Я не хотел причинять вам столько неудобств. —Пустяки все хорошо,—наконец отозвалась девушка.—Главное что все обошлось. Как ты себя чувствуешь? Ты что-то бледноват. Будешь есть? Как раз завтракать будем. У Лютика отлегло от сердца. Уже не прячась за Геральта и решив что Йорвет не услышал его слов, он широко улыбнулся и привстав сказал: —Сегодня у нас отменный запеченный поросенок! Пальчики просто оближешь! Но Йорвет смерил его настолько холодным взглядом что радушие и улыбка сползли с его лица в тот же миг. —Спасибо, я не голоден. Пойду лучше обратно в свою клетку. Это место как раз для таких как я. Только он скрылся наверху, как Присцилла огрела жениха полотенцем. —Ай! За что? —Ну ты и свинья, Юджин! —Я же не виноват что у эльфов такой хороший слух!—оправдывался он. —Тебя бы и глухой услышал,—вставил Золтан.—Зря ты так, Лютик. —Вот сам теперь и ешь своего поросенка!—кинула уже побагровевшая девушка и выбежала прочь. —Та что я такое сказал? В конце концов это был частный разговор!—протестовал бард.
Примечания:
5 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник