ID работы: 11380167

No One Cares

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
757
переводчик
Кабачок с пивом сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 335 страниц, 97 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
757 Нравится 1686 Отзывы 153 В сборник Скачать

22. Свидание

Настройки текста
Примечания:
      POV Джордж       – Наконец-то! Ты здесь! - крикнул Ник с раздражением. Когда я пришёл, было уже за 10.       – Мне так жаль... просто плохо спал. Я проснулся незадолго до 10.       – Эм... всё хорошо? - обеспокоенно спросил Ник.       – Что? Да, конечно. Всего лишь плохой сон...       – Хорошо, - сказал Ник, - нам нужно поторопиться.       Собрав все вещи, мы вышли из дома.       У Ника есть водительские права, а я попросту не мог их приобрести, ведь на это нужны огромные деньги... Мои родители покупали мне только то, что мне было действительно нужно. Права, на самом деле, не были самой важной вещью для меня.       – Теперь направо... на перекрёсток, налево, прямо, - Google карта. Обращайтесь!       Примерно через 5 минут мы приехали на место.       Ник припарковал машину примерно в 100 метрах от ивы. Достав из машины вещи, которые были упакованы в чёрные пакетики для лучшей транспортировки. Оставшийся путь нам пришлось пройти пешком. Вдалеке уже виднелась плачущая ива.       Как я и сказал, это место было просто идеальным для свидания.       – Хорошо. Я приготовлю пикник и цветы, а ты развесишь гирлянду, - начал раздавать указания Ник.       Мне ничего не оставалось, как просто кивнуть и достать лампочки из пакетика. Я использовал всё, что попадалось под руку : ветки, кусты, другие деревья, даже Ника, но это произошло случайно... У нас были ещё какие-то фонарики. Что же мне с ними делать? Хмм... А! Повешу их на ветки дерева! Какой же я всё-таки умный!       Ник аккуратно расстелил на траве большое синее одеяло, а затем поставил рядом корзинку с едой. Достал пару одеял, на случай, если Карлу станет холодно.       Закончив, он осторожно достал цветы и аккуратно разложил их на земле.       – Идеально! - воскликнул Ник.       – Карлу это наверняка понравится, - подбодрил я его. Когда мы закончили, было около 2 часов дня.       – Эй, у нас осталось ещё 2 часа, чем займёмся? - спросил я.       – Не знаю.       – Хм... как насчёт того, чтобы поиграть в футбол? Я взял с собой мяч.       – Ну, можно, - сказал Ник со счастливой улыбкой. Я достал мячик из жёлтого пакета, - Пойдём!       Это было весело, учитывая тот факт, что я не знаю, как играть в футбол, а Ник, походу, был профессионалом. Так что в основном я смотрел, как он всячески пытался выебнуться.       Следующие полчаса мы просто играли, ага... пока Ник не устал.       – Хэй, не хочешь освежиться? - предложил я ему.       – Хорошая идея! Тогда давай поедем домой, и сразу после этого я заберу Карла. Спасибо тебе за помощь, - тяжело дыша, сказал он. Ник ещё раз убедился, что еда в безопасности. Я схватил оставшийся пакет и направился к машине.       – Стой! - крикнул Ник, поспешно догоняя меня.       POV Ник       Я подвёз Джорджа до его дома, а затем поехал к себе.       – Хммм... Нужно принять душ, - сказал я в пустоту.       Спустя 15 минут я вышел из ванной, и хотел было одеться, как вдруг мой телефон завибрировал. Карл прислал мне сообщение.       – Увидимся через несколько минут. С нетерпением жду нашей встречи, - краснеющий смайлик.       Моё лицо покраснело.       – Я тоже... Я заеду за тобой :] - ответил я.       Глупая улыбка появилась на моём лице.       Я направился в свою комнату с полотенцем, обёрнутым вокруг талии, в поисках чистой одежды. Я остановил свой выбор на чёрной толстовке с капюшоном и джинсах.       Ладно, я готов! Я посмотрел на часы. 15:40. Взяв свой телефон и ключи, я направился вниз, сел в машину и поехал за Карлом. Около 4 часов я добрался до него и постучал в дверь.       – Привет, - сказал он с улыбкой, открывая дверь. У него с собой было не так уж и много вещей : телефон и ключ, которым он запер за собой дверь.       – Ты готов? - спросил я с ухмылкой.       – Ага, - хихикнул Карл, садясь в машину.       – Хорошо, поехали, - сказал я.       Мы ехали около 5 минут. В середине пути я дал ему повязку на глаза и сказал, чтобы он надел её.       – Зачем это? - с подозрением спросил Карл.       – Ну, надень, - сказал я умоляющим голосом.       – Ладно... - как-то с подозрением сказал он.       Когда мы приехали на место, я вышел первым из машины и подошёл к двери со стороны Карла.       Я открыл её, и помог ему осторожно выйти. Заперев автомобиль, мы направились к плачущей иве.       – Готов? - спросил я, когда мы уже стояли перед сюрпризом.       – Да, - сказал он, хихикнув.       Я снял с него повязку.       Когда он открыл свои глаза, то они сразу же расширились. Карл закрыл рот руками, посмотрев на меня.       – Ник! - радостно воскликнул он.       Я улыбнулся ему в ответ.       – Это потрясающе!       Не знал, что говорить, так что остаётся просто улыбаться.       Улыбайся! Улыбайся! Ты сможешь!       – Хэй, не хочешь перекусить? - нервно спросил я. Как же трудно улыбаться...       Он кивнул, садясь на одеяло. Пока ещё не стемнело, так, что волшебные огни выглядели не так красиво. Ладно.       Я распаковал еду : бутерброды и два напитка... Monster Ultra? Ладно.       – Не знаю, что тебе нравится, просто... - он перебил меня.       – Я обожаю этот напиток! Как ты угадал?       Фух, повезло...       Кажется, что мы сидели в тишине, казалось, целую вечность, только неловкое молчание нарушал шум листвы.       В какой-то момент я придвинулся к нему ближе. Когда Карл заметил, то повернул голову и посмотрел мне в глаза.       Как же он красив. Мне кажется, или я покраснел?       Карл тихо хихикнул, прежде чем снова отвернуться. Я придвинулся к нему ещё ближе, пока наши руки не соприкоснулись.       – Разве это не странно? - в конце концов, спросил Карл.       – Что? - растерянно спросил я. Кажется, он имеет в виду то, что здесь происходит. Походу, он не воспринимает всё всерьёз...       – Я имею в виду то, что мы почти не знаем друг друга. Мы вчера только познакомились, а теперь... у меня такое чувство, что я... Карл посмотрел на меня снизу вверх. Кончики наших носов были всего в 2,5 дюймах друг от друга. Он слегка покраснел.       Мило...       – Продолжай, - я посмотрел на него...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.