A distorted reality

Выходя из небольшого магазинчика на второй авеню, Джейкоб Ньюман, мужчина лет двадцати с копной вьющихся черных волос, заметил на соседней стене большой плакат в синих тонах. «Эллиот Смит? Хм, где-то я уже слышал это имя.». В эти выходные ему было решительно нечего делать, и он поехал в Ла-Луну. Самая известная площадка Портленда, знаменитая разнообразным составов музыкантов: от фолка до джаза. Но этот вечер, похоже, обещал быть особенным. Когда застенчивый парень с гитарой вышел на сцену и взял первые аккорды, все были совершенно ошеломлены. «Никогда не слышал, чтобы кто — то так пел», — подумал про себя Джейкоб. — «Этот голос, он больше похож на шепот, и все же так полон эмоций, он почти что… ангельский.» Джейкоб стряхнул с себя морок, но музыкант, склонившийся над своей гитарой, всё ещё не давал ему покоя. «Gonna walk, walk, walk four more blocks plus the one in my brain… (1)». (пройти, пройти, пройти ещё четыре квартала плюс один в моем мозгу…) Джейкоб горько опустил голову- как же это было знакомо. Четыре квартала — это и не расстояние совсем, пустяк, но лишь один в пространстве собственного разума можно не пройти и за всю жизнь… Звон струн и надломленное «Needle in the hay…» (игла в стоге сена) отдавались эхом в его голове, словно гипнотизируя. Закончив петь, Эллиот спустился со сцены и прошёл к барной стойке, наливая себе немного виски. Он выпил его залпом, а затем продолжил говорить с публикой. Но Джейкоб, казалось, был единственным, кто видел в нем человека, а не рисунок на плакате. «Эй, чувак, ты действительно хороший музыкант. Как давно ты играешь на гитаре?» — спросил он Эллиота, угостив его чашкой кофе. «С тех пор, как переехал сюда. Я жил в Техасе, и именно тогда я впервые взял в руки гитару. Когда я переехал сюда, я начал играть чаще, и это как-то само собой получилось». — ответил Эллиот, на его лице при этом не отразилось никаких эмоций. Как будто всё, что он чувствовал, было глубоко внутри него, и ему не хотелось это показывать. Впрочем, Джейкоб и сам был таким, весьма неохотно открываясь миру, и уж тем более, незнакомым людям. услышал твою музыку и просто хотел поблагодарить. У тебя уникальный стиль, раньше я такого не видел. Ты действительно талантлив, парень.» «Спасибо за комплимент, но я так не думаю», — он сделал паузу на мгновение, как будто подыскивал правильные слова, — «Я не думаю, что я вообще хорош. Я довольно прост на самом деле. Я играю музыку, потому что мне это нравится. Не то чтобы я никогда не мечтал стать знаменитым, но пока это просто мой способ самовыражения». «Ты должен продолжать это делать, ведь это- часть того, кто ты есть.» «Спасибо, это много значит для меня». Джейкоб вышел из клуба и направился в сторону дома под аккомпанемент дождя. Он всё ещё думал о концерте, который только что видел. Он думал о том как Эллиот был близок ему, и в то же время далёк. «Игла в стоге сена, игла в стоге сена…» — он продолжал повторять про себя эту строчку, будто это была единственная часть песни, которая действительно имела значение. Употреблял ли Эллиот наркотики? Джейкоб не знал. Всё, что он знал, это то, что в тот момент он был счастливее чем когда-либо. Две недели спустя Джейкоб привёл в клуб Генри, своего лучшего друга и большого любителя музыки. Печальные песни и призрачный голос, казалось, задели что-то глубоко в его душе. «Ты был прав, чувак. Где я только не бывал, но, должен признать, это был один из лучших концертов», — сказал Генри после окончания шоу. «Ты знаешь, мы обменялись с ним парой слов и мне показалось, что он хороший парень». — ответил Джейкоб. «Твое лицо, оно выглядит знакомым», — произнёс Эллиот, поворачиваясь, чтобы встретиться взглядом с Джейкобом. — «Ты тот парень с прошлого концерта, верно? Тот, кто спрашивал меня о моей музыке?» «Да, верно. Как ты вообще меня вспомнил?» «У меня хорошая память на лица. Благословение и проклятие.» - ответил он с глубоким вздохом. «Ты был великолепен сегодня вечером, Эллиот», — произнёс подошедший к нему Генри и протянул ему руку для знакомства. «Спасибо, чувак. Рад, что тебе понравилось». Внезапно Джейкоб поймал себя на том, что cнова неотрывно смотрит Эллиоту в глаза и, покачав головой, отвернулся. Встав из-за стола, он неловко произнёс- «Эм… Я рад, что встретил тебя, и надеюсь, что мы ещё увидимся снова» «Я тоже. Ну, мне пора идти. Было приятно познакомиться с вами, парни.»